Вільям Ньюман
William Newman
Дата народження: 15 червня 1934
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 27 травня 2015 (80 років)
Місце народження: Чікаґо, Іллінойс, США
Всього фільмів (на сайті): 64
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 64 результати
6.8 Сюжет (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Mad About You (1992—2019)
Mad About You
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі The Waiter
20 листопада 2019 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Mad About You centers on the trials and tribulations of a married couple living in New York.
Сюжет
Один з ув'язнених в'язниці суворого режиму практикує ритуали чорної магії. Це викликає бунт ув'язнених і закриття в'язниці. Але через двадцять років в'язниця відкривається знову - разом з населяючими її примарами...
Тінь: Заколот мерців (2006)
Shadow: Dead Riot
18+
актор у ролі Male Guard
28 березня 2006 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Один з ув'язнених в'язниці суворого режиму практикує ритуали чорної магії. Це викликає бунт ув'язнених і закриття в'язниці. Але через двадцять років в'язниця відкривається знову - разом з населяючими її примарами...
Сюжет
Життя Ерла, дрібного пройдисвіта районного масштабу, повне помилок і неправильних рішень. Відразу після виграшу джек-поту в невеликій лотереї, його збиває машина, і він втрачає виграшний квиток. В лікарні на нього зійде осяяння: вся справа в кармі і неприємності переслідують його тому, що він сам - нескінченне джерело неприємностей для оточуючих.Герой вирішує круто змінити свою долю.
Мене звуть Ерл (2005—2009)
My Name Is Earl
16+
Серіал 4 сезони, 96 епізодів
Скасований
актор у ролі Cat Show MC
20 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Життя Ерла, дрібного пройдисвіта районного масштабу, повне помилок і неправильних рішень. Відразу після виграшу джек-поту в невеликій лотереї, його збиває машина, і він втрачає виграшний квиток. В лікарні на нього зійде осяяння: вся справа в кармі і неприємності переслідують його тому, що він сам - нескінченне джерело неприємностей для оточуючих.Герой вирішує круто змінити свою долю.
Сюжет (англ.)
The story of superhero The Tick, based on the popular comic book.
Сюжет (англ.)
A new lawyer tries to maintain her distance from her sometimes guilty clients, but building a good rep threatens to overcome her passion.
Сюжет (англ.)
Psychopath Debbie Strand escapes from a mental institution for the criminally insane and takes the identity of a co-ed she meets and dies out of fear of Debbie and sets herself up on a college campus where she once again begins killing students and faculty who get in the way with her obsession with her former high school teacher Sam Deckner now teaching at the college.
Teacher's Pet (2000)
Teacher's Pet
16+
актор у ролі Dr. Thompson
8 вересня 2000 (Світ)
Канада, США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Psychopath Debbie Strand escapes from a mental institution for the criminally insane and takes the identity of a co-ed she meets and dies out of fear of Debbie and sets herself up on a college campus where she once again begins killing students and faculty who get in the way with her obsession with her former high school teacher Sam Deckner now teaching at the college.
Сюжет (англ.)
An FBI Agent solves cases and goes undercover with his wife and kids as his partners and backup.
Cover Me: Based on the True Life of an FBI Family (2000—2001)
Cover Me: Based on the True Life of an FBI Family
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
актор у ролі Cal Caprita
5 березня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
An FBI Agent solves cases and goes undercover with his wife and kids as his partners and backup.
Сюжет
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Енджел (1999—2004)
Angel
16+
Серіал 5 сезонів, 111 епізод
Скасований
актор у ролі Old Demon Man
5 жовтня 1999 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Він - вампір, що вважалося справжнім прокляттям для людства з моменту своєї появи в Ірландії у 1753 році і аж до 1898 року, коли румунські цигани повернули йому душу. Після цього його починають зводити з розуму докори сумління за всі злодіяння, які він скоїв... Але незабаром у нього з'являється шанс спокутувати свої гріхи. Доля приводить його в Саннідейл, Каліфорнія, де Енджел об'єднує свої сили з винищувачкою вампірів на ім'я Баффі Саммерс... і незабаром закохується в неї.Тепер він у Лос-Анджелесі. Місто ангелів. Місто втрачених надій. Тут Енджел знайомиться з Дойлом - напівдемоном, у якого бувають видіння. Ці видіння послані йому Вищими Силами, і вони приходять до нього, коли хтось перебуває у смертельній небезпеці. Тепер, за допомогою Енджела, у цих людей з'явиться шанс вижити. І однією з перших, кому потрібна допомога, стає Корделія Чейз...
Сюжет (англ.)
Two girls who despise each other, due to being on opposite sides of the "popularity fence", are forced together upon learning that their parents are getting married.
Popular (1999—2001)
Popular
12+
Серіал 2 сезони, 43 епізоди
Скасований
актор у ролі Dr. Meyer
29 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Two girls who despise each other, due to being on opposite sides of the "popularity fence", are forced together upon learning that their parents are getting married.
Сюжет
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.
Заради любові до гри (1999)
For Love of the Game
12+
актор у ролі Fitch
17 вересня 1999 (Світ)
США
2 год 17 хв
Читати опис
Постарілий пітчер, чиє майбутнє на полі під загрозою, раптом отримує шанс завершити свою бейсбольну кар’єру ідеальною грою.
(укр. субтитри)
Сюжет
Колишній поліцейський Браун працює приватним детективом. Він наймається стежити за юною Джейн Бейкер, що живе із старезним мафіозі Солом Купферманом на його розкішній віллі в Беверлі-Хіллз. Приступивши до справи, Браун зразу ж стикається з Кеткартом, главою відділу внутрішніх розслідувань поліції Лос-Анджелесу. Якраз через нього Брауну і довелося піти з поліції. Але які загальні справи можуть бути у гангстерів і Кеткарта? І чому всі, хто зав'язаний в цій справі, гинуть один за іншим? Питання, які задає Браун, не мають простих відповідей.
Реквієм мафії (1998)
Brown's Requiem
16+
актор у ролі Augie
1 листопада 1998 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Колишній поліцейський Браун працює приватним детективом. Він наймається стежити за юною Джейн Бейкер, що живе із старезним мафіозі Солом Купферманом на його розкішній віллі в Беверлі-Хіллз. Приступивши до справи, Браун зразу ж стикається з Кеткартом, главою відділу внутрішніх розслідувань поліції Лос-Анджелесу. Якраз через нього Брауну і довелося піти з поліції. Але які загальні справи можуть бути у гангстерів і Кеткарта? І чому всі, хто зав'язаний в цій справі, гинуть один за іншим? Питання, які задає Браун, не мають простих відповідей.
Сюжет (англ.)
Four Doctors run an upmarket practice in LA in this drama which focuses as much on the problems in the US medical system as it does on the patients
L.A. Doctors (1998—1999)
L.A. Doctors
12+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Harvey Feingold
21 вересня 1998 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Four Doctors run an upmarket practice in LA in this drama which focuses as much on the problems in the US medical system as it does on the patients
Сюжет
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Король Квінсу (1998—2007)
The King of Queens
6+
Серіал 9 сезонів, 207 епізодів
Завершений
актор у ролі Herb
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Сюжет (англ.)
Dharma & Greg is an American television sitcom that aired from September 24, 1997, to April 30, 2002.It stars Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who got married on their first date despite being complete opposites. The series is co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions in association with 20th Century Fox Television for ABC. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.
Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from so-called culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Awards nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.
Дарма і Ґреґ (1997—2002)
Dharma & Greg
6+
Серіал 5 сезонів, 119 епізодів
Завершений
актор у ролі Reverend Greeves
24 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Dharma & Greg is an American television sitcom that aired from September 24, 1997, to April 30, 2002.It stars Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who got married on their first date despite being complete opposites. The series is co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions in association with 20th Century Fox Television for ABC. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.
Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from so-called culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Awards nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.
Сюжет (англ.)
When Juvenal, a presumed miracle worker, appears on the scene Bill Hill attempts to exploit him but his plans go astray with the untimely intervention of August Murray and the developing relationship between Juvenal and Lynn Faulkner.
Touch (1997)
Touch
16+
актор у ролі Court Clerk
14 лютого 1997 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
When Juvenal, a presumed miracle worker, appears on the scene Bill Hill attempts to exploit him but his plans go astray with the untimely intervention of August Murray and the developing relationship between Juvenal and Lynn Faulkner.
Сюжет
У переддень Різдва ексцентричний мільйонер Торн, м'язистий гігант, одягнувшись у хакі, бігає зі своїми друзями по місту, лякаючи поліцейських зброєю, що стріляє фарбою. Поліцейські, ситі по горло дитячістю мільйонера-хулігана, заганяють Торна в супермаркет.Щоб сховатися від погоні, Торн одягається в костюм Санта Клауса. Мільйонер так входить в роль, що незабаром йому починає здаватися, що він і є справжній Санта, а значить - повинен творити різдвяні чудеса!
Незабаром силачу Санті представляється можливість проявити себе. Лиходій Фрост збирається закрити місцевий притулок. Богатир Санта збирається пустити в хід свою силу, щоб врятувати Різдво для сиріт.
Санта здоровань (1996)
Santa with Muscles
6+
актор у ролі Chas
8 листопада 1996 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У переддень Різдва ексцентричний мільйонер Торн, м'язистий гігант, одягнувшись у хакі, бігає зі своїми друзями по місту, лякаючи поліцейських зброєю, що стріляє фарбою. Поліцейські, ситі по горло дитячістю мільйонера-хулігана, заганяють Торна в супермаркет.Щоб сховатися від погоні, Торн одягається в костюм Санта Клауса. Мільйонер так входить в роль, що незабаром йому починає здаватися, що він і є справжній Санта, а значить - повинен творити різдвяні чудеса!
Незабаром силачу Санті представляється можливість проявити себе. Лиходій Фрост збирається закрити місцевий притулок. Богатир Санта збирається пустити в хід свою силу, щоб врятувати Різдво для сиріт.
Сюжет (англ.)
A man is released on parole under one condition: he must stay under house arrest in care of his son who hadn't spoken to him in years. The son is not too crazy about this idea at all and son's shocked wife and teen daughter even l...
Goode Behavior (1996—1997)
Goode Behavior
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Завершений
актор
26 серпня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A man is released on parole under one condition: he must stay under house arrest in care of his son who hadn't spoken to him in years. The son is not too crazy about this idea at all and son's shocked wife and teen daughter even l...
Сюжет
At a Catholic school, a new girl falls in with a clique of teen witches who wield their powers against anyone who crosses them, even their parents.
Чаклунство (1996)
The Craft
16+
актор у ролі Street Preacher
3 травня 1996 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
At a Catholic school, a new girl falls in with a clique of teen witches who wield their powers against anyone who crosses them, even their parents.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A whimsical saga of a young man whose two life-consuming passions are unraveling traffic gridlock and an avant-garde dancer. A romantic comedy.
Pie in the Sky (1996)
Pie in the Sky
актор у ролі Funeral Guest
9 лютого 1996 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A whimsical saga of a young man whose two life-consuming passions are unraveling traffic gridlock and an avant-garde dancer. A romantic comedy.
Сюжет
Від їх витівок налякана вся округа. Кішки і собаки розбігаються, господині замикають вікна і двері, малюки плачуть. Ні, це не монстри із страшної казки вийшли на вулицю міста. Просто нас чекають нові зустрічі з Томом Сойєром і Геком Фінном.
Том і Гек (1995)
Tom and Huck
6+
актор у ролі Doc Robinson
22 грудня 1995 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Від їх витівок налякана вся округа. Кішки і собаки розбігаються, господині замикають вікна і двері, малюки плачуть. Ні, це не монстри із страшної казки вийшли на вулицю міста. Просто нас чекають нові зустрічі з Томом Сойєром і Геком Фінном.
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
Серіал 9 сезонів, 233 епізоди
Завершений
актор у ролі Hammond
13 вересня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Сюжет
Пол - справжній ледар. Він прийняв пропозицію стати присяжним, щоб затягнути справу і не працювати довше. Але вийшло так, що він не тільки знайшов справжнього вбивцю, але й став знаменитим юристом ...
Поважний присяжний (1995)
Jury Duty
12+
актор у ролі Judge D'Angelo
12 квітня 1995 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Пол - справжній ледар. Він прийняв пропозицію стати присяжним, щоб затягнути справу і не працювати довше. Але вийшло так, що він не тільки знайшов справжнього вбивцю, але й став знаменитим юристом ...
Сюжет (англ.)
Young woman Sidney works in a telephone company and she is sure that her father, doctor Bloom, and sister died after an accident. Sidney's hobby is to play with virtual reality. She has ...
VR.5 (1995—1997)
VR.5
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор
10 березня 1995 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Young woman Sidney works in a telephone company and she is sure that her father, doctor Bloom, and sister died after an accident. Sidney's hobby is to play with virtual reality. She has ...
Сюжет (англ.)
Following the death of her husband, Ray, Suzanne Sugarbaker moved to Washington to fill her husband's seat in congress, dragging along her developmentally disabled brother, Jim, and adopted...
Women of the House (1995)
Women of the House
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Dave
4 січня 1995 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Following the death of her husband, Ray, Suzanne Sugarbaker moved to Washington to fill her husband's seat in congress, dragging along her developmentally disabled brother, Jim, and adopted...
Сюжет (англ.)
Gene Bergman tries to get through life with his considerably younger wife Annie and their four-year-old twins.
Something Wilder (1994—1995)
Something Wilder
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Завершений
актор
1 жовтня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Gene Bergman tries to get through life with his considerably younger wife Annie and their four-year-old twins.
All-American Girl (1994—1995)
All-American Girl
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Customer #1
14 вересня 1994 (Світ)
США
30 хв
Сюжет
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Нас п'ятеро (1994—2000)
Party of Five
6+
Серіал 6 сезонів, 143 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Langen
12 вересня 1994 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Чарлі, Бейлі, Джулія, Клавдія і Оуен Селінджер втратили батьків в автокатастрофі.Тепер вони намагаються навчитися жити самостійно. А головне, намагаються, щоб їх не розлучили.
Сюжет
Одного разу світ, яким ми його звикли бачити, припинив своє існування. Можливо, це сталося завдяки витівкам підступного Люцифера, або ж втомлений Бог просто клацнув рубильник. Але так чи інакше, усьому настав кінець. І звичайно, посприяли цьому люди.Розробляючи страшний вірус, учені однієї секретної лабораторії припускаються найстрашнішої помилки. І смертоносна зброя виривається на свободу. Можливо, усе б закінчилося зовсім по-іншому, якби не один простий службовець, який вирішив урятувати себе і свою сім'ю, виїхавши подалі від того злощасного місця. Саме він став першим розносником зарази, що дуже скоро поширилася по світу та знищила мільйони населення. Ті ж хто вцілів, стали бачити дивні сни. Багатьом людям у снах увижалася одна й та ж чорношкіра жінка, яка чекала їх на ґанку якогось заміського особняка. Інші ж бачили Лас-Веґас і його блискучі вивіски.
Таким чином, представники людства, які вижили, самі того не розуміючи розділилися на два табори, — праведники, котрі ще сподіваються змінити життя на краще й повернути колишній світ, та грішники — ті, хто хоче взяти від життя все, наплювавши на всілякі наслідки.
Протистояння (1994)
The Stand
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Dr. Soames
8 травня 1994 (Світ)
США
6 год 1 хв
Читати опис
Одного разу світ, яким ми його звикли бачити, припинив своє існування. Можливо, це сталося завдяки витівкам підступного Люцифера, або ж втомлений Бог просто клацнув рубильник. Але так чи інакше, усьому настав кінець. І звичайно, посприяли цьому люди.Розробляючи страшний вірус, учені однієї секретної лабораторії припускаються найстрашнішої помилки. І смертоносна зброя виривається на свободу. Можливо, усе б закінчилося зовсім по-іншому, якби не один простий службовець, який вирішив урятувати себе і свою сім'ю, виїхавши подалі від того злощасного місця. Саме він став першим розносником зарази, що дуже скоро поширилася по світу та знищила мільйони населення. Ті ж хто вцілів, стали бачити дивні сни. Багатьом людям у снах увижалася одна й та ж чорношкіра жінка, яка чекала їх на ґанку якогось заміського особняка. Інші ж бачили Лас-Веґас і його блискучі вивіски.
Таким чином, представники людства, які вижили, самі того не розуміючи розділилися на два табори, — праведники, котрі ще сподіваються змінити життя на краще й повернути колишній світ, та грішники — ті, хто хоче взяти від життя все, наплювавши на всілякі наслідки.
Сюжет (англ.)
Bitter and vengeful fugitive Luck Hatcher, dignified former slave turned bounty hunter Jessup Bush, and wily deputy U.S. Marshal Bodine all converge in a small town so they can hatch an ...
Dead Man's Revenge (1994)
Dead Man's Revenge
16+
актор у ролі Doctor
15 квітня 1994 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Bitter and vengeful fugitive Luck Hatcher, dignified former slave turned bounty hunter Jessup Bush, and wily deputy U.S. Marshal Bodine all converge in a small town so they can hatch an ...
Сюжет
Неприємності сиплються на Деніеля Гіларда, немов з неба: він втрачає роботу, від нього йде дружина і після розлучення йому дозволено бачити дітей лише раз на тиждень! Але Деніель знаходить вихід — він переодягається у жіночий одяг і стає Місіс Даутфаєр — жінкою старшого віку. Він наймається до власної дружини в домогосподарки, і тепер може бачити своїх дітей щодня. Наслідки, певна річ, будуть найнепередбачуванішими...
Міссіс Даутфаєр (1993)
Mrs. Doubtfire
12+
актор у ролі Mr. Sprinkles
24 листопада 1993 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Неприємності сиплються на Деніеля Гіларда, немов з неба: він втрачає роботу, від нього йде дружина і після розлучення йому дозволено бачити дітей лише раз на тиждень! Але Деніель знаходить вихід — він переодягається у жіночий одяг і стає Місіс Даутфаєр — жінкою старшого віку. Він наймається до власної дружини в домогосподарки, і тепер може бачити своїх дітей щодня. Наслідки, певна річ, будуть найнепередбачуванішими...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: