Henry IV Part II (1979)
The Second Part of King Henry the Fourth, including his death and the coronation of King Henry the Fifth
| 1 |
|
Джон Фінч
King Henry the Fourth
|
| 2 |
|
Девід Ґвіллім
Henry, Prince of Wales
|
| 3 |
|
Rob Edwards
Prince John of Lancaster
|
| 4 |
|
Мартін Ніл
Prince Humphrey of Gloucester
|
| 5 |
|
Roger Davenport
Thomas, Duke of Clarence
|
| 6 |
|
Брюс Парчес
Earl of Northumberland
|
| 7 |
|
Девід Ніл
Scroop, Archbishop of York
|
| 8 |
|
Michael Miller
Lord Mowbray
|
| 9 |
|
Річард Бебб
Lord Hastings
|
| 10 |
|
Джон Хамфрі
Lord Bardolph
|
| 11 |
|
Salvin Stewart
Sir John Colville
|
| 12 |
|
Девід Стронг
Travers
|
| 13 |
|
Карл Оутли
Morton
|
| 14 |
|
Рід Бічем
Earl of Warwick
|
| 15 |
|
Девід Бак
Earl of Westmoreland
|
| 16 |
|
Брайан Пойсер
Gower
|
| 17 |
|
Ральф Майкл
Lord Chief Justice
|
| 18 |
|
Ентоні Квайл
Sir John Falstaff
|
| 19 |
|
Джей Ґалловей
Poins
|
| 20 |
|
Ґордон Ґостелоу
Bardolph
|
| 21 |
|
Браян Прінґл
Pistol
|
| 22 |
|
Стівен Бірд
Peto
|
| 23 |
|
John Fowler
Page to Sir John Falstaff
|
| 24 |
|
Роберт Еддісон
Justice Robert Shallow
|
| 25 |
|
Леслі Френч
Justice Silence
|
| 26 |
|
Реймонд Платт
Davy, Servant to Shallow
|
| 27 |
|
Frederick Proud
Fang, Sheriff's Officer
|
| 28 |
|
Джуліан Баттерсбі
Ralph Mouldy
|
| 29 |
|
Рой Херрик
Simon Shadow
|
| 30 |
|
Алан Коллінз
Thomas Wart
|
| 31 |
|
Джон Тордофф
Francis Feeble
|
| 32 |
|
Roger Elliott
Peter Bullcalf
|
| 33 |
|
Дженні Лейрд
Lady Northumberland
|
| 34 |
|
Мішель Дотріс
Lady Percy, Hotspur's Widow
|
| 35 |
|
Бренда Брюс
Hostess Quickly
|
| 36 |
|
Френсіс Кука
Doll Tearsheet
|
| 37 |
|
Tim Brown
Servant to Lord Chief Justice
|
| 38 |
|
Colin Dunn
Messenger
|
| 39 |
|
Гаррі Філдер
Servant
|
| 1 |
|
David Giles
David Giles
|
| 1 |
|
Вільям Шекспір
William Shakespeare
|
| 1 |
|
Cedric Messina
producer
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...
Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нещодавно переглянуті: