Ranma : The Movie The Battle of Nekonron: The Fight to Break the Rules! (1991)

Ranma ½: Chûgoku Nekonron daikessen! Okite yaburi no gekitô hen

1		Каппей Ямаґучі Ranma Saotome (male)
2		Меґумі Хаясібара Ranma Saotome (female)
3		Норіко Гідака Akane Tendô
4		Кането Сіодзава Prince Kirin
5		Сакіко Тамагава Lychee
6		Рюносуке Обаясі Sôun Tendô
7		Кенічі Оґата Genma Saotome
8		Мінамі Такаяма Nabiki Tendô
9		Кікуко Іноуе Kasumi Tendô
10		Гіротака Сузуокі Tatewaki Kunô
11		Іноуе Кадзухіко Bishamonten / Mikado Sanzenin
12		Хіромі Цуру Ukyô Kuonji
13		Ейко Ямада Monlon / Tsubasa Kurenai
14		Наоко Мацуй Azusa Shiratori
15		Коічі Ямадера Ryôga Hibiki / P-chan
16		Рей Сакума Shampoo
17		Тосіхіко Сечі Mousse
18		Саєко Сімадзу Kodachi Kunô
19		Yô Yoshimura Ebiten / Wu
20		Такехіто Коясу Daikokusei
21		Міцуакі Мадоно Daihakusei
22		Акіра Ісіда Villager
23		Ічіро Наґаі Happôsai
24		Мієко Асо Cologne
25		Кейтлін Барр Cologne / Tsubasa Kurenai
26		Лінда Бойд Monlon
27		Тед Коул Tatewaki Kuno
28		Ієн Джеймс Корлетт Mikado Sanzenin
29		Angela Costain Nabiki Tendo
30		Майкл Добсон Daihakusei
31		Пол Добсон Happosai / Daikokusei
32		Майкл Донован Ryoga Hibiki
33		Віллоу Джонсон Kasumi Tendo
34		Diana Kaarina Lychee
35		Девід Кей Soun Tendo
36		Террі Классен Wu
37		Нік Misura Ebiten
38		Джон Пейн Prince Kirin
39		Терил Ротер Kodachi Kuno
40		Келлі Шерідан Ukyo Kuonji
41		Myriam Sirois Akane Tendo
42		Robert O. Smith Genma Saotome / Bishamonten
43		Сара Стрейндж Ranma
44		Бред Свейл Mousse
45		Венус Терцо Ranma
46		Кеті Веселюк Shampoo / Azusa Shiratori

1		Shûji Iuchi Shûji Iuchi

1		Ryôta Yamaguchi Ryôta Yamaguchi
2		Shûji Iuchi Shûji Iuchi
3		Руміко Такахасі Rumiko Takahashi
4		Сігеру Янагава Shigeru Yanagawa

1		Кендзі Кавай Kenji Kawai

1		Satoru Fujii associate producer (english version)
2		Hiroshi Hasegawa producer
3		Seiji Horibuchi producer: Viz Productions (english version)
4		Yôko Matsushita producer
5		Hidenori Taga producer