Homefront (1991—1993)
Homefront
| 1 |
|
Кайл Чандлер
Jeff Metcalf (42 епізоди)
|
| 2 |
|
Семмі Девіс
Caroline Hailey (42 епізоди)
|
| 3 |
|
Кен Дженкінс
Mike Sloan, Sr. (42 епізоди)
|
| 4 |
|
Мімі Кеннеді
Ruth Sloan (42 епізоди)
|
| 5 |
|
Гаррі О'рейлі
Sgt. Charlie Hailey (42 епізоди)
|
| 6 |
|
Венді Філліпс
Anne Metcalf (42 епізоди)
|
| 7 |
|
Джессіка Стін
Linda Metcalf (42 епізоди)
|
| 8 |
|
Дік Ентоні Вільямс
Abe Davis (42 епізоди)
|
| 9 |
|
Hattie Winston
Gloria Davis (42 епізоди)
|
| 10 |
|
Теммі Лорен
Ginger Szabo (41 епізод)
|
| 11 |
|
Джуліана Сантіні
Gina Sloan (41 епізод)
|
| 12 |
|
Джон Слеттері
Al Kahn (38 епізодів)
|
| 13 |
|
Sterling Macer Jr.
Cpl. Robert Davis (28 епізодів)
|
| 14 |
|
Девід Ньюсом
Lt. Hank Metcalf (24 епізоди)
|
| 15 |
|
Келлі Разерфорд
Judy Owen (22 епізоди)
|
| 16 |
|
Джон ДіСанті
Sam Schenkkan (20 епізодів)
|
| 17 |
|
Монтроз Хагинс
Grandmother Davis (20 епізодів)
|
| 18 |
|
Олександра Вілсон
Sarah Brewer (19 епізодів)
|
| 19 |
|
Кевін Скотт Аллен
Ed (15 епізодів)
|
| 20 |
|
Джонатан Террі
Father Dreher (9 епізодів)
|
| 21 |
|
Ренді Херрінгтон
Jack (9 епізодів)
|
| 22 |
|
Джеймс Ґеммон
Coach Zelnick (8 епізодів)
|
| 23 |
|
Чарльз Фоулкс
Royal (8 епізодів)
|
| 24 |
|
Браян МакНамара
Arthur Schillhab (7 епізодів)
|
| 25 |
|
Джек Додсон
Mr. Melon (7 епізодів)
|
| 26 |
|
Лела Айві
Miss Wescott (6 епізодів)
|
| 27 |
|
Сільвія Шорт
Miss Watkins (6 епізодів)
|
| 28 |
|
Сем Беренс
Phil Havel (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Роберт Данкан Макніл
Bill Caswell (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Кен Керман
Bill (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Вільям Дж. Шилінг
Joe (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Джефрі Блейк
Jay Tweed (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Фред Пінкард
Jonas (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Джозеф Дж. Медаліс
Bar Owner (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Перрі Рівз
Perrette Davis (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Ной Кін
Doctor (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Джон Веслі
Johnny (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Тоні Каррейро
Ben (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Джин Келлі Пітерс
Clara Nadolski (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Джеррі Гібсон
Father Confessor (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Рон Пірсон
Jerry (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джон Фурлонґ
National Labor Representative (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Джон Крісті Юінг
Doctor (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Арнольд Джонсон
Jeb Pulliam (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Аль Пульезе
Cop (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Джек Найт
Nadolski (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Frank Rogue
Orderly (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Річмонд Харрісон
Reporter (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Джек Кандел
Cab driver (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Ірвін Мослі мл.
Mr. Lampley (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Адріан Рікард
Mrs. Wheeler (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Джеррі Дойл
Stan (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Девід Шредер
First personnel manager (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Richard Hoyt-Miller
Reporter (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Джон Лейсі
Jim (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Ryal Haakenson
Man passing near Radio Station (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Грег Рейд
Army Captain (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Філліп Р. Аллен
Smith (1 епізод)
|
| 59 |
|
Кларенс Фелдер
First cop (1 епізод)
|
| 60 |
|
Майкл Фениси
Arnold (1 епізод)
|
| 61 |
|
Рон Собл
Mr. Howell (1 епізод)
|
| 62 |
|
Девід Кловер
Older Man (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ліла Рошон
Mary Louise (1 епізод)
|
| 64 |
|
Ларрі Седар
(1 епізод)
|
| 65 |
|
Matthew Faison
Lawyer (1 епізод)
|
| 66 |
|
Ґреґорі Ітцін
Allan Carmichael (1 епізод)
|
| 67 |
|
Ларрі Д. Манн
Eddie (1 епізод)
|
| 68 |
|
Майкл Поттер
Second cop (1 епізод)
|
| 69 |
|
Шеррі Руні
Mrs. Mulvanetty (1 епізод)
|
| 70 |
|
Фран Раян
Sister Theophane (1 епізод)
|
| 71 |
|
Джей Белл
Funeral director (1 епізод)
|
| 72 |
|
Елісон Каффе
Pesky (1 епізод)
|
| 73 |
|
Роберт Фален
Loan Officer (1 епізод)
|
| 74 |
|
Lilyan Chauvin
(1 епізод)
|
| 75 |
|
Майкл Демпсі
Installer (1 епізод)
|
| 76 |
|
Марк Хаттер
Donald Sadler (1 епізод)
|
| 77 |
|
Джим Антоніо
Priest (1 епізод)
|
| 78 |
|
Томас Беллин
Second Personnel Manager (1 епізод)
|
| 79 |
|
Найджел Ґіббс
Joe (1 епізод)
|
| 80 |
|
Френсіс З. МакКарті
Doctor (1 епізод)
|
| 81 |
|
Лі Вівер
Reverend Harrington (1 епізод)
|
| 82 |
|
Білл Епплбаум
(1 епізод)
|
| 83 |
|
Elek Hartman
Conductor (1 епізод)
|
| 84 |
|
Asley Hayes
Perky (1 епізод)
|
| 85 |
|
Steve Kahan
Cop (1 епізод)
|
| 86 |
|
Куртеней МакУинни
Miss Ralston (1 епізод)
|
| 87 |
|
Дін Норріс
Second co-worker (1 епізод)
|
| 88 |
|
Фред Сандерс
Bruce Christianson (1 епізод)
|
| 89 |
|
Біфф Йеджер
Buyer (1 епізод)
|
| 90 |
|
Paul Du Pratt
Soda Jerk (1 епізод)
|
| 91 |
|
Лью Хорн
Pharmacist (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джейн А. Джонстон
Jeweler (1 епізод)
|
| 93 |
|
Joe Ochman
George (1 епізод)
|
| 94 |
|
Віл Шрайнер
Announcer (1 епізод)
|
| 95 |
|
Armand Asselin
Bartender (1 епізод)
|
| 96 |
|
Девід Л. Кроулі
Agent Scott (1 епізод)
|
| 97 |
|
Джеймс Дін Ф.
Third Personnel Manager (1 епізод)
|
| 98 |
|
Дороті Деллс
Nurse (1 епізод)
|
| 99 |
|
Ненсі Лінарі
Miss Grogan (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ryan MacDonald
Doctor (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джейсон Беґ
Paul (1 епізод)
|
| 102 |
|
Chuck Butto
Fuller Brush Man (1 епізод)
|
| 103 |
|
Сід Конрад
Newspaper Man (1 епізод)
|
| 104 |
|
Тім Гатчінсон
Porter #1 (1 епізод)
|
| 105 |
|
John Mahon
Bus Driver (1 епізод)
|
| 106 |
|
Stuart Nisbet
Doctor (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джон Петлок
Mr. Cooke (1 епізод)
|
| 108 |
|
Bill Shick
Photographer (1 епізод)
|
| 109 |
|
Kriss Turner
Deirdre (1 епізод)
|
| 110 |
|
Eric Welch
Ralph (1 епізод)
|
| 111 |
|
Johnny Crear
Cabbie (1 епізод)
|
| 112 |
|
Лелія Ґольдоні
Older Woman (1 епізод)
|
| 113 |
|
Kelly McMahan
Audience Member (1 епізод)
|
| 114 |
|
Chris Weatherhead
Victoria Bridges (1 епізод)
|
| 115 |
|
Девід Джеймс Олександр
Mr. Brownlee (1 епізод)
|
| 116 |
|
Вільям Корт
Dr. Peterson (1 епізод)
|
| 117 |
|
Чарльз Дюма
Thomas (1 епізод)
|
| 118 |
|
Флойд Фостер мл.
Choir member (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джон Ґованс
Mr. Horvath (1 епізод)
|
| 120 |
|
Крістофер Торнтон
Bartender (1 епізод)
|
| 121 |
|
Laurel Adams
Lisa Levier (1 епізод)
|
| 122 |
|
Том Адкокс-Ернандес
Wounded Soldier (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ward C. Boland
Ball Player #2 (1 епізод)
|
| 124 |
|
Стів Карлайл
(1 епізод)
|
| 125 |
|
Тед Кайріс
Bernie Pfarpfenbarger (1 епізод)
|
| 126 |
|
Томас Копаче
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 127 |
|
René Le Vant
Porter #2 (1 епізод)
|
| 128 |
|
Eamonn Roche
Eddie (1 епізод)
|
| 129 |
|
Джанет Ротблатт
Patient (1 епізод)
|
| 130 |
|
Розлін Соррелл
Vela (1 епізод)
|
| 131 |
|
Джон Хаффман
Waiter (1 епізод)
|
| 132 |
|
Віра Локвуд
Violinist (1 епізод)
|
| 133 |
|
Марджорі Ловетт
(1 епізод)
|
| 134 |
|
Джон Мілфорд
Jim Wilson (1 епізод)
|
| 135 |
|
Віл Альберт
Director (1 епізод)
|
| 136 |
|
Енн Гі Берд
Mrs. Cuffman (1 епізод)
|
| 137 |
|
Тауни Вернон
Young Woman (1 епізод)
|
| 138 |
|
Океану Марр
Nun (1 епізод)
|
| 139 |
|
Кімберлі Ньюберрі
Elizabeth (1 епізод)
|
| 140 |
|
Вільям Ньюман
Mechanic (1 епізод)
|
| 141 |
|
Тоні Ниттоли
Ball Player #3 (1 епізод)
|
| 142 |
|
Річард Портнов
Actor (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ерні Вінсент
Manager (1 епізод)
|
| 144 |
|
Jennifer Leigh Warren
First Candidate (1 епізод)
|
| 145 |
|
Сьюзен Брехт
First Customer (1 епізод)
|
| 146 |
|
Джеррі Гаук
Chulack (1 епізод)
|
| 147 |
|
Ерік Холланд
Nazi Officer (1 епізод)
|
| 148 |
|
Вілл Макміллан
(1 епізод)
|
| 149 |
|
Реймонд Сінґер
Rabbi Bernard (1 епізод)
|
| 150 |
|
Дін Гейлло
Obnoxious sailor (1 епізод)
|
| 151 |
|
Адам Хендершотт
Vincent (1 епізод)
|
| 152 |
|
Dee Hengstler
Salesperson (1 епізод)
|
| 153 |
|
Milton James
Desk Manager (1 епізод)
|
| 154 |
|
Кімбл Джемісон
Job Applicant (1 епізод)
|
| 155 |
|
Джеймс О'коннелл
Bus Driver (1 епізод)
|
| 156 |
|
Melissa Rosen
Trick-or-Treater (1 епізод)
|
| 157 |
|
Роберт Болдерсон
Announcer (1 епізод)
|
| 158 |
|
Терренс Бисор
Second Doctor (1 епізод)
|
| 159 |
|
Вірджинія Бінгхем
Nurse (1 епізод)
|
| 160 |
|
Cam Brainard
Peach (1 епізод)
|
| 161 |
|
Джой Клауссен
Mrs. Hilbrich (1 епізод)
|
| 162 |
|
Jim Hanks
Ball Player #4 (1 епізод)
|
| 163 |
|
Jody Lee Olhava
Second Candidate (1 епізод)
|
| 164 |
|
Jay Roberts
Billy (1 епізод)
|
| 165 |
|
Девід Стенстром
NLRB Representative (1 епізод)
|
| 166 |
|
Вейн Тіппіт
Walter Lemo (1 епізод)
|
| 167 |
|
Дейв Адамс
(1 епізод)
|
| 168 |
|
Гарі Хворий
Ackerman (1 епізод)
|
| 169 |
|
Пет Кроуфорд Браун
(1 епізод)
|
| 170 |
|
Даніель Фаральдо
Kapo (1 епізод)
|
| 171 |
|
С. Марк Джордан
Rabbi Martin (1 епізод)
|
| 172 |
|
Норін Рірдон
Second Customer (1 епізод)
|
| 173 |
|
Kate Randolph Burns
Nurse (1 епізод)
|
| 174 |
|
Памела Робертс
Estreanda (1 епізод)
|
| 175 |
|
Нік Рутерфорд
Trick-or-Treater (1 епізод)
|
| 176 |
|
Beth Taylor
Lush (1 епізод)
|
| 177 |
|
Dominic Trapani
Ricky (1 епізод)
|
| 178 |
|
Dan Campbell
Frank (1 епізод)
|
| 179 |
|
Ліза Далтон
First Mourner (1 епізод)
|
| 180 |
|
Daniel Lench
Carl (1 епізод)
|
| 181 |
|
Миль Ніколсон
Third Candidate (1 епізод)
|
| 182 |
|
Grant Owens
Mr. Hilbrich (1 епізод)
|
| 183 |
|
Террі Віллз
Producer (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джон Вайлер
(1 епізод)
|
| 185 |
|
Керол Андроскі
(1 епізод)
|
| 186 |
|
Вінні Аргиро
Nadolski (1 епізод)
|
| 187 |
|
Патріція Белчер
Customer #2 (1 епізод)
|
| 188 |
|
George Nejame
Jerry (1 епізод)
|
| 189 |
|
Майкл Грісволд
Doctor (1 епізод)
|
| 190 |
|
Карон Райт
Mrs. Horvath (1 епізод)
|
| 191 |
|
Девід Еллін
Waiter (1 епізод)
|
| 192 |
|
Чи Каррен
Second Mourner (1 епізод)
|
| 193 |
|
Lou Genevrino
Studio Announcer (1 епізод)
|
| 194 |
|
Джефф Хестон
Worker (1 епізод)
|
| 195 |
|
Чарльз Хатчінс
Waiter (1 епізод)
|
| 196 |
|
Том Сіммонс
Homeless Worker (1 епізод)
|
| 197 |
|
Рід Брітт
(1 епізод)
|
| 198 |
|
Бебе Дрейк
Customer #1 (1 епізод)
|
| 199 |
|
Кіт Міллс
Engineer (1 епізод)
|
| 200 |
|
Kurt Andon
Employee (1 епізод)
|
| 1 |
|
Lorraine Senna
Lorraine Senna
|
| 2 |
|
Шаррон Міллер
Sharron Miller
|
| 3 |
|
Майкл Віджер
Michael Vejar
|
| 4 |
|
Брюс Сет Ґрін
Bruce Seth Green
|
| 5 |
|
David Carson
David Carson
|
| 6 |
|
Joseph L. Scanlan
Joseph L. Scanlan
|
| 7 |
|
Ніколас Сґарро
Nicholas Sgarro
|
| 8 |
|
Фелікс Енрікес Алькала
Félix Enríquez Alcalá
|
| 9 |
|
Рон Лаґомарсіно
Ron Lagomarsino
|
| 10 |
|
Аніта Ст. Еддісон
Anita W. Addison
|
| 11 |
|
Рой Кампанелла II
Roy Campanella II
|
| 12 |
|
Крістофер Чулак
Christopher Chulack
|
| 1 |
|
Lynn Marie Latham
Lynn Marie Latham
|
| 2 |
|
Bernard Lechowick
Bernard Lechowick
|
| 3 |
|
Diane Messina Stanley
Diane Messina Stanley
|
| 4 |
|
Джеймс Стенлі
James Stanley
|
| 5 |
|
David Assael
David Assael
|
| 1 |
|
Lynn Marie Latham
Lynn Marie Latham
|
| 2 |
|
Bernard Lechowick
Bernard Lechowick
|
| 1 |
|
Стюарт Левін
(6 episodes, 1991-1993)
|
| 2 |
|
Рон Рамін
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Henry M. Lebo
(21 episodes, 1991-1997)
|
| 2 |
|
Фелікс Енрікес Алькала
(13 episodes, 1991-1992)
|
| 1 |
|
Крістофер Чулак
producer (42 episodes, 1991-1997)
|
| 2 |
|
David Jacobs
executive producer (42 episodes, 1991-1997)
|
| 3 |
|
Lynn Marie Latham
executive producer (42 episodes, 1991-1997)
|
| 4 |
|
Bernard Lechowick
executive producer (42 episodes, 1991-1997)
|
| 5 |
|
Diane Messina Stanley
supervising producer (41 episodes, 1991-1997)
|
| 6 |
|
Джеймс Стенлі
supervising producer / producer (41 episodes, 1991-1997)
|
| 7 |
|
Wendy Spence
associate producer (5 episodes, 1992-1997)
|
| 8 |
|
Marcia Green
associate producer (3 episodes, 1991-1992)
|
| 9 |
|
Dean Barnes
co-producer (3 episodes, 1993-1997)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: