Сталевий алхімік - Фільм (2005)

劇場版鋼の錬金術師シャンバラを征く者

1		Вік Міньона Edward Elric
2		Aaron Dismuke Alphonse Elric
3		Е. Джейсон Лібрехт Alfons Heiderich
4		Келлі Менісон Dietlinde Eckhart
5		Джон Свейзі Karl Haushofer
6		Ед Блейлок Fritz Lang
7		Леа Кларк Noah
8		Caitlin Glass Winry Rockbell
9		Джулі Еріксон Pinako Rockbell
10		Тревіс Віллінґем Roy Mustang
11		Крістофер Сабат Alex Louis Armstrong
12		Джейсон Даґлас Rudolf Hess
13		Скотт Макніл Hohenheim
14		Сонні Стрейт Officer Hughes
15		Lauren Goode Gracia the Florist
16		Джон Ґремілліон Huskisson
17		Коллін Клінкенберд Riza Hawkeye / Rose Thomas
18		Майк МакФарланд Jean Havoc
19		Gwendolyn Lau Sciezka
20		Крістін М. Отен Izumi Curtis / Additional Voices
21		Bob Carter Sig Curtis
22		Кріс Кейсон Gluttony
23		Венді Пауелл Envy
24		Люсі Крістіан Wrath
25		Кайл Геберт Vato Falman
26		Моніка Ріал Lyra
27		Кевін Коннолі Kain Fuery
28		Мередіт МакКой Maria Ross
29		Jim Foronda Denny Bloch
30		Трой Бейкер Erik Jan Hanussen / Additional Voices
31		Jerry Jewell Barry the Chopper
32		Ґреґ Ейрс Bido
33		Jeremy Inman Priest
34		Джон Бургмейер Dorochet
35		Марк Ланкастер Additional Voices
36		Ренді Таллман Additional Voices
37		Anthony Bowling Additional Voices
38		Dave Trosko Additional Voices
39		Jerry Russell Additional Voices
40		Precious Hill Additional Voices
41		Синтія Кранц Additional Voices
42		Jeff Johnson Student / Additional Voices
43		Justin Pate Additional Voices
44		Daniel Katsuk Additional Voices
45		Ryan Pitts Additional Voices
46		Marianne Miller Additional Voices
47		Марк Стоддард Additional Voices
48		Scott Freeman Additional Voices
49		Дж. Майкл Татум Additional Voices
50		Джош Беррі Heymans Breda
51		David Wilson-Brown Additional Voices
52		Anne Chenoweth Additional Voices
53		Керрі Севадж Additional Voices
54		Тріна Нішімура Additional Voices
55		Джессіка Дисмьюк Additional Voices
56		Jonathan Brands Additional Voices
57		Lance Heiskell Additional Voices
58		Romi Pak Edward Elric
59		Ріе Куґімія Alphonse Elric
60		Шун Огурі Alfons Heiderich
61		Казуко Като Dietlinde Eckhart
62		Масане Тсукаяма Karl Haushofer
63		Хідекацу Шібата Fritz Lang
64		Miyû Sawai Noah
65		Меґумі Тойоґуті Winry Rockbell
66		Мієко Асо Pinako Rockbell
67		Тору Окава Roy Mustang
68		Кенджі Утсумі Alex Louis Armstrong
69		Рікія Кояма Rudolf Hess
70		Тошио Фурукава Erik Jan Hanussen
71		Масаші Ебара Hohenheim
72		Кейджі Фуджівара Officer Hughes
73		Міцуіші Котоно Gracia the Florist
74		Уншо Ішізука Huskisson
75		Мітіко Нея Riza Hawkeye
76		Ясунорі Мацумото Jean Havoc
77		Naomi Wakabayashi Sheska
78		Томоюки Сімура Heymans Breda
79		Шоуко Цуда Izumi Curtis
80		Сейджі Сасакі Sig Curtis
81		Хоко Кувасіма Rose Tomas
82		Yasuhiro Takato Gluttony
83		Маюмі Ямагучі Envy
84		Нана Мізукі Wrath
85		Такехіро Мурозоно Vato Falman
86		Tetsu Shiratori Kain Fuery
87		Міцукі Сайґа Maria Ross
88		Масао Харада Denny Brosh
89		Юмі Какадзу Lyra
90		Юджі Уеда Joseph
91		Sayuri Additional Voices
92		Makoto Nagai Additional Voices
93		Tomohisa Asô Additional Voices
94		Yuka Komatsu Additional Voices
95		Yuta Kasama Additional Voices
96		Hisanori Koyatsu Additional Voices
97		Atsushi Kakehashi Additional Voices
98		Eiji Miyashita Additional Voices
99		Keiji Hirai Additional Voices
100		Yoko Nishino Additional Voices
101		Kengo Komada Additional Voices
102		Maya Kobayashi Additional Voices
103		Takahiro Takano Additional Voices
104		Roy Oguri Additional Voices

1		Сейджі Мізушима Seiji Mizushima

1		Hiromu Arakawa Hiromu Arakawa
2		Се Айкава Shô Aikawa
3		Jared Hedges Jared Hedges

1		Мітіру Осима (as Michiru Ôshima)

1		Susumu Fukushi Susumu Fukushi

1		Коллін Клінкенберд line producer: FUNimation (english version)
2		Джастін Кук producer: FUNimation (english version)
3		Gen Fukunaga executive producer: FUNimation (english version)
4		Carly Hunter producer: FUNimation (english version)
5		Hiroo Maruyama producer
6		Seiji Takeda producer: Mainichi