Сюжет
Для геніального композитора, який живе музикою, найстрашнішим ударом виявляється народження глухого сина, який ніколи не зможе почути музику. І ніхто не в силах щось змінити. Тільки любов до сина і до музики допомагає містерові Голланду створити свій опус, який можуть «чути» навіть глухі.Опус містера Голланда (1995)
Mr. Holland's Opus
6+
29 грудня 1995 (Світ)
США
2 год 23 хв
Читати опис
Для геніального композитора, який живе музикою, найстрашнішим ударом виявляється народження глухого сина, який ніколи не зможе почути музику. І ніхто не в силах щось змінити. Тільки любов до сина і до музики допомагає містерові Голланду створити свій опус, який можуть «чути» навіть глухі.
Є українське аудіо
Сюжет
Розповідь про нелегкі будні вчительки англійської мови, що викладає в одній з шкіл каліфорнійського містечка Лонг-Біч. Її учні - майже суцільно суб'єкти, для яких англійський зовсім не є рідною мовою. До всього іншого, Лонг-Біч славиться своїми бандитськими традиціями.Письменники волі (2007)
Freedom Writers
16+
5 січня 2007 (Світ)
Німеччина, США
2 год 3 хв
Читати опис
Розповідь про нелегкі будні вчительки англійської мови, що викладає в одній з шкіл каліфорнійського містечка Лонг-Біч. Її учні - майже суцільно суб'єкти, для яких англійський зовсім не є рідною мовою. До всього іншого, Лонг-Біч славиться своїми бандитськими традиціями.
Є українське аудіо
Сюжет
Вчитель Юджин Сімонет (Спейсі), чоловік зі складною долею та спотвореним обличчям, переконує своїх учнів, що добрі вчинки можуть змінити світ. Один зі школярів, Тревор Маккінні (Осмент), починає своєрідну естафету: кожний, кому він допомагає, має зробити те саме для трьох різних людей. Невдовзі цей рух набуває нечуваних масштабів...Заплати іншому (2000)
Pay It Forward
12+
20 жовтня 2000 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Вчитель Юджин Сімонет (Спейсі), чоловік зі складною долею та спотвореним обличчям, переконує своїх учнів, що добрі вчинки можуть змінити світ. Один зі школярів, Тревор Маккінні (Осмент), починає своєрідну естафету: кожний, кому він допомагає, має зробити те саме для трьох різних людей. Невдовзі цей рух набуває нечуваних масштабів...
Є українське аудіо
Сюжет
Педагог-ідеаліст залишає провінцію, щоб викладати в одній зі шкіл Нью-Йорка, що має погану славу, де він використовує всю свою пристрасть і інноваційні методи, щоб надихнути і запалити серця своїх нових учнів.Тріумф - Історія Рона Кларка (2006)
The Ron Clark Story
13 серпня 2006 (Світ)
США, Канада
1 год 30 хв
Читати опис
Педагог-ідеаліст залишає провінцію, щоб викладати в одній зі шкіл Нью-Йорка, що має погану славу, де він використовує всю свою пристрасть і інноваційні методи, щоб надихнути і запалити серця своїх нових учнів.
Є українське аудіо
Сюжет
У фільмі йдеться про вчителя англійської мови та літератури, який надихає своїх учнів змінити бодай щось у своєму житті і пробуджує у них інтерес до поезії та літератури. Дія фільму відбувається у підготовчій школі міста Велтон у штаті Вермонт. Джон Кітінґ – новий викладач англійської мови у консервативному коледжі. Кітінґ надихає учнів відродити «Товариство мертвих поетів», а на своїх заняттях допомагає кожному юнакові знайти свій власний голос у безликому хорі, відкрити для себе прекрасний світ природи та поезії. Результат боротьби студентів за право самовираження — трагічний, а цей фільм нікого не залишає байдужим.Спілка мертвих поетів (1989)
Dead Poets Society
6+
2 червня 1989 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис
У фільмі йдеться про вчителя англійської мови та літератури, який надихає своїх учнів змінити бодай щось у своєму житті і пробуджує у них інтерес до поезії та літератури. Дія фільму відбувається у підготовчій школі міста Велтон у штаті Вермонт. Джон Кітінґ – новий викладач англійської мови у консервативному коледжі. Кітінґ надихає учнів відродити «Товариство мертвих поетів», а на своїх заняттях допомагає кожному юнакові знайти свій власний голос у безликому хорі, відкрити для себе прекрасний світ природи та поезії. Результат боротьби студентів за право самовираження — трагічний, а цей фільм нікого не залишає байдужим.
Є українське аудіо
Сюжет
Є в Америці таке інтеллектуально- розважальне змагання, яке зводиться до спелінгу сложночитаємих слів - учаснику конкурсу називається яке-небудь слівце типу «ілюмінатор», а той повинен по буквах без помилок його озвучити. Одинадцятирічна дівчинка Акіла володіє цим даром вимови слів. Всупереч вказівкам матері, вона бере участь в найрізноманітніших конкурсах з даної тематики, де часто бере перемоги. Знайшовши вчителя в особі Лоуренса Фішберна, вона мріє перемогти на міжнародному змаганні.Випробування Акіли (2006)
Akeelah and the Bee
12+
28 квітня 2006 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Є в Америці таке інтеллектуально- розважальне змагання, яке зводиться до спелінгу сложночитаємих слів - учаснику конкурсу називається яке-небудь слівце типу «ілюмінатор», а той повинен по буквах без помилок його озвучити. Одинадцятирічна дівчинка Акіла володіє цим даром вимови слів. Всупереч вказівкам матері, вона бере участь в найрізноманітніших конкурсах з даної тематики, де часто бере перемоги. Знайшовши вчителя в особі Лоуренса Фішберна, вона мріє перемогти на міжнародному змаганні.Сюжет
Луанн Джонсон після розлучення влаштовується викладачем в коледж. Проте, познайомившися з класом, в якому їй належить працювати, Луанн вирішує негайно піти. Її учні, схожі на запеклих головорізів, просто не помічають нової вчительки. Але перший порив зміняється упертим бажанням переламати ситуацію. У Луанн твердий характер. До того ж, вона служила в елітних частинах морської піхоти, і навички армійської служби можуть дуже стати в нагоді на новому терені.Небезпечні думки (1995)
Dangerous Minds
16+
11 серпня 1995 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Луанн Джонсон після розлучення влаштовується викладачем в коледж. Проте, познайомившися з класом, в якому їй належить працювати, Луанн вирішує негайно піти. Її учні, схожі на запеклих головорізів, просто не помічають нової вчительки. Але перший порив зміняється упертим бажанням переламати ситуацію. У Луанн твердий характер. До того ж, вона служила в елітних частинах морської піхоти, і навички армійської служби можуть дуже стати в нагоді на новому терені.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Idealistic engineer-trainee and his experiences in teaching a group of rambunctious white high school students from the slums of London's East End.To Sir, with Love (1967)
To Sir, with Love
14 червня 1967 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Idealistic engineer-trainee and his experiences in teaching a group of rambunctious white high school students from the slums of London's East End.Сюжет (англ.)
Jaime Escalante is a mathematics teacher in a school in a hispanic neighbourhood. Convinced that his students have potential, he adopts unconventional teaching methods to try and turn gang members and no-hopers into some of the country's top algebra and calculus students.Stand and Deliver (1988)
Stand and Deliver
11 березня 1988 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Jaime Escalante is a mathematics teacher in a school in a hispanic neighbourhood. Convinced that his students have potential, he adopts unconventional teaching methods to try and turn gang members and no-hopers into some of the country's top algebra and calculus students.Сюжет (англ.)
A documentary portrait of a one-room school in rural France, where the students (ranging in age from 4 to 11) are educated by a single dedicated teacher.To Be and to Have (2002)
To Be and to Have
28 серпня 2002 (Світ)
Франція
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A documentary portrait of a one-room school in rural France, where the students (ranging in age from 4 to 11) are educated by a single dedicated teacher.Сюжет
Сюжет розгортається навколо хлопчика на ім'я Авґуст Пуллман. З одного боку, він такий же, як й всі хлопці свого віку - любить ходити на дні народження до своїх друзів, грати в комп'ютерні ігри, він фанатіє від «Зоряних війн», грає зі своїм собакою, свариться і мириться зі старшою сестрою. А з іншого, він сильно відрізняється від інших. По-перше, Авґуст ніколи не ходив в звичайну школу - з першого класу з ним вдома займалася мама. По-друге, Авґуст переніс 27 операцій. Через дуже рідкісну генетичну помилку в Авґуста немає обличчя. І ось такий хлопчик повинен піти в школу. Першого разу. До звичайних дітей.Диво (2017)
Wonder
12+
13 листопада 2017 (Світ)
США, Гонконг
1 год 53 хв
Читати опис
Сюжет розгортається навколо хлопчика на ім'я Авґуст Пуллман. З одного боку, він такий же, як й всі хлопці свого віку - любить ходити на дні народження до своїх друзів, грати в комп'ютерні ігри, він фанатіє від «Зоряних війн», грає зі своїм собакою, свариться і мириться зі старшою сестрою. А з іншого, він сильно відрізняється від інших. По-перше, Авґуст ніколи не ходив в звичайну школу - з першого класу з ним вдома займалася мама. По-друге, Авґуст переніс 27 операцій. Через дуже рідкісну генетичну помилку в Авґуста немає обличчя. І ось такий хлопчик повинен піти в школу. Першого разу. До звичайних дітей.
Є українське аудіо
Сюжет
Франція, 1949 рік. Зневірившися знайти роботу, вчитель музики Клемент Матьє потрапляє в інтернат для важких підлітків. Там він бачить, до яких жорстоких «виховних заходів» вдається ректор цього закладу Рашан. Чим більше знущається Рашан над хлопчиками, тим агресивніше вони стають.Добродушного за вдачею Матьє обурюють ці методи, але він не в змозі відкрито протестувати. Але одного разу йому, автору численних музичних творів, які він скромно ховає в своїй кімнаті, приходить в голову чудова ідея: організувати шкільний хор.
Хористи (2004)
The Chorus
12+
17 березня 2004 (Світ)
Франція, Швейцарія, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Франція, 1949 рік. Зневірившися знайти роботу, вчитель музики Клемент Матьє потрапляє в інтернат для важких підлітків. Там він бачить, до яких жорстоких «виховних заходів» вдається ректор цього закладу Рашан. Чим більше знущається Рашан над хлопчиками, тим агресивніше вони стають.Добродушного за вдачею Матьє обурюють ці методи, але він не в змозі відкрито протестувати. Але одного разу йому, автору численних музичних творів, які він скромно ховає в своїй кімнаті, приходить в голову чудова ідея: організувати шкільний хор.
Є українське аудіо
Сюжет
Письменник Вільям Форестер довгі роки прожив у добровільному усамітненні. Останній раз про нього чули сорок років тому, коли він випустив у світ чудовий роман, що завоював Пулитцеровську премію. Але з тих пор нікому не вдалося переступити за поріг будинку цього пустельника. Однак 16-літньому парубійкові на ім'я Джамал Уолес вдається проникнути в житло живої легенди й розговорити відлюдного старця. І ця випадкова зустріч виявляється доленосною.Знайти Форрестера (2000)
Finding Forrester
12+
21 грудня 2000 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Письменник Вільям Форестер довгі роки прожив у добровільному усамітненні. Останній раз про нього чули сорок років тому, коли він випустив у світ чудовий роман, що завоював Пулитцеровську премію. Але з тих пор нікому не вдалося переступити за поріг будинку цього пустельника. Однак 16-літньому парубійкові на ім'я Джамал Уолес вдається проникнути в житло живої легенди й розговорити відлюдного старця. І ця випадкова зустріч виявляється доленосною.
Є українське аудіо
Сюжет
Позаштатний вчитель, маневруючи між класними кімнатами, намагається знайти підхід до учнів і колег. Раніше не затримуючись ні в одному місці надовго, він захищає себе від емоційної прихильності. Але на цей раз його почуття пробуджує знайомство з трьома жіночими персонажами...Відчуження (2011)
Detachment
16+
24 квітня 2011 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Позаштатний вчитель, маневруючи між класними кімнатами, намагається знайти підхід до учнів і колег. Раніше не затримуючись ні в одному місці надовго, він захищає себе від емоційної прихильності. Але на цей раз його почуття пробуджує знайомство з трьома жіночими персонажами...
Є українське аудіо
Сюжет
Вчитель середньої школи вживає наркотики… Він починає дружити зі своєю ученицею, після того як вона розкриває його секрет. У що ж виллється ця дивна дружба?Сюжет (англ.)
Two determined mothersÂ, one a teacher, look to transform their children's failing inner city school. Facing a powerful and entrenched bureaucracy, they risk everything to make a difference in the education and future of their childrenWon't Back Down (2012)
Won't Back Down
28 вересня 2012 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
Two determined mothersÂ, one a teacher, look to transform their children's failing inner city school. Facing a powerful and entrenched bureaucracy, they risk everything to make a difference in the education and future of their childrenСюжет (англ.)
Teacher Gao loves the students in his poor village and is devoted to educating them in the hope of their greater futures. When he is called away to tend to his dying mother for a month, the Mayor calls in an inexperienced 13 year-old replacement, Wei Minzhi; much to Teacher Gao's dismay. Teacher Gao cannot stand the thought of losing anymore students: he has already lost twelve to ever-increasing attrition, and he promises Wei an extra 10 yuan if she succeeds in ensuring that upon his return, there will be not one less. Wei's difficult mission to fulfill Teacher Gao's wish and her own concern for the welfare of the children begins.Not One Less (1999)
Not One Less
2 грудня 1999 (Світ)
Китай
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Teacher Gao loves the students in his poor village and is devoted to educating them in the hope of their greater futures. When he is called away to tend to his dying mother for a month, the Mayor calls in an inexperienced 13 year-old replacement, Wei Minzhi; much to Teacher Gao's dismay. Teacher Gao cannot stand the thought of losing anymore students: he has already lost twelve to ever-increasing attrition, and he promises Wei an extra 10 yuan if she succeeds in ensuring that upon his return, there will be not one less. Wei's difficult mission to fulfill Teacher Gao's wish and her own concern for the welfare of the children begins.Сюжет (англ.)
When principal Joe Clark (Morgan Freeman) takes over decaying Eastside High School, he's faced with students wearing gang colors and graffiti-covered walls. Determined to do anything he must to turn the school around, he expels suspected drug dealers, padlocks doors and demands effort and results from students, staff and parents. Autocratic to a fault, this real-life educator put it all on the linLean On Me (1989)
Lean On Me
12+
3 березня 1989 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
When principal Joe Clark (Morgan Freeman) takes over decaying Eastside High School, he's faced with students wearing gang colors and graffiti-covered walls. Determined to do anything he must to turn the school around, he expels suspected drug dealers, padlocks doors and demands effort and results from students, staff and parents. Autocratic to a fault, this real-life educator put it all on the linСюжет (англ.)
Filmmaker Davis Guggenheim reminds us that education "statistics" have names: Anthony, Francisco, Bianca, Daisy, and Emily, whose stories make up the engrossing foundation of WAITING FOR ...Waiting for 'Superman' (2010)
Waiting for 'Superman'
24 вересня 2010 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис (англ.)
Filmmaker Davis Guggenheim reminds us that education "statistics" have names: Anthony, Francisco, Bianca, Daisy, and Emily, whose stories make up the engrossing foundation of WAITING FOR ...Сюжет
У 1957-му році, підліток, натхненний радянським супутником «Супутник», будує ракету, щоб виграти грошовий приз за наукові досягнення.Жовтневе небо (1999)
October Sky
6+
19 лютого 1999 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
У 1957-му році, підліток, натхненний радянським супутником «Супутник», будує ракету, щоб виграти грошовий приз за наукові досягнення.
Є українське аудіо
Сюжет
Франсуа і його колеги-вчителі готуються до нового року в середній школі в неблагополучному районі. Він не зарозумілий і не дуже суворий, його екстравагантна прямота часто шокує учнів. Але його педагогічна етика зазнає випробування, коли учні починають ставити під питання його методи викладання...Клас (2008)
The Class
16+
24 вересня 2008 (Світ)
Франція
2 год 8 хв
Читати опис
Франсуа і його колеги-вчителі готуються до нового року в середній школі в неблагополучному районі. Він не зарозумілий і не дуже суворий, його екстравагантна прямота часто шокує учнів. Але його педагогічна етика зазнає випробування, коли учні починають ставити під питання його методи викладання...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A comedy focused on a teacher who chaperones a group of high schoolers to a state drama competition.Пані Стівенс (2016)
Miss Stevens
16 вересня 2016 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A comedy focused on a teacher who chaperones a group of high schoolers to a state drama competition.Сюжет
Фільм розповідає про помилки вчителів у вихованні дітей і про те, наскільки вони впливають на життя учнів, які стали дорослими. Педантичний вчитель історії Вільям Гандерт (Кевін Клайн), у якого все розкладено по поличках і розписано до дрібниць, користується заслуженою повагою серед колег та учнів школи для хлопчиків. Однак, звичний для нього світ змінюється, коли у класі з'являється норовистий син сенатора на ім'я Седжвік Бел (Еміль Гірш). З дрібного хулігана він поступово перетворюється на старанного учня — учасника конкурсу «Містер Юлій Цезар», оскільки звик завжди бути першим. На конкурсі Вільям зауважив, що Седжвік шахрує, і ставить йому запитання, на яке у того не могло бути відповіді у шпаргалці…Імператорський клуб (2002)
The Emperor's Club
12+
22 листопада 2002 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Фільм розповідає про помилки вчителів у вихованні дітей і про те, наскільки вони впливають на життя учнів, які стали дорослими. Педантичний вчитель історії Вільям Гандерт (Кевін Клайн), у якого все розкладено по поличках і розписано до дрібниць, користується заслуженою повагою серед колег та учнів школи для хлопчиків. Однак, звичний для нього світ змінюється, коли у класі з'являється норовистий син сенатора на ім'я Седжвік Бел (Еміль Гірш). З дрібного хулігана він поступово перетворюється на старанного учня — учасника конкурсу «Містер Юлій Цезар», оскільки звик завжди бути першим. На конкурсі Вільям зауважив, що Седжвік шахрує, і ставить йому запитання, на яке у того не могло бути відповіді у шпаргалці…Сюжет (англ.)
An improvisational take on the high school experience, told from the educators' point-of-view.Сюжет (англ.)
War veteran Rick Dadier is one of three new teachers hired at North Manual High School, an inner city boys school. This is his first teaching assignment, which he needs to support himself and his insecure pregnant wife, Anne. Despite Principle Warnecke's assertions to the contrary, Dadier quickly learns that the rumors of student discipline problems at the school are indeed true. The established teachers at the school try to counsel the newcomers, all inexperienced in such situations, as how best to handle the rowdy students. Regardless, Dadier tries to exert discipline in his class, which provokes a violent response. Dadier believes the student leaders against him are Artie West, but more specifically Gregory Miller, who he thinks uses the fact of being black as a means of racial provocation. Dadier has to decide either to leave and teach at a "real" school, or stay and figure out how to get through to his students. If he decides to stay, he has to figure out who the real disruptive influences are, especially as they have resorted to attacks of a personal nature that affect especially Anne.Blackboard Jungle (1955)
Blackboard Jungle
25 березня 1955 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
War veteran Rick Dadier is one of three new teachers hired at North Manual High School, an inner city boys school. This is his first teaching assignment, which he needs to support himself and his insecure pregnant wife, Anne. Despite Principle Warnecke's assertions to the contrary, Dadier quickly learns that the rumors of student discipline problems at the school are indeed true. The established teachers at the school try to counsel the newcomers, all inexperienced in such situations, as how best to handle the rowdy students. Regardless, Dadier tries to exert discipline in his class, which provokes a violent response. Dadier believes the student leaders against him are Artie West, but more specifically Gregory Miller, who he thinks uses the fact of being black as a means of racial provocation. Dadier has to decide either to leave and teach at a "real" school, or stay and figure out how to get through to his students. If he decides to stay, he has to figure out who the real disruptive influences are, especially as they have resorted to attacks of a personal nature that affect especially Anne.Сюжет
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...Одержимість (2014)
Whiplash
16+
22 січня 2015 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The film was shot on-location at the world's most remote school, located in the Himalayan glaciers at an average altitude of 5,000 meters. Due to the remoteness and lack of facilities, the film was shot on solar charged batteries.Лунана. Як у класній кімнаті (2019)
Lunana: A Yak in the Classroom
16 листопада 2019 (Світ)
Бутан
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
The film was shot on-location at the world's most remote school, located in the Himalayan glaciers at an average altitude of 5,000 meters. Due to the remoteness and lack of facilities, the film was shot on solar charged batteries.Сюжет
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!Юність (2014)
Boyhood
16+
17 липня 2014 (Україна)
США
2 год 46 хв
Читати опис
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
During a harsh Montréal winter, an elementary-school class is left reeling after its teacher commits suicide. Bachir Lazhar, a charismatic Algerian immigrant, steps in as the substitute teacher for the classroom of traumatized children. All the while, he must keep his personal life tucked away: the fact that he is seeking political refuge in Québec – and that he, like the children, has suffered an appalling loss.Пан Лазар (2011)
Monsieur Lazhar
10 вересня 2011 (Світ)
Канада
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
During a harsh Montréal winter, an elementary-school class is left reeling after its teacher commits suicide. Bachir Lazhar, a charismatic Algerian immigrant, steps in as the substitute teacher for the classroom of traumatized children. All the while, he must keep his personal life tucked away: the fact that he is seeking political refuge in Québec – and that he, like the children, has suffered an appalling loss.Сюжет (англ.)
James is a new speech teacher at a school for the deaf. He falls for Sarah, a pupil who decided to stay on at the school rather than venture into the big bad world. She shuns him at first, refusing to read his lips and only using signs. Will her feelings change over time?Діти меньшого Бога (1986)
Children of a Lesser God
16+
13 вересня 1986 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис (англ.)
James is a new speech teacher at a school for the deaf. He falls for Sarah, a pupil who decided to stay on at the school rather than venture into the big bad world. She shuns him at first, refusing to read his lips and only using signs. Will her feelings change over time?Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Нещодавно переглянуті: