7.7 Сюжет
Ірландська подружня пара, Джоні і Сара, незаконно емігрує з дочками до Америки і оселяється в бідному кварталі. Мізерні заощадження, нездатність Джоні знайти роботу, спомини про сина, що помер, убогість, дівчатка, надані самі собі, не кращі в світі сусіди - все це так чи інакше відображається на відносинах подружжя. Але поява нового сусіда, вмираючого художника Матео, багато що змінює в їх долях. Тепер життя в Америці не здається таким безпросвітним...
В Америці (2003)
In America
12+
31 жовтня 2003 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Ірландська подружня пара, Джоні і Сара, незаконно емігрує з дочками до Америки і оселяється в бідному кварталі. Мізерні заощадження, нездатність Джоні знайти роботу, спомини про сина, що помер, убогість, дівчатка, надані самі собі, не кращі в світі сусіди - все це так чи інакше відображається на відносинах подружжя. Але поява нового сусіда, вмираючого художника Матео, багато що змінює в їх долях. Тепер життя в Америці не здається таким безпросвітним...
Є українські субтитри
Сюжет
Бруклін, 1935 рік. У сім'ї емігрантів МакКуртів народилася дівчинка після чотирьох хлопчиків. Назвали Маргарет, але прожила вона лише кілька днів. Її брати, старший Френсіс, Олівер, Юджин, Маллох, їх батько Маллох МакКурт (Карлайл) і мати Анджела (Уотсон) живуть в страшних злиднях. Сусідка місіс Лейбовіц жила поверхом вище і зрідка виручала дітей тарілкою супу. Тітоньки зібрали гроші і відправили всіх назад до Ірландії, де не було роботи, а люди вмирали від голоду і злиднів. Хлопчику Френку, від імені якого ведеться розповідь, було тоді шість років. Іноді глядач чує його закадровий голос, що розповідає, як пройшло його дитинство до 16 років, коли йому вдалося накопичити грошей, щоб виїхати в Америку. Тема його дорослішання є основною темою картини. Немає сенсу переказувати її зміст - тоді б анотація зайняла цілий том...
Прах Анджели (1999)
Angela's Ashes
16+
25 грудня 1999 (Світ)
США, Ірландія
2 год 25 хв
Читати опис
Бруклін, 1935 рік. У сім'ї емігрантів МакКуртів народилася дівчинка після чотирьох хлопчиків. Назвали Маргарет, але прожила вона лише кілька днів. Її брати, старший Френсіс, Олівер, Юджин, Маллох, їх батько Маллох МакКурт (Карлайл) і мати Анджела (Уотсон) живуть в страшних злиднях. Сусідка місіс Лейбовіц жила поверхом вище і зрідка виручала дітей тарілкою супу. Тітоньки зібрали гроші і відправили всіх назад до Ірландії, де не було роботи, а люди вмирали від голоду і злиднів. Хлопчику Френку, від імені якого ведеться розповідь, було тоді шість років. Іноді глядач чує його закадровий голос, що розповідає, як пройшло його дитинство до 16 років, коли йому вдалося накопичити грошей, щоб виїхати в Америку. Тема його дорослішання є основною темою картини. Немає сенсу переказувати її зміст - тоді б анотація зайняла цілий том...
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Це ми (2016—2022)
This Is Us
16+
Серіал 6 сезонів, 106 епізодів
Завершений
20 вересня 2016 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Сюжет
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…
Кімната (2015)
Room
16+
16 жовтня 2015 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, Канада, США
1 год 58 хв
Читати опис
Коли Джой була маленькою дівчинкою, її викрав маніяк і зачинив у тісній кімнаті. Її п’ятирічний син Джек ніколи не залишав Кімнату і отримував знання про навколишній світ лише з телевізора. Але одного дня вони вирішують втекти…
Є українське аудіо
Сюжет
У переповненій залі готелю вона відволіклась лише на секундочку і сталось те, чого боїться кожна матір – її сина викрали. Нажаль, усі пошуки виявляються марними і коли батьки уже втрачають надію на чудо, воно неочікувано стукає у їхні двері у образі їхнього сина дев’ять років потому. Чи зможуть вони, втративши сина назавжди, повернути його у сімейне коло?
На самому дні океану (1999)
The Deep End of the Ocean
16+
12 березня 1999 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
У переповненій залі готелю вона відволіклась лише на секундочку і сталось те, чого боїться кожна матір – її сина викрали. Нажаль, усі пошуки виявляються марними і коли батьки уже втрачають надію на чудо, воно неочікувано стукає у їхні двері у образі їхнього сина дев’ять років потому. Чи зможуть вони, втративши сина назавжди, повернути його у сімейне коло?
Є українське аудіо
Сюжет
Десятирічний Оскар втрачає батька в день атаки на вежі-близнюки в Нью-Йорку. По всьому місту Оскар шукає інформацію, яка повинна привести його до вирішення загадки батька. На шляху хлопчикові зустрінуться різні люди, але їх всіх об'єднує страшна катастрофа, тому кожен намагається впоратися з власним горем.
Моторошно голосно і несамовито близько (2011)
Extremely Loud & Incredibly Close
12+
25 грудня 2011 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Десятирічний Оскар втрачає батька в день атаки на вежі-близнюки в Нью-Йорку. По всьому місту Оскар шукає інформацію, яка повинна привести його до вирішення загадки батька. На шляху хлопчикові зустрінуться різні люди, але їх всіх об'єднує страшна катастрофа, тому кожен намагається впоратися з власним горем.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
Юність (2014)
Boyhood
16+
17 липня 2014 (Україна)
США
2 год 46 хв
Читати опис
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія розколу однієї звичайної родини після несподіваної трагедії, що в ній відбулась.
Світлячки в саду (2008)
Fireflies in the Garden
16+
7 серпня 2008 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Історія розколу однієї звичайної родини після несподіваної трагедії, що в ній відбулась.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про унікальну дружбу молодої дівчини з кухарем, який був найнятий для її смертельно хворої матері.
Сюжет (англ.)
A family of four fractures under the weight of unmet expectations, unexpected tragedy, and uncompromising pride.
Сюжет
Молода дівчина росте в неблагополучній сім'ї нонконформістів-кочівників. Її мати ексцентрична артистка, а батько - алкоголік. Батьки намагаються вселити надію в її дитячу уяву, щоб хоч якось відвернути увагу від їх бідності.
Скляний замок (2017)
The Glass Castle
12+
11 серпня 2017 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Молода дівчина росте в неблагополучній сім'ї нонконформістів-кочівників. Її мати ексцентрична артистка, а батько - алкоголік. Батьки намагаються вселити надію в її дитячу уяву, щоб хоч якось відвернути увагу від їх бідності.
Сюжет
Американський драматичний фільм, знятий Робертом Редфордом за однойменним романом Джудіт Гест
Звичайні люди (1980)
Ordinary People
16+
19 вересня 1980 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Американський драматичний фільм, знятий Робертом Редфордом за однойменним романом Джудіт Гест
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет
Дорослішання одного хлопця припадає на важкі часи, коли його згуртована родина й сусіди переживають заворушення під час конфлікту в Північній Ірландії.
Белфаст (2021)
Belfast
12+
12 травня 2022 (Україна)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Дорослішання одного хлопця припадає на важкі часи, коли його згуртована родина й сусіди переживають заворушення під час конфлікту в Північній Ірландії.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A teenage boy forms a friendship with a park ranger in the Yorkshire Dales after the death of his father.
Lad: A Yorkshire Story (2013)
Lad: A Yorkshire Story
1 травня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A teenage boy forms a friendship with a park ranger in the Yorkshire Dales after the death of his father.
Сюжет
Овдовілий пенсіонер усвідомлює, що довгі роки саме його дружина зв'язувала воєдино їхнє велике сімейство. Щоб самому ближче дізнатися, як живуть його діти, він відправляється відвідати їх - і під час імпровізованої подорожі по домівках своїх нащадків відкриває для себе багато несподіваного...
У них усе чудово (2009)
Everybody's Fine
16+
4 грудня 2009 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Овдовілий пенсіонер усвідомлює, що довгі роки саме його дружина зв'язувала воєдино їхнє велике сімейство. Щоб самому ближче дізнатися, як живуть його діти, він відправляється відвідати їх - і під час імпровізованої подорожі по домівках своїх нащадків відкриває для себе багато несподіваного...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія вибудувана навколо молодої пари — дівчина втрачає дитину під час пологів і тепер намагається впоратися з горем і провиною, щоб навчитися жити заново. Вона робить все, що в її силах, щоб не зруйнувати відносини з мамою і чоловіком.
Фрагменти жінки (2020)
Pieces of a Woman
16+
30 грудня 2020 (Світ)
Канада, Угорщина, США
2 год 6 хв
Читати опис
Історія вибудувана навколо молодої пари — дівчина втрачає дитину під час пологів і тепер намагається впоратися з горем і провиною, щоб навчитися жити заново. Вона робить все, що в її силах, щоб не зруйнувати відносини з мамою і чоловіком.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
On the way to meet with an independent artist in the South, newlywed art dealer Madeleine (Embeth Davidtz) is convinced by her husband, George (Alessandro Nivola), that they should stop to meet his family in North Carolina. Madeleine's affluent lifestyle clashes with the family, but she befriends George's wide-eyed and pregnant sister-in-law, Ashley (Amy Adams), who is nearing her due date. Through the family, Madeleine gains greater insight into George's character.
Червневий жук (2005)
Junebug
18+
3 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
On the way to meet with an independent artist in the South, newlywed art dealer Madeleine (Embeth Davidtz) is convinced by her husband, George (Alessandro Nivola), that they should stop to meet his family in North Carolina. Madeleine's affluent lifestyle clashes with the family, but she befriends George's wide-eyed and pregnant sister-in-law, Ashley (Amy Adams), who is nearing her due date. Through the family, Madeleine gains greater insight into George's character.
Сюжет
Історія корейської сім’ї, яка переїжджає в Арканзас, щоб купити там ферму.
Сюжет
Вісім місяців тому в сім'ї Гауі і Беккі Корбеттів сталася страшна трагедія - загинув їхній маленький син. Від її наслідків подружжя не може оговтатися досі. Кожен по-своєму намагається відновити душевний спокій: Гауі грає в сквош з друзями, Бекка проводить цілі дні біля плити, обидва шукають підтримки в групах психологічної взаємодопомоги. Але час йде, а всі зусилля залишаються марними. Шлюб тріщить по швах, стосунки з рідними напружені до межі, коло спілкування скорочується на очах. Парадоксальним чином, промінь надії пробиває пелену безнадії, коли доля зводить Бекку з мимовільним винуватцем їх нещасть - юним автором коміксів Джейсоном. Разом героям належить зрозуміти, чи затягуються рани минулого.
Кроляча нора (2010)
Rabbit Hole
16+
16 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Вісім місяців тому в сім'ї Гауі і Беккі Корбеттів сталася страшна трагедія - загинув їхній маленький син. Від її наслідків подружжя не може оговтатися досі. Кожен по-своєму намагається відновити душевний спокій: Гауі грає в сквош з друзями, Бекка проводить цілі дні біля плити, обидва шукають підтримки в групах психологічної взаємодопомоги. Але час йде, а всі зусилля залишаються марними. Шлюб тріщить по швах, стосунки з рідними напружені до межі, коло спілкування скорочується на очах. Парадоксальним чином, промінь надії пробиває пелену безнадії, коли доля зводить Бекку з мимовільним винуватцем їх нещасть - юним автором коміксів Джейсоном. Разом героям належить зрозуміти, чи затягуються рани минулого.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету, що розгортається в 70-х роках в Мехіко — історія родини середнього достатку, яка якось пов’язана з бунтом студентів, відомим як «різанина в Корпусі-Крісті».
Сюжет
Невелика сім'я бідного японського робітника Осами живе практично лише на пенсію бабусі, тому деякі з родичів іноді займаються дрібними крадіжками в крамницях. Якось, повертаючись додому після чергової крадіжки, глава сімейства підбирає на вулиці маленьку змерзлу дівчинку. Дружина зустрічає знахідку нерадісно, проте приймає дитину. Скромне фінансове становище не заважає дружній сім'ї жити щасливо, але раптом по телевізору вони бачать оголошення про зниклу дівчинку, і з цієї миті в їхньому житті починаються серйозні проблеми.
Крамничні злодюжки (2018)
Shoplifters
16+
2 червня 2018 (Світ)
Японія
2 год 1 хв
Читати опис
Невелика сім'я бідного японського робітника Осами живе практично лише на пенсію бабусі, тому деякі з родичів іноді займаються дрібними крадіжками в крамницях. Якось, повертаючись додому після чергової крадіжки, глава сімейства підбирає на вулиці маленьку змерзлу дівчинку. Дружина зустрічає знахідку нерадісно, проте приймає дитину. Скромне фінансове становище не заважає дружній сім'ї жити щасливо, але раптом по телевізору вони бачать оголошення про зниклу дівчинку, і з цієї миті в їхньому житті починаються серйозні проблеми.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two sisters live with their father. The younger sister is embroiled in an affair and becomes pregnant. The elder sister has run away from her husband and returned with her child to her parent's home. Both sisters are astonished when their mother, long thought dead, turns up alive. The sisters are even more stunned when they learn what their mother's life has been.
Tokyo Twilight (1957)
Tokyo Twilight
30 квітня 1957 (Світ)
Японія
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Two sisters live with their father. The younger sister is embroiled in an affair and becomes pregnant. The elder sister has run away from her husband and returned with her child to her parent's home. Both sisters are astonished when their mother, long thought dead, turns up alive. The sisters are even more stunned when they learn what their mother's life has been.
Сюжет
Фільм за романом Бетті Сміт, в якому дівчинка Френсі намагається зберегти свій ідеалізм в умовах крайньої убогості перед Першою світовою.
Дерево росте в Брукліні (1945)
A Tree Grows in Brooklyn
28 лютого 1945 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Фільм за романом Бетті Сміт, в якому дівчинка Френсі намагається зберегти свій ідеалізм в умовах крайньої убогості перед Першою світовою.
Сюжет (англ.)
After the American Civil War, a rebel soldier and his wife become pioneer farmers in Florida. Their son Jody is 11 years old; he gets along well with his warm and affectionate pa, but his ma is haunted by the death of her other children, so she's somber, even cold. The boy wants a pet: the dad is sympathetic, the mom obdurate. When a rattler bites pa, pa kills a doe to use its organs to draw out the poison. Jody begs to keep the doe's fawn as a pet. The parents agree, and the boy and the deer are soon inseparable. The fawn grows quickly, and as a yearling tramples tobacco shoots and eats the newly-sprouted corn. This is too much for ma, and Jody has to face harsh, adult realities.
The Yearling (1946)
The Yearling
18 грудня 1946 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
After the American Civil War, a rebel soldier and his wife become pioneer farmers in Florida. Their son Jody is 11 years old; he gets along well with his warm and affectionate pa, but his ma is haunted by the death of her other children, so she's somber, even cold. The boy wants a pet: the dad is sympathetic, the mom obdurate. When a rattler bites pa, pa kills a doe to use its organs to draw out the poison. Jody begs to keep the doe's fawn as a pet. The parents agree, and the boy and the deer are soon inseparable. The fawn grows quickly, and as a yearling tramples tobacco shoots and eats the newly-sprouted corn. This is too much for ma, and Jody has to face harsh, adult realities.
Сюжет
Екранізація автобіографічного роману Сару Брірлі. Фільм "Лев" розповідає про індійського хлопця, який загубився в Калькутті у віці 5 років. Йому довелось пережити безліч випробувань. Хлопчика усиновило подружжя з Австралії, а через 25 років він вирішив зробити усе, щоб знайти своїх біологічних батьків.
Лев (2016)
Lion
12+
2 березня 2017 (Україна)
Австралія, Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Екранізація автобіографічного роману Сару Брірлі. Фільм "Лев" розповідає про індійського хлопця, який загубився в Калькутті у віці 5 років. Йому довелось пережити безліч випробувань. Хлопчика усиновило подружжя з Австралії, а через 25 років він вирішив зробити усе, щоб знайти своїх біологічних батьків.
Є українське аудіо
Сюжет
Доля хлопця на ім’я Семмі Фабельман безповоротно змінюється, коли йому в руки вперше потрапляє знімальна камера. З цього моменту все його життя нерозривно буде пов’язано з кінематографом. Приголомшлива історія про силу фільмів та магію кіно, натхненна власним дитинством культового режисера.
Фабельмани (2022)
The Fabelmans
11 листопада 2022 (Світ)
США
2 год 31 хв
Читати опис
Доля хлопця на ім’я Семмі Фабельман безповоротно змінюється, коли йому в руки вперше потрапляє знімальна камера. З цього моменту все його життя нерозривно буде пов’язано з кінематографом. Приголомшлива історія про силу фільмів та магію кіно, натхненна власним дитинством культового режисера.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
Сюжет (англ.)
Filmmaker Linda Brown's father embodied 1960s masculinity. But when a devastating stroke leaves him vulnerable and dependent, Linda decides to confront the silence surrounding his troubled and violent past. Drawing on home movies, family photos and interviews, she reveals secrets, uncovers lies, and discovers a redeeming treasure in a lost family video. The result is an engrossing journey about the danger of carrying unresolved grief to our graves. You See Me is a brave, inspiring and empowering film that documents the essence of the human condition and seeks to face the past with courage in order to change the future.
You See Me (2015)
You See Me
5 червня 2015 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис (англ.)
Filmmaker Linda Brown's father embodied 1960s masculinity. But when a devastating stroke leaves him vulnerable and dependent, Linda decides to confront the silence surrounding his troubled and violent past. Drawing on home movies, family photos and interviews, she reveals secrets, uncovers lies, and discovers a redeeming treasure in a lost family video. The result is an engrossing journey about the danger of carrying unresolved grief to our graves. You See Me is a brave, inspiring and empowering film that documents the essence of the human condition and seeks to face the past with courage in order to change the future.
Сюжет
В житті молодої бездітної пари Тімоті Ґріна справжнім чудом стала поява їхнього сина. Спосіб, яким він з’явився на світ - лише одна із таємниць його життя. Він дивний, тому що щиро переживає кожну мить, дивний, бо вміє відчути кожного поруч, дивний, тому що, незважаючи на свій ще зовсім юний вік, він доводить, що життя - це найбільший дар природи.
Чудернацьке життя Тімоті Ґріна (2012)
The Odd Life of Timothy Green
12+
15 серпня 2012 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
В житті молодої бездітної пари Тімоті Ґріна справжнім чудом стала поява їхнього сина. Спосіб, яким він з’явився на світ - лише одна із таємниць його життя. Він дивний, тому що щиро переживає кожну мить, дивний, бо вміє відчути кожного поруч, дивний, тому що, незважаючи на свій ще зовсім юний вік, він доводить, що життя - це найбільший дар природи.
Є українське аудіо
Сюжет
Після того, як Беверлі Вестон, поет-алкоголік, пропадає безвісти, вся велика сім'я збирається у будинку в Оклахомі, де вони виросли. Зниклий глава сімейства Вестон стає приводом для повернення до батьківського будинку трьох дочок. Всі три дівчини вже давно не діти і у кожної з них своє життя, свої проблеми, в яких їм доведеться розібратися усім своїм сімейством, разом з матір'ю і своїми хлопцями, чоловіками. Як виявилося, чоловік помер і тепер дочкам треба буде заспокоїти свою матір, яка славиться своїм сварливим характером. Смуток за людиною, яка пішла і ностальгія оголить старі рани і дасть їм привід задуматися над своїм життям.
Серпень: Графство Осейдж (2013)
August: Osage County
12+
26 грудня 2013 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Після того, як Беверлі Вестон, поет-алкоголік, пропадає безвісти, вся велика сім'я збирається у будинку в Оклахомі, де вони виросли. Зниклий глава сімейства Вестон стає приводом для повернення до батьківського будинку трьох дочок. Всі три дівчини вже давно не діти і у кожної з них своє життя, свої проблеми, в яких їм доведеться розібратися усім своїм сімейством, разом з матір'ю і своїми хлопцями, чоловіками. Як виявилося, чоловік помер і тепер дочкам треба буде заспокоїти свою матір, яка славиться своїм сварливим характером. Смуток за людиною, яка пішла і ностальгія оголить старі рани і дасть їм привід задуматися над своїм життям.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія Елліс Лейсі, яка неохоче покидає своє рідне ірландське містечко і вирушає на пошуки роботи до Америки. Вона поселяється в Брукліні, поступово виліковується від ностальгії і починає насолоджуватися повітрям свободи. До всього іншого Елліс закохується, але трагічні новини з батьківщини змушують її повернутися до Ірландії, де вона зустрічає іншого чоловіка і в результаті змушена робити нелегкий вибір.
Бруклін (2015)
Brooklyn
16+
20 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія, Канада, Ірландія, Бельгія
1 год 51 хв
Читати опис
Історія Елліс Лейсі, яка неохоче покидає своє рідне ірландське містечко і вирушає на пошуки роботи до Америки. Вона поселяється в Брукліні, поступово виліковується від ностальгії і починає насолоджуватися повітрям свободи. До всього іншого Елліс закохується, але трагічні новини з батьківщини змушують її повернутися до Ірландії, де вона зустрічає іншого чоловіка і в результаті змушена робити нелегкий вибір.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Нещодавно переглянуті: