Hooperman (1987—1989)
Hooperman
| 1 |
|
Джон Ріттер
Detective Harry Hooperman (42 епізоди)
|
| 2 |
|
Барбара Bosson
Captain C.Z. Stern (42 епізоди)
|
| 3 |
|
Фелтон Перрі
Inspector Clarence McNeil (42 епізоди)
|
| 4 |
|
Сідні Волш
Officer Mo DeMott (42 епізоди)
|
| 5 |
|
Кларенс Фелдер
Inspector Bobo Pritzger (42 епізоди)
|
| 6 |
|
Алікс Ілайас
Betty Bushkin (42 епізоди)
|
| 7 |
|
Джозеф Джан
Officer Rick Silardi (42 епізоди)
|
| 8 |
|
Дебра Фарентіно
Susan Smith (23 епізоди)
|
| 9 |
|
Рід Гіст
Rudy (14 епізодів)
|
| 10 |
|
Paul Linke
T.J. (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Daphne Ashbrook
Alex (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Laura Bassett
Yolanda (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Дженніфер Воррен
Beth (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Ден Лорія
Lou Stern (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Лі Ґарлінґтон
Gail (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Michael Scott King
Reid (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Kevin Scannell
Roy Andrews (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Барбара Раш
Mrs. Smith (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Andrew Schneider
Trevor Johnson (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Стюарт Панкін
Herb Clyde (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Девід Раппапорт
Nick Derringer (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Нед Белламі
Mr. Kripps (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Лу Фелдер
Armed Suspect (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Денніс Редфілд
Attorney (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Майра Терлі
Tenant (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Чарльз Чемпіон
Charlie (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Даг МакХью
The Thief (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Paul Anthony Weber
(2 епізоди)
|
| 29 |
|
Aixa Clemente
Clerk (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Брюс А. Янґ
Sully (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Jim Jansen
Doctor Libinski (1 епізод)
|
| 32 |
|
Кім Делані
Princess Kiana Bihaja (1 епізод)
|
| 33 |
|
Денніс Крістофер
Danny Welles (1 епізод)
|
| 34 |
|
Сеймур Кассель
Bum (1 епізод)
|
| 35 |
|
Річард Портнов
Mr. Byrne (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джек Ґілфорд
Max Estren (1 епізод)
|
| 37 |
|
Денніс Дуґан
Shadow Van Zant (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джон де Лансі
Lucius Cain (1 епізод)
|
| 39 |
|
Джоенна Кернс
Cheryl Blaste (1 епізод)
|
| 40 |
|
Леслі Бевис
Trudy (1 епізод)
|
| 41 |
|
Скотт Коломбі
Freddie Romano (1 епізод)
|
| 42 |
|
Кіт МакДонаф
Nurse Belzer (1 епізод)
|
| 43 |
|
Рут Брітт
Interviewed Woman #2 (1 епізод)
|
| 44 |
|
Оз Тортора
(1 епізод)
|
| 45 |
|
Нана Візитор
Natalie Sandefer (1 епізод)
|
| 46 |
|
Шеннон Твід
DeMita Andre (1 епізод)
|
| 47 |
|
Дейвід Спілберґ
Mr. Dirkson (1 епізод)
|
| 48 |
|
Ронда Бейтс
Wilma (1 епізод)
|
| 49 |
|
Міґель Феррер
Scott Kapus (1 епізод)
|
| 50 |
|
Кончата Феррелл
Eva Parker (1 епізод)
|
| 51 |
|
Jonathan Brooks
Dr. Kenwood (1 епізод)
|
| 52 |
|
Jillie Mack
Nick's Wife (1 епізод)
|
| 53 |
|
Лорна Луфт
Peaches Markowitz (1 епізод)
|
| 54 |
|
Michael Champion
Floyd Kelson (1 епізод)
|
| 55 |
|
Рід МакКери
Peter Emery (1 епізод)
|
| 56 |
|
John Furey
Deputy DA (1 епізод)
|
| 57 |
|
Мартін Азароу
Cabbie (1 епізод)
|
| 58 |
|
Річард Кайнд
Mr. Miller (1 епізод)
|
| 59 |
|
Йен Патрік Вільямс
Undercover Officer (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ектор Еліас
Mr. Gonzalez (1 епізод)
|
| 61 |
|
Даяна Ортеллі
Maria (1 епізод)
|
| 62 |
|
Кейт Макгрегор-Стюарт
Interviewed Woman #3 (1 епізод)
|
| 63 |
|
Артур Таксіер
Merchandise Hijacker (1 епізод)
|
| 64 |
|
Майкл Крабтрі
Ernie Sadler (1 епізод)
|
| 65 |
|
Герб Мітчелл
Ranting Suspect (1 епізод)
|
| 66 |
|
Мона Лайден
Judith Fletcher (1 епізод)
|
| 67 |
|
Селлі Чамплин
Nurse (1 епізод)
|
| 68 |
|
Лора Стейлі
Public Defender (1 епізод)
|
| 69 |
|
Йен Блекман
Gay Man (1 епізод)
|
| 70 |
|
Джон Ламотта
Lobster Salesman (1 епізод)
|
| 71 |
|
Елізабет Номент
Beating Victim (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джеймс Дін Ф.
Carl Dorfman (1 епізод)
|
| 73 |
|
Бен Миттлман
Jerry Lusk (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ліза Менде
Nurse (1 епізод)
|
| 75 |
|
Ліза Блейк Річардс
Crying Woman (1 епізод)
|
| 76 |
|
Richard Partlow
Swat Team Leader (1 епізод)
|
| 77 |
|
Ніколас Ворт
Man in Accident (1 епізод)
|
| 78 |
|
Філіп Проктор
Mr. Schweikert (1 епізод)
|
| 79 |
|
Олена Стайтелер
Interviewed Woman #1 (1 епізод)
|
| 80 |
|
Хорхе Джил
Truck Driver (1 епізод)
|
| 81 |
|
Білл Дейлі
Karl Winchell (1 епізод)
|
| 82 |
|
Беррі Деннен
Hotel Receptionist (1 епізод)
|
| 83 |
|
Бет Ґрант
(1 епізод)
|
| 84 |
|
Ендрю Дівофф
Foreign Suspect (1 епізод)
|
| 85 |
|
Мітч Піледжі
Large Biker (1 епізод)
|
| 86 |
|
Курт Фуллер
Eliot, the Nephew (1 епізод)
|
| 87 |
|
Еймі Акіно
Attorney Shuman (1 епізод)
|
| 88 |
|
Darius McCrary
Wendell (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джон Флек
Store Robber (1 епізод)
|
| 90 |
|
Норман Елден
Mr. Corcoran (1 епізод)
|
| 91 |
|
Маріанн Мюллерлейл
Murphy's Wife (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джеффрі Скотт
Vinnie Corral (1 епізод)
|
| 93 |
|
Патрік О Брайн
Man in Tie (1 епізод)
|
| 94 |
|
Роберт Елленштейн
Judge Oliver Blaustein (1 епізод)
|
| 95 |
|
Рен Т. Браун
Masked Man (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джеремі Робертс
Robber (1 епізод)
|
| 97 |
|
Максін Стюарт
Estelle Metzler (1 епізод)
|
| 98 |
|
Дж. Джей Саундерс
Mr. Turner (1 епізод)
|
| 99 |
|
Мітчелл Лоранс
Television Reporter (1 епізод)
|
| 100 |
|
John Mahon
Chapell (1 епізод)
|
| 101 |
|
Дженні Вілсон
Alison Ivey (1 епізод)
|
| 102 |
|
Стів Винович
Attorney (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джон Апіселла
IA Interrogator (1 епізод)
|
| 104 |
|
Девід Бірд
Judge Schindler (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ray Girardin
Murphy (1 епізод)
|
| 106 |
|
Faith Minton
Biker Woman (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джон Дербін
Long Haired Man (1 епізод)
|
| 108 |
|
Сьюзан Кребс
Judge (1 епізод)
|
| 109 |
|
Еда Райс Мерін
Mrs. Peralta (1 епізод)
|
| 110 |
|
Еріка Йон
Judge Janice Neiman (1 епізод)
|
| 111 |
|
Сьюзен Райнелл
Hooker (1 епізод)
|
| 112 |
|
Сьюзен Барнс
Cora Donnely (1 епізод)
|
| 113 |
|
Філіп Танцини
Roger Bashore (1 епізод)
|
| 114 |
|
Nike Doukas
Cynthia Diamond (1 епізод)
|
| 115 |
|
Девід Дунард
Arnold Grant (1 епізод)
|
| 116 |
|
Брюс Орнстин
Attorney (1 епізод)
|
| 117 |
|
Ю-джин
Charlie (1 епізод)
|
| 118 |
|
Лоррі Ґолдмен
Jimmy (1 епізод)
|
| 119 |
|
Alexander Zale
Shiek Eban Bihaja (1 епізод)
|
| 120 |
|
Майкл Голден
Attorney Kimmel (1 епізод)
|
| 121 |
|
John Idakitis
Guy in Limo (1 епізод)
|
| 122 |
|
Дірк Торсек
Suspect (1 епізод)
|
| 123 |
|
Чіп Хеллер
Mr. Byrne's Associate (1 епізод)
|
| 124 |
|
Келлі Брітт
Judge Sylvie Harrison (1 епізод)
|
| 125 |
|
Сем Гайона
Mr. Yatori (1 епізод)
|
| 126 |
|
Пітер Уайз
Evander Hall (1 епізод)
|
| 127 |
|
Madelyn Cates
Miss Chang (1 епізод)
|
| 128 |
|
Марті Леві
Attorney (1 епізод)
|
| 129 |
|
Рональд Е. Хаус
Detective (1 епізод)
|
| 130 |
|
Джо Рестіво
Michael Cespido (1 епізод)
|
| 131 |
|
Крістофер Дж. Кін
Officer (1 епізод)
|
| 132 |
|
Деніель Д. Холлек
Harmon Bradley (1 епізод)
|
| 133 |
|
Ренді Пелиш
Apartment Manager (1 епізод)
|
| 134 |
|
Laura James
Woman Coming Out Of Rest Room (1 епізод)
|
| 135 |
|
Філ Чонг
Councilman (1 епізод)
|
| 136 |
|
Денніс Веро
(1 епізод)
|
| 137 |
|
Роджер Рук
(1 епізод)
|
| 138 |
|
Camille Ameen
District Attorney (1 епізод)
|
| 139 |
|
Лерой Світ
Man In Bar (1 епізод)
|
| 140 |
|
Rick Allen
Officer (1 епізод)
|
| 141 |
|
Дальтон Кеті
Clothing Store Owner (1 епізод)
|
| 142 |
|
Paul Mendoza
Officer in Van (1 епізод)
|
| 143 |
|
Dhiru Shah
Chanting Suspect (1 епізод)
|
| 144 |
|
Елі Джуралник
Assaulted Woman (1 епізод)
|
| 145 |
|
Беррет Олівер
Anthony (1 епізод)
|
| 146 |
|
Дон Чідл
Con Artist (1 епізод)
|
| 147 |
|
Тоні Амендола
Safe Cracker (1 епізод)
|
| 148 |
|
Террі Кайзер
C.J. (1 епізод)
|
| 149 |
|
Меррітт Бутрік
Archie Greenwood (1 епізод)
|
| 150 |
|
Ребекка Шалл
Woman at Morgue (1 епізод)
|
| 151 |
|
Дж.Е. Фрімен
(1 епізод)
|
| 152 |
|
Меґ Вайллі
Mrs. Hackett (1 епізод)
|
| 153 |
|
Ненсі Морган
Nurse Daigler (1 епізод)
|
| 154 |
|
Джек Келер
Gunman in Grey Suit (1 епізод)
|
| 155 |
|
Памела Бавен
Dana (1 епізод)
|
| 156 |
|
Ґреґ Коллінс
Man Assaulting Hooperman (1 епізод)
|
| 157 |
|
Рошель Ашана
Tina (1 епізод)
|
| 158 |
|
Білл Хейес
Buddy Stern (1 епізод)
|
| 159 |
|
Джанди Суонсон
(1 епізод)
|
| 160 |
|
Tom Hallick
(1 епізод)
|
| 161 |
|
Debbie Pollack
Magda (1 епізод)
|
| 162 |
|
Барбара Тарбак
Mrs. Broders (1 епізод)
|
| 163 |
|
Кеннет Кимминс
Bruce (1 епізод)
|
| 164 |
|
Albie Selznick
Younger Gunman (1 епізод)
|
| 165 |
|
Джон Блум
Bigfoot (1 епізод)
|
| 166 |
|
Фред Епплгейт
Johnson (1 епізод)
|
| 167 |
|
Стівен Барр
SWAT Team Member (1 епізод)
|
| 168 |
|
Пітер Ренадей
(1 епізод)
|
| 169 |
|
Майкл Каррі
(1 епізод)
|
| 170 |
|
Маріо Роккуццо
(1 епізод)
|
| 171 |
|
Лу Леонард
Nurse Jordan (1 епізод)
|
| 172 |
|
Марсело Туберт
(1 епізод)
|
| 173 |
|
Дон Перрі
(1 епізод)
|
| 174 |
|
Susan Davis
Ann (1 епізод)
|
| 175 |
|
Джером Гуардіно
(1 епізод)
|
| 176 |
|
Стів Крамер
Doctor (1 епізод)
|
| 177 |
|
Меріан Аальда
McNeil's Date (1 епізод)
|
| 178 |
|
Майк Мускат
Pick-Pocket (1 епізод)
|
| 179 |
|
Джеймс Макінтайр
(1 епізод)
|
| 180 |
|
Меттью Брукс
Bobby (1 епізод)
|
| 181 |
|
Нора Гефлін
Miriam (1 епізод)
|
| 182 |
|
Дейв Алан Джонсон
(1 епізод)
|
| 183 |
|
Воллі Краудер
Officer in Toilet (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джон Петлок
(1 епізод)
|
| 185 |
|
Лорен Фріман
(1 епізод)
|
| 186 |
|
Чи Арнон
Woman with Kids (1 епізод)
|
| 187 |
|
Howard Mann
Man at Morgue (1 епізод)
|
| 188 |
|
Колеби Ломбардо
Kid with Giants Hat (1 епізод)
|
| 189 |
|
Harry Woolf
Bloody Suspect (1 епізод)
|
| 190 |
|
Френк Шуллер
(1 епізод)
|
| 191 |
|
Рік Ліберман
Tailor (1 епізод)
|
| 192 |
|
Чарльз Странскі
Older Gunman (1 епізод)
|
| 193 |
|
Доун Абрахам
Prostitute (1 епізод)
|
| 194 |
|
Жан Едді
Bearded Gunman (1 епізод)
|
| 195 |
|
Gene Freedman
(1 епізод)
|
| 196 |
|
Дж.Б. Квон
Boy Patient (1 епізод)
|
| 197 |
|
Ян Пессано
(1 епізод)
|
| 198 |
|
Роджер Стиффенс
Irate Man in Suit (1 епізод)
|
| 199 |
|
Craig Zehms
(1 епізод)
|
| 200 |
|
Chuck Bulot
Suspect (1 епізод)
|
| 1 |
|
John Patterson
John Patterson
|
| 2 |
|
Майкл Цінберґ
Michael Zinberg
|
| 3 |
|
Кім Фрідман
Kim Friedman
|
| 4 |
|
Енсон Вільямс
Anson Williams
|
| 5 |
|
Бетті Томас
Betty Thomas
|
| 6 |
|
Рік Воллес
Rick Wallace
|
| 7 |
|
Ґреґорі Гобліт
Gregory Hoblit
|
| 8 |
|
Бетані Руні
Bethany Rooney
|
| 9 |
|
Алан Дж. Леві
Alan J. Levi
|
| 10 |
|
Рой Кампанелла II
Roy Campanella II
|
| 11 |
|
Рон Лаґомарсіно
Ron Lagomarsino
|
| 12 |
|
Арлін Санфорд
Arlene Sanford
|
| 13 |
|
Нік Гавінґа
Nick Havinga
|
| 14 |
|
Пітер Вернер
Peter Werner
|
| 15 |
|
Carl Gottlieb
Carl Gottlieb
|
| 16 |
|
Paul Lynch
Paul Lynch
|
| 17 |
|
Tom Moore
Tom Moore
|
| 18 |
|
Він Фелпс
Win Phelps
|
| 19 |
|
Німа Барнетт
Neema Barnette
|
| 20 |
|
Джеффрі Д. Браун
Jeffrey D. Brown
|
| 21 |
|
Роб Коен
Rob Cohen
|
| 22 |
|
Ерік Ланевілль
Eric Laneuville
|
| 23 |
|
Jeff Melman
Jeff Melman
|
| 24 |
|
Max Tash
Max Tash
|
| 1 |
|
Стівен Бокко
Steven Bochco
|
| 2 |
|
Rick Kellard
Rick Kellard
|
| 3 |
|
Phil Kellard
Phil Kellard
|
| 4 |
|
Tom Moore
Tom Moore
|
| 5 |
|
Jill Gordon
Jill Gordon
|
| 6 |
|
Michael I. Wagner
Michael I. Wagner
|
| 7 |
|
Террі Фішер Луїз
Terry Louise Fisher
|
| 8 |
|
Steven Hollander
Steven Hollander
|
| 9 |
|
Leon Tokatyan
Leon Tokatyan
|
| 10 |
|
Amy Milkovich
Amy Milkovich
|
| 11 |
|
Ed Milkovich
Ed Milkovich
|
| 12 |
|
Peter Nasco
Peter Nasco
|
| 13 |
|
Robert Rabinowitz
Robert Rabinowitz
|
| 14 |
|
Лідія Вудворд
Lydia Woodward
|
| 15 |
|
Джина Ґолдман
Gina Goldman
|
| 16 |
|
Terry Hart
Terry Hart
|
| 17 |
|
Джеймс Крамер
James Kramer
|
| 18 |
|
Гарі Розен
Gary Rosen
|
| 19 |
|
Джон Скаліан
John Schulian
|
| 20 |
|
Джина Вендкос
Gina Wendkos
|
| 21 |
|
Р. В. Гудвін
R.W. Goodwin
|
| 22 |
|
Sam Greenbaum
Sam Greenbaum
|
| 23 |
|
Глен Мерцер
Glen Merzer
|
| 24 |
|
Linda Morris
Linda Morris
|
| 25 |
|
Vic Rauseo
Vic Rauseo
|
| 26 |
|
Bob Dolan Smith
Bob Dolan Smith
|
| 27 |
|
Douglas Steinberg
Douglas Steinberg
|
| 1 |
|
Стівен Бокко
Steven Bochco
|
| 2 |
|
Террі Фішер Луїз
Terry Louise Fisher
|
| 1 |
|
Майк Пост
(26 episodes, 1987-1989)
|
| 1 |
|
Р. В. Гудвін
producer / supervising producer (42 episodes, 1987-1989)
|
| 2 |
|
Ed Milkovich
supervising producer / co-producer (42 episodes, 1987-1989)
|
| 3 |
|
Tom Moore
co-producer / producer (20 episodes, 1988-1989)
|
| 4 |
|
Robert M. Myman
executive producer (7 episodes, 1987)
|
| 5 |
|
Rick Kellard
executive producer (5 episodes, 1987-1989)
|
| 6 |
|
Leon Tokatyan
executive producer (5 episodes, 1987)
|
| 7 |
|
Phil Kellard
co-producer / producer (2 episodes, 1987-1989)
|
| 8 |
|
Jolie Shartin
associate producer (2 episodes, 1987)
|
| 9 |
|
Ренді Зіск
supervising associate producer (2 episodes, 1987)
|
| 10 |
|
John Farrell
associate producer (2 episodes, 1988-1989)
|
| 11 |
|
Стівен Бокко
producer (1 episode, 1987)
|
| 12 |
|
Філліп М. Голдфарб
coordinating producer (1 episode, 1987)
|
| 13 |
|
Michael I. Wagner
co-executive producer (1 episode, 1989)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: