Five Mile Creek (1983—1985)
Five Mile Creek
| 1 |
|
Луїз Каїрі Кларк
Maggie Scott (39 епізодів)
|
| 2 |
|
Джей Керр
Con Madigan (39 епізодів)
|
| 3 |
|
Род Муллінар
Jack Taylor (38 епізодів)
|
| 4 |
|
Liz Burch
Kate Wallace (38 епізодів)
|
| 5 |
|
Майкл Кейтон
Paddy Malone (38 епізодів)
|
| 6 |
|
Мартін Льюїс
Sam Sawyer (37 епізодів)
|
| 7 |
|
Gus Mercurio
Ben Jones (37 епізодів)
|
| 8 |
|
Пітер Керролл
Charlie Withers (32 епізоди)
|
| 9 |
|
Priscilla Weems
Hannah Scott (26 епізодів)
|
| 10 |
|
Ніколь Кідман
Annie (13 епізодів)
|
| 11 |
|
Шеннон Пресби
Matt Buckland (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Скотт МакГрегор
Edward Armstrong (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Tony Blackett
'Backer' Bowman (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Dinah Shearing
Mrs. Armstrong (5 епізодів)
|
| 15 |
|
Ді О'коннор
Ethel (5 епізодів)
|
| 16 |
|
Девід Бредшоу
Sergeant (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Merridy Eastman
Sister Mary (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Martin Harris
Publican (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Джон Орксік
Frank Moore (1 епізод)
|
| 20 |
|
Тім Елліотт
Mr. Sykes (1 епізод)
|
| 21 |
|
Richard Aspel
Boy #1 (1 епізод)
|
| 22 |
|
Мюррей Фейхі
Baxter Dan (1 епізод)
|
| 23 |
|
Ноель Тревартен
Michael Callaghan (1 епізод)
|
| 24 |
|
Стефан Денніс
Boy #2 (1 епізод)
|
| 25 |
|
Andrew Gilmour
Passenger (1 епізод)
|
| 26 |
|
Джон Джеррет
Brodie (1 епізод)
|
| 27 |
|
Патриція Кеннеді
Lillie (1 епізод)
|
| 28 |
|
Фіона Стюарт
Vinnie (1 епізод)
|
| 29 |
|
Розі Старжесс
Mrs. Taylor (1 епізод)
|
| 30 |
|
Ашер Кедді
Emma (1 епізод)
|
| 31 |
|
Andrew McKaige
Drunk #1 (1 епізод)
|
| 32 |
|
Thye Liew Wan
Ping (1 епізод)
|
| 33 |
|
Peter Aanensen
The Auctioneer (1 епізод)
|
| 34 |
|
Пітер Кросслі
Larry Tonkins (1 епізод)
|
| 35 |
|
Кріс Грегорі
Drunk #2 (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джеймс Райт
Trundle (1 епізод)
|
| 37 |
|
Bruce Knappett
Chisholm (1 епізод)
|
| 38 |
|
Роберт Ліон
Marsh (1 епізод)
|
| 39 |
|
Робін Камінг
Doctor (1 епізод)
|
| 40 |
|
Вернон Уівер
Quinlan (1 епізод)
|
| 41 |
|
Craig Johnstone
Timmy (1 епізод)
|
| 42 |
|
David Hursthouse
Sergeant (1 епізод)
|
| 43 |
|
Рой Болдуін
Minister (1 епізод)
|
| 44 |
|
Френсіс Белл
Toby (1 епізод)
|
| 45 |
|
Ernest Butchard
Inn Keeper (1 епізод)
|
| 46 |
|
Саймон Чілверс
Lord Rivers (1 епізод)
|
| 47 |
|
Пітер Корбетт
Scraggs (1 епізод)
|
| 48 |
|
Рег Еванс
Fred Finnegan (1 епізод)
|
| 49 |
|
Robert Giltinan
Anderson (1 епізод)
|
| 50 |
|
James Healey
Eddie Wallace (1 епізод)
|
| 51 |
|
Тім Хьюз
Hennessy (1 епізод)
|
| 52 |
|
Гаррі Лоуренс
Harry (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джоенна Локвуд
Madelaine (1 епізод)
|
| 54 |
|
Barry Lovett
Harry Cotter (1 епізод)
|
| 55 |
|
Макс Мелдрам
Mr. Philips (1 епізод)
|
| 56 |
|
Майкл Петрович
Sergeant (1 епізод)
|
| 57 |
|
Альфред Шандор
Captain (1 епізод)
|
| 58 |
|
Девід Слингсби
Colless (1 епізод)
|
| 59 |
|
Джон Вотерс
Cameron (1 епізод)
|
| 60 |
|
Дженніфер Вестфелд
Mrs. Philips (1 епізод)
|
| 61 |
|
Garry Weston
Stable Keeper (1 епізод)
|
| 62 |
|
Jane Ahlquist
Mrs. Brady (1 епізод)
|
| 63 |
|
Мерилін Аллен
Mrs. Willis (1 епізод)
|
| 64 |
|
Isabelle Anderson
Mrs. Harbottle (1 епізод)
|
| 65 |
|
Джефф Ешбі
Swenson (1 епізод)
|
| 66 |
|
Michael Atkins
McStay (1 епізод)
|
| 67 |
|
Філіп Бейкер
Mrs. Curtis (1 епізод)
|
| 68 |
|
Рей Баррет
Harry (1 епізод)
|
| 69 |
|
Тоні Беррі
Mr. Drummond (1 епізод)
|
| 70 |
|
Victoria Battese
Mrs. Barton (1 епізод)
|
| 71 |
|
Пет Бішоп
Muriel Bostock (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джон Блейк
Trooper Wilson (1 епізод)
|
| 73 |
|
David Bracks
Wilson (1 епізод)
|
| 74 |
|
Бет Бьюкенен
Bessie (1 епізод)
|
| 75 |
|
Helen Buday
Bess (1 епізод)
|
| 76 |
|
Брендон Бурк
Harold Ashley (1 епізод)
|
| 77 |
|
Rupert Burns
Harris (1 епізод)
|
| 78 |
|
Селлі Кехілл
Mrs. Ashley (1 епізод)
|
| 79 |
|
Ґія Карідес
Beth (1 епізод)
|
| 80 |
|
Коллін Кліффорд
Mrs. Watkins (1 епізод)
|
| 81 |
|
Бретт Клімо
Brennan (1 епізод)
|
| 82 |
|
Роберт Колебі
Oliver Hamilton (1 епізод)
|
| 83 |
|
Marcus Corrigan-Travis
Meth (1 епізод)
|
| 84 |
|
Ральф Коттерилл
Doctor Gluck (1 епізод)
|
| 85 |
|
Linda Cropper
Tillie (1 епізод)
|
| 86 |
|
Дон Кросбі
Doctor (1 епізод)
|
| 87 |
|
Paul Dawber
Corporal (1 епізод)
|
| 88 |
|
Phillip De Carle
Butcher (1 епізод)
|
| 89 |
|
Артур Дігнам
Arthur Archer (1 епізод)
|
| 90 |
|
Томмі Дайсарт
Trantor (1 епізод)
|
| 91 |
|
Пітер Фішер
Slim (1 епізод)
|
| 92 |
|
Льюїс Фіц-Джералд
Nigel (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джонатан Фрейкс
Adam Scott (1 епізод)
|
| 94 |
|
Felicity Gordon
Bertha (1 епізод)
|
| 95 |
|
John Grant
Rigby (1 епізод)
|
| 96 |
|
Роберт Грубб
Mr. Harbottle (1 епізод)
|
| 97 |
|
Кріс Гейвуд
McCrea (1 епізод)
|
| 98 |
|
Peter Hernfield
Digger (1 епізод)
|
| 99 |
|
Noel Hodda
Mr. Little (1 епізод)
|
| 100 |
|
Боб Хорнери
Mr. Wheen (1 епізод)
|
| 101 |
|
Венді Гьюз
Arabella (1 епізод)
|
| 102 |
|
Рік Гаттон
Mr. Paterson (1 епізод)
|
| 103 |
|
Мелісса Яффер
Mrs. O'Bannion (1 епізод)
|
| 104 |
|
Гью Кіяс-Берн
Bill Curruthers (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ray Kelly
Aborigine (1 епізод)
|
| 106 |
|
Джерард Кеннеді
Mr. O'Bannion (1 епізод)
|
| 107 |
|
Ґрем Кеннеді
Walker the Hawker (1 епізод)
|
| 108 |
|
Бернард Леджер
Blue (1 епізод)
|
| 109 |
|
Сьюзен Лейт
Mrs. Drummond (1 епізод)
|
| 110 |
|
Джон Лей
Toby Ferguson (1 епізод)
|
| 111 |
|
Susan Lyons
Miss Parling (1 епізод)
|
| 112 |
|
Andrew Martin
Trooper (1 епізод)
|
| 113 |
|
Ентоні Мартін
'Whacka' (1 епізод)
|
| 114 |
|
Paul Mason
Reverend Powell (1 епізод)
|
| 115 |
|
Тім Маккензі
Bennett (1 епізод)
|
| 116 |
|
John McTernan
Father Jenkins (1 епізод)
|
| 117 |
|
Рей Мигер
Lightning Ridge (1 епізод)
|
| 118 |
|
Хезер Мітчелл
Jocelyn (1 епізод)
|
| 119 |
|
Уорвік Мосс
Frome (1 епізод)
|
| 120 |
|
Shaunna O'Grady
Elizabeth (1 епізод)
|
| 121 |
|
Майкл Престон
Boz Deagon (1 епізод)
|
| 122 |
|
David Ravenswood
Reg Bostock (1 епізод)
|
| 123 |
|
Джон Ширін
Mr. Barton (1 епізод)
|
| 124 |
|
Rob Steele
Mr. Hawkins (1 епізод)
|
| 125 |
|
Bruce Stewart
Coroner (1 епізод)
|
| 126 |
|
Робін Стюарт
Scale (1 епізод)
|
| 127 |
|
John Stone
Curly (1 епізод)
|
| 128 |
|
Пітер Самнер
Lucas Morgan (1 епізод)
|
| 129 |
|
Джонатан Світ
Collinson (1 епізод)
|
| 130 |
|
Colin Taylor
Doctor (1 епізод)
|
| 131 |
|
Kate Turner
Annabel (1 епізод)
|
| 132 |
|
Cheryl Walton
Annie Carruthers (1 епізод)
|
| 133 |
|
John Walton
Harrison Miller (1 епізод)
|
| 134 |
|
Пітер Вітфорд
Mr. Anderson (1 епізод)
|
| 135 |
|
Беван Вілсон
Pratt (1 епізод)
|
| 136 |
|
Jo Woodward
Burton (1 епізод)
|
| 137 |
|
Білл Янґ
Chief Outlaw (1 епізод)
|
| 138 |
|
Вільям Заппа
Dobbs (1 епізод)
|
| 139 |
|
Грехем Дау
Mr. Beecham (1 епізод)
|
| 140 |
|
Ребекка Гіллінг
Miss Armstrong (1 епізод)
|
| 141 |
|
Serge Lazareff
Mickey (1 епізод)
|
| 142 |
|
Енн Скотт-Пендлбері
Mrs. Clinton (1 епізод)
|
| 143 |
|
Адріан Райт
The Innkeeper (1 епізод)
|
| 144 |
|
Норман Коберн
Stage Coach Passenger (1 епізод)
|
| 1 |
|
Kevin James Dobson
Kevin James Dobson
|
| 2 |
|
Брендан Маер
Brendan Maher
|
| 3 |
|
Frank Arnold
Frank Arnold
|
| 4 |
|
Gary Conway
Gary Conway
|
| 5 |
|
Браян Тренчард-Сміт
Brian Trenchard-Smith
|
| 6 |
|
Ді Дрю
Di Drew
|
| 7 |
|
Джордж Міллер
George Miller
|
| 8 |
|
Michael Jenkins
Michael Jenkins
|
| 9 |
|
Девід Стівенс
David Stevens
|
| 10 |
|
Rob Stewart
Rob Stewart
|
| 11 |
|
Кріс Томсон
Chris Thomson
|
| 1 |
|
Луїс Ламур
Louis L'Amour
|
| 2 |
|
Tom Hegarty
Tom Hegarty
|
| 3 |
|
Sarah Crawford
Sarah Crawford
|
| 4 |
|
Denise Morgan
Denise Morgan
|
| 5 |
|
Пітер А. Кинлоч
Peter A. Kinloch
|
| 6 |
|
Michael Joshua
Michael Joshua
|
| 7 |
|
Gwenda Marsh
Gwenda Marsh
|
| 8 |
|
Graham Foreman
Graham Foreman
|
| 9 |
|
Henry Crawford
Henry Crawford
|
| 10 |
|
Грег Миллин
Greg Millin
|
| 11 |
|
Keith Thompson
Keith Thompson
|
| 12 |
|
Девід Бутланд
David Boutland
|
| 1 |
|
Брюс Смітон
(21 episodes, 1983-1985)
|
| 1 |
|
Kevan Lind
(21 episodes, 1983-1985)
|
| 1 |
|
Henry Crawford
producer (28 episodes, 1983-1985)
|
| 2 |
|
Джон Коупленд
associate producer (26 episodes, 1983-1985)
|
| 3 |
|
Дуглас Неттер
executive producer (26 episodes, 1983-1985)
|
| 4 |
|
Graham Foreman
associate producer (13 episodes, 1983-1984)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...
Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Нещодавно переглянуті: