Pokemon Chronicles (1998—2004)

ポケットモンスターサイドストーリー

1		Майк Поллок Narrator (21 епізод)
2		Ерік Стюарт Butch (18 епізодів)
3		Майкл Хейні Psyduck (15 епізодів)
4		Кайзи Роджерс Corsola (15 епізодів)
5		Мадлен Блауштейн Meowth (13 епізодів)
6		Тед Льюїс Tracey Sketchit (11 епізод)
7		Джиммі Дзоппи Dr. Namba (11 епізод)
8		Рейчел Лілліс Misty (11 епізод)
9		Ден Ґрін Eugene (11 епізод)
10		Кацуюкі Конісі Meganium (10 епізодів)
11		Сатомі Короґі Togepi (9 епізодів)
12		Вероніка Тейлор Ash Ketchum (8 епізодів)
13		Уншьо Ішідзука Gyarados (8 епізодів)
14		Andi Whaley Cassidy (7 епізодів)
15		Грегорі Аббей Kudo (7 епізодів)
16		Тара Сандз Bulbasaur (7 епізодів)
17		Тоні Салерно Aerodactyl (6 епізодів)
18		Еріка Шредер Nurse Joy (6 епізодів)
19		Юджі Уеда Elekid (6 епізодів)
20		Ікуе Отані Pikachu (5 епізодів)
21		Ліза Ортіз Daisy (4 епізоди)
22		Стен Харт Professor Oak (4 епізоди)
23		Шон Шеммел Jimmy (4 епізоди)
24		Марк Томпсон Attila (4 епізоди)
25		Шін'їчіро Мікі Beedrill (4 епізоди)
26		Вінні Пенна Georgio (3 епізоди)
27		Matt Hoverman Corey Demario (3 епізоди)
28		Suzanne Goldish Audience (3 епізоди)
29		Amy Palant Billy (3 епізоди)
30		Керрі Вільямс Casey (3 епізоди)
31		Олівер Уаймен Construction Worker 1 (3 епізоди)
32		Ендрю Раннеллс Forrest (3 епізоди)
33		Рікако Аїкава Lapras (3 епізоди)
34		Сусуму Чіба Typhlosion (3 епізоди)
35		Кевін Колак Vincent (3 епізоди)
36		Kelly Ray Marina (3 епізоди)
37		Сьюзі Майєрс Audience (2 епізоди)
38		Чи Куік Officer Jenny (2 епізоди)
39		Емі Бернбаум DJ Mary (1 епізод)
40		Jonathan Boggs Sailor (1 епізод)
41		Кеті Пілон (1 епізод)
42		Керол Джекобанис Lola (1 епізод)
43		Бріттон Херрінг Ted (1 епізод)
44		Керрі Керанен Dora (1 епізод)
45		Corey James Badge Thief 1 (1 епізод)
46		Scott Rayow Silver (1 епізод)
47		Matthew J. Nichols Electabuzz Team Player 1 (1 епізод)
48		Lindsay Sullivan Benny Demario (1 епізод)
49		Крістофер Коллет Kinso (1 епізод)
50		Судзукі Акіко Raichu (1 епізод)
51		Метт Мітлер Additional Voices
52		Міка Канаі Bayleef (4 епізоди)
53		Каппей Ямаґучі Delibird (1 епізод)
54		Kôichi Sakaguchi Arbok (1 епізод)
55		Ріка Матсумото Persian (1 епізод)
56		Кадзуко Сугіяма Celebi (1 епізод)
57		Хіросі Отаке Mankey (1 епізод)