Jericho (2016)
Jericho
| 1 |
|
Джессіка Рейн
Annie Quaintain (8 епізодів)
|
| 2 |
|
Семюел Боттомлі
George Quaintain (8 епізодів)
|
| 3 |
|
Ганс Метісон
Johnny Jackson (8 епізодів)
|
| 4 |
|
Кларк Пітерс
Ralph Coates (8 епізодів)
|
| 5 |
|
Деніел Ріґбі
Charles Blackwood (8 епізодів)
|
| 6 |
|
Jeany Spark
Isabella Lambton (8 епізодів)
|
| 7 |
|
Софі Томпсон
Lizzie Capstick (8 епізодів)
|
| 8 |
|
Стівен Томпсон
Davey Sharpe (8 епізодів)
|
| 9 |
|
Elliot Barnes-Worrell
Easter (8 епізодів)
|
| 10 |
|
Філ Корнуелл
Joe Capstick (8 епізодів)
|
| 11 |
|
Martina Laird
Epiphany (8 епізодів)
|
| 12 |
|
Лоррейн Ешборн
Lace Polly (8 епізодів)
|
| 13 |
|
Наталі Ґейвін
Alma Capstick (8 епізодів)
|
| 14 |
|
Tommy McDonnell
Dagger (7 епізодів)
|
| 15 |
|
Paul Loughran
Devon Sam (7 епізодів)
|
| 16 |
|
Емі Джеймс-Келлі
Martha Quaintain (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Lucy Black
Hatty Laggan (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Даррен Морфітт
Shay (7 епізодів)
|
| 19 |
|
Jessica Gunning
Mabel (5 епізодів)
|
| 20 |
|
Тоні Прітчард
Hawker (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Джон Темс
Songbird (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Марк Едді
Earl Bamford (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Jack Hickey
Rory McCleod (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Річард Райдінгс
Thornhill (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Саймон Гарві
Bailiff (1 епізод)
|
| 26 |
|
Martine Brown
Ethel Bottomley (1 епізод)
|
| 27 |
|
Шон Джілдер
Moses Kemble (1 епізод)
|
| 28 |
|
Colin R. Campbell
Albert Bottomley (1 епізод)
|
| 29 |
|
Sean Blowers
Ezekiel Shaw (1 епізод)
|
| 30 |
|
David Westhead
Jonas Sorsby (1 епізод)
|
| 31 |
|
Люк Аллен-Ґейл
Giles Sorsby (1 епізод)
|
| 32 |
|
Майкл Калкін
Mr. Claybourn (1 епізод)
|
| 33 |
|
Kent Riley
Skinny (1 епізод)
|
| 34 |
|
Дін Ендрюс
Jack Laggan (1 епізод)
|
| 35 |
|
Гаррі Ґілбі
Village Lad (1 епізод)
|
| 36 |
|
Ентоні Бірн
Red Killeen (1 епізод)
|
| 37 |
|
Adam Foster
Dilly Cart Driver (1 епізод)
|
| 38 |
|
James Cameron Stewart
Mr. Lambton (1 епізод)
|
| 39 |
|
Stephen Casey
Mr. Calvert (1 епізод)
|
| 40 |
|
Nancy Kerr
Whitsun Singer (1 епізод)
|
| 41 |
|
Jodie Price
Navvy Pickpocket (1 епізод)
|
| 42 |
|
Ernest Vernon
Navvy (1 епізод)
|
| 43 |
|
Patricia Winker
Navvy Woman (8 епізодів)
|
| 44 |
|
Марґарет Велдон
Navvy Woman (7 епізодів)
|
| 45 |
|
Terry Durney
The Rector (1 епізод)
|
| 46 |
|
Nig Richards
Navvy (1 епізод)
|
| 1 |
|
Robert McKillop
Robert McKillop
|
| 2 |
|
David Moore
David Moore
|
| 3 |
|
Пол Віттінґтон
Paul Whittington
|
| 1 |
|
David Ramage
David Ramage
|
| 2 |
|
Steve Thompson
Steve Thompson
|
| 3 |
|
Chris Dunlop
Chris Dunlop
|
| 4 |
|
Caroline Henry
Caroline Henry
|
| 1 |
|
Steve Thompson
Steve Thompson
|
| 1 |
|
Tim Phillips
(8 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Maja Zamojda
(6 episodes, 2016)
|
| 2 |
|
Martin Fuhrer
(2 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Kate Bartlett
executive producer (8 episodes, 2016)
|
| 2 |
|
Angie Daniell
co-producer (8 episodes, 2016)
|
| 3 |
|
Lisa Osborne
producer (8 episodes, 2016)
|
| 4 |
|
Steve Thompson
executive producer (8 episodes, 2016)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: