Пропелер у нічному небі (2026)
Propeller One-Way Night Coach
| 1 |
|
Clark Shotwell
Jeff
|
| 2 |
|
Kelly B. Eviston
Helen
|
| 3 |
|
Ella Bleu Travolta
Doris / Female Lips Announcer
|
| 4 |
|
Olga Hoffmann
Liz
|
| 5 |
|
Charlie Berger
Skipper
|
| 6 |
|
Марґарет Траволта
Barbara
|
| 7 |
|
Еллен Траволта
Grandma
|
| 8 |
|
Джон Траволта
Retiring Captain / Narrator (озвучення)
|
| 9 |
|
Енн Траволта
Hot Dog Person
|
| 10 |
|
Джої Траволта
News Reporter
|
| 11 |
|
C. Andrew Garrison
Ten Foot Tall Man
|
| 12 |
|
Miles McMahon
Captain #1
|
| 13 |
|
Jonathan Rau
Co-Pilot #1
|
| 14 |
|
Edouard Philipponnat
Engineer Kevin
|
| 15 |
|
Molly Allen
O'Hare Female Ticket Agent
|
| 16 |
|
Tom Fridley
O'Hare Male Ticket Agent
|
| 17 |
|
Лінда Фавила
Clerk
|
| 18 |
|
Енсон Даунс
Man in 7D
|
| 19 |
|
Amanda Mccants
Audrey
|
| 20 |
|
Jason Berger
Captain #2
|
| 21 |
|
Lennon Carlson
Co-Pilot #2
|
| 22 |
|
Jack Schneider
First Officer
|
| 23 |
|
Sam Travolta
Man from 12A
|
| 24 |
|
Chris Sylvester
Denver Male Ticket Agent
|
| 25 |
|
Венді Шоун
Denver Female Ticket Agent
|
| 26 |
|
Jay Curtis
Skipper's Dad
|
| 27 |
|
Alina Rose Armstrong
Grace
|
| 1 |
|
Джон Траволта
John Travolta
|
| 1 |
|
Eric Meyers
Eric Meyers
|
| 2 |
|
Tim Aarons
Tim Aarons
|
| 3 |
|
Алек Пуро
Alec Puro
|
| 1 |
|
Cody Boesen
Cody Boesen
|
| 1 |
|
Amelia Ferroni
Amelia Ferroni
|
| 1 |
|
Джон Траволта
John Travolta
|
| 1 |
|
Джон Траволта
John Travolta
|
| 1 |
|
Paul de Lumen
Paul de Lumen
|
| 1 |
|
Chess Pettengill
Chess Pettengill
|
| 1 |
|
Diondra Meravi
Diondra Meravi
|
| 1 |
|
Lexi Campbell
Lexi Campbell
|
| 1 |
|
Mark Marraccini
Mark Marraccini
|
| 1 |
|
Mary Bonney
Mary Bonney
|
| 1 |
|
Джон Траволта
John Travolta
|
| 2 |
|
Amy Laslett
Amy Laslett
|
| 3 |
|
Jason Berger
Jason Berger
|
| 4 |
|
Енсон Даунс
Anson Downes
|
| 5 |
|
Лінда Фавила
Linda Favila
|
| 6 |
|
Angie Losito
Angie Losito
|
| 7 |
|
Alison Bell
Alison Bell
|
| 1 |
|
Doug Bilitch
Doug Bilitch
|
| 1 |
|
Geeta Bajaj
Geeta Bajaj
|
| 1 |
|
Tiphanie Baum
Tiphanie Baum
|
| 1 |
|
Cheyenne Webster Hart
Cheyenne Webster Hart
|
| 1 |
|
Tomika Smalls
Tomika Smalls
|
| 1 |
|
Camille Jumelle
Camille Jumelle
|
| 1 |
|
Lorren Chiodo
Lorren Chiodo
|
| 1 |
|
Jorge Montijo
Jorge Montijo
|
| 2 |
|
Nicolas Colantuoni
Nicolas Colantuoni
|
| 3 |
|
Phil Vo
Phil Vo
|
| 1 |
|
Jack Hutson
Jack Hutson
|
| 2 |
|
Josh L. Gerson
Josh L. Gerson
|
| 3 |
|
Brice Richardson
Brice Richardson
|
| 4 |
|
Jessie Evan Sakkie Van Der Vyver
Jessie Evan Sakkie Van Der Vyver
|
| 1 |
|
Annie Grafe
Annie Grafe
|
| 1 |
|
Beatrice Cerezo
Beatrice Cerezo
|
| 1 |
|
Chelsea Turner
Chelsea Turner
|
| 1 |
|
Ashley Swanson
Ashley Swanson
|
| 1 |
|
Mark Marraccini
Mark Marraccini
|
| 2 |
|
Adam Varney
Adam Varney
|
| 1 |
|
Майкл Ваумгартен
Michael Baumgarten
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Що за фільм?
18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Останні рецензії
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BL
Синдром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планкуBeyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Не підвладний часу12 розгніваних чоловіків (1957)
In Time (2011): антиутопія, чия ідея виявилася сильнішою за власний сюжетЧас (2011)
Останні коментарі до фільмів
Схоже на ШІ...
Шоу вовчика (1990)
Недопрацювали сценарій, але все одно непогана істо...Марама (2025)
Після шедевра Мілоша Формана, не думаю, що я зможу...Амадей (2025)
Після кінопрокату це дублювання не додали на жоден...Асистент вампіра (2009)
Кайфний і дуже динамічний фільм....Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Для мене Твердак це Нео з озвучення плюсів, Мостре...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
сорян за деяку дізинфу, не запам'ятовуються такі г...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Нещодавно переглянуті: