8.9 Сюжет
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
Серіал 10 сезонів, 236 епізодів
Завершений
Топ #2 серіал
22 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.Створена Девідом Крейном і Мартою Кауффман, ця ансамблева комедія стала найпопулярнішою новою комедією ситуацій сезону 1994—1995 рр., займаючи 8 місце в рейтингу Нельсона.
Є українське аудіо
Сюжет
Комедія, про групу друзів-підлітків, їхніх невдач та дорослішання, поставлена у Вісконсіні 1970-х.
Сюжет (англ.)
Full House is an American sitcom television series. Set in San Francisco, the show chronicles widowed father Danny Tanner, who, after the death of his wife Pam, enlists his best friend Joey Gladstone and his brother-in-law Jesse Katsopolis to help raise his three daughters, D.J., Stephanie, and Michelle.
Повний будинок (1987—1995)
Full House
0+
Серіал 8 сезонів, 193 епізоди
Завершений
22 вересня 1987 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Full House is an American sitcom television series. Set in San Francisco, the show chronicles widowed father Danny Tanner, who, after the death of his wife Pam, enlists his best friend Joey Gladstone and his brother-in-law Jesse Katsopolis to help raise his three daughters, D.J., Stephanie, and Michelle.
Сюжет
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Теорія великого вибуху (2007)
The Big Bang Theory
16+
Серіал 12 сезонів, 280 епізодів
Завершений
Топ #15 серіал
24 вересня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Є українське аудіо
Сюжет
Наполеон Динаміт - дивакуватий підліток, що живе в глушині штату Айдахо, шкільний невдаха у всіх сенсах цього слова. Він цілими днями малює неймовірних тварин, лається зі старшим братом і намагається не попадатися на очі спритному дядькові Ріко, який промишляє торгівлею всім, що тільки може прийти в голову. А ще у нього є заповітна мрія - стати ніндзя! Життя нашого дивного героя наповнюється пригодами після того, як Наполеон і його гальмуватий приятель Педро вирішують будь-що перемогти на студентських виборах, де основна суперниця - неймовірно популярна в школі дівчина на ім'я Саммер Візлі.
Наполеон Динаміт (2004)
Napoleon Dynamite
16+
11 червня 2004 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Наполеон Динаміт - дивакуватий підліток, що живе в глушині штату Айдахо, шкільний невдаха у всіх сенсах цього слова. Він цілими днями малює неймовірних тварин, лається зі старшим братом і намагається не попадатися на очі спритному дядькові Ріко, який промишляє торгівлею всім, що тільки може прийти в голову. А ще у нього є заповітна мрія - стати ніндзя! Життя нашого дивного героя наповнюється пригодами після того, як Наполеон і його гальмуватий приятель Педро вирішують будь-що перемогти на студентських виборах, де основна суперниця - неймовірно популярна в школі дівчина на ім'я Саммер Візлі.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Завершений
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Ґріфіни (1999)
Family Guy
16+
Серіал 22 сезони, 428 епізодів
Поновлений серіал
31 січня 1999 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі подій — Ґріфіни — неблагонадійна родина, що складається з батьків Пітера та Лоїс, їхніх дітей Меґ, Кріса та Стюї, та їхнього антропоморфного собаки Браяна. У шоу часто використовуються врізки, часто у вигляді коротких уривків-пародій на явища американської культури, політики, або повсякдення.
Є українське аудіо
Сюжет
Принц багатої африканської країни Замунди Акім (Едді Мерфі) невдовзі має стати королем. Минуло багато років відтоді, як він вирушив до Америки у пошуках дружини. Стає відомо, що у Квінсі, у Нью-Йорку, живе хлопчина на імя Лавель (Джермейн Фаулер), його син, про якого він до того нічого не знав. За бажанням свого батька, короля Замунди, Акім знову вирушає до Америки аби розшукати майбутнього спадкоємця престолу. Фільм «Поїздка в Америку 2» – це продовження популярної однойменної комедії, що вийшла на екрани у 1988 році. При скромному бюджеті у $39 млн. фільм зібрав тоді у прокаті $288 млн. та приніс шалений успіх виконавцю головної ролі Едді Мерфі. У 2017 році було оголошено, що ведеться робота над продовженням. До роботи повернулися сценаристи оригінального фільму. Режисером цього разу став Крейг Брюер, який здебільшого відомий серіалами на американському телебаченні. До виконання своїх ролей повернуться також майже усі актори, задіяні у фільмі 88-го року.
Поїздка до Америки 2 (2021)
Coming 2 America
12+
4 березня 2021 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Принц багатої африканської країни Замунди Акім (Едді Мерфі) невдовзі має стати королем. Минуло багато років відтоді, як він вирушив до Америки у пошуках дружини. Стає відомо, що у Квінсі, у Нью-Йорку, живе хлопчина на імя Лавель (Джермейн Фаулер), його син, про якого він до того нічого не знав. За бажанням свого батька, короля Замунди, Акім знову вирушає до Америки аби розшукати майбутнього спадкоємця престолу. Фільм «Поїздка в Америку 2» – це продовження популярної однойменної комедії, що вийшла на екрани у 1988 році. При скромному бюджеті у $39 млн. фільм зібрав тоді у прокаті $288 млн. та приніс шалений успіх виконавцю головної ролі Едді Мерфі. У 2017 році було оголошено, що ведеться робота над продовженням. До роботи повернулися сценаристи оригінального фільму. Режисером цього разу став Крейг Брюер, який здебільшого відомий серіалами на американському телебаченні. До виконання своїх ролей повернуться також майже усі актори, задіяні у фільмі 88-го року.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
8 простих правил (2002—2005)
8 Simple Rules
16+
Серіал 3 сезони, 76 епізодів
Завершений
17 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
8 Simple Rules is an American sitcom television series, originally starring John Ritter and Katey Sagal. It debuted on ABC on September 17, 2002, and concluded on April 15, 2005. Ritter's character in the series was not replaced following his death on September 11, 2003. After entering a hiatus, the series continued without Ritter, incorporating the death of his character. James Garner and David Spade joined the cast afterward. ABC cancelled the series on May 17, 2005 after three seasons due to low ratings.The show's premise and title were derived from the book 8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter: And other tips from a beleaguered father by W. Bruce Cameron.
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сімпсони (1989)
The Simpsons
16+
Серіал 35 сезонів, 771 епізод
Поновлений серіал
Топ #17 серіал
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Є українське аудіо
Сюжет
У афроамериканця Клівленда Брауна, давнього сусіда Пітера Гріффіна з мультсеріалу "Гріффіни", проблеми: дружина подала на розлучення, відібрала будинок і залишила йому сина. Клівленд вирішує виїхати з міста, щоб почати нове життя в Каліфорнії, - але по дорозі заїжджає в старий містечко, в якому колись виріс, знаходить свою шкільну любов і вирішує залишитися там назавжди.
Шоу Клівленда (2009—2013)
The Cleveland Show
16+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
27 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У афроамериканця Клівленда Брауна, давнього сусіда Пітера Гріффіна з мультсеріалу "Гріффіни", проблеми: дружина подала на розлучення, відібрала будинок і залишила йому сина. Клівленд вирішує виїхати з міста, щоб почати нове життя в Каліфорнії, - але по дорозі заїжджає в старий містечко, в якому колись виріс, знаходить свою шкільну любов і вирішує залишитися там назавжди.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005)
How I Met Your Mother
16+
Серіал 9 сезонів, 208 епізодів
Завершений
Топ #24 серіал
19 вересня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.
Ганна Монтана (2006)
Hannah Montana
0+
Серіал 4 сезони, 101 епізод
Завершений
24 березня 2006 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Серіал про чотирнадцятирічну американську дівчинку-підлітку Майлі Стуарт, яка веде подвійне життя. Удень вона звичайна американська учениця Майлі, але ввечері вона перетворюється у Ганну Монтану, знамениту поп-зірку, кумира всіх своїх однокурсників. При цьому Майлі уважно приховує своє друге я від усіх, крім своєї сім'ї та декількох найближчих друзів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Family Ties is an American sitcom that aired on NBC from September 22, 1982 until May 14, 1989. The series, created by Gary David Goldberg, reflected the move in the United States from the cultural liberalism of the 1960s and 1970s to the conservatism of the 1980s. This was particularly expressed through the relationship between young Republican Alex P. Keaton and his ex-hippie parents, Elyse and Steven Keaton.The show won multiple awards, including three consecutive Emmy Awards for Michael J. Fox as Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.
Family Ties (1982—1989)
Family Ties
0+
Серіал 7 сезонів, 176 епізодів
Завершений
22 вересня 1982 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Family Ties is an American sitcom that aired on NBC from September 22, 1982 until May 14, 1989. The series, created by Gary David Goldberg, reflected the move in the United States from the cultural liberalism of the 1960s and 1970s to the conservatism of the 1980s. This was particularly expressed through the relationship between young Republican Alex P. Keaton and his ex-hippie parents, Elyse and Steven Keaton.The show won multiple awards, including three consecutive Emmy Awards for Michael J. Fox as Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.
Сюжет
Тоді, коли батьки Ніка знаходяться на межі розлучення, усі думки юнака зайняті тим, як би швидше стати чоловіком з дівчинкою своєї мрії Шиною Сандерс.
Бунтівна юність (2009)
Youth in Revolt
16+
11 вересня 2009 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Тоді, коли батьки Ніка знаходяться на межі розлучення, усі думки юнака зайняті тим, як би швидше стати чоловіком з дівчинкою своєї мрії Шиною Сандерс.
Є українське аудіо
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
9 січня 2000 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Є українське аудіо
Сюжет
Теглайн: «Життя підлітків ніколи не була більш темною … або більш кумедною …»Головний герой фільму — хлопець Лейн Майер. Він був закоханий в свою подругу Бет, але вона забуває про нього і закохується в Роя, нового капітана лижної команди. Лейн дуже сильно переживає цей розрив і кілька разів намагається накласти на себе руки, на щастя, невдало.Через деякий час Лейн зустрічає іншу дівчину — француженку Моніку, студентку по обміну. Моніка прекрасна, і Лейн закохується в неї. Але він повинен показати себе — скоро лижна гонка, в якій він повинен брати участь і перемогти Роя.
Краще вже померти... (1985)
Better Off Dead...
12+
11 жовтня 1985 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Теглайн: «Життя підлітків ніколи не була більш темною … або більш кумедною …»Головний герой фільму — хлопець Лейн Майер. Він був закоханий в свою подругу Бет, але вона забуває про нього і закохується в Роя, нового капітана лижної команди. Лейн дуже сильно переживає цей розрив і кілька разів намагається накласти на себе руки, на щастя, невдало.Через деякий час Лейн зустрічає іншу дівчину — француженку Моніку, студентку по обміну. Моніка прекрасна, і Лейн закохується в неї. Але він повинен показати себе — скоро лижна гонка, в якій він повинен брати участь і перемогти Роя.
Є українське аудіо
Сюжет
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, що біжить від сімейних неприємностей. Алан переживає розлучення зі своєю егоїстичною дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи в шикарному особняку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану. Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє, спускає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Два з половиною чоловіки (2003—2015)
Two and a Half Men
16+
Серіал 12 сезонів, 263 епізоди
Завершений
22 вересня 2003 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, що біжить від сімейних неприємностей. Алан переживає розлучення зі своєю егоїстичною дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи в шикарному особняку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану. Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє, спускає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.
Є українське аудіо
Сюжет
Джим і Мішель вирішили одружитися! Адже весілля - штука важлива, і готуватися до неї треба грунтовно і серйозно, тим більше, якщо шофером у нареченого збирається стати сам Стіфлер! У обширну передвесільну програму включені: холостяцька вечірка із стриптизерками; спокушання жінок похилого віку в непроглядній пітьмі; прикраса весільного торта лобковим волоссям; чергове сексуальне родео Фінча з матусею Стіфлера, як, втім, і сам Стіфлер - новоявлена гей-ікона, природжений танцор-диско і головна зірка дійства! Джим і Мішель запрошують Вас на своє весілля, нудьгувати на якому Вам точно не припаде!
Американський Пиріг 3: Весілля (2003)
American Wedding
16+
23 жовтня 2003 (Україна)
США, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
Джим і Мішель вирішили одружитися! Адже весілля - штука важлива, і готуватися до неї треба грунтовно і серйозно, тим більше, якщо шофером у нареченого збирається стати сам Стіфлер! У обширну передвесільну програму включені: холостяцька вечірка із стриптизерками; спокушання жінок похилого віку в непроглядній пітьмі; прикраса весільного торта лобковим волоссям; чергове сексуальне родео Фінча з матусею Стіфлера, як, втім, і сам Стіфлер - новоявлена гей-ікона, природжений танцор-диско і головна зірка дійства! Джим і Мішель запрошують Вас на своє весілля, нудьгувати на якому Вам точно не припаде!
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Юність Шелдона (2017)
Young Sheldon
Серіал 7 сезонів, 141 епізод
Поновлений серіал
25 вересня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Є українське аудіо
Сюжет
Наймиліший хлопець на Середньому Заході перевозить сім’ю у поганий район Лос-Анджелеса, де далеко не всі задоволені сусідством з ним.
Сюжет
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #62 серіал
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про трудові будні невеликого регіонального офісу великої компанії, мешканці якого цілими днями повинні терпіти закидони свого непутящого боса.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Одружені... та з дітьми (1987—1997)
Married... with Children
Серіал 11 сезон, 263 епізоди
Завершений
5 квітня 1987 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).
Є українське аудіо
Сюжет
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
Серіал 9 сезонів, 212 епізоди
Завершений
13 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Сюжет
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається з своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає масу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і благополучно повернутися до себе, в свій час.
Назад у майбутнє (1985)
Back to the Future
6+
3 липня 1985 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається з своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає масу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і благополучно повернутися до себе, в свій час.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
Серіал 9 сезонів, 215 епізодів
Завершений
30 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Розанна (1988—2018)
Roseanne
0+
Серіал 10 сезонів, 231 епізод
Скасований
18 жовтня 1988 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Roseanne is an American sitcom that was broadcast on ABC from October 18, 1988, to May 20, 1997. Starring Roseanne Barr, the show revolved around the Conners, an Illinois working-class family. The series reached #1 in the Nielsen ratings becoming the most watched television show in the United States from 1989 to 1990, and remained in the top four for six of its nine seasons, and in the top twenty for eight seasons.In 1993, the episode "A Stash from the Past" was ranked #21 on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All-Time. In 2002, Roseanne was ranked #35 on TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.
Сюжет
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Великий ремонт (1991)
Home Improvement
0+
Серіал 8 сезонів, 205 епізодів
Завершений
17 вересня 1991 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У центрі сюжету — життя і робота ведучого програми «Пора за справу», присвяченій домашньому будівництву та ремонту. Начепивши на себе пояс з молотками і викрутками, озброєний величезним арсеналом електроінструментів, він ставиться до будь-якого проєкту як до можливості у черговий раз реалізувати себе в якості майстра на всі руки. Парадокс у тому, що вдома головний герой, незважаючи на 11-річний стаж сімейного життя, не може впоратись з жодним електроприладом.
Сюжет
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Король Квінсу (1998—2007)
The King of Queens
Серіал 9 сезонів, 207 епізодів
Завершений
21 вересня 1998 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Розповідь про життя Даґласа Гефернана, кур'єра з надлишковою вагою та його дружини Кері, помічника юриста. Їхнє життя змінюється, коли до них переїжджає батько Кері — Артур, людина яка не здатна довести жодну справу до кінця, але завше має власну думку.
Сюжет
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Сайнфелд (1989—1998)
Seinfeld
6+
Серіал 9 сезонів, 181 епізод
Завершений
5 липня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Це — «Шоу ні про що», історія про повсякденне нью-йоркське життя. З серії у серію, герої потрапляють у кумедні ситуації. Їхнє особисте життя, відносини з батьками, ситуація на роботі — все провокує цілком несподівані проблеми, на які не можна дивитися без сміху. Гумор у серіалі — доброзичливий. Сайнфелд жартує як з загальнолюдських проблем (самозакоханість, невпевненість у собі, відносини з близькими людьми) так і зі специфічно нью-йоркського повсякдення — переповнене метро, заплутані або небезпечні автостоянки, міжнаціональні відносини у багатокультурному космополітичному місті.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
Фільтр
Форум
Українські субтитри
6 травня 2024, 15:42
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Нещодавно переглянуті: