Kowalscy kontra Kowalscy (2021—)
Kowalscy kontra Kowalscy
1 |
|
Пьотр Адамчик
Piotr Kowalski (44 серій)
|
2 |
|
Войцех Мецвальдовский
Henryk Kowalski (44 серій)
|
3 |
|
Marieta Zukowska
Anna Kowalska (44 серій)
|
4 |
|
Катажина Квятковска
Jadwiga Kowalska (44 серій)
|
5 |
|
Jakub Zdrójkowski
Nikodem Kowalski (43 серій)
|
6 |
|
Pawel Wawrzecki
Zenon Kowalski (42 серій)
|
7 |
|
Patryk Cebulski
Janek Kowalski (41 серій)
|
8 |
|
Elzbieta Wójcik-Firek
Servant Kasia (28 серій)
|
9 |
|
Вікторія Ґонсевська
Ofelia Wolodyjowska (21 серій)
|
10 |
|
Martyna Solska
Diana (17 серій)
|
11 |
|
Міколай Цєсьляк
Hamlet Wolodyjowski (17 серій)
|
12 |
|
Przemyslaw Bluszcz
Albert (13 серій)
|
13 |
|
Anna Czartoryska
Laura (13 серій)
|
14 |
|
Бартош Обухович
Stefan (11 серій)
|
15 |
|
Джоанна Орлеанска
Milana Wolodyjowska (8 серій)
|
16 |
|
Michal Zakrzewski
Tadziu (6 серій)
|
17 |
|
Rafal Kowalski
Szulc (5 серій)
|
18 |
|
Leszek Zukowski
Grzechu (5 серій)
|
19 |
|
Анджей Клак
Bailiff Stachu (4 серій)
|
20 |
|
Іржі Бончак
Józef Orlowski (3 серій)
|
21 |
|
Jacek Grygorowicz
Coach (1 серій)
|
22 |
|
Аркадіуш Нейдер
Commander Wacek (3 серій)
|
23 |
|
Jakub Ferek
Friend of Szulc (3 серій)
|
24 |
|
Marek Cybulko
Gardener (3 серій)
|
25 |
|
Kaja Walden
Manager (2 серій)
|
26 |
|
Krzysztof Czerwinski
Manager (2 серій)
|
27 |
|
Кшиштоф Драч
Therapist (2 серій)
|
28 |
|
Jakub Wieczorek
Auctioner (2 серій)
|
29 |
|
Katarzyna Pospiech
Dance instructor (2 серій)
|
30 |
|
Kazimierz Mazur
Doctor Janiak (2 серій)
|
31 |
|
Маріуш Кіліан
Irek (2 серій)
|
32 |
|
Michal Mikolajczak
Laura's partner (2 серій)
|
33 |
|
Piotr Czarniecki
Ryszard (2 серій)
|
34 |
|
Tadeusz Chudecki
Farmer (2 серій)
|
35 |
|
Bartosz Kowalczyk
Security Guard (2 серій)
|
36 |
|
Bartosz Dominikowski
Waiter (2 серій)
|
37 |
|
Angelika Jasinska
Ela's Friend (2 серій)
|
38 |
|
Sandra Nowotny
Beautician Sandra (2 серій)
|
39 |
|
Dobrawa Szymura
Kasia's Daughter (1 серій)
|
40 |
|
Зофія Ястшембська
Asia (1 серій)
|
41 |
|
Izabela Zwierzynska
Natalia Kozlowska (1 серій)
|
42 |
|
Julia Chetnicka
Bride (1 серій)
|
43 |
|
Wiktoria Kulaszewska
Polish teacher (1 серій)
|
44 |
|
Кшиштоф Кєршновський
Thief (1 серій)
|
45 |
|
Okil Khamidov
Tajik language teacher (1 серій)
|
46 |
|
Natasza Lesniak
Nicole (1 серій)
|
47 |
|
Dominika Gwit
Wanda (1 серій)
|
48 |
|
Piotr Grabowski
Sergeant Rogalski (1 серій)
|
49 |
|
Jakub Kotynski
Lab doctor (1 серій)
|
50 |
|
Marcin Miller
Self (1 серій)
|
51 |
|
Sebastian Cybulski
Clerk (1 серій)
|
52 |
|
Flip Walcerz
Clerk (1 серій)
|
53 |
|
Tomasz Ciachorowski
Clerk Waligórski (1 серій)
|
54 |
|
Adrian Majewski
Announcer (1 серій)
|
55 |
|
Dariusz Pierog
Groom (1 серій)
|
56 |
|
Norbert Kaczorowski
Doctor (1 серій)
|
57 |
|
Войцех Мединський
Romek (1 серій)
|
58 |
|
Maksymilian Wesolowski
Balicki (1 серій)
|
59 |
|
Дорота Горьяинов
Woman in committee (1 серій)
|
60 |
|
Даріуш Кордек
Prosecutor (1 серій)
|
61 |
|
Mateusz Ruminski
Lukasz (1 серій)
|
62 |
|
Magdalena Siudyka
Laura's servant (1 серій)
|
63 |
|
Marzanna Skowronek
Nurse (1 серій)
|
64 |
|
Radoslaw Garncarek
Hamlet's guest (1 серій)
|
65 |
|
Tomasz Gajos
Friend of Henryk (1 серій)
|
66 |
|
Pawel Olek
Hamlet's guest (1 серій)
|
67 |
|
Piotr Lata
Man in committee (1 серій)
|
68 |
|
Grzegorz Grochowski
Bailiff (1 серій)
|
69 |
|
Michal Waleszczynski
Neighbor (1 серій)
|
70 |
|
Przemyslaw Koman
Hamlet's guest (1 серій)
|
71 |
|
Hubert Krzysztofinski
Dancer (1 серій)
|
72 |
|
Antoni Barlowski
Builder (1 серій)
|
73 |
|
Alina Trawinska-Stasiak
Lotto saleswoman (1 серій)
|
74 |
|
Maria Czykwin
Math teacher (1 серій)
|
75 |
|
Emil Brygala
Thug (1 серій)
|
76 |
|
Mateusz Laskowski
Thug (1 серій)
|
77 |
|
Andrzej Abramowski
Player (1 серій)
|
78 |
|
Maciej Sawczuk
Security Guard (1 серій)
|
79 |
|
Jedrzej Fulara
Sales Representative (1 серій)
|
80 |
|
Sebastian Kalicinski
Chemistry teacher (1 серій)
|
81 |
|
Pawel Plewinski
Photographer (1 серій)
|
82 |
|
Magdalena Kluczek
Saleswoman (1 серій)
|
83 |
|
Krzysztof Bajak
Lotto client (1 серій)
|
84 |
|
Anna Krzyzanowska
Receptionist (1 серій)
|
85 |
|
Bartosz Slawinski
Player (1 серій)
|
86 |
|
Robert Siembida
Security guard at the casino (1 серій)
|
87 |
|
Stanislaw Chmielewski
Diana's bodyguard (1 серій)
|
88 |
|
Anna Lucinska
Margo (1 серій)
|
89 |
|
Krzysztof Kocucha
Friend of Henryk (1 серій)
|
90 |
|
Mateusz Sacharzewski
Aspirant (1 серій)
|
91 |
|
Alina Dybas-Grabowska
Receptionist (1 серій)
|
92 |
|
Monika Kwaskiewicz
Nurse (1 серій)
|
93 |
|
Maja Marczak
Dancer (1 серій)
|
94 |
|
Єва Колясиньска
Grandma Gienia (1 серій)
|
95 |
|
Grazyna Bulka
Roma (1 серій)
|
96 |
|
Michal Jesionek
Sebastian (1 серій)
|
97 |
|
Stanislaw Jeda
Driver (1 серій)
|
98 |
|
Konrad Makowski
Warehouse manager (1 серій)
|
99 |
|
Tomira Kowalik
Whisper Witch (1 серій)
|
100 |
|
Konrad Domaszewski
Owner (1 серій)
|
101 |
|
Jakub Trydulski
Man from the Market (1 серій)
|
102 |
|
Kalina Lesnik
Kasia's roommate (1 серій)
|
103 |
|
Marcin Maranda
Seller at the market (1 серій)
|
104 |
|
Agata Zalecka
Daria (1 серій)
|
105 |
|
Tomasz Zakowski
Doctor (1 серій)
|
106 |
|
Rafal Szalajko
Policeman (1 серій)
|
107 |
|
Oliwer Witek
Hooligan (1 серій)
|
108 |
|
Jolanta Ludian
Woman from the Market (1 серій)
|
109 |
|
Pawel Ferens
Friend (1 серій)
|
110 |
|
Michal Krzysztofiak
Expert (1 серій)
|
111 |
|
Rafal Majewski
Leszek (1 серій)
|
112 |
|
Krzysztof Dmochewicz
Commodity expert (1 серій)
|
113 |
|
Dmytro Kosorukov
Strong Man (1 серій)
|
114 |
|
Lech Kondracki
Man from the Market (1 серій)
|
115 |
|
Magdalena Gaweda
Biology teacher (1 серій)
|
116 |
|
Arun Voskanyan
Armen (1 серій)
|
117 |
|
Paulina Wójcik
Man in the Club (1 серій)
|
118 |
|
Andrzej Wasilewski
Grandfather (1 серій)
|
119 |
|
Aleksandra Gluchowska
Maid (1 серій)
|
120 |
|
Song Bai
Chinese (1 серій)
|
121 |
|
Aleksander Krysin
Buyers at the market (1 серій)
|
122 |
|
Alicja Szewczyk
Woman with a goat (1 серій)
|
123 |
|
Daniel Kita
Waiter (1 серій)
|
124 |
|
Artur Piotrowicz
Policeman Andrzej (1 серій)
|
125 |
|
Bozena Kulig
Cleaning Lady (1 серій)
|
126 |
|
Dorota Puziuk
Trip Guider (1 серій)
|
127 |
|
Lukasz Barszcz
Policeman (1 серій)
|
128 |
|
Oliwia Migon
Bride (1 серій)
|
129 |
|
Bryan Li
Chinese (1 серій)
|
130 |
|
Mariusz Kabacinski
Man in the Club (1 серій)
|
131 |
|
Daniel Stepien
Friend from the warehouse (1 серій)
|
132 |
|
Adam Adamonis
Expert (1 серій)
|
133 |
|
Ewa Orzechowska
Alicja (1 серій)
|
134 |
|
Krystian Rózycki
Hooligan (1 серій)
|
135 |
|
Marcin Roykiewicz
Cashier (1 серій)
|
136 |
|
Bozena Rudnik
Saleswoman (1 серій)
|
137 |
|
Artur Bachan
Male Nurse Felek (1 серій)
|
138 |
|
Dariusz Kamycki
Security Guard (1 серій)
|
139 |
|
Monika Najmola
Woman from the Market (1 серій)
|
140 |
|
Paulina Fok
Seductive Woman (1 серій)
|
141 |
|
Krystian Mantycki
Policeman (1 серій)
|
142 |
|
Piotr Bulcewicz
Policeman (1 серій)
|
143 |
|
Sebastian Jaskólowski
Boy in the car (1 серій)
|
144 |
|
Anna Lada
Woman from the Market (1 серій)
|
145 |
|
Yekaterina Medvedeva
USC Clerk (1 серій)
|
146 |
|
Krzysztof Daniszewski
Croupier (1 серій)
|
147 |
|
Tomasz Mlodzianowski
Strong Man (1 серій)
|
148 |
|
Vladyslav Seniushkin
Store worker (1 серій)
|
1 |
|
Okil Khamidov
Okil Khamidov
|
1 |
|
Okil Khamidov
Okil Khamidov
|
1 |
|
Akhmad Bakaev
(20 episodes, 2021)
|
1 |
|
Tomasz Dobrowolski
(20 episodes, 2021)
|
1 |
|
Tamara Aagten-Margol
producer: Tako Media (20 episodes, 2021)
|
2 |
|
Malgorzata Galik
supervising producer (20 episodes, 2021)
|
3 |
|
Krzysztof Hansz
producer: Polsat (20 episodes, 2021)
|
4 |
|
Okil Khamidov
producer: Tako Media (20 episodes, 2021)
|
5 |
|
Krzysztof Laszewski
associate producer (20 episodes, 2021)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: