5.9 Сюжет
Керуючий регіональним відділенням великої компанії вирішує влаштувати в офісі епічну різдвяну вечірку, але все виходить з під контролю....
Новорічний корпоратив (2016)
Office Christmas Party
18+
29 грудня 2016 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Керуючий регіональним відділенням великої компанії вирішує влаштувати в офісі епічну різдвяну вечірку, але все виходить з під контролю....
Є українське аудіо
Сюжет
Деніел — власник невеликої справи, бізнесмен, завзятості якого можна тільки позаздрити. І ось йому випадає шанс укласти важливу угоду в Європі, куди герой без особливих роздумів їде. Разом з собою він бере колег, які повинні будуть допомогти в майбутніх операціях з клієнтом. Здавалося б, звичайна ділова поїздка, але в підсумку все йде геть не так, як планувалося! Білі комірці переживають таку подорож, що залишається позаздрити! І кожна нова пригода, яка переслідує героїв — божевільніша за попередню.
Неочікуваний бізнес (2015)
Unfinished Business
18+
5 березня 2015 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Деніел — власник невеликої справи, бізнесмен, завзятості якого можна тільки позаздрити. І ось йому випадає шанс укласти важливу угоду в Європі, куди герой без особливих роздумів їде. Разом з собою він бере колег, які повинні будуть допомогти в майбутніх операціях з клієнтом. Здавалося б, звичайна ділова поїздка, але в підсумку все йде геть не так, як планувалося! Білі комірці переживають таку подорож, що залишається позаздрити! І кожна нова пригода, яка переслідує героїв — божевільніша за попередню.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Після ночі з незнайомцем Елісон розуміє, що завагітніла. Тепер вона повинна збудувати справжні стосунки з цим невдахою — батьком своєї дитини.
Трішки вагітна (2007)
Knocked Up
16+
2 серпня 2007 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Після ночі з незнайомцем Елісон розуміє, що завагітніла. Тепер вона повинна збудувати справжні стосунки з цим невдахою — батьком своєї дитини.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Не зустрівши належного розуміння в своєму рідному Орегоні, Гордон - неймовірно дурний двадцятивосьмирічний чоловік, відправляється впокорювати Голлівуд. Він упевнений, що там по гідності оцінять його таланти, і скоро він стане знаменитим і дуже багатим.Проте в Голлівуді Гордону ясно дають зрозуміти, що у нормальної людини не можуть виникати настільки тупі ідеї і йому слід було б звернутися до психіатра. Переживаючи і образившись на весь світ, Гордон повертається додому до батьків, по дорозі шокуючи оточуючих своїми огидними витівками.
Пішов ти, Фредді (2001)
Freddy Got Fingered
12+
18 квітня 2001 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Не зустрівши належного розуміння в своєму рідному Орегоні, Гордон - неймовірно дурний двадцятивосьмирічний чоловік, відправляється впокорювати Голлівуд. Він упевнений, що там по гідності оцінять його таланти, і скоро він стане знаменитим і дуже багатим.Проте в Голлівуді Гордону ясно дають зрозуміти, що у нормальної людини не можуть виникати настільки тупі ідеї і йому слід було б звернутися до психіатра. Переживаючи і образившись на весь світ, Гордон повертається додому до батьків, по дорозі шокуючи оточуючих своїми огидними витівками.
Сюжет
Дружина керівника великого підприємства з Лос-Анджелеса ось-ось народить їх першу дитину. Але майбутній батько Пітер Хаймен не встигає додому до народження своєї дитини... Єдиний шанс приїхати вчасно - скласти компанію честолюбному зануді акторові Ітану Тремблеєму. Героя чекає не просто випробування дорогою і часом, але і перевірка на міцність його нервів супутником, який не проти повеселитися і вивести з себе майбутнього батька.
Встигнути до (2010)
Due Date
16+
4 листопада 2010 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Дружина керівника великого підприємства з Лос-Анджелеса ось-ось народить їх першу дитину. Але майбутній батько Пітер Хаймен не встигає додому до народження своєї дитини... Єдиний шанс приїхати вчасно - скласти компанію честолюбному зануді акторові Ітану Тремблеєму. Героя чекає не просто випробування дорогою і часом, але і перевірка на міцність його нервів супутником, який не проти повеселитися і вивести з себе майбутнього батька.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Після розриву з хлопцем Емілі разом з матір'ю вирушають у подорож до екзотичної країни Еквадор, де їх чекають дуже неприємні пригоди.
Безсоромна мандрівка (2017)
Snatched
16+
22 червня 2017 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Після розриву з хлопцем Емілі разом з матір'ю вирушають у подорож до екзотичної країни Еквадор, де їх чекають дуже неприємні пригоди.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Комедійний серіал про незграбного батька, на ім’я Тревор, який намагається позбутися підступної бджоли, що літає в розкішному маєтку, але створює справжній безлад.
Людина проти бджоли (2022)
Man vs. Bee
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Завершений
24 червня 2022 (Світ)
Велика Британія
10 хв
Читати опис
Комедійний серіал про незграбного батька, на ім’я Тревор, який намагається позбутися підступної бджоли, що літає в розкішному маєтку, але створює справжній безлад.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!
Похмілля: Частина 3 (2013)
The Hangover Part III
16+
30 травня 2013 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Продовження безбашенних пригод вовчої зграї. Цього разу хлопців очікують не менш божевільні пригоди. У Алана помирає батько, що вводить його в ступор, у наслідку якого він потрапляє в психіатричну лікарню .. Щоб допомогти своєму товаришеві, Стю і Філ вирішують викрасти його. Цього разу ніякого весілля, тільки божевільні дорожні пригоди. Під час звільнення Філа, пропадає інший їхній друг, Даг, якого, як виявилося, забрали гангстери. Впоратися з ними вовчій зграї допоможуть не хто інші, як старі друзі!
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Скромному Джону Пламмеру потрібні гроші, щоб оплатити племінниці навчання в коледжі. Він звертається по допомогу до найкращого друга, який переконує його вчинити злочин.
Мій кримінальний дядечко (2002)
Stealing Harvard
16+
13 вересня 2002 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Скромному Джону Пламмеру потрібні гроші, щоб оплатити племінниці навчання в коледжі. Він звертається по допомогу до найкращого друга, який переконує його вчинити злочин.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Простий службовець фірми Тім отримав своє перше запрошення на "вечерю для дурнів". Цей щомісячний захід влаштовує його бос, і той, хто покаже себе найбільшим ідіотом, може розраховувати на деякі бонуси у майбутньому.Наречена Тіма, Джулії, знаходить все це жахливим, і Тім погоджується пропустити вечерю, але випадково знайомиться з Баррі - співробітником податкової служби, який у вільний час конструює діорами з опудал мишей. Тім запрошує з собою на вечерю Баррі, який стає причиною невдач Тіма. У нього ледь не зривається важлива угода, його колишня подруга повертається в його життя, а Джулії потрапляє в обійми іншого...
Вечеря з придурками (2010)
Dinner for Schmucks
16+
30 липня 2010 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Простий службовець фірми Тім отримав своє перше запрошення на "вечерю для дурнів". Цей щомісячний захід влаштовує його бос, і той, хто покаже себе найбільшим ідіотом, може розраховувати на деякі бонуси у майбутньому.Наречена Тіма, Джулії, знаходить все це жахливим, і Тім погоджується пропустити вечерю, але випадково знайомиться з Баррі - співробітником податкової служби, який у вільний час конструює діорами з опудал мишей. Тім запрошує з собою на вечерю Баррі, який стає причиною невдач Тіма. У нього ледь не зривається важлива угода, його колишня подруга повертається в його життя, а Джулії потрапляє в обійми іншого...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Подружки це добре, та одна, набагато краще, тільки яка ж! Тенденція стосунків у цій компанії рухається до зменшення цієї компанії. Все тому, що попереду весілля спільної подруги, і тому вони, з побажанням добра і любові, почали змагання за право спланувати весілля.
Подружки нареченої (2011)
Bridesmaids
16+
13 травня 2011 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Подружки це добре, та одна, набагато краще, тільки яка ж! Тенденція стосунків у цій компанії рухається до зменшення цієї компанії. Все тому, що попереду весілля спільної подруги, і тому вони, з побажанням добра і любові, почали змагання за право спланувати весілля.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Макс та Енні щотижня влаштовують нічні ігри для друзів. Але одного разу Максів харизматичний брат Брукс організовує загадкову вечірку за участі підставних злочинців та федералів. Тож коли Брукса викрадають, усі вважають це частиною гри… Але коли шестеро гравців вирушають на пошук розгадки, вони починають усвідомлювати, що ані ця «гра», ані викрадення Брукса – не те, чим здаються. Протягом однієї хаотичної ночі друзі заплутуються ще більше, бо кожен крок веде до ще більш несподіваного повороту. Без правил, без підказок, без усвідомлення того, хто ж грає проти них. Це стане або їхньою найвеселішою пригодою, або…кінцем гри.
Нічні ігри (2018)
Game Night
16+
22 лютого 2018 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Макс та Енні щотижня влаштовують нічні ігри для друзів. Але одного разу Максів харизматичний брат Брукс організовує загадкову вечірку за участі підставних злочинців та федералів. Тож коли Брукса викрадають, усі вважають це частиною гри… Але коли шестеро гравців вирушають на пошук розгадки, вони починають усвідомлювати, що ані ця «гра», ані викрадення Брукса – не те, чим здаються. Протягом однієї хаотичної ночі друзі заплутуються ще більше, бо кожен крок веде до ще більш несподіваного повороту. Без правил, без підказок, без усвідомлення того, хто ж грає проти них. Це стане або їхньою найвеселішою пригодою, або…кінцем гри.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005)
How I Met Your Mother
16+
Серіал 9 сезонів, 208 епізодів
Завершений
Топ #27 серіал
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Завершений
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Є українське аудіо
Сюжет
Чарлі Хінтон (Мерфі) втрачає високооплачувану роботу і змушений сидіти вдома з сином. Втомившись від неробства, він вирішує разом зі своїми друзями (Гарлін, Зан) відкрити дитячий садок. Невдовзі герой з’ясовує, що виховання малюків є аж ніяк не легкою справою, до того ж йому оголошує війну директриса «елітного» дитсадка...
Черговий тато (2003)
Daddy Day Care
0+
9 травня 2003 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Чарлі Хінтон (Мерфі) втрачає високооплачувану роботу і змушений сидіти вдома з сином. Втомившись від неробства, він вирішує разом зі своїми друзями (Гарлін, Зан) відкрити дитячий садок. Невдовзі герой з’ясовує, що виховання малюків є аж ніяк не легкою справою, до того ж йому оголошує війну директриса «елітного» дитсадка...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follows a straight-laced high school student and her slacker best friend who, after a regrettable first sexual encounter, have 24 hours to hunt down a Plan B pill in America's heartland.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті:
