Leave It to Beaver (1957—1963)
Leave It to Beaver
| 1 |
|
Барбара Біллінґслі
June Cleaver (235 епізодів)
|
| 2 |
|
Джеррі Метерс
Theodore Cleaver (235 епізодів)
|
| 3 |
|
Х'ю Бомонт
Ward Cleaver (234 епізоди)
|
| 4 |
|
Тоні Дау
Wally Cleaver (234 епізоди)
|
| 5 |
|
Ken Osmond
Eddie Haskell (97 епізодів)
|
| 6 |
|
Robert 'Rusty' Stevens
Larry Mondello (68 епізодів)
|
| 7 |
|
Стенлі Фафара
Whitey Whitney (57 епізодів)
|
| 8 |
|
Стівен Талбот
Gilbert Bates (57 епізодів)
|
| 9 |
|
Frank Bank
Clarence Rutherford (50 епізодів)
|
| 10 |
|
Річ Коррелл
Richard Rickover (31 епізод)
|
| 11 |
|
Джері Вейл
Judy Hensler (31 епізод)
|
| 12 |
|
Сью Рендолл
Miss Alice Landers (29 епізодів)
|
| 13 |
|
Річард Дікон
Fred Rutherford (23 епізоди)
|
| 14 |
|
Tiger Fafara
Tooey Brown (18 епізодів)
|
| 15 |
|
Доріс Пекер
Mrs. Cornelia Rayburn (17 епізодів)
|
| 16 |
|
Бадді Джо Хукер
Chester Anderson (15 епізодів)
|
| 17 |
|
Берт Мустін
Gus the Fireman (14 епізодів)
|
| 18 |
|
Karen Sue Trent
Penny Woods (14 епізодів)
|
| 19 |
|
Медж Блейк
Mrs. Margaret Mondello (12 епізодів)
|
| 20 |
|
Шеріл Холдридж
Julie Foster (8 епізодів)
|
| 21 |
|
Keith Taylor
Harry (8 епізодів)
|
| 22 |
|
Bobby Mittelstaedt
Charles Fredericks (8 епізодів)
|
| 23 |
|
Сінді Керол
Alma Hanson (7 епізодів)
|
| 24 |
|
Джесс Кіркпатрік
Garbage Man (6 епізодів)
|
| 25 |
|
Едді Марр
Bus Passenger (6 епізодів)
|
| 26 |
|
Памела Бейрд
Mary Ellen Rogers (7 епізодів)
|
| 27 |
|
Patty Turner
Linda Dennison (6 епізодів)
|
| 28 |
|
Медж Кеннеді
Aunt Martha Bronson (5 епізодів)
|
| 29 |
|
Даян Брюстер
Miss Canfield (5 епізодів)
|
| 30 |
|
Венделл Голмс
Mr. Blair (5 епізодів)
|
| 31 |
|
Жан Вандер Піл
Mrs. Woods (5 епізодів)
|
| 32 |
|
Клодія Браєр
Librarian (4 епізоди)
|
| 33 |
|
Рорі Стівенс
Chuckie Murdock (4 епізоди)
|
| 34 |
|
Вероніка Картрайт
Violet Rutherford (4 епізоди)
|
| 35 |
|
David Kent
Bill Scott (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Білл Болдвін
Board of Health Officer (4 епізоди)
|
| 37 |
|
Carol Faylen
2nd Girl (4 епізоди)
|
| 38 |
|
Neil Seflinger
Boy (4 епізоди)
|
| 39 |
|
Едґар Баканан
Uncle Billy Cleaver (3 епізоди)
|
| 40 |
|
John Hoyt
Clothier (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Ед Прентісс
Mr. Bailey (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Френк Вілкокс
District Court Judge (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Марджорі Рейнольдс
Mrs. Murdock (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Кетерін Уоррен
Mrs. Prescott (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Генрі Хантер
Mr. Sam Briggs (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Джон Гарт
Construction Worker (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Френк Саллі
Cab Driver (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Джої Скотт
Bengie Bellamy (3 епізоди)
|
| 49 |
|
Кім Чарні
Terry (3 епізоди)
|
| 50 |
|
Kevin Jones
1st Boy (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Mark Murray
Alan Boothby (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Ленор Кінгстон
Mrs. Bruce (3 епізоди)
|
| 53 |
|
Ральф Санфорд
Fats Flannaghan (3 епізоди)
|
| 54 |
|
Алан Рейнольдс
Man in Train Station (3 епізоди)
|
| 55 |
|
Bobby Beakman
Boy in Club (3 епізоди)
|
| 56 |
|
Дженні Лінн
Pat Murdock (3 епізоди)
|
| 57 |
|
Тім Ґрем
Doc (3 епізоди)
|
| 58 |
|
Betty Lynn Budzak
2nd Girl at Party (3 епізоди)
|
| 59 |
|
Джиммі Картер
Herman (3 епізоди)
|
| 60 |
|
Ральф Брукс
Audience Member (3 епізоди)
|
| 61 |
|
Лерин Таттл
Mrs. Brady (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Лайл Талбот
Chuck Dennison (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Мері Мітчел
Evelyn Boothby (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Рей Келлогг
Mr. Donaldson (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Джил Фрай
Mr. Tyne (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Ерік Сноуден
Clothier (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Енн Дорані
Agnes Haskell (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Івонн Вайт
Bus Passenger (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Чарльз Девіс
Willis 'Corny' Cornelius (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Вікі Олбрайт
Carolyn (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Беверлі Лунсфорд
Shirley Fletcher (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Дік Сіммонс
Ken Langley (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Беррі Кертіс
Harry Myers (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Алін Таун
Mr. Compton's Secretary (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Карл Свенсон
George Haskell (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Томмі Іво
Duke Hathaway (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Бартлетт Робінсон
George Compton (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Chrystine Jordan
Donna Yeager (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Тім Метісон
Michael Harmon (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Джордж Петрі
George Haskell (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Хелен Джей
Perfume Customer (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Рей Монтґомері
Herb Wilson (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Кларк Говат
Mr. Barnes (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Вінс Вільямс
Man in Shoe Store (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Mark Allen
Policeman (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Ді Керролл
Florist (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Stephen Wootton
Clyde Appleby (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Pat McCaffrie
Bill Boothby (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Гарді Олбрайт
Mr. Collins (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Jane Dulo
Mrs. Rickover (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Енн Бартон
Agnes Haskell (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Ана Капрі
Cinda Dunsworth (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Paul Engle
Bicycle Thief (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Ann Barnes
Frances Hobbs (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Джон Ґаллодет
Arthur Howard (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Мартін Дін
Rick Davis (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Дороті Ебботт
Miss Walker (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Кетлін О'меллі
Mrs. Halloran (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Gary Allen
Boy in Club (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Росс Елліотт
Mr. Foster (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Стівен Кортлі
Mr. Murdock (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Аллан Рей
Bert (2 епізоди)
|
| 103 |
|
George Cisar
The Postman (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Рубен Сінгер
Ted (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Alice Backes
Miss Lawrence (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Джеймс Парнелл
Mr. Crawford (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Dana Dillaway
Peggy (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Eddie Pagett
1st Boy (2 епізоди)
|
| 109 |
|
George Spicer
3rd Boy (2 епізоди)
|
| 110 |
|
Родні Белл
Mr. Alfred Hanson (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Дік Фостер
Barry (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Бред Морроу
2nd Boy (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Leslie LaTourette
Patsy (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Richard Smiley
Fourth Boy (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Donna Conn
Jan (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Петті Енн Геррити
1st Girl (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Lillian O'Malley
Mrs. Whitney (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Lelani Sorenson
Phyllis (2 епізоди)
|
| 119 |
|
Larry Adare
Alan (2 епізоди)
|
| 120 |
|
Макс Шоуолтер
Ward Cleaver (1 епізод)
|
| 121 |
|
Paul Sullivan
Wally Cleaver (1 епізод)
|
| 122 |
|
Бенні Бейкер
Barber (1 епізод)
|
| 123 |
|
Phyllis Coates
Betty Donaldson (1 епізод)
|
| 124 |
|
Френсіс Де Сал
Mr. Anderson (1 епізод)
|
| 125 |
|
Енн Дор
Mrs. Wentworth (1 епізод)
|
| 126 |
|
Джекі Келк
Mr. Merkel (1 епізод)
|
| 127 |
|
Хелен Перріш
Geraldine Rutherford (1 епізод)
|
| 128 |
|
Гаррі Тайлер
Boat Rental Man (1 епізод)
|
| 129 |
|
Вільям Райт
Pete at Firehouse #7 (1 епізод)
|
| 130 |
|
Lillian Bronson
Miss Cooper (1 епізод)
|
| 131 |
|
Billy Chapin
Pete Fletcher (1 епізод)
|
| 132 |
|
Річард Лейн
Marshal Moran (1 епізод)
|
| 133 |
|
Денні Річардс мл.
Roger Delacy (1 епізод)
|
| 134 |
|
Беррі Ґордон
Chopper Cooper (1 епізод)
|
| 135 |
|
Гарі Ханли
Jackie Waters (1 епізод)
|
| 136 |
|
Кенді Мур
Margie Manners (1 епізод)
|
| 137 |
|
Барбара Паркінс
Judy Walker (1 епізод)
|
| 138 |
|
Cynthia Chenault
Carole Martin (1 епізод)
|
| 139 |
|
Аннетт Горман
Betsy (1 епізод)
|
| 140 |
|
Барбара Додд
Librarian (1 епізод)
|
| 141 |
|
Конні Гилкрайст
Minerva (1 епізод)
|
| 142 |
|
Чарльз Грей Х.
Harry Donaldson (1 епізод)
|
| 143 |
|
Вільям Шаллерт
Mr. Bloomgarden (1 епізод)
|
| 144 |
|
Дороті Адамс
Miss Wakeland (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джозеф Креган
Train Conductor (1 епізод)
|
| 146 |
|
Карен Ґрін
Caroline Cunningham (1 епізод)
|
| 147 |
|
Dennis Holmes
Friend #1 (1 епізод)
|
| 148 |
|
Ширлі Мітчелл
Janet Wilson (1 епізод)
|
| 149 |
|
Алан Робертс
Chuey Varela (1 епізод)
|
| 150 |
|
Ірен Тедроу
Mrs. Claudia Hathaway (1 епізод)
|
| 151 |
|
Джон Кольер
David Manning (1 епізод)
|
| 152 |
|
Даґлас Еванс
Bus Passenger (1 епізод)
|
| 153 |
|
Майкл Росс
Rendering Man (1 епізод)
|
| 154 |
|
Lee Torrance
Miss Walker (1 епізод)
|
| 155 |
|
Карлтон Дж. Янг
John Gates (1 епізод)
|
| 156 |
|
Норман Лівітт
Veterinarian (1 епізод)
|
| 157 |
|
Gil Rogers
Kenneth Purcell (1 епізод)
|
| 158 |
|
Гел Сміт
Restaurant Manager (1 епізод)
|
| 159 |
|
Бернадетт Віттерс
Kitty Bannerman (1 епізод)
|
| 160 |
|
John Alvin
Frank Haskell (1 епізод)
|
| 161 |
|
Лінда Беннетт
Ginny Townsend (1 епізод)
|
| 162 |
|
Mary Carroll
Mrs. Manners (1 епізод)
|
| 163 |
|
Глорія Гілберт
Judy Henderson (1 епізод)
|
| 164 |
|
Джиммі Гокінс
Dudley McMillan (1 епізод)
|
| 165 |
|
Grace Wallis Huddle
Mrs. Prentiss (1 епізод)
|
| 166 |
|
Дороті Ньюманн
Older Woman Neighbor (1 епізод)
|
| 167 |
|
Вільям Ньюелл
The Postal Clerk (1 епізод)
|
| 168 |
|
Говард Кейн
Foreman (1 епізод)
|
| 169 |
|
Роберт Айер
Kevin (1 епізод)
|
| 170 |
|
Тобі Майклс
Georgia Battson (1 епізод)
|
| 171 |
|
Дайан Маунтфорд
Susan Stewart (1 епізод)
|
| 172 |
|
Бренду Скотт
Lori-Ann (1 епізод)
|
| 173 |
|
Френк Ферґюсон
Jeff (1 епізод)
|
| 174 |
|
Don Voyne
Ted (1 епізод)
|
| 175 |
|
Ірвінґ Бейкон
Postal Clerk (1 епізод)
|
| 176 |
|
Джозеф Кернс
Mr. Fred Crowley (1 епізод)
|
| 177 |
|
Louise Lewis
Miss Higgins (1 епізод)
|
| 178 |
|
Герб Віґран
Stanley the Barber (1 епізод)
|
| 179 |
|
Венді Вінкельман
Violet Rutherford (1 епізод)
|
| 180 |
|
Марія Андре
Carmela Varela (1 епізод)
|
| 181 |
|
Жан Джиллам
Kathleen (1 епізод)
|
| 182 |
|
David Halper
Friend #2 (1 епізод)
|
| 183 |
|
Вільям Кендіс
Charlie - Police Officer (1 епізод)
|
| 184 |
|
Моді Прікетт
Mrs. Bennett (1 епізод)
|
| 185 |
|
Sara Anderson
Mrs. Bellamy (1 епізод)
|
| 186 |
|
Білл Ервін
Man (1 епізод)
|
| 187 |
|
Френк Ґерстл
Police Sergeant (1 епізод)
|
| 188 |
|
Білл Іделсон
Newstand Worker (1 епізод)
|
| 189 |
|
Мері Лоуренс
Alice Manning (1 епізод)
|
| 190 |
|
Don Lyon
Chris Fletcher (1 епізод)
|
| 191 |
|
Артур Спейс
Mr. Judson (1 епізод)
|
| 192 |
|
Говард Венделл
Mr. Haller (1 епізод)
|
| 193 |
|
Френк Альбертсон
Mr. Gannon (1 епізод)
|
| 194 |
|
Вільям Бейквелл
Mr. Purcell (1 епізод)
|
| 195 |
|
Пол Браєр
Sgt. Peterson (1 епізод)
|
| 196 |
|
Теодор Ньютон
Mr. Davenport (1 епізод)
|
| 197 |
|
Нетта Пекер
Restaurant Customer (1 епізод)
|
| 198 |
|
Джек Пауерс
Tom Brittingham (1 епізод)
|
| 199 |
|
Ненсі Рейнольдс
Gloria (1 епізод)
|
| 200 |
|
Реба Вотерс
Caroline Shuster (1 епізод)
|
| 1 |
|
Норман Токар
Norman Tokar
|
| 2 |
|
Девід Батлер
David Butler
|
| 3 |
|
Норман Ебботт
Norman Abbott
|
| 4 |
|
Х'ю Бомонт
Hugh Beaumont
|
| 5 |
|
Ерл Белламі
Earl Bellamy
|
| 6 |
|
Джин Рейнольдс
Gene Reynolds
|
| 7 |
|
Чарльз Ф. Гаас
Charles F. Haas
|
| 8 |
|
Антон Лідер
Anton Leader
|
| 9 |
|
Джеффрі Гейден
Jeffrey Hayden
|
| 10 |
|
Джеррі Гоппер
Jerry Hopper
|
| 11 |
|
Джеймс Нілсон
James Neilson
|
| 12 |
|
Andrew McCullough
Andrew McCullough
|
| 13 |
|
Британі Виндаст
Bretaigne Windust
|
| 14 |
|
Денн Кан
Dann Cahn
|
| 1 |
|
Joe Connelly
Joe Connelly
|
| 2 |
|
Bob Mosher
Bob Mosher
|
| 3 |
|
Dick Conway
Dick Conway
|
| 4 |
|
Roland MacLane
Roland MacLane
|
| 5 |
|
Bob Ross
Bob Ross
|
| 6 |
|
Джордж Тибблз
George Tibbles
|
| 7 |
|
Кетерін Альберт
Katherine Albert
|
| 8 |
|
Дейл Юнсон
Dale Eunson
|
| 9 |
|
Mathilde Ferro
Mathilde Ferro
|
| 10 |
|
Theodore Ferro
Theodore Ferro
|
| 11 |
|
Джозеф Хоффман
Joseph Hoffman
|
| 12 |
|
Bill Manhoff
Bill Manhoff
|
| 13 |
|
Mel Diamond
Mel Diamond
|
| 14 |
|
Ben Gershman
Ben Gershman
|
| 15 |
|
Fran van Hartesveldt
Fran van Hartesveldt
|
| 16 |
|
Phil Leslie
Phil Leslie
|
| 17 |
|
Hendrik Vollaerts
Hendrik Vollaerts
|
| 18 |
|
John Whedon
John Whedon
|
| 19 |
|
Річард Баер
Richard Baer
|
| 20 |
|
Ed James
Ed James
|
| 21 |
|
Артур Кобер
Arthur Kober
|
| 22 |
|
Kenneth A. Enochs
Kenneth A. Enochs
|
| 23 |
|
Вілтон Шіллер
Wilton Schiller
|
| 24 |
|
Лу Бреслоу
Lou Breslow
|
| 25 |
|
Allan Manings
Allan Manings
|
| 26 |
|
Кліффорд Голдсміт
Clifford Goldsmith
|
| 27 |
|
Lydia Nathan
Lydia Nathan
|
| 28 |
|
Норман Токар
Norman Tokar
|
| 29 |
|
John Patrick
John Patrick
|
| 30 |
|
Fred Shevin
Fred Shevin
|
| 31 |
|
Robert Paul Smith
Robert Paul Smith
|
| 32 |
|
Х'ю Бомонт
Hugh Beaumont
|
| 33 |
|
Keith Fowler
Keith Fowler
|
| 34 |
|
Elon Packard
Elon Packard
|
| 35 |
|
Norman Paul
Norman Paul
|
| 36 |
|
Harry Winkler
Harry Winkler
|
| 37 |
|
Peggy Chantler Dick
Peggy Chantler Dick
|
| 38 |
|
Вільям Коулі
William Cowley
|
| 39 |
|
Frank Gabrielson
Frank Gabrielson
|
| 40 |
|
Edward J. O'Connor
Edward J. O'Connor
|
| 41 |
|
Jon Zimmer
Jon Zimmer
|
| 42 |
|
Рафаель Блау
Raphael Blau
|
| 43 |
|
Боб Фішер
Bob Fisher
|
| 44 |
|
Алан Ліпскотт
Alan Lipscott
|
| 45 |
|
Елліс Маркус
Ellis Marcus
|
| 46 |
|
Гвен Баньї
Gwen Bagni
|
| 47 |
|
William Gargaro Jr.
William Gargaro Jr.
|
| 48 |
|
David Levinson
David Levinson
|
| 1 |
|
Joe Connelly
Joe Connelly
|
| 2 |
|
Bob Mosher
Bob Mosher
|
| 3 |
|
Dick Conway
Dick Conway
|
| 1 |
|
Піт Руґоло
(28 episodes, 1962-1963)
|
| 2 |
|
Пол Дж. Сміт
(26 episodes, 1962-1963)
|
| 3 |
|
Дейв Кан
(unknown episodes)
|
| 4 |
|
Джозеф Уайсс
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Mack Stengler
(142 episodes, 1958-1962)
|
| 2 |
|
Jack MacKenzie
(42 episodes, 1962-1963)
|
| 3 |
|
William A. Sickner
(38 episodes, 1957-1959)
|
| 4 |
|
Fred Mandl
(6 episodes, 1962)
|
| 5 |
|
Ray Rennahan
(3 episodes, 1958)
|
| 6 |
|
Ray Flin
(2 episodes, 1960)
|
| 7 |
|
Walter Strenge
(1 episode, 1960)
|
| 1 |
|
Joe Connelly
producer (234 episodes, 1957-1963)
|
| 2 |
|
Bob Mosher
producer (234 episodes, 1957-1963)
|
| 3 |
|
Daniel A. Nathan
associate producer (21 episodes, 1957-1958)
|
| 4 |
|
Harry Ackerman
executive producer (20 episodes, 1957-1958)
|
| 5 |
|
Richard Lewis
producer (1 episode, 1957)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
Останні рецензії
slow burner для обраних
Лялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Останні коментарі до фільмів
Мінісеріал «Ясон і аргонавти» 2000 року зберігає г...
Ясон та аргонавти (2000)
Є певна схожість з "Думками навиворіт", тільки тут...Правила флірту (2025)
https://www.facebook.com/61556348576180/posts/1223...Тарас Шевченко (1926)
Доброго Дня Адміністрація, виправіть рік релізу, в...На межі війни (2026)
Дивився здебільшого через Самару Вівінг :) Очікува...Іні Міні (2025)
комент я давно писав, але на цьому етапі є уже Укр...Чудо-лікар (2019)
Новий трейлер, українською: https://youtu.be/O3H-t...Street Fighter: Вуличний боєць (2026)
Нещодавно переглянуті: