Paul Temple (1969)

Paul Temple

1		Френсіс Метьюз Paul Temple (52 серій)
2		Ros Drinkwater Steve Temple (51 серій)
3		Джейн Елліс Kate Balfour (13 серій)
4		Джордж Сьюелл Sammy Carson (11 серій)
5		Блейк Батлер Eric Jordan (11 серій)
6		Дерек Мартін Paddy (6 серій)
7		Джек Ле Вайт Cleaner (3 серій)
8		Янош Куруч Brodski (3 серій)
9		Ґарфілд Морґан John Charlesworth (2 серій)
10		Енґус Ленні George McGregor - Librarian (2 серій)
11		Tenniel Evans Harry Wormold (2 серій)
12		Вероніка Стронг Lottie (2 серій)
13		Деніс Кері Father Nikolas (2 серій)
14		Прентіс Генкок David Moffatt (2 серій)
15		Медж Раян Genine Dalton (2 серій)
16		Дональд Морлі Henry Roach (2 серій)
17		Бернард Арчард Chief Inspector McPhail (2 серій)
18		Peter Miles Torpille (2 серій)
19		Paul Hansard Airport Official (2 серій)
20		David Butler Andrews (2 серій)
21		Террі Уолш Joe (2 серій)
22		Ден Миден Jerry (2 серій)
23		Теренс Брук Inspector DuPont (2 серій)
24		Есмонд Уебб Barman (2 серій)
25		Ian Elliot Reporter (2 серій)
26		Райан Філіп Customs Officer (2 серій)
27		Джей Нілл Detective Sergeant (2 серій)
28		Jackie Rohan Jenny Bevin (2 серій)
29		Майкл Малкастер Dr. Olsen (2 серій)
30		George Giles Jacobs (2 серій)
31		Paul Nemeer Barman (2 серій)
32		Bernard G. High Det. Con. Watson (2 серій)
33		Джон Рольф Jenkins (2 серій)
34		Марія Перші Ilse Haffner (2 серій)
35		Корін Редґрейв Rolf (2 серій)
36		Джек Гедлі Somerville (2 серій)
37		Петер Карстен Van Beuren (2 серій)
38		Ноел Уіллмен Baron Mondelle (2 серій)
39		Івет Ріїс Gibbs (2 серій)
40		Дітер Борше Mr. Haffner (2 серій)
41		Ернст Волдер Hartmann (2 серій)
42		Sigfrid Brandl Schmidt (2 серій)
43		Вольф Петерсен Ludwig (2 серій)
44		Джордж Бейкер Mark Hill (1 серій)
45		Ендрю Фолдс Andrew Grant (1 серій)
46		Пітер Селліс George Robertson (1 серій)
47		Джон Ле Мезюрье West (1 серій)
48		Дональд Х'юстон Eric Margolis (1 серій)
49		Вільям Ґонт Peerie Elliot (1 серій)
50		Peter Barkworth Reggie Springett (1 серій)
51		Edward de Souza Charles Panier (1 серій)
52		Девід Бауер Patrick 'Paddy' Nolan (1 серій)
53		Лана Морріс Gwen Fox (1 серій)
54		Claire Nielson Cora Bennet (1 серій)
55		Джон Грегг Andy King (1 серій)
56		Вальтер Рилла Theodore von Leverkühn (1 серій)
57		Георг Маришка Baumann (1 серій)
58		Роберт МакЛауд Kerr (1 серій)
59		Вольфґанґ Прайсс Dieter Goetz (1 серій)
60		Анджела Браун Juliet (1 серій)
61		Джанет Ки Christi (1 серій)
62		Беррі Деннен Toomey (1 серій)
63		Сільвія Сімс Ann Molyneux (1 серій)
64		Моріс Роєвз Japp (1 серій)
65		Річард Вернон Carlton (1 серій)
66		Віктор Маддерн Bill Stacey (1 серій)
67		Джон Карсон Dr. Stephen Banning (1 серій)
68		Кріс Читтел Dermot Nolan (1 серій)
69		Джонні Секка Ken Umbraga (1 серій)
70		Кевін Стоуні Wilson (1 серій)
71		Ingeborg Schöner Inge von Leverkühn (1 серій)
72		Peter Dyneley Major Robert Bennet (1 серій)
73		Дель Хенні Hatton (1 серій)
74		Гей Хемілтон Jenny Kerr (1 серій)
75		Джордж Правда Otto Schroder (1 серій)
76		Фредерік Джаґер Philips (1 серій)
77		Сіріл Лакем The Master (1 серій)
78		Emrys Jones Edward Caine (1 серій)
79		Кетрін Блейк Drucilla Ardrey (1 серій)
80		Michael McStay Det. Insp. Keith Grant (1 серій)
81		David Dundas Joe Brand (1 серій)
82		Денніс Ватерман Rudi (1 серій)
83		Морей Вотсон Alexis (1 серій)
84		Christiane Krüger Ilse Goetz (1 серій)
85		Іза Міранда Frau Julia Baumann (1 серій)
86		Патрік Мовер Peter Blane (1 серій)
87		Дерек Френсіс Lord Everton (1 серій)
88		Кеннет Гріффіт Sergei Yalenkov (1 серій)
89		Tony Steedman Murdoch (1 серій)
90		Сід Хейман Melina Kouvakis (1 серій)
91		Ентоні Сагар Landlord (1 серій)
92		Елісон Леггатт Mrs. Eunice Godfrey (1 серій)
93		Мораґ Гуд Jenny Moffatt (1 серій)
94		Патрік Бар Sir George Pettey (1 серій)
95		Ґлін Овен Brechand (1 серій)
96		Ilona Grübel Heidi Bernhard (1 серій)
97		Марк Кінгстон Tom Farrant (1 серій)
98		Уенді Гіффорд Penelope Caine (1 серій)
99		Теренс Едмонд Vicar (1 серій)
100		Шила Скотт-Уілкінсон Elly Umbraga (1 серій)
101		Hugh Sullivan Insp. Dorval (1 серій)
102		Miranda Connell Susan Grant (1 серій)
103		Інгрід Келемен Tina (1 серій)
104		Майкл Ґотард Ivan (1 серій)
105		Джон Грив Inspector Mc Phail (1 серій)
106		Jerome Willis Gilbey (1 серій)
107		Катерина Шелл Uschi Baumann (1 серій)
108		Аллан Катбертсон Robert O'Keefe (1 серій)
109		Патріція Гайнс Mrs. Sandford (1 серій)
110		Норман Берд Winston Proud (1 серій)
111		Джо Меліа Alex Trimmer (1 серій)
112		Марджі Лоуренс Lesley Marlowe (1 серій)
113		Дилис Уотлінг Marge Walters (1 серій)
114		Соня Дрездел Agnes Armadyne (1 серій)
115		Ендрю Кроуфорд Gerald Moffatt (1 серій)
116		Елісон Фіске Harriet Parr (1 серій)
117		Баррі Куксон Miles Ramsden (1 серій)
118		Крістін Шоу Helen Charlesworth (1 серій)
119		Девід Самнер Richard Kelly (1 серій)
120		Джеремі Брок Michael Roth (1 серій)
121		Edward Cast Jack Radford (1 серій)
122		Франко Де Роза Angelo Sartori (1 серій)
123		Елізабет Мюррей Julie (1 серій)
124		Michael Cramer Lustig (1 серій)
125		Georges Lambert Bernard (1 серій)
126		Christopher Gray Henderson (1 серій)
127		Tony Vogel Piet (1 серій)
128		Майкл Ширд Ken Harrow (1 серій)
129		Ед Деверо Currie (1 серій)
130		Авріл Елґар Mrs. Roth (1 серій)
131		Ганс Маєр Brad (1 серій)
132		Вірджінія Ветерелл Francoise (1 серій)
133		Реджінальд Марш Reggie Stiles (1 серій)
134		Джилл Діксон Liz (1 серій)
135		Браян Ворт Bernard Wesdale (1 серій)
136		Гебріел Вулф Ernst Klaasen (1 серій)
137		Бруно Дитріх Hans Schroder (1 серій)
138		Чарльз Лем Harry Broadman (1 серій)
139		Фрідріх Шіллер Bernhard (1 серій)
140		Еллен Поллок Madame Olga (1 серій)
141		Монік Мессин Jeannette Morel (1 серій)
142		Джеремі Хіггінс Rosier (1 серій)
143		Роланд Астор Bruno von Leverkühn (1 серій)
144		Пенні Спенсер Maria (1 серій)
145		Ніколас Сміт Ernest Hutton (1 серій)
146		Philip Madoc Humphrey Dean (1 серій)
147		Тамара Устинов Natalya (1 серій)
148		Гріффіт Джонс Charolais (1 серій)
149		Thomas Baptiste George Gutrani (1 серій)
150		Курт Крістіан Thompson (1 серій)
151		Graham Haberfield Sam Roth (1 серій)
152		Edmund Pegge Albert (1 серій)
153		Джон Крофт Kydd (1 серій)
154		Simon Lack Sim Agnew (1 серій)
155		Андре Черісс Commissaire Delille (1 серій)
156		Keith James Charley Finn (1 серій)
157		Уілл Лейтон Jim Pollitt (1 серій)
158		James Donnelly Williams (1 серій)
159		Kenneth Garner Michl (1 серій)
160		Брайан Лосон Dr. Duncan Webb (1 серій)
161		Джо Замміт Кордіна Captain Debono (1 серій)
162		Джон Хемілл American Agent (1 серій)
163		Alan Curtis Gerard (1 серій)
164		Джон Биндон Mace (1 серій)
165		Joseph Fürst Jozef Walczack (1 серій)
166		Джон Стреттон Orme (1 серій)
167		Джон Лайн Arthur Meyer (1 серій)
168		Karin MacCarthy Georgina Banning (1 серій)
169		Роберт Оутс Reporter (1 серій)
170		Міхаель Гар Hotel Receptionist (1 серій)
171		Маркус Хіт Joseph Lunda (1 серій)
172		Leonardo Pieroni Il Muto (1 серій)
173		Jonathan Deans Chris Pollitt (1 серій)
174		Paul Armstrong Jean-Pierre (1 серій)
175		James Hall Captain Harris (1 серій)
176		Барбара Лотт Mrs. Grazeley (1 серій)
177		Олександр Аллерсон Chauffeur (1 серій)
178		Бернард Спір Leo Goldberg (1 серій)
179		Майкл Вульф Russian Agent (1 серій)
180		Годфрі Джекман Foreman (1 серій)
181		Роджер Роуленд Inspector Dunham (1 серій)
182		Елізабет Беглі Mrs. Mary Donnelly (1 серій)
183		Гью Мортон Tommy Hainsworth (1 серій)
184		Джоенна Купер Janice (1 серій)
185		Shane Raggett Crowther (1 серій)
186		Franz Van Norde Hans Nater (1 серій)
187		Florence Marchandau Sally (1 серій)
188		Колетт Мартін Monique (1 серій)
189		Дженні Райт Jackie (1 серій)
190		Майкл Лииз Maurice Godfrey (1 серій)
191		Алістер Вільямсон Tiny (1 серій)
192		Michael Forrest Brunet (1 серій)
193		Brian Smith Norman Bales (1 серій)
194		John Moore Oliver Todd (1 серій)
195		Кеннет Бенда Gunther (Hotel Clerk) (1 серій)
196		Ніколетт Роуг Madame Arlene (1 серій)
197		Олівер Магвайр British Agent (1 серій)
198		Ілейн Бейлли Hippy (1 серій)
199		Йен Ремсі Earhole (1 серій)
200		Terence Woodfield Secretary (1 серій)

1		Дуглас Кемфілд Douglas Camfield
2		Ken Hannam Ken Hannam
3		George Spenton-Foster George Spenton-Foster
4		Christopher Barry Christopher Barry
5		Майкл Ферґюсон Michael Ferguson
6		Tina Wakerell Tina Wakerell
7		Philip Dudley Philip Dudley
8		John Matthews John Matthews
9		Eric Hills Eric Hills
10		Paul Ciappessoni Paul Ciappessoni
11		Darrol Blake Darrol Blake
12		Eric Price Eric Price
13		Prudence Fitzgerald Prudence Fitzgerald
14		Рекс Такер Rex Tucker
15		Frank Cox Frank Cox
16		Саймон Ленґтон Simon Langton
17		David Maloney David Maloney
18		Viktors Ritelis Viktors Ritelis
19		Рональд Рейґан Ronald Wilson

1		Францис Дарбридж Francis Durbridge
2		Деррік Шервін Derrick Sherwin
3		John Tully John Tully
4		Джеремі Бернем Jeremy Burnham
5		Білл Страттон Bill Strutton
6		Lindsay Galloway Lindsay Galloway
7		Cyril Abraham Cyril Abraham
8		Девід Т. Чантлер David T. Chantler
9		David Ellis David Ellis
10		Michael Chapman Michael Chapman
11		Michael J. Bird Michael J. Bird
12		Martin Hall Martin Hall
13		John Lucarotti John Lucarotti
14		Wolf Rilla Wolf Rilla
15		Peter Miller Peter Miller
16		Джон Роддік John Roddick
17		Paul Erickson Paul Erickson
18		Моріс Фархі Moris Farhi
19		Джон Гульд John Gould
20		David Whitaker David Whitaker
21		Patrick Alexander Patrick Alexander
22		Едвард Бойд Edward Boyd
23		Marc Brandel Marc Brandel
24		Віктор Каннінг Victor Canning
25		Джеймс Дональд Donald James
26		Деррі Куїнн Derry Quinn
27		Девід Саймон David Simon
28		Денніс Спунер Dennis Spooner
29		John Wiles John Wiles
30		Майкл Віндер Michael Winder

1		Францис Дарбридж Francis Durbridge

1		Дадлі Сімпсон (1 episode, 1971)

1		Fred Hamilton (9 episodes, 1971)
2		A.A. Englander (unknown episodes)
3		Alan Featherstone (unknown episodes)

1		Деррік Шервін producer (37 episodes, 1970-1971)
2		Peter Bryant producer (17 episodes, 1970-1971)
3		Алан Бромлі producer (13 episodes, 1969-1970)
4		Joachim Tettenborn producer: ZDF (2 episodes, 1970-1971)