For the People (1965)
For the People
| 1 |
|
Вільям Шетнер
David Koster (13 епізодів)
|
| 2 |
|
Говард Да Сільва
Anthony Celese (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Лонні Чепмен
Frank Malloy (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Джессіка Волтер
Phyllis Koster (13 епізодів)
|
| 5 |
|
Walter Moulder
Martin Jameson (4 епізоди)
|
| 6 |
|
Дольф Світ
Detective Bernstein (3 епізоди)
|
| 7 |
|
Alfred Hinckley
Aiello (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Аллен Нурс
Det. Sgt. Garrity (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Філіп Боско
Detective Willard (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Джон Рендольф
Det. Lt. Barrows (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Джон С. Бечер
Mr. Griggs (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Джеймс Дюка
Officer (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Bob Perry
The Announcer (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Ларрі Гайнс
Hyman (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Джеймс Вітмор
Hillard Vance (1 епізод)
|
| 16 |
|
Ллойд Бокнер
Mark Haviland (1 епізод)
|
| 17 |
|
Тоні Білл
Buddy (1 епізод)
|
| 18 |
|
Діана Дуглас
Bernice Brandon (1 епізод)
|
| 19 |
|
Рут Вайт
Mrs. Krug (1 епізод)
|
| 20 |
|
Патрік МакВей
Johnny Pack (1 епізод)
|
| 21 |
|
Ллойд Ґоґ
Jesse Horrell (1 епізод)
|
| 22 |
|
Леслі Енн Воррен
Terry (1 епізод)
|
| 23 |
|
Дон Френкс
Jerry Larkin (1 епізод)
|
| 24 |
|
Gerald S. O'Loughlin
McVeigh (1 епізод)
|
| 25 |
|
Едуард Франц
Judge Newman (1 епізод)
|
| 26 |
|
Tom Carlin
Patrolman Dutka (1 епізод)
|
| 27 |
|
Філ Лідс
The Proprietor (1 епізод)
|
| 28 |
|
Селлі Грейсі
Corrina (1 епізод)
|
| 29 |
|
Джон Генрі Фолк
Harry Reynolds (1 епізод)
|
| 30 |
|
Алан Банс
Mr. Duff (1 епізод)
|
| 31 |
|
Вільям Деніелс
Fred Rice (1 епізод)
|
| 32 |
|
Нева Паттерсон
Mrs. Horrell (1 епізод)
|
| 33 |
|
Девід Дойл
Sweet William (1 епізод)
|
| 34 |
|
Логан Ремсі
Sam Vickers (1 епізод)
|
| 35 |
|
Пол Гарман
Samuel Chapin (1 епізод)
|
| 36 |
|
Клариса Блекберн
Mrs. Abagado (1 епізод)
|
| 37 |
|
Carlos Montalbán
Ortega (1 епізод)
|
| 38 |
|
Еллен Берстін
Maria Haviland (1 епізод)
|
| 39 |
|
Jaime Sánchez
Raphael Lopez (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ендрю Дункан
Krist (1 епізод)
|
| 41 |
|
Phil Truex
The Professor (1 епізод)
|
| 42 |
|
Флоренс Стенлі
Mrs. Marco (1 епізод)
|
| 43 |
|
Майкл В. Ґаццо
Mott (1 епізод)
|
| 44 |
|
Майкл Ломбард
Narcotics Man #1 (1 епізод)
|
| 45 |
|
Джозеф Бернард
Joe Bonardi (1 епізод)
|
| 46 |
|
Роні Клентон
Tom (1 епізод)
|
| 47 |
|
Bramwell Fletcher
Judge #2 (1 епізод)
|
| 48 |
|
William Clemens
The Clergyman (1 епізод)
|
| 49 |
|
Доріс Белак
The Policewoman (1 епізод)
|
| 50 |
|
Рекс Евергарт
Pete Farina (1 епізод)
|
| 51 |
|
Carl Low
Weed (1 епізод)
|
| 52 |
|
Джозеф Джуліан
Harry (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джером Рафаель
Mr. Marco (1 епізод)
|
| 54 |
|
Ніколас Коласанто
Det. Kojek (1 епізод)
|
| 55 |
|
Барні Мартін
The Bartender (1 епізод)
|
| 56 |
|
Леслі Вудс
The Woman (1 епізод)
|
| 57 |
|
Вільям Рорик
Dr. Holland (1 епізод)
|
| 58 |
|
Вільям Гріффіс
Judge #1 (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джек Голландер
Lou Greenberg (1 епізод)
|
| 60 |
|
Leslie Litomy
Judge #1 (1 епізод)
|
| 61 |
|
Will Lee
Kurawicz (1 епізод)
|
| 62 |
|
Маріанн Кантер
The Charity Collector (1 епізод)
|
| 63 |
|
Салем Людвіґ
Judge #2 (1 епізод)
|
| 64 |
|
Пол МакГрат
Superior Judge (1 епізод)
|
| 65 |
|
Стюарт Джермейн
The Proprietor (1 епізод)
|
| 66 |
|
Crystal Field
Miss Canaday (1 епізод)
|
| 67 |
|
Marjorie Stapp
Audrey (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джиммі Літтл
Detective Goffin (1 епізод)
|
| 69 |
|
Paul Larson
Polar Bear #1 (1 епізод)
|
| 70 |
|
Крістофер Мен
Bobby Haviland (1 епізод)
|
| 71 |
|
Donald Burr
Judge #1 (1 епізод)
|
| 72 |
|
Дороті Макфарленд
Leona Burns (1 епізод)
|
| 73 |
|
Terry Carter
Superior Clerk (1 епізод)
|
| 74 |
|
Don Keefer
The Man (1 епізод)
|
| 75 |
|
Dan Morgan
The Clerk (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джон Річардс
Meredith Fulmer (1 епізод)
|
| 77 |
|
Вільям Мартел
The Doctor (1 епізод)
|
| 78 |
|
Luis Martinez
Mr. Lopez (1 епізод)
|
| 79 |
|
Діана Малдур
The Woman (1 епізод)
|
| 80 |
|
Raúl Dávila
Rodriguez (1 епізод)
|
| 81 |
|
Earl Sydnor
Warden (1 епізод)
|
| 82 |
|
John Clark
The Director (1 епізод)
|
| 83 |
|
Артур Кларк
The TV Moderator (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джордж Коу
The Reporter (1 епізод)
|
| 85 |
|
Сем Грей
Prison Doctor (1 епізод)
|
| 86 |
|
Лу Кріскуоло
The Stage Manager (1 епізод)
|
| 87 |
|
Том Ґорман
Corelio (1 епізод)
|
| 88 |
|
Lee Cass
Bridgeman (1 епізод)
|
| 89 |
|
Arthur Pellman
The Resident Doctor (1 епізод)
|
| 90 |
|
Norman Atkins
Bridgeman (1 епізод)
|
| 91 |
|
Richard Graham
Bridgeman (1 епізод)
|
| 92 |
|
Gar Smith
Policeman (1 епізод)
|
| 93 |
|
Norman McCrossin
The Prisoner (1 епізод)
|
| 94 |
|
Jose Perez
The Delivery Boy (1 епізод)
|
| 95 |
|
Мартін Шин
Louis Cahane (1 епізод)
|
| 96 |
|
Лі Ґрант
Carol (1 епізод)
|
| 97 |
|
Герб Едельман
Bartender (1 епізод)
|
| 98 |
|
Негемія Персофф
Stephen Wiseman (1 епізод)
|
| 99 |
|
Френсіс Стернаґен
Alice Hart (1 епізод)
|
| 100 |
|
Барнард Гьюз
Gorman (1 епізод)
|
| 101 |
|
Joseph Campanella
Dr. Ted Steffen (1 епізод)
|
| 102 |
|
Керол Ів Россен
Edna (1 епізод)
|
| 103 |
|
Дік Шоун
Ernie Garatella (1 епізод)
|
| 104 |
|
Нед Ґлесс
Joe Turker (1 епізод)
|
| 105 |
|
Джеймс Бродерік
Miller (1 епізод)
|
| 106 |
|
Ґері Меррілл
Carl Whaley (1 епізод)
|
| 107 |
|
Леонардо Чіміно
LeBlanc (1 епізод)
|
| 108 |
|
Ларрі Ґейтс
The Senator (1 епізод)
|
| 109 |
|
Лу Антоніо
Lupton (1 епізод)
|
| 110 |
|
Беррі Праймус
Bob (1 епізод)
|
| 111 |
|
Френк Кампанелла
The Foreman (1 епізод)
|
| 112 |
|
Пеґґі Вуд
Mrs. Murray (1 епізод)
|
| 113 |
|
Al Freeman Jr.
Johnson (1 епізод)
|
| 114 |
|
Генк Ґаррет
Pardini (1 епізод)
|
| 115 |
|
Леора Дена
Betty Bauer (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джон Біл
Arthur Genessee (1 епізод)
|
| 117 |
|
Ел Воксмен
Berkowitz (1 епізод)
|
| 118 |
|
Джо Сілвер
Conrad (1 епізод)
|
| 119 |
|
Роберт Дривас
Fred Murray (1 епізод)
|
| 120 |
|
Джоан Лорринг
Jean Bow (1 епізод)
|
| 121 |
|
Хорас МакМахон
Warden Herrick (1 епізод)
|
| 122 |
|
Paul Sparer
Dr. Roth (1 епізод)
|
| 123 |
|
Сідні Уолкер
Dr. Andrews (1 епізод)
|
| 124 |
|
Джордж Таємниць
Phil Hart (1 епізод)
|
| 125 |
|
Алан Менсон
The Stage Manager (1 епізод)
|
| 126 |
|
Joseph Anthony
Stanley Bauer (1 епізод)
|
| 127 |
|
Поллі Роулз
Ellen Whaley (1 епізод)
|
| 128 |
|
Мартін Вульфсон
George Broder (1 епізод)
|
| 129 |
|
Джо Воррен
The Desk Sergeant (1 епізод)
|
| 130 |
|
Арні Фріман
Fishman (1 епізод)
|
| 131 |
|
Ніколас Саундерс
The Foreman (1 епізод)
|
| 132 |
|
Лу Полан
Mr, Smithson (1 епізод)
|
| 133 |
|
Clayton Corbin
Policeman #1 (1 епізод)
|
| 134 |
|
Patricia Wheel
Mrs. Canady (1 епізод)
|
| 135 |
|
Вільям Глісон
Guard #2 (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джозеф Дельфін
Guard #1 (1 епізод)
|
| 137 |
|
Alfred Leberfeld
The Driver (1 епізод)
|
| 138 |
|
Rick Sommers
The Clerk (1 епізод)
|
| 139 |
|
Jeff Rowland
Robert Bauer (1 епізод)
|
| 140 |
|
Thomas Murphy
Policeman #2 (1 епізод)
|
| 141 |
|
Charles Gaines
The Head Waiter (1 епізод)
|
| 142 |
|
Річард С. Кастелліано
Plainclothesman (1 епізод)
|
| 143 |
|
Лу Мартіні
None (1 епізод)
|
| 1 |
|
Стюарт Розенберґ
Stuart Rosenberg
|
| 2 |
|
Paul Almond
Paul Almond
|
| 3 |
|
Говард Да Сільва
Howard Da Silva
|
| 4 |
|
Гершел Доґерті
Herschel Daugherty
|
| 5 |
|
Дейвід Ґрін
David Greene
|
| 6 |
|
Том Ґрайс
Tom Gries
|
| 7 |
|
Герберт Гіршман
Herbert Hirschman
|
| 8 |
|
Деніел Пітрі
Daniel Petrie
|
| 9 |
|
Роберт Стівенс
Robert Stevens
|
| 10 |
|
Сем Вонамейкер
Sam Wanamaker
|
| 1 |
|
David Davidson
David Davidson
|
| 2 |
|
Макс Ерліх
Max Ehrlich
|
| 3 |
|
Harold Gast
Harold Gast
|
| 4 |
|
Девід Карп
David Karp
|
| 5 |
|
Ернест Кіной
Ernest Kinoy
|
| 6 |
|
Енді Льюїс
Andy Lewis
|
| 7 |
|
David E. Lewis
David E. Lewis
|
| 8 |
|
Joseph Liss
Joseph Liss
|
| 9 |
|
Альберт Рубен
Albert Ruben
|
| 10 |
|
Елвін Сарґент
Alvin Sargent
|
| 11 |
|
Robert Thom
Robert Thom
|
| 12 |
|
Leon Tokatyan
Leon Tokatyan
|
| 13 |
|
Арт Воллес
Art Wallace
|
| 1 |
|
George Kleinsinger
(1 episode, 1965)
|
| 1 |
|
Jack Priestley
(7 episodes, 1965)
|
| 2 |
|
Richard C. Kratina
(1 episode, 1965)
|
| 1 |
|
Herbert Brodkin
executive producer (8 episodes, 1965)
|
| 2 |
|
William C. Gerrity
associate producer (8 episodes, 1965)
|
| 3 |
|
Arthur Joel Katz
producer (8 episodes, 1965)
|
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
Стандартний трилер від Нетфлікс з гарними відомими...
Шепотун (2026)
Щось надходять фейкові повідомлення від системи: З...Надія (2026)
Навіть дві сцени)...Зловісні мерці у вогні (2026)
Базованіща класика ґрунту горрорів з інтернетів! ...The Oldest View (2023)
Значить це озвучення після 2009-го, бо голос дійсн...Інферно (1999)
Взяти такий крутий мультик і зняти нудяк .... 😔...Аватар: Останній захисник (2024)
Є трохи схожості з "Стовпи землі" Кена Фоллетта. Т...Бруталіст (2024)
Нещодавно переглянуті: