8.0 Сюжет
Дія фільму відбувається у 1930-ті роки у США (часи Великої депресії). Режисер використовує надзвичайно мінімальний набір декорацій, щоб висвітлити історію Ґрейс, утікачки від бандитів, котра прибуває до маленького містечка Доґвіль, і знаходить там притулок, за який розплачується фізичною працею.
Доґвіль (2003)
Dogville
18+
21 травня 2003 (Світ)
Нідерланди, Данія, Велика Британія, Франція, Фінляндія, Швеція, Німеччина
2 год 58 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається у 1930-ті роки у США (часи Великої депресії). Режисер використовує надзвичайно мінімальний набір декорацій, щоб висвітлити історію Ґрейс, утікачки від бандитів, котра прибуває до маленького містечка Доґвіль, і знаходить там притулок, за який розплачується фізичною працею.
Сюжет
Драма про реального чоловіка, що був рабом не тільки людини, але і свого століття. У 1800 році в Новому Орлеані, як і на загальній території США, процвітало рабство. Це горе не обійшло і головного героя фільму, цілком реальну особистість, по імені Соломон Нортап, чорношкірого скрипаля. Живучі в Нью-Йорку, як цілком вільна особистість, Соломон несподівано був викрадений і перевезений в Новий Орлеан, де його продали в рабство. Намагаючись не просто вижити, а й зберегти власну гідність, герой фільму проходить безліч випробувань. Йому доведеться витримати вантаж ненависті і расового презирства.
12 років рабства (2013)
12 Years a Slave
16+
12 грудня 2013 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 14 хв
Читати опис
Драма про реального чоловіка, що був рабом не тільки людини, але і свого століття. У 1800 році в Новому Орлеані, як і на загальній території США, процвітало рабство. Це горе не обійшло і головного героя фільму, цілком реальну особистість, по імені Соломон Нортап, чорношкірого скрипаля. Живучі в Нью-Йорку, як цілком вільна особистість, Соломон несподівано був викрадений і перевезений в Новий Орлеан, де його продали в рабство. Намагаючись не просто вижити, а й зберегти власну гідність, герой фільму проходить безліч випробувань. Йому доведеться витримати вантаж ненависті і расового презирства.
Сюжет
Біографічна стрічка, яка охоплює останні чотири місяці життя Авраама Лінкольна, шістнадцятого президента США, приділяючи особливу увагу зусиллям президента в січні 1865 року, щоб прийняти Тринадцяту поправку до Конституції Сполучених Штатів, яка забороняє рабство і будь-яку примусову працю, крім тих випадків, коли така праця є покаранням за злочин.
Лінкольн (2012)
Lincoln
16+
24 січня 2013 (Україна)
США, Індія
2 год 29 хв
Читати опис
Біографічна стрічка, яка охоплює останні чотири місяці життя Авраама Лінкольна, шістнадцятого президента США, приділяючи особливу увагу зусиллям президента в січні 1865 року, щоб прийняти Тринадцяту поправку до Конституції Сполучених Штатів, яка забороняє рабство і будь-яку примусову працю, крім тих випадків, коли така праця є покаранням за злочин.
Сюжет
Історія розповідає про чорношкірого раба-бунтівника Нета Тернера. 12 серпня 1831 року сталося сонячне затемнення, що Нет сприйняв як сигнал до боротьби проти рабства. Для початку він звільняє кілька довірених рабів. З цього починається найбільше повстання до Громадянської війни в США під проводом Тернера, яке потрясло рабовласницьку Америку. Бунтівники не шкодували ні жінок, ні дітей, щоб досягти своєї мети. Але вони вбивали тільки рабовласників, а бідних не чіпали, адже Нет вважав, що вони живуть не краще рабів. 21 серпня 1831 року відбулася остання битва повстання, яка і визначила його результат.
Народження нації (2016)
The Birth of a Nation
16+
19 січня 2017 (Україна)
США, Канада
2 год 0 хв
Читати опис
Історія розповідає про чорношкірого раба-бунтівника Нета Тернера. 12 серпня 1831 року сталося сонячне затемнення, що Нет сприйняв як сигнал до боротьби проти рабства. Для початку він звільняє кілька довірених рабів. З цього починається найбільше повстання до Громадянської війни в США під проводом Тернера, яке потрясло рабовласницьку Америку. Бунтівники не шкодували ні жінок, ні дітей, щоб досягти своєї мети. Але вони вбивали тільки рабовласників, а бідних не чіпали, адже Нет вважав, що вони живуть не краще рабів. 21 серпня 1831 року відбулася остання битва повстання, яка і визначила його результат.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
У фільмі, заснованому на статті з Washington Post, розповідається про дворецького Юджина Аллена, який служив у Білому Домі під керівництвом восьми різних президентів.
Дворецький (2013)
The Butler
12+
16 серпня 2013 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
У фільмі, заснованому на статті з Washington Post, розповідається про дворецького Юджина Аллена, який служив у Білому Домі під керівництвом восьми різних президентів.
Сюжет (англ.)
The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as the most watched miniseries in U.S. history.
Коріння (1977)
Roots
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
23 січня 1977 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The epic tale of celebrated Pulitzer-prize winning author Alex Haley's ancestors as portrayed in the acclaimed twelve hour mini-series Roots, was first told in his 1976 bestseller Roots: The Saga of an American Family. The docu-drama covers a period of history that begins in mid-1700s Gambia, West Africa and concludes during post-Civil War United States, over 100 years later. This 1977 miniseries eventually won 9 Emmy awards, a Golden Globe award, and a Peabody award, and still stands as the most watched miniseries in U.S. history.
Сюжет (англ.)
Through the eyes of a British "documentary", this film takes a satirically humorous, and sometimes frightening, look at the history of an America where the South won the Civil War.
C.S.A.: The Confederate States of America (2004)
C.S.A.: The Confederate States of America
12+
24 червня 2005 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Through the eyes of a British "documentary", this film takes a satirically humorous, and sometimes frightening, look at the history of an America where the South won the Civil War.
Сюжет
Події розгортаються 1839 року – за 20 років до початку Громадянської війни у США. Група рабів, захоплених в Африці, піднімає заколот на судні "Амістад", намагаючись повернутися на батьківщину, але в підсумку корабель пристає до берегів Північної Америки. Бунтарів заарештовують і доправляють у Сполучені Штати. Далі починається судовий процес, що зачіпає основи державного устрою, а тому привертає увагу всього суспільства. Для самих підсудних це шанс повернути свої права і свободу.
Амістад (1997)
Amistad
16+
10 грудня 1997 (Світ)
США
2 год 35 хв
Читати опис
Події розгортаються 1839 року – за 20 років до початку Громадянської війни у США. Група рабів, захоплених в Африці, піднімає заколот на судні "Амістад", намагаючись повернутися на батьківщину, але в підсумку корабель пристає до берегів Північної Америки. Бунтарів заарештовують і доправляють у Сполучені Штати. Далі починається судовий процес, що зачіпає основи державного устрою, а тому привертає увагу всього суспільства. Для самих підсудних це шанс повернути свої права і свободу.
Сюжет (англ.)
An oral history of the American black conservative.
Сюжет (англ.)
Uncle Remus draws upon his tales of Brer Rabbit to help little Johnny deal his confusion over his parents' separation as well as his new life on the plantation. The tales: The Briar Patch, The Tar Baby and Brer Rabbit's Laughing place.
Song of the South (1946)
Song of the South
20 листопада 1946 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Uncle Remus draws upon his tales of Brer Rabbit to help little Johnny deal his confusion over his parents' separation as well as his new life on the plantation. The tales: The Briar Patch, The Tar Baby and Brer Rabbit's Laughing place.
Сюжет
Письменник Джеймс Болдуін розповідає історію гонки в сучасній Америці з його незакінченого роману "Пам'ятайте цей будинок".
Сюжет
У цьому байопіку Гарріет Тубман тікає від рабства й ризикує життям на Підземній залізниці, щоб допомогти іншим здобути свободу.
Сюжет (англ.)
A frustrated African-American TV writer proposes a blackface minstrel show in protest, but to his chagrin it becomes a hit.
Сюжет (англ.)
Slave owner Warren Maxwell insists that his son, Hammond, who is busy bedding the slaves he buys, marry a white woman and father him a son. While in New Orleans, he picks up a wife, Blanche, a "bed wench," Ellen, and a Mandingo slave, Mede, whom he trains to be a bare-knuckle fighting champion. Angered that Hammond is spending too much time with his slaves, Blanche beds down Mede.
Mandingo (1975)
Mandingo
16+
6 червня 1975 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис (англ.)
Slave owner Warren Maxwell insists that his son, Hammond, who is busy bedding the slaves he buys, marry a white woman and father him a son. While in New Orleans, he picks up a wife, Blanche, a "bed wench," Ellen, and a Mandingo slave, Mede, whom he trains to be a bare-knuckle fighting champion. Angered that Hammond is spending too much time with his slaves, Blanche beds down Mede.
Сюжет
Фільм поєднує елементи військової розповіді та мелодрами. Він переносить глядача в епоху Громадянської війни в США, показуючи потрясіння та зміни, що відбуваються з головними героями на тлі історичних подій. Події фільму розгортається навколо Скарлет О'Гари, юної аристократки з плантацій Південних штатів. Незважаючи на всі негаразди, вона бореться за своє життя та родину, не втрачаючи віри у краще. Конфліктна природа Скарлетт та її бажання зберегти власну гідність стають центральними мотивами цієї драми, особливо на тлі війни, яка руйнує звичний уклад її життя. До головної героїні тягнеться безліч чоловіків, але особливе місце посідає Ретт Батлер. Їхні складні стосунки наповнені бурхливими емоційними перепиттями, що робить їхні лінії розвитку ще більш захопливу. На тлі цих подій фільм досліджує теми кохання, виживання та прагнення до свободи.
Віднесені вітром (1939)
Gone with the Wind
12+
15 грудня 1939 (Світ)
США
3 год 58 хв
Читати опис
Фільм поєднує елементи військової розповіді та мелодрами. Він переносить глядача в епоху Громадянської війни в США, показуючи потрясіння та зміни, що відбуваються з головними героями на тлі історичних подій. Події фільму розгортається навколо Скарлет О'Гари, юної аристократки з плантацій Південних штатів. Незважаючи на всі негаразди, вона бореться за своє життя та родину, не втрачаючи віри у краще. Конфліктна природа Скарлетт та її бажання зберегти власну гідність стають центральними мотивами цієї драми, особливо на тлі війни, яка руйнує звичний уклад її життя. До головної героїні тягнеться безліч чоловіків, але особливе місце посідає Ретт Батлер. Їхні складні стосунки наповнені бурхливими емоційними перепиттями, що робить їхні лінії розвитку ще більш захопливу. На тлі цих подій фільм досліджує теми кохання, виживання та прагнення до свободи.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Події фільму розгортаються під час громадянської війни в США. Після участі в битві при Коринті Ньютон Найт - бідний фермер з Міссісіпі очолює групу дезертирів з армії Конфедерації, які виступають за скасування рабства. Разом вони облаштовуються в окрузі Джонс і починають боротьбу проти сил Конфедерації. Згодом Найт одружується на колишній рабині - Рейчел, створюючи прецедент в регіоні, де до цього не було змішаних шлюбів.
Вільний штат Джонса (2016)
Free State of Jones
16+
24 червня 2016 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Події фільму розгортаються під час громадянської війни в США. Після участі в битві при Коринті Ньютон Найт - бідний фермер з Міссісіпі очолює групу дезертирів з армії Конфедерації, які виступають за скасування рабства. Разом вони облаштовуються в окрузі Джонс і починають боротьбу проти сил Конфедерації. Згодом Найт одружується на колишній рабині - Рейчел, створюючи прецедент в регіоні, де до цього не було змішаних шлюбів.
Сюжет
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".
Антебеллум (2020)
Antebellum
16+
17 вересня 2020 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".
Сюжет (англ.)
Beginning during the racial turmoil of 1960s Louisiana, 110-year-old ex-slave Jane Pittman grants an interview to a persistent journalist and relates the remarkable story of her life. Orphaned early, she toils on a plantation until a chance meeting with a white Union soldier named Brown changes her outlook. Jane's emancipation marks only the beginning of an arduous and heartbreaking odyssey, framed by the horrors of slavery and the justice of the civil rights movement.
The Autobiography of Miss Jane Pittman (1974)
The Autobiography of Miss Jane Pittman
17 жовтня 1974 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Beginning during the racial turmoil of 1960s Louisiana, 110-year-old ex-slave Jane Pittman grants an interview to a persistent journalist and relates the remarkable story of her life. Orphaned early, she toils on a plantation until a chance meeting with a white Union soldier named Brown changes her outlook. Jane's emancipation marks only the beginning of an arduous and heartbreaking odyssey, framed by the horrors of slavery and the justice of the civil rights movement.
Сюжет
Стрічка, яка поєднує багато сюжетних ліній на теми расової нетерпимості, забобонів і насильства, отримала минулого року головний “Оскар”. Вона заслуговує на окрему рецензію, і невдовзі вона з’явиться на сайті, а поки що просто раджу не пропустити цю картину з її майже олтменівським калейдоскопом персонажів і ситуацій та чудовим акторським ансамблем.
Зіткнення (2005)
Crash
16+
12 січня 2006 (Україна)
США, Німеччина
1 год 52 хв
Читати опис
Стрічка, яка поєднує багато сюжетних ліній на теми расової нетерпимості, забобонів і насильства, отримала минулого року головний “Оскар”. Вона заслуговує на окрему рецензію, і невдовзі вона з’явиться на сайті, а поки що просто раджу не пропустити цю картину з її майже олтменівським калейдоскопом персонажів і ситуацій та чудовим акторським ансамблем.
Сюжет
Фільм оснований на дивовижній реальній історії чоловіка, який був ладен на все заради сім’ї — і заради свободи. Пітер – раб, який ризикує життям, щоб утекти й возз’єднатися зі своєю сім’єю. Він вирушає в небезпечну подорож, сповнену любові, витримки й гарту.
Визволення (2022)
Emancipation
16+
2 грудня 2022 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Фільм оснований на дивовижній реальній історії чоловіка, який був ладен на все заради сім’ї — і заради свободи. Пітер – раб, який ризикує життям, щоб утекти й возз’єднатися зі своєю сім’єю. Він вирушає в небезпечну подорож, сповнену любові, витримки й гарту.
Сюжет
Фільм розповість історію звільненого раба Джанґо, який допомагає мисливцю за головами доктору Кінґу Шульцу, німцеві за національністю. Шульц, противник рабства, виручив Джанґо з важкої ситуації і тепер навчає його своєму ремеслу. Колишній раб розраховує на допомогу Шульца у вельми важкій справі - головний герой фільму жадає помститися жорстокому власнику плантації Келвіну Кенді, який утримує у себе дружину Джанґо.
Джанґо вільний (2012)
Django Unchained
18+
17 січня 2013 (Україна)
США
2 год 45 хв
Читати опис
Фільм розповість історію звільненого раба Джанґо, який допомагає мисливцю за головами доктору Кінґу Шульцу, німцеві за національністю. Шульц, противник рабства, виручив Джанґо з важкої ситуації і тепер навчає його своєму ремеслу. Колишній раб розраховує на допомогу Шульца у вельми важкій справі - головний герой фільму жадає помститися жорстокому власнику плантації Келвіну Кенді, який утримує у себе дружину Джанґо.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Slavery tears apart a black family in the South before the start of the Civil War.
Uncle Tom's Cabin (1927)
Uncle Tom's Cabin
4 листопада 1927 (Світ)
США
2 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Slavery tears apart a black family in the South before the start of the Civil War.
Сюжет (англ.)
Living in Kentucky prior to the Civil War, Amantha Starr is a privileged young woman. Her widower father, a wealthy plantation owner, dotes on her and he sends her to the best schools. When he dies suddenly however, Amantha's world is turned upside down. She learns that her father had been living on borrowed money and that her mother was actually a slave and her father's mistress. The plantation is to be sold to pay off her father's debts and as the daughter of slave, Amantha is also to be sold as property. She is bought by a Louisiana plantation owner, Hamish Bond and over time she grows to love him until she learns he was a slave-trader. She tries again to become part of white society but realizes that her future lies elsewhere.
Band of Angels (1957)
Band of Angels
12+
3 серпня 1957 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Living in Kentucky prior to the Civil War, Amantha Starr is a privileged young woman. Her widower father, a wealthy plantation owner, dotes on her and he sends her to the best schools. When he dies suddenly however, Amantha's world is turned upside down. She learns that her father had been living on borrowed money and that her mother was actually a slave and her father's mistress. The plantation is to be sold to pay off her father's debts and as the daughter of slave, Amantha is also to be sold as property. She is bought by a Louisiana plantation owner, Hamish Bond and over time she grows to love him until she learns he was a slave-trader. She tries again to become part of white society but realizes that her future lies elsewhere.
Сюжет
Сумна доля людини, яка завершить життя добре відомою іншим, але незнайомою сама собі. Герой фільму – Вільям Вілберфорс – знаменитий британський парламентарій XVIII століття. Він пізнав себе в політичній боротьбі за скасування работоргівлі та рабства загалом – на той момент основи могутності Британської імперії. Работоргівля заохочувалася всіма, за винятком небагатьох. І лише деякі з них знаходили в собі сили виступити проти зловісного права торгувати людьми. «Amazing Grace», що значить «О, благодать (врятований тобою)», – християнський гімн Богові. Його заслуговує і Вілберфорс, що у чесній боротьбі покращив світ і долі мільйонів людей.
Дивовижне добродійство (2006)
Amazing Grace
16+
16 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Сумна доля людини, яка завершить життя добре відомою іншим, але незнайомою сама собі. Герой фільму – Вільям Вілберфорс – знаменитий британський парламентарій XVIII століття. Він пізнав себе в політичній боротьбі за скасування работоргівлі та рабства загалом – на той момент основи могутності Британської імперії. Работоргівля заохочувалася всіма, за винятком небагатьох. І лише деякі з них знаходили в собі сили виступити проти зловісного права торгувати людьми. «Amazing Grace», що значить «О, благодать (врятований тобою)», – християнський гімн Богові. Його заслуговує і Вілберфорс, що у чесній боротьбі покращив світ і долі мільйонів людей.
Сюжет
Фільм про зв'язки Джорджа Буша і Усами бін Ладена, що викликав широкий суспільний резонанс, одержав "Золоту пальмову гілку" Каннського кінофестивалю в 2004 році. Відомий американський документаліст Майкл Мур аналізує причини і наслідки терактів 11 вересня 2001 року в Нью-Йорку і Вашингтоні. Американські кінокомпанії спочатку відмовилися випускати цей фільм в прокат в США.
Фаренгейт 9/11 (2004)
Fahrenheit 9/11
16+
25 червня 2004 (Світ)
США, Італія
2 год 2 хв
Читати опис
Фільм про зв'язки Джорджа Буша і Усами бін Ладена, що викликав широкий суспільний резонанс, одержав "Золоту пальмову гілку" Каннського кінофестивалю в 2004 році. Відомий американський документаліст Майкл Мур аналізує причини і наслідки терактів 11 вересня 2001 року в Нью-Йорку і Вашингтоні. Американські кінокомпанії спочатку відмовилися випускати цей фільм в прокат в США.
Сюжет
Погляд в глибину тюремної системи в Сполучених Штатах і як вона розкриває історію расової нерівності.
Тринадцята (2016)
13th
18+
7 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Погляд в глибину тюремної системи в Сполучених Штатах і як вона розкриває історію расової нерівності.
Сюжет
Події міні-серіалу беруть свій початок у XVIII столітті і оповідають про повну драматизму історію кількох поколінь родини американського письменника Алекса Хейлі, на долю яких випало безліч випробувань. Пізнавши рабство, позбавлення та несправедливість, предки Хейлі являють собою справжній портрет американської історії..
Коріння (2016)
Roots
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
30 травня 2016 (Світ)
США, Бразилія, Естонія
1 год 30 хв
Читати опис
Події міні-серіалу беруть свій початок у XVIII столітті і оповідають про повну драматизму історію кількох поколінь родини американського письменника Алекса Хейлі, на долю яких випало безліч випробувань. Пізнавши рабство, позбавлення та несправедливість, предки Хейлі являють собою справжній портрет американської історії..
Сюжет (англ.)
Based on the book by Toni Morrison, in which a slave is visited by the spirit of her deceased daughter.
Сюжет
Дія розгортається в республіці Ґілеад, де при владі стоять військові. В країні жорстокі порядки і звичаї, повагою в суспільстві користуються тільки офіцери і їхні дружини. Але по нікому невідомих причин у дружин офіцерів не народжуються діти. Щоб продовжити офіцерський рід, офіцери і їхні дружини вибирають з числа простих дівчат ту, яка буде виношувати їх майбутню дитину. Молоді дівчата, носії офіцерських нащадків, живуть в спеціальних приміщеннях, які нагадують в'язницю, і знають, що відразу після пологів їм доведеться розлучитися зі своїми дітьми.
Оповідь служниці (2017—2025)
The Handmaid's Tale
18+
Серіал 6 сезонів, 66 епізодів
Завершений
26 квітня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія розгортається в республіці Ґілеад, де при владі стоять військові. В країні жорстокі порядки і звичаї, повагою в суспільстві користуються тільки офіцери і їхні дружини. Але по нікому невідомих причин у дружин офіцерів не народжуються діти. Щоб продовжити офіцерський рід, офіцери і їхні дружини вибирають з числа простих дівчат ту, яка буде виношувати їх майбутню дитину. Молоді дівчата, носії офіцерських нащадків, живуть в спеціальних приміщеннях, які нагадують в'язницю, і знають, що відразу після пологів їм доведеться розлучитися зі своїми дітьми.
Сюжет
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.
Прислуга (2011)
The Help
12+
16 лютого 2012 (Україна)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Закон народжується тоді, коли в основі його покладено непорушні моральні принципи. Це не станеться, якщо мовчати про свої переконання. Тому молода дівчина, яка щойно закінчила університет, наділена хоробрістю та здібністю до літератури, пише книгу про життя афроамериканців. Вона стає однією з перших, хто став прокладати шлях до великих змін.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 Фільтр
Нещодавно переглянуті: