16+
•
1 год 27 хв •
28 березня 1985 (Світ)
| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія кримінальний |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $7 600 000 |
| Касові збори в світі: | $55 600 000 |
| Касові збори в США: | $55 600 000 |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 1985 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 30 листопада 2011 |
| Прем'єра на DVD: | 31 грудня 1985 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 31 грудня 1985 |
| Режисери: | Джеррі Періс, Джеймс Сіґнореллі |
Є українське аудіо
Сюжет:
Зграя злочинців робить безлад по всьому місту і спустошує кишені усіх, хто знаходиться з ними на одному тротуарі. Обережно! Коли телепні у блакитній формі вирішать розібратися з цими хлопцями, це закінчиться запаморочливим сміхом.
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Укр. звук (dolby) | - |
| Ціна прокату (SD) | $3.99 |
| Ціна прокату (HD) | $3.99 |
| Ціна купівлі (SD) | $7.99 |
| Ціна купівлі (HD) | $7.99 |
| Перейти в itunes | |
(укр. субтитри)
| Укр. субтитри | + |
|---|---|
| Укр. звук (стерео) | - |
| Ціна прокату (SD) | 50 грн |
| Ціна прокату (HD) | 50 грн |
| Ціна купівлі (SD) | 89 грн |
| Ціна купівлі (HD) | 89 грн |
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Актори: (Всі 60)
Актори озвучення:
Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове
Тип: Закадрове
Назву перекладено як: Поліцейська академія 2. Перше призначення
Перекладач: Олекса Негребецький
Озвучили: Остап Ступка і Олена Узлюк
Режисери: Джеррі Періс, Джеймс Сіґнореллі
Сценаристи: Neal Israel, Пет Профт, Беррі Ст. Блауштейн
Композитор: Роберт Фолк
Оператори: James Crabe
Відео: (Всі 4)
Police Academy 2: Their First Assignment (1985) - Trailer
Police Academy 2: Their First Assignment (1985) Official Trailer - Steve Guttenberg Movie HD
Police Academy 2: Their First Assignment | Chaos In The Lamp Store | ClipZone: Comedy Callbacks
Зображення: (Всі 15)
Фільми з циклу: (Всі 7)
Рекомендації: (Всі )
Схожі фільми (бета): (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 10)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
Сайти
Поліцейська академія 2: Їхнє перше завдання
Форум
Нагороди
15 червня 2026, 13:25
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
Останні рецензії
10 годин щастя
Готель Дже Сока рулить! (2026)
All About Lily Chou-ChouВсе про Лілі Чоу-Чоу (2001)
Fulltime KillerПрофесія кілер (2001)
Хрінь Повна ЗвичайнаWicked of Oz (2026)
Все формується в дитинстві.Тріумф - Історія Рона Кларка (2006)
дуже погане тортурне порно по українськиКонотопська відьма (2024)
Останні коментарі до фільмів
Додав початкові назви
Напрям — на Голгофу
Переві...
Хто повернеться — долюбить (1968)
Фільм тут https://mediateka.suspilne.media/media/3...Парижанка з Гавронців (1999)
Або оновіть "цифровий реліз", або приберіть бо він...Обсесія (2025)
до перегляду людям, які питають "чому про нього вс...Да Вінчі (2024)
дуже рада, що в нас почало з'являтися різноманіття...На драйві (2026)
Забагато русні, там де вона сюжетно не потрібна. К...Сузірʼя (2024)
Якщо коротко - то це чудовий фільм, Я повністю зад...Проєкт «Аве Марія» (2026)
Нещодавно переглянуті: