Bustin' Down the Door (2009)
25 липня 2008
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
During the winter of 1975 in Hawaii, surfing was shaken to its core. A group of young surfers from Australia and South Africa sacrificed everything and put it all on the line to create a sport, a culture, and an industry that is today worth billions of dollars and has captured the imagination of the world. With a radical new approach and a brash colonial attitude, these surfers crashed headlong into a culture that was not ready for revolution. Surfing was never to be the same again.Bustin' Down the Door (2009)
Bustin' Down the Door
25 липня 2008
Сюжет (англ.)
During the winter of 1975 in Hawaii, surfing was shaken to its core. A group of young surfers from Australia and South Africa sacrificed everything and put it all on the line to create a sport, a culture, and an industry that is today worth billions of dollars and has captured the imagination of the world. With a radical new approach and a brash colonial attitude, these surfers crashed headlong into a culture that was not ready for revolution. Surfing was never to be the same again.
A Deeper Shade of Blue (2011)
15 червня 2011
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
This is not a surf movie, it is a film about surfing's deepest roots: in the subconscious; in ancient lore; in the craft of surfboard building; in man's perpetual quest for a joyful relationship with the natural world.A Deeper Shade of Blue (2011)
A Deeper Shade of Blue
6+
15 червня 2011
Сюжет (англ.)
This is not a surf movie, it is a film about surfing's deepest roots: in the subconscious; in ancient lore; in the craft of surfboard building; in man's perpetual quest for a joyful relationship with the natural world.
White Wash (2011)
9 вересня 2011
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
White Wash, the documentary, is a film exploring the complexity of race in America through the struggle and triumph of black surfers. The story is narrated by Grammy Award® winner Ben Harper with Tariq "Blackthought" Trotter of th...White Wash (2011)
White Wash
9 вересня 2011
Сюжет (англ.)
White Wash, the documentary, is a film exploring the complexity of race in America through the struggle and triumph of black surfers. The story is narrated by Grammy Award® winner Ben Harper with Tariq "Blackthought" Trotter of th...
Pipe (2011)
1 травня 2011
9.0
9.0
Сюжет (англ.)
The Banzai Pipeline has taken the lives of more surfers than all other waves in the world combined. Yet, each year, thousands - from international superstars to up-and-coming hopefuls - make the annual winter pilgrimage to Oahu's ...Pipe (2011)
Pipe
1 травня 2011
Сюжет (англ.)
The Banzai Pipeline has taken the lives of more surfers than all other waves in the world combined. Yet, each year, thousands - from international superstars to up-and-coming hopefuls - make the annual winter pilgrimage to Oahu's ...
A Matter of Style (1976)
1 травня 1976
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
An epic tale of the last of the long lost soul masters, charging it with the grace and style that made them legends.A Matter of Style (1976)
A Matter of Style
1 травня 1976
Сюжет (англ.)
An epic tale of the last of the long lost soul masters, charging it with the grace and style that made them legends.
Super Session (1975)
10 жовтня 1975
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
The best surfing of the 1970's filmed in Hawaii, California, and Australia. Fast paced, action packed, breathtaking surfing. With Larry Bertlemann who inspired the Dogtown Zephyr's.Super Session (1975)
Super Session
10 жовтня 1975
Сюжет (англ.)
The best surfing of the 1970's filmed in Hawaii, California, and Australia. Fast paced, action packed, breathtaking surfing. With Larry Bertlemann who inspired the Dogtown Zephyr's.
In Search of Tubular Swells (1976)
1 січня 1976
8.9
8.9
Сюжет (англ.)
Presenting the cream of the hottest surfing of the era with a fresh and imaginative approach. The best of Australia, Hawaii and secret spots in Bali and Indonesia.In Search of Tubular Swells (1976)
In Search of Tubular Swells
1 січня 1976
Сюжет (англ.)
Presenting the cream of the hottest surfing of the era with a fresh and imaginative approach. The best of Australia, Hawaii and secret spots in Bali and Indonesia.
У гонитві за щастям (2006)
8 березня 2007 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Кріс Гарднер – батько-одинак. Виховуючи п'ятирічного сина, Кріс щосили прагне зробити так, щоб дитина росла щасливою. Працюючи продавцем, він не може сплатити квартиру, і їх виселяють. Опинившись на вулиці, але не бажаючи здаватися, батько влаштовується фахівцем в брокерську компанію. Тільки і там його прибутки далекі від нормальних. Але Кріс присягнувся собі в щоб-то не стало виростити сина, і ніякі труднощі його не зупинять.У гонитві за щастям (2006)
The Pursuit of Happyness
12+
8 березня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріс Гарднер – батько-одинак. Виховуючи п'ятирічного сина, Кріс щосили прагне зробити так, щоб дитина росла щасливою. Працюючи продавцем, він не може сплатити квартиру, і їх виселяють. Опинившись на вулиці, але не бажаючи здаватися, батько влаштовується фахівцем в брокерську компанію. Тільки і там його прибутки далекі від нормальних. Але Кріс присягнувся собі в щоб-то не стало виростити сина, і ніякі труднощі його не зупинять.
Неймовірний Галк (2008)
11 червня 2008 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
11 червня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Міцний горішок 4.0 (2007)
27 червня 2007 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.Міцний горішок 4.0 (2007)
Live Free or Die Hard
16+
27 червня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив Джон МакКлейн знову в дії — цього разу він протистоїть новому поколінню тероризма. Комп'ютерна інфраструктура нації, контролююча всі комунікації, транспортні засоби і владу, може бути повністю зруйнована. Натхненник змови прорахував все. Що він не врахував, так це МакКлейна, загартованого поліцейського, який знає декілька способів зруйнувати плани терористів.
Парфумер: історія одного вбивці (2006)
13 вересня 2006 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Жан-Батист Гренуй, володіючи унікальним талантом розпізнавати аромати, намагається пробитися у світ парфумерів. Він марить ідеєю винайти єдиний, неповторний аромат! У відчайдушних пошуках недостаючих компонентів Гренуй готовий піти на все, навіть на вбивство...Парфумер: історія одного вбивці (2006)
Perfume: The Story of a Murderer
18+
13 вересня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жан-Батист Гренуй, володіючи унікальним талантом розпізнавати аромати, намагається пробитися у світ парфумерів. Він марить ідеєю винайти єдиний, неповторний аромат! У відчайдушних пошуках недостаючих компонентів Гренуй готовий піти на все, навіть на вбивство...
Відступники (2006)
6 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".Відступники (2006)
The Departed
16+
6 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Пірати Карибського моря: Скриня мерця (2006)
13 липня 2006 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Капітан Джек Горобець опиняється у центрі чергової загадки. Виявляється, що на Джекові лежить страшне прокляття усіх капітанів корабля-примари — Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти прокляття, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Горобця з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Вілла Тернера і Елізабет Свон, яким знову доводиться взяти активну участь у пригодах Джека.Пірати Карибського моря: Скриня мерця (2006)
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
12+
13 липня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Капітан Джек Горобець опиняється у центрі чергової загадки. Виявляється, що на Джекові лежить страшне прокляття усіх капітанів корабля-примари — Летючий Голландець і якщо він не знайде спосіб зняти прокляття, тоді після життя його чекає вічне рабство, прокляття і муки. Взаємостосунки Горобця з потойбічним світом вносять серйозні зміни у весільні плани Вілла Тернера і Елізабет Свон, яким знову доводиться взяти активну участь у пригодах Джека.
Джерело (2006)
1 березня 2007 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Дія стрічки відбувається у трьох часових просторах. У далекому минулому, де великий інквізитор намагається усунути від влади королеву Еспанії, а лицар Томас вирушає за тридев’ять земель на пошуки дерева життя, щоб їй допомогти. У сучасності, де саме про це пише роман хвора на рак дружина вченого, який протягом багатьох років безуспішно шукає панацею від усіх хвороб. І десь у майбутньому, де космічний корабель прямує до Шамбали, щоб врятувати зачахле дерево життя.Джерело (2006)
The Fountain
16+
1 березня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія стрічки відбувається у трьох часових просторах. У далекому минулому, де великий інквізитор намагається усунути від влади королеву Еспанії, а лицар Томас вирушає за тридев’ять земель на пошуки дерева життя, щоб їй допомогти. У сучасності, де саме про це пише роман хвора на рак дружина вченого, який протягом багатьох років безуспішно шукає панацею від усіх хвороб. І десь у майбутньому, де космічний корабель прямує до Шамбали, щоб врятувати зачахле дерево життя.
Примарний вершник (2007)
15 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
After selling his soul to save a loved one, daredevil biker Johnny Blaze pays the price by becoming a flame-skulled bounty hunter for Mephistopheles.Примарний вершник (2007)
Ghost Rider
12+
15 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
After selling his soul to save a loved one, daredevil biker Johnny Blaze pays the price by becoming a flame-skulled bounty hunter for Mephistopheles.
Престиж (2006)
19 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Роберт Енжер і Альфред Борден – фокусники-ілюзіоністи, які на межі XIX і XX століть змагалися один з одним у Лондоні. З роками їхня дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну. Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їхнє виконання. Непримиренна ворожнеча, що спалахнула між ними, починає загрожувати їхнім близьким.Престиж (2006)
The Prestige
12+
19 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Роберт Енжер і Альфред Борден – фокусники-ілюзіоністи, які на межі XIX і XX століть змагалися один з одним у Лондоні. З роками їхня дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну. Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їхнє виконання. Непримиренна ворожнеча, що спалахнула між ними, починає загрожувати їхнім близьким.
Місія: Неможлива 3 (2006)
4 травня 2006 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Суперагент Ітан Гант вирішив розлучитися з оперативною роботою і зайнятися підготовкою курсантів. Він навіть вирішив одружитися. Керівництво ЦРУ просить його взяти участь в останній операції: потрібно врятувати його колишню ученицюі Ліндсі Ферріс з лап торговця зброєю Овена Девіана. Чи міг Ітан припустити, що за цим завданням наступить ціла низка смертельно небезпечних місій у Ватикані, Нью-Йорку та Шанхаї?Місія: Неможлива 3 (2006)
Mission: Impossible III
12+
4 травня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суперагент Ітан Гант вирішив розлучитися з оперативною роботою і зайнятися підготовкою курсантів. Він навіть вирішив одружитися. Керівництво ЦРУ просить його взяти участь в останній операції: потрібно врятувати його колишню ученицюі Ліндсі Ферріс з лап торговця зброєю Овена Девіана. Чи міг Ітан припустити, що за цим завданням наступить ціла низка смертельно небезпечних місій у Ватикані, Нью-Йорку та Шанхаї?
Льодовиковий період 2: Глобальне потепління (2006)
30 березня 2006 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Льодовиковий період закінчився, і долині, де живуть Менні, Діего та Сід загрожує повінь Їм доведеться об'єднатися, щоб попередити про небезпеку інших жителів.Льодовиковий період 2: Глобальне потепління (2006)
Ice Age: The Meltdown
6+
30 березня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Льодовиковий період закінчився, і долині, де живуть Менні, Діего та Сід загрожує повінь Їм доведеться об'єднатися, щоб попередити про небезпеку інших жителів.
Тачки (2006)
15 червня 2006 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.Тачки (2006)
Cars
6+
15 червня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
Інший світ 2: Еволюція (2006)
9 лютого 2006 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
В зловіщому нічному світі, прихованому від поглядів сторонніх смертних, не затихає бесжалісна боротьба між двома кланами володарів темряви – вампірами і перевертнями. Настав час дізнатися про витоки вікової ворожнечі, що стала для вампіра-воїна Селін і Майкла, напівперевертня-напівлюдини, прокляттям і сенсом існування! Воюючи з могутніми ворогами з обох кланів, древніми магістрами смерті, вони пізнають криваву інтригу і заборонене кохання, щоби в темряві ночі викрити таємницю свого походження і свого спадку.Інший світ 2: Еволюція (2006)
Underworld: Evolution
18+
9 лютого 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В зловіщому нічному світі, прихованому від поглядів сторонніх смертних, не затихає бесжалісна боротьба між двома кланами володарів темряви – вампірами і перевертнями. Настав час дізнатися про витоки вікової ворожнечі, що стала для вампіра-воїна Селін і Майкла, напівперевертня-напівлюдини, прокляттям і сенсом існування! Воюючи з могутніми ворогами з обох кланів, древніми магістрами смерті, вони пізнають криваву інтригу і заборонене кохання, щоби в темряві ночі викрити таємницю свого походження і свого спадку.
Шрек Третій (2007)
17 травня 2007 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улюблене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб королем став Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб скинути з трону Принца Чарівного.Шрек Третій (2007)
Shrek the Third
0+
17 травня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли Король Гарольд захворів, Шреку запропонували стати спадкоємцем королівства. Але він не готовий кинути своє улюблене болото. Шрек просить про допомогу своїх друзів: Осла і Кота в Чоботях, щоб королем став Арті. А придворні пані вирішують влаштувати державний переворот, щоб скинути з трону Принца Чарівного.
Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)
16 липня 2009 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
12+
16 липня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...
V означає Вендетта (2006)
23 лютого 2006 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Дія фільму розгортається в тоталітарній Британії на тлі футуристичних ландшафтів. Наталі Портман грає молоду жінку на ім'я Іві, яку визволяє із смертельної небезпеки таємничий незнайомець, відомий як «V». Неймовірно харизматичний і він майстерно володіє мистецтвом боротьби і шахрайства V розпалює революцію, організувавши вибухи двох визначних пам'яток Лондона і захопивши дві контрольовані урядом радіо-частоти, тим самим спонукаючи співгромадян повстати проти тиранії і пригноблення. У міру того, як Іві дізнається правду про таємничу особу V, вона відкриває багато непізнаного і в собі, виявившись у результаті його несподіваним союзником в боротьбі за свободу і справедливість суспільства, що загрузнуло в корупції і жорстокості.V означає Вендетта (2006)
V for Vendetta
16+
23 лютого 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму розгортається в тоталітарній Британії на тлі футуристичних ландшафтів. Наталі Портман грає молоду жінку на ім'я Іві, яку визволяє із смертельної небезпеки таємничий незнайомець, відомий як «V». Неймовірно харизматичний і він майстерно володіє мистецтвом боротьби і шахрайства V розпалює революцію, організувавши вибухи двох визначних пам'яток Лондона і захопивши дві контрольовані урядом радіо-частоти, тим самим спонукаючи співгромадян повстати проти тиранії і пригноблення. У міру того, як Іві дізнається правду про таємничу особу V, вона відкриває багато непізнаного і в собі, виявившись у результаті його несподіваним союзником в боротьбі за свободу і справедливість суспільства, що загрузнуло в корупції і жорстокості.
Гаррі Поттер та Орден Фенікса (2007)
19 липня 2007 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Побоюючись, що голова Гоґвортсу Албус Дамблдор поширює брехливі чутки про повернення Волдеморта, Міністерство Магії призначає нового професора захисту від темних мистецтв - Долорес Амбридж. Однак її курс лекцій із захисної магії виявляється абсолютно некорисним. Гаррі Поттер бере ініціативу у свої руки, таємно організувавши групу студентів і навчаючи їх самозахисту від злих сил.Гаррі Поттер та Орден Фенікса (2007)
Harry Potter and the Order of the Phoenix
12+
19 липня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Побоюючись, що голова Гоґвортсу Албус Дамблдор поширює брехливі чутки про повернення Волдеморта, Міністерство Магії призначає нового професора захисту від темних мистецтв - Долорес Амбридж. Однак її курс лекцій із захисної магії виявляється абсолютно некорисним. Гаррі Поттер бере ініціативу у свої руки, таємно організувавши групу студентів і навчаючи їх самозахисту від злих сил.
Код да Вінчі (2006)
17 травня 2006 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Гарвардського професора Роберта Ленгдона підозрюють у жахливому злочині, якого він не чинив. Ленгдон знайомиться з криптографом паризької поліції Софі Нево і разом з нею намагається розкрити таємницю, яка може підірвати могутність католицької церкви. Роберт і Софі повинні це зробити до того, як їх візьмуть охоронці закону або зупинять противники, готові на все заради збереження великої релігійної таємниці...Код да Вінчі (2006)
The Da Vinci Code
12+
17 травня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гарвардського професора Роберта Ленгдона підозрюють у жахливому злочині, якого він не чинив. Ленгдон знайомиться з криптографом паризької поліції Софі Нево і разом з нею намагається розкрити таємницю, яка може підірвати могутність католицької церкви. Роберт і Софі повинні це зробити до того, як їх візьмуть охоронці закону або зупинять противники, готові на все заради збереження великої релігійної таємниці...
Не впіймали - не злодій (2006)
13 квітня 2006 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Детектив вистежує грабіжника, який завжди на крок попереду поліцейських. Усе виходить із-під контролю, коли до справи береться відчайдушний спеціаліст із переговорів.Не впіймали - не злодій (2006)
Inside Man
16+
13 квітня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив вистежує грабіжника, який завжди на крок попереду поліцейських. Усе виходить із-під контролю, коли до справи береться відчайдушний спеціаліст із переговорів.
Диявол носить "Прада" (2006)
5 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…Диявол носить "Прада" (2006)
The Devil Wears Prada
16+
5 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Провінційна дівчина Андреа, що мріє стати журналісткою по закінченню університету, одержує посаду помічниці всесильної Міранди Прістлі, деспотичного редактора одного з найбільших нью-йоркських журналів мод. Андреа завжди мріяла про таку роботу, не знаючи, з якою нервовою напругою це буде пов'язано…Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: