Кухня: За лаштунками (2005—2006)
Kitchen Confidential
| 1 |
|
Бредлі Купер
Jack Bourdain
|
| 2 |
|
Nicholas Brendon
Seth Richman
|
| 3 |
|
Джон Френсіс Дейлі
Jim
|
| 4 |
|
Джеймі Кінґ
Tanya
|
| 5 |
|
Бонні Соммервіль
Mimi
|
| 6 |
|
Owain Yeoman
Steven Daedalus
|
| 7 |
|
Sam Pancake
Cameron
|
| 8 |
|
Джон Чо
Teddy Wong
|
| 9 |
|
Франк Альварес
Ramon
|
| 10 |
|
Френк Ланджелла
Pino
|
| 11 |
|
Тессі Сантьяго
Donna
|
| 12 |
|
Ерінн Гейс
Becky Sharp
|
| 13 |
|
Ральф Мартін П.
Hot Dog Vendor
|
| 14 |
|
Джої Вієйра
Busboy
|
| 15 |
|
Ікбал Теба
Iqbal
|
| 16 |
|
Арден Майрін
Wendy
|
| 17 |
|
Реган Уоллак
Wanda
|
| 18 |
|
Майкл Рівкін
Delivery Guy
|
| 19 |
|
Найа Хілл
Beautiful Woman #3 (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Пол Вебстер
Customer (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Keith Pillow
Customer #5 (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Джон Ларрокетт
Chef Gerard (1 епізод)
|
| 23 |
|
Майкл Вартан
Michel Valentine (1 епізод)
|
| 24 |
|
Джордана Спіро
Alison (1 епізод)
|
| 25 |
|
Андреа Паркер
Suze (1 епізод)
|
| 26 |
|
Лорен Стемайл
Julia (1 епізод)
|
| 27 |
|
Loren Lazerine
Hector (1 епізод)
|
| 28 |
|
Метт Вінстон
Chet (1 епізод)
|
| 29 |
|
Ліндсей Прайс
Audrey (1 епізод)
|
| 30 |
|
Джордан Блек
Rodrigo (1 епізод)
|
| 31 |
|
Карен Маруяма
Fran (1 епізод)
|
| 32 |
|
Аллан Вассерман
Ricky Rifkin (1 епізод)
|
| 33 |
|
Девід Аранович
Adam (1 епізод)
|
| 34 |
|
Анджеліка Бріджес
Mrs. Goldfarb (1 епізод)
|
| 35 |
|
Христина Кроффт
Jilted Line Cook (1 епізод)
|
| 36 |
|
Мелані Пакссон
Jessica (1 епізод)
|
| 37 |
|
Морена Баккарін
Gia (1 епізод)
|
| 38 |
|
Андреа Мартін
Margie (1 епізод)
|
| 39 |
|
Мітч Сілпа
Alfredo (1 епізод)
|
| 40 |
|
Rebekah James
Babette (1 епізод)
|
| 41 |
|
Стефен Раннацісі
Banker (1 епізод)
|
| 42 |
|
Erik Jorgen Sampson
Kyle (1 епізод)
|
| 43 |
|
Bitty Schram
Reese Ryder (1 епізод)
|
| 44 |
|
Symba
Jilted Waitress (1 епізод)
|
| 45 |
|
Роб Болтін
Albert (1 епізод)
|
| 46 |
|
Браян Джонсон
Gunman #1 (1 епізод)
|
| 47 |
|
Крістофер Лоґан
Homeless Man (1 епізод)
|
| 48 |
|
Кончетта Томей
Grace (1 епізод)
|
| 49 |
|
Роберт Майкл Адлер
Singing Waiter (1 епізод)
|
| 50 |
|
Джим Бланшетт
Business Man #1 (1 епізод)
|
| 51 |
|
Дмітрі С. Будрін
Russian Mobster #1 (1 епізод)
|
| 52 |
|
Richard Molinare
Dr. Lloyd Goldfarb (1 епізод)
|
| 53 |
|
Тоні Сойер
Older Woman (1 епізод)
|
| 54 |
|
Беррі Сіґісмонді
Agent #1 (1 епізод)
|
| 55 |
|
Aja Evans
Allegra (1 епізод)
|
| 56 |
|
Майкл Мейзе
Gunman #2 (1 епізод)
|
| 57 |
|
Jeanette Miller
Very Old Lady (1 епізод)
|
| 58 |
|
Alyson Steel
Female Customer (1 епізод)
|
| 59 |
|
Mike Barker
Stockbroker #2 (1 епізод)
|
| 60 |
|
John Berg
Hot Dog Customer (1 епізод)
|
| 61 |
|
Майкл Енрайт
Russian Mobster #2 (1 епізод)
|
| 62 |
|
Роберт Мачрей
Business Man #2 (1 епізод)
|
| 63 |
|
Michelle Belegrin
Juliette (1 епізод)
|
| 64 |
|
Suzanne Ford
Matronly Woman (1 епізод)
|
| 65 |
|
Гелена Меттссон
Beautiful Blonde (1 епізод)
|
| 66 |
|
Ніккі Новак
Model (1 епізод)
|
| 67 |
|
Робб Скайлер
Philip Potemkin (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ніколь Тарантіні
Beautiful Woman #1 (1 епізод)
|
| 69 |
|
Клінт Бауерс
Business Man #3 (1 епізод)
|
| 70 |
|
Kerry Carney
Health-Conscious Patron #1 (1 епізод)
|
| 71 |
|
Мередіт Робертс Куилл
Kira (1 епізод)
|
| 72 |
|
Heidi Godt
Sweet Customer (1 епізод)
|
| 73 |
|
Адріана Янич
Beautiful Woman #2 (1 епізод)
|
| 74 |
|
Дженніфер Енн Мессі
Attractive Brunette (1 епізод)
|
| 75 |
|
Мей Меланкон
Beautiful Patron (1 епізод)
|
| 76 |
|
Сьюзен Слоум
Jewish Wife (1 епізод)
|
| 77 |
|
Kelly Vaughn
Patron #1 (1 епізод)
|
| 78 |
|
Naleah Dey
Rachel (1 епізод)
|
| 79 |
|
Робін МакДональд
Married Hottie #1 (1 епізод)
|
| 80 |
|
Дж. Річі Неш
Health-Conscious Patron #2 (1 епізод)
|
| 81 |
|
Carole Gutierrez
Patron #2 (1 епізод)
|
| 82 |
|
Vic Helford
Patron (1 епізод)
|
| 83 |
|
Аарон Гендрі
Patron (1 епізод)
|
| 84 |
|
Кіт МакКекни
Crusty Customer (1 епізод)
|
| 85 |
|
Sadie Stratton
Hot Girl (1 епізод)
|
| 86 |
|
Філіп Бержерон
Sergio (1 епізод)
|
| 87 |
|
Джилл Гетто Чи
Married Hottie #2 (1 епізод)
|
| 88 |
|
Башір Салауддін
Health-Conscious Patron #3 (1 епізод)
|
| 89 |
|
Марсі Голдман
Diner (1 епізод)
|
| 90 |
|
Ширлі Джордан
Customer #3 (1 епізод)
|
| 91 |
|
Alec Plotkin
Boy #1 (1 епізод)
|
| 92 |
|
Гарі Вульф
Bookie (1 епізод)
|
| 93 |
|
Sean Collier
Eight-Year-Old-Jack (1 епізод)
|
| 94 |
|
Alex Craig Mann
Health-Conscious Patron #4 (1 епізод)
|
| 95 |
|
Shelley Robertson
Patron (1 епізод)
|
| 96 |
|
Eric Plotkin
Boy #2 (1 епізод)
|
| 97 |
|
Jernard Burks
Tyrone (1 епізод)
|
| 98 |
|
Роберт Лофлин
Bitchy Assistant (1 епізод)
|
| 99 |
|
Paige Scurti Sternin
Jealous Patron (1 епізод)
|
| 100 |
|
Крістофер Бірте
Stockbroker #1 (1 епізод)
|
| 101 |
|
Клемент фон Франкенштейн
Instructor (1 епізод)
|
| 102 |
|
Рон Домінго
Fish Purveyor (1 епізод)
|
| 103 |
|
Michael White
Elegant Man (1 епізод)
|
| 104 |
|
Kazemde Fela Masud
Nolita Bartender (5 епізодів)
|
| 105 |
|
Michelle Kochanski
Alison's Friend (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Ava Bellamy
Model (1 епізод)
|
| 107 |
|
Мері Кристина Браун
Hot Model (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джон Кері
Chef (1 епізод)
|
| 109 |
|
Annette Chéri
Unique (1 епізод)
|
| 110 |
|
Eric Fallecker
Cabbie (1 епізод)
|
| 111 |
|
Кевін Фостер
Banker (1 епізод)
|
| 112 |
|
Мартін Метью
French Chef (1 епізод)
|
| 113 |
|
Tiffany McFarland
Model (1 епізод)
|
| 114 |
|
Паула Міранда
Chloe (1 епізод)
|
| 115 |
|
Gigi Orsillo
Risotto Woman (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ashley Palmer
Reese's Sister (1 епізод)
|
| 117 |
|
Унґеніта Превост
Hot Young Woman (1 епізод)
|
| 118 |
|
Lester G. Reynolds
Bar Patron (1 епізод)
|
| 119 |
|
Ryan Shaffer
Drug Dealer (1 епізод)
|
| 120 |
|
Channing Swift
Bar Patron (1 епізод)
|
| 121 |
|
Tony Swift
Bar Patron (1 епізод)
|
| 122 |
|
Christa Nicole Wells
Patron (1 епізод)
|
| 123 |
|
Курт Кленденин
Bar Patron (1 епізод)
|
| 124 |
|
Семм Левін
Bar Patron (1 епізод)
|
| 125 |
|
Thomas Loureiro
Truck Proprietor (1 епізод)
|
| 126 |
|
Клаудія Мейсон
Beautiful Patron (1 епізод)
|
| 127 |
|
Нава Рафаель
Patron (1 епізод)
|
| 128 |
|
Arick Salmea
Horrified Customer (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл Спіллер
Michael Spiller
|
| 2 |
|
Даррен Стар
Darren Star
|
| 3 |
|
Лев Л. Спіро
Lev L. Spiro
|
| 4 |
|
Henry Chan
Henry Chan
|
| 5 |
|
Денні Ґордон
Dennie Gordon
|
| 6 |
|
Вікторія Гокберґ
Victoria Hochberg
|
| 7 |
|
Пітер Лоер
Peter Lauer
|
| 8 |
|
Віктор Неллі мол.
Victor Nelli Jr.
|
| 9 |
|
Фред Севедж
Fred Savage
|
| 10 |
|
Метт Шекман
Matt Shakman
|
| 1 |
|
Ентоні Бурден
Anthony Bourdain
|
| 2 |
|
David Hemingson
David Hemingson
|
| 3 |
|
Ден Стерлінг
Dan Sterling
|
| 4 |
|
Stacy Traub
Stacy Traub
|
| 5 |
|
Джошуа Стернин
Joshua Sternin
|
| 6 |
|
Jennifer Ventimilia
Jennifer Ventimilia
|
| 7 |
|
Річард Аппель
Richard Appel
|
| 8 |
|
Lesley Wake
Lesley Wake
|
| 9 |
|
Дін Лопата
Dean Lopata
|
| 10 |
|
Karine Rosenthal
Karine Rosenthal
|
| 1 |
|
David Hemingson
David Hemingson
|
| 1 |
|
Деніел Ліхт
(13 episodes, 2005-2006)
|
| 2 |
|
Марк Кіліан
(12 episodes, 2005-2006)
|
| 1 |
|
Джо Пеннелла
(8 episodes, 2005-2006)
|
| 2 |
|
Bruce M. Pasternack
(4 episodes, 2005-2006)
|
| 3 |
|
Тім Айвз
(1 episode, 2005)
|
| 1 |
|
David Hemingson
executive producer (13 episodes, 2005-2006)
|
| 2 |
|
Jeff Morton
producer (13 episodes, 2005-2006)
|
| 3 |
|
Jim Rosenthal
executive producer (13 episodes, 2005-2006)
|
| 4 |
|
Chris Smirnoff
associate producer (13 episodes, 2005-2006)
|
| 5 |
|
Даррен Стар
executive producer (13 episodes, 2005-2006)
|
| 6 |
|
Річард Аппель
co-executive producer (12 episodes, 2005-2006)
|
| 7 |
|
Richard Rosenstock
consulting producer (12 episodes, 2005-2006)
|
| 8 |
|
Ден Стерлінг
co-executive producer (12 episodes, 2005-2006)
|
| 9 |
|
Джошуа Стернин
co-executive producer (12 episodes, 2005-2006)
|
| 10 |
|
Stacy Traub
supervising producer (12 episodes, 2005-2006)
|
| 11 |
|
Jennifer Ventimilia
co-executive producer (12 episodes, 2005-2006)
|
| 12 |
|
Lesley Wake
producer (12 episodes, 2005-2006)
|
| 13 |
|
Scott Abramoff
associate producer (1 episode, 2005)
|
| 14 |
|
Девід Кноллер
executive producer (1 episode, 2005)
|
| 15 |
|
David Shafer
production associate producer (1 episode, 2005)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: