6.4 Сюжет
Бідолашний китайський робітник одержує важливий життєвий урок після того, як його синові дістається дивна нова іграшка.
Сюжет (англ.)
A short film celebrating the 30th anniversary of Neon Genesis Evangelion starring both the classic and Rebuild iterations of Asuka. The short comedically explores alternate timelines.
Спеціальне ювілейне шоу до 30-річчя «Євангеліону» (2026)
EVANGELION 30th Anniversary Special Screening
13+
21 лютого 2026 (Світ)
Японія
13 хв
Читати опис (англ.)
A short film celebrating the 30th anniversary of Neon Genesis Evangelion starring both the classic and Rebuild iterations of Asuka. The short comedically explores alternate timelines.
Сюжет
У невеликому містечку, на вулиці, де охайні будиночки огороджені білими парканчиками і кущами троянд, розташувався один велетенський чорний будинок, навколо якого нічого не росте. Місцеві жителі навіть не здогадуються, але глибоко під ним знаходиться велике таємне сховище. Серед армії маленьких посіпак ми зустрічаємо тут Ґру, який планує найбільше в історії людства викрадення. Він збирається вкрасти місяць (так-так, вам не почулося: місяць!)
Нікчемний Я (2010)
Despicable Me
12+
15 липня 2010 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
У невеликому містечку, на вулиці, де охайні будиночки огороджені білими парканчиками і кущами троянд, розташувався один велетенський чорний будинок, навколо якого нічого не росте. Місцеві жителі навіть не здогадуються, але глибоко під ним знаходиться велике таємне сховище. Серед армії маленьких посіпак ми зустрічаємо тут Ґру, який планує найбільше в історії людства викрадення. Він збирається вкрасти місяць (так-так, вам не почулося: місяць!)
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ральф змушений щодня бути поганцем, усе псувати й усім погрожувати, хоч він і не вважає це своїм призначенням, адже щоночі мріє стати добрим. Але від нього самого мало що залежить, бо Ральф – персонаж комп’ютерної гри. На пошуки кращого себе він мандрує 8-бітним світом, який, як відомо, дуже непередбачуваний.
Ральф — руйнівник (2012)
Wreck-It Ralph
6+
1 листопада 2012 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Ральф змушений щодня бути поганцем, усе псувати й усім погрожувати, хоч він і не вважає це своїм призначенням, адже щоночі мріє стати добрим. Але від нього самого мало що залежить, бо Ральф – персонаж комп’ютерної гри. На пошуки кращого себе він мандрує 8-бітним світом, який, як відомо, дуже непередбачуваний.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
“Супер Маріо: Галактика в кіно“ — анімаційний фільм, заснований на всесвіті культової однойменної гри, який продовжує історію стрічки “Брати Супер Маріо в кіно“. Фільм 2023 року став світовим хітом, зібравши понад 1,3 мільярда доларів у світовому прокаті.
Супер Маріо Галактика в кіно (2026)
The Super Mario Galaxy Movie
6+
2 квітня 2026 (Україна)
Японія, США
1 год 32 хв
Читати опис
“Супер Маріо: Галактика в кіно“ — анімаційний фільм, заснований на всесвіті культової однойменної гри, який продовжує історію стрічки “Брати Супер Маріо в кіно“. Фільм 2023 року став світовим хітом, зібравши понад 1,3 мільярда доларів у світовому прокаті.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет
Після аварійної посадки у 2022 році Адам Рід, пілот-винищувач, що мандрує в часі, об’єднує зусилля із 12-річним собою, щоб урятувати майбутнє.
Проєкт «Адам» (2022)
The Adam Project
13+
11 березня 2022 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Після аварійної посадки у 2022 році Адам Рід, пілот-винищувач, що мандрує в часі, об’єднує зусилля із 12-річним собою, щоб урятувати майбутнє.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
LUCICREIDE's home becomes a hell after the arrival of her mother-in-law, who evicted, decides to live there. Abandoned by her husband DERMIRRÉI and unable to lead her home in front of her ...
Lucicreide Goes to Mars (2020)
Lucicreide Goes to Mars
4 березня 2021 (Світ)
Бразилія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
LUCICREIDE's home becomes a hell after the arrival of her mother-in-law, who evicted, decides to live there. Abandoned by her husband DERMIRRÉI and unable to lead her home in front of her ...
Сюжет
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
Їжак Сонік (2020)
Sonic the Hedgehog
2+
13 лютого 2020 (Україна)
США, Японія
1 год 39 хв
Читати опис
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 150 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія нового покоління чарівних та небезпечних шпигунок, які працюють на загадкового боса Чарлі.
Ангели Чарлі (2019)
Charlie's Angels
12+
14 листопада 2019 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Історія нового покоління чарівних та небезпечних шпигунок, які працюють на загадкового боса Чарлі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету — двоє давніх друзів, Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Щодня вони займаються звичними, але геть не нудними заняттями: випивають по келиху вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їхнє життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з неба справжня літаюча тарілка з інопланетянами.
Суп з капусти (1981)
The Cabbage Soup
2 грудня 1981 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
У центрі сюжету — двоє давніх друзів, Клод Ратіньє, якого, відповідно до місцевого діалекту, кличуть Ґлодом та Франсіс Чересс. Щодня вони займаються звичними, але геть не нудними заняттями: випивають по келиху вина та їдять свій улюблений суп з капусти. Кумедне, але тихе і розмірене їхнє життя-буття раптово змінюється, коли на ділянку Клода приземляється з неба справжня літаюча тарілка з інопланетянами.
Сюжет
Ледь не загинувши від нападу оскаженілого бика, шеф-кухар зі спотвореною зовнішністю (Уейд Уїлсон) бореться за здійснення своєї мрії – стати власником найкрутішого бару у Мейбері, водночас пристосовуючись до життя із втраченим відчуттям смаку. Намагаючись повернути собі смак до життя, а також потоковий накопичувач, Уейд вступає у боротьбу з ніндзя, якудзою і зграєю сексуально агресивних собак. Мандруючи світом, він відкриває для себе важливість родини, дружби і аромату життя, відчуває новий смак до пригод і здобуває заповітний титул Найкращого у світі коханця.
Дедпул 2 (2018)
Deadpool 2
18+
17 травня 2018 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Ледь не загинувши від нападу оскаженілого бика, шеф-кухар зі спотвореною зовнішністю (Уейд Уїлсон) бореться за здійснення своєї мрії – стати власником найкрутішого бару у Мейбері, водночас пристосовуючись до життя із втраченим відчуттям смаку. Намагаючись повернути собі смак до життя, а також потоковий накопичувач, Уейд вступає у боротьбу з ніндзя, якудзою і зграєю сексуально агресивних собак. Мандруючи світом, він відкриває для себе важливість родини, дружби і аромату життя, відчуває новий смак до пригод і здобуває заповітний титул Найкращого у світі коханця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет (англ.)
Black comedy about a young man who creates a carnivorous plant and must kill in order to feed it.
Магазинчик жахів (1960)
The Little Shop of Horrors
12+
4 травня 1960 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Black comedy about a young man who creates a carnivorous plant and must kill in order to feed it.
Сюжет
Маленька дівчинка Анджалі читає листи своєї матері, яка померла після важких пологів, і з них дізнається про історію кохання свого батька Рахула і його подруги по коледжу Анджалі ... Анджалі і Рахул - "солодка парочка". Весь коледж спостерігає за їх сварками і сутичками, але всі знають, що вони нерозлучні друзі і будь-яка їх сварка обов'язково закінчується перемир'ям. Але будь-яка ідилія може бути порушена випадковою подією - саме це й відбувається: з Америки приїжджає дочка директора коледжу Тіна - красива, освічена, модна дівчина. Рахул закохується в неї. Тіна теж симпатизує хлопцеві, а Анджалі, раптом розуміє, що Рахул, її найближчий друг, став ще й коханням всього її життя. Вона поспішає поділитися з ним своїми почуттями, але Рахул випереджає її та розповідає про свою любов до Тіни. Не наважившись зруйнувати щастя друга, Анджалі залишає коледж, так і не розповівши про свою любов ...
Усе в житті буває (1998)
Kuch Kuch Hota Hai
12+
16 жовтня 1998 (Світ)
Індія
2 год 57 хв
Читати опис
Маленька дівчинка Анджалі читає листи своєї матері, яка померла після важких пологів, і з них дізнається про історію кохання свого батька Рахула і його подруги по коледжу Анджалі ... Анджалі і Рахул - "солодка парочка". Весь коледж спостерігає за їх сварками і сутичками, але всі знають, що вони нерозлучні друзі і будь-яка їх сварка обов'язково закінчується перемир'ям. Але будь-яка ідилія може бути порушена випадковою подією - саме це й відбувається: з Америки приїжджає дочка директора коледжу Тіна - красива, освічена, модна дівчина. Рахул закохується в неї. Тіна теж симпатизує хлопцеві, а Анджалі, раптом розуміє, що Рахул, її найближчий друг, став ще й коханням всього її життя. Вона поспішає поділитися з ним своїми почуттями, але Рахул випереджає її та розповідає про свою любов до Тіни. Не наважившись зруйнувати щастя друга, Анджалі залишає коледж, так і не розповівши про свою любов ...
Сюжет
Пес «Вольт» усе життя знімається в телесеріалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.
Вольт (2008)
Bolt
6+
18 грудня 2008 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Пес «Вольт» усе життя знімається в телесеріалі, де його герой — суперпес — рятує людство, використовуючи свої надзвичайні здібності. Сам Вольт свято вірить у власну невразливість, неймовірну силу, і уміння літати. Коли ж доля закидає його в повне небезпек Велике Місто, він думає, що це — лише черговий епізод телесеріалу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Three siblings who detest each other and hiking must complete together a pilgrimage to Santiago de Compostela in order to be eligible to inherit their mother's wealth.
Saint-Jacques... La Mecque (2005)
Saint-Jacques... La Mecque
12 жовтня 2005 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Three siblings who detest each other and hiking must complete together a pilgrimage to Santiago de Compostela in order to be eligible to inherit their mother's wealth.
Сюжет (англ.)
On the wedding day of a writer's friend, things aren't looking good when the groom goes missing before the ceremony. During his and his other male friend's effort to retrieve him, that writer named Mike can't help but tell the story of his youth with his friends. Ever since he met them on his first day at a new school, they shared the common experiences of growing up and life's discoveries.
The Wood (1999)
The Wood
16+
16 липня 1999 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
On the wedding day of a writer's friend, things aren't looking good when the groom goes missing before the ceremony. During his and his other male friend's effort to retrieve him, that writer named Mike can't help but tell the story of his youth with his friends. Ever since he met them on his first day at a new school, they shared the common experiences of growing up and life's discoveries.
Сюжет
Сором’язливий Карл Аллен (Керрі) намагається змінити своє життя простим способом:починає відповідати “так” на всі питання, бо раніше найчастіше казав “ні”.
У результаті він дійсно починає змінюватись на краще, однак з’являються і нові небезпеки...
Завжди кажи «ТАК» (2008)
Yes Man
12+
15 січня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Сором’язливий Карл Аллен (Керрі) намагається змінити своє життя простим способом:починає відповідати “так” на всі питання, бо раніше найчастіше казав “ні”.
У результаті він дійсно починає змінюватись на краще, однак з’являються і нові небезпеки...
Сюжет
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Марлі та Я (2008)
Marley & Me
12+
12 березня 2009 (Україна)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.
Ґарфілд 2: Історія двох кішечок (2006)
Garfield 2
0+
17 серпня 2006 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 22 хв
Читати опис
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Втомившись від святкової метушні, сімейна пара вирішує не відзначати Різдво. Але чи зможуть вони дати відсіч родичам і сусідам?
Різдво з невдахами (2004)
Christmas with the Kranks
16+
24 листопада 2004 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Втомившись від святкової метушні, сімейна пара вирішує не відзначати Різдво. Але чи зможуть вони дати відсіч родичам і сусідам?
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Гостросюжетний барвистий фентезі-фільм «Міф» переносить глядача з сучасності на дві тисячі років тому, за часів правління могутньої династії Кін. Головний герой (Джекі Чан) - археолог, який веде розкопки в місцях стародавніх городищ і поховань. Знімаючи шар за шаром, пробираючись через товщу століть, допитливий дослідник занурюється в старовину і містичним чином перевтілюється у воїна, від якого багато століть назад залежала доля цілого народу. Міф стає реальністю.
Міф (2005)
The Myth
16+
11 травня 2005 (Світ)
Гонконг, Китай
2 год 2 хв
Читати опис
Гостросюжетний барвистий фентезі-фільм «Міф» переносить глядача з сучасності на дві тисячі років тому, за часів правління могутньої династії Кін. Головний герой (Джекі Чан) - археолог, який веде розкопки в місцях стародавніх городищ і поховань. Знімаючи шар за шаром, пробираючись через товщу століть, допитливий дослідник занурюється в старовину і містичним чином перевтілюється у воїна, від якого багато століть назад залежала доля цілого народу. Міф стає реальністю.
Сюжет
Молодий хлопець Майкл Дін товаришує з шимпанзе і у згоді з Джеком Макколом, який піклується за цим шимпанзе і навчає його карате і іншому східному єдиноборству. Ця трійця постійно потрапляє у всякі переділки!
Волосата історія (2004)
Funky Monkey
16+
17 вересня 2004 (Світ)
США, Німеччина, Франція
1 год 34 хв
Читати опис
Молодий хлопець Майкл Дін товаришує з шимпанзе і у згоді з Джеком Макколом, який піклується за цим шимпанзе і навчає його карате і іншому східному єдиноборству. Ця трійця постійно потрапляє у всякі переділки!
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Герої "Шанхайського півдня" Чон Вонґ і Рой О'Беннон - знову в дії! Китайський бандит вбиває батька Чона і зникає в напрямі Британських островів. Чон і Рой сідають йому на хвіст з надією наздогнати і помститися. Сестра Чона, Лін, теж хоче покарати мерзотника, і мимохідь розкриває світову змову, ціль якої – замах на королівську сім'ю. За допомогою чуйного інспектора Скотланд-Ярда і 10-річного вуличного лондонського бродяги Чон Вонг намагається відновити справедливість притаманними йому акробатичними методами. У нього є ще й додаткова проблема: йому треба вберегти свою сестру від друзяки Роя, що він несподівано перетворився на її залицяльника.
Шанхайські лицарі (2003)
Shanghai Knights
12+
6 лютого 2003 (Світ)
США, Гонконг
1 год 54 хв
Читати опис
Герої "Шанхайського півдня" Чон Вонґ і Рой О'Беннон - знову в дії! Китайський бандит вбиває батька Чона і зникає в напрямі Британських островів. Чон і Рой сідають йому на хвіст з надією наздогнати і помститися. Сестра Чона, Лін, теж хоче покарати мерзотника, і мимохідь розкриває світову змову, ціль якої – замах на королівську сім'ю. За допомогою чуйного інспектора Скотланд-Ярда і 10-річного вуличного лондонського бродяги Чон Вонг намагається відновити справедливість притаманними йому акробатичними методами. У нього є ще й додаткова проблема: йому треба вберегти свою сестру від друзяки Роя, що він несподівано перетворився на її залицяльника.
Сюжет
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Як стати принцесою (Щоденники принцеси) (2001)
The Princess Diaries
16+
3 серпня 2001 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
П'ятнадцятирічна Мія дізнається, що її батько — Принц Дженовії, пропав безвісті, і вона — єдина спадкоємиця трону. Вона повинна вирішити, до свого шістнадцятиріччя, чи житиме вона як принцеса і керуватиме Дженовією або залишитися у Мангеттені, де вона живе зі своєю мамою-художником. Вона повинна навчитися бути принцесою, у цьому їй допоможе її сувора бабуся.
Сюжет
Коли мультиплікаційний негідник Злий Лідер (Де Ніро) потрапляє у реальний світ і намагається захопити його, перетворивши американців на ідіотів за допомогою телебачення, єдиною надією країни залишаються мальовані вороги лиходія - білка та лось...Фантастичний успіх фільму «Хто підставив кролика Роджера?» досі не дає спокою голлівудським продюсерам. Час від часу ремісники, позбавлені таланту та фантазії Земекіса, відправляють у світ людей черговий «десант» анімаційних героїв, щоб знову зазнати творчої (а інколи і фінансової) поразки. Цього разу для подібної «диверсії» були обрані персонажі художника Джея Ворда, чиї мультсеріали вже ставали основою для ігрових стрічок («Джордж із джунглів», «Дадлі Справедливий»). На відміну від творів, наприклад, Діснея, роботи Ворда базуються на специфічному абсурдному гуморі, що значно обмежує їхню глядацьку аудиторію.
Пригоди Роккі та Буллвінкля (2000)
The Adventures of Rocky & Bullwinkle
12+
30 червня 2000 (Світ)
США, Німеччина
1 год 32 хв
Читати опис
Коли мультиплікаційний негідник Злий Лідер (Де Ніро) потрапляє у реальний світ і намагається захопити його, перетворивши американців на ідіотів за допомогою телебачення, єдиною надією країни залишаються мальовані вороги лиходія - білка та лось...Фантастичний успіх фільму «Хто підставив кролика Роджера?» досі не дає спокою голлівудським продюсерам. Час від часу ремісники, позбавлені таланту та фантазії Земекіса, відправляють у світ людей черговий «десант» анімаційних героїв, щоб знову зазнати творчої (а інколи і фінансової) поразки. Цього разу для подібної «диверсії» були обрані персонажі художника Джея Ворда, чиї мультсеріали вже ставали основою для ігрових стрічок («Джордж із джунглів», «Дадлі Справедливий»). На відміну від творів, наприклад, Діснея, роботи Ворда базуються на специфічному абсурдному гуморі, що значно обмежує їхню глядацьку аудиторію.
Сюжет
Не мавши нічого, Стен досягає в своєму житті всього, чого хотів. У нього є матеріальне благополуччя, дорога машина, красуня дружина... Звичайно, все це нажито шляхом різних незаконних махінацій, пов'язаних з його роботою. Але в один «прекрасний» день все це руйнується і Стена відправляють у в’язницю...
Великий Стен (2007)
Big Stan
16+
12 червня 2008 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Не мавши нічого, Стен досягає в своєму житті всього, чого хотів. У нього є матеріальне благополуччя, дорога машина, красуня дружина... Звичайно, все це нажито шляхом різних незаконних махінацій, пов'язаних з його роботою. Але в один «прекрасний» день все це руйнується і Стена відправляють у в’язницю...
Сюжет (англ.)
A quaint Australian fishing village is overcome by meteorites that turn its residents into the ravenous undead, leaving a small group of those unharmed to find a way out.
Сюжет (англ.)
A revolutionary procedure performed in the jungles of Guatemala gives rise to an unspeakable horror when one doctor discovers how to implement mind control. By injecting a deadly cocktail ...
Сюжет (англ.)
A gangster sets out to fulfill his father's dream of becoming a doctor.
Uppi Dada M.B.B.S. (2006)
Uppi Dada M.B.B.S.
3 лютого 2006 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
A gangster sets out to fulfill his father's dream of becoming a doctor.
Сюжет (англ.)
An orphan boy enters a chemistry laboratory and drinks a chemical which made him invisible for a limited time. The plot forms when he takes revenge on those people who harassed him and his friends of the orphanage by becoming invisible.
Athisayan (2007)
Athisayan
14 квітня 2007 (Світ)
Індія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
An orphan boy enters a chemistry laboratory and drinks a chemical which made him invisible for a limited time. The plot forms when he takes revenge on those people who harassed him and his friends of the orphanage by becoming invisible.Фільтр
Нещодавно переглянуті: