Enemy at the Door (1978—1980)
Enemy at the Door
| 1 |
|
Альфред Берк
Major Richter (26 епізодів)
|
| 2 |
|
Бернард Горсфолл
Dr. Philip Martel (23 епізоди)
|
| 3 |
|
Антонія Пембертон
Olive Martel (22 епізоди)
|
| 4 |
|
Саймон Каделл
Sturmbannführer Reinicke (21 епізод)
|
| 5 |
|
Simon Lack
Major Freidel (21 епізод)
|
| 6 |
|
Джон Малкольм
Oberleutnant Kluge (19 епізодів)
|
| 7 |
|
Річард Хеффер
Peter Porteous (16 епізодів)
|
| 8 |
|
Емілі Річард
Clare Martel (15 епізодів)
|
| 9 |
|
Helen Shingler
Helen Porteous (10 епізодів)
|
| 10 |
|
Девід Воллер
Generalmajor Müller (9 епізодів)
|
| 11 |
|
Peter Holt
Gefreite (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Sandy Sinclair
Man (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Keith Hazemore
2nd Sentry (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Pauline Minear
Martel's Maid (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Ken Barker
Driver (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Jason James
German Soldier (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Mark Christon
Feldwebel (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Мартін Джейкобс
Leutnant Willie Kessler (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Норма Стридер
Betty Ridge (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Ентоні Гед
Clive Martel (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Девід Раял
Capt. Tom Foster-Smythe (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Річард Харндолл
John Ambrose (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Патрік Годфрі
Dr. John Forbes (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Ґері Волдгорн
Teddy Lupus (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Пем Сент-Клемент
Fat Molly (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Stephen Gordon
1st Sentry (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Річард Бортвік
Major Kirk R.M. (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Peter Williams
Vicar (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Норман Хартлі
Feldwebel (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Гарет Мілн
2nd Riding Officer (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Tony Scannell
1st Sailor in Bar (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Michael Finbarr
Clerk (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Max Faulkner
Man (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Гаррі Філдер
German Soldier (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Giles Melville
Gefreiter (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Ron Gregory
Kapitan-Leutnant Voss (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Джей МакГрат
Engineer Major Diehls (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Майкл Ширд
Oberstleutnant Koerner (1 епізод)
|
| 39 |
|
Richard Moore
Heinrich Kessel (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джосс Екленд
Major General Laidlaw (1 епізод)
|
| 41 |
|
Алун Армстронґ
Louis Mendoza (1 епізод)
|
| 42 |
|
Девід Бимс
Erich Grunwald (1 епізод)
|
| 43 |
|
Simon Gipps-Kent
Billy le Prevost (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ray Smith
John Weston (1 епізод)
|
| 45 |
|
Тоні Черч
Arthur Gardner (1 епізод)
|
| 46 |
|
Diana Davies
Mary Robertson (1 епізод)
|
| 47 |
|
Клайв Френсіс
Standartenführer Grunwald (1 епізод)
|
| 48 |
|
Девід Гейман
Oberleutnant Hellman (1 епізод)
|
| 49 |
|
Беррі Джексон
Det. Sgt. Corbett (1 епізод)
|
| 50 |
|
Мартін Джарвіс
Nils Borg (1 епізод)
|
| 51 |
|
Martin Chamberlain
Hans (1 епізод)
|
| 52 |
|
Барбара Юінг
Mrs. le Prevost (1 епізод)
|
| 53 |
|
Sheridan Fitzgerald
Marie Weston (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джеймс Максвелл
General-Major Von Wittke (1 епізод)
|
| 55 |
|
John Nettles
Det. Sgt. Roy Lewis (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джон Нормингтон
Edward Bree (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ґері Вотсон
Colonel Arciszewski (1 епізод)
|
| 58 |
|
Елізабет Адар
Lily (1 епізод)
|
| 59 |
|
Andrew Berezowski
Jamie Robertson (1 епізод)
|
| 60 |
|
Алан Девід
Feldwebel Fellner (1 епізод)
|
| 61 |
|
Кассандра Харріс
Trudi Engel (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джон Ріс-Девіс
George Trenett (1 епізод)
|
| 63 |
|
Jane Wenham
Louise Gardner (1 епізод)
|
| 64 |
|
Девід Вуд
Hauptmann Franz Otto Anders (1 епізод)
|
| 65 |
|
Рід Бічем
Feldwebel Eric Stauss (1 епізод)
|
| 66 |
|
Роберт Флемінг
Sir James Prideaux (1 епізод)
|
| 67 |
|
Терренс Гардіман
Hauptmann von Bulow (1 епізод)
|
| 68 |
|
John Hartley
Schroder (1 епізод)
|
| 69 |
|
Крістофер Річ
Walther (1 епізод)
|
| 70 |
|
Бетті Ромейн
Mrs. Bree (1 епізод)
|
| 71 |
|
Пітер Вудворд
Hans Kurtmeier (1 епізод)
|
| 72 |
|
Енн Белл
Hertha Clifford (1 епізод)
|
| 73 |
|
Девід Колдер
Hoffman (1 епізод)
|
| 74 |
|
Майкл Кешман
Hauptmann Heim (1 епізод)
|
| 75 |
|
Ширлі Діксон
Mrs. Trenett (1 епізод)
|
| 76 |
|
Steve Hodson
Eric Le Page (1 епізод)
|
| 77 |
|
Іен Айрленд
Feldwebel Heller (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ніл Маккарті
Walter Nicolle (1 епізод)
|
| 79 |
|
Richard Owens
Will (1 епізод)
|
| 80 |
|
Isabelle Amyes
Librarian (1 епізод)
|
| 81 |
|
Френсіс Беннетт
Lady Diana Prideaux (1 епізод)
|
| 82 |
|
Mark Buffery
Francois Duval (1 епізод)
|
| 83 |
|
Terence Davies
Klinski (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джеффрі Фрешуотер
Helmut (1 епізод)
|
| 85 |
|
Девід Ґвіллім
Anton Schen (1 епізод)
|
| 86 |
|
Тімоті Кайтлі
Hoepfner (1 епізод)
|
| 87 |
|
Патриція Маркс
Anne Beauchamp (1 епізод)
|
| 88 |
|
Браян Осборн
Inspector Sculpher (1 епізод)
|
| 89 |
|
Вільям Саймонс
Kapitanleutnant Erlich (1 епізод)
|
| 90 |
|
Thelma Whiteley
Cecily Brown (1 епізод)
|
| 91 |
|
Derek Chafer
Saboteur (1 епізод)
|
| 92 |
|
Кеннет Кренем
Jack Foster (1 епізод)
|
| 93 |
|
Роберт Гарі
Marriott (1 епізод)
|
| 94 |
|
Кеннет Ґілберт
Pierre Masservy (1 епізод)
|
| 95 |
|
Брайан Греллис
Louis Brossard (1 епізод)
|
| 96 |
|
Patricia Healey
Jean Nicolle (1 епізод)
|
| 97 |
|
Richard Pearson
William Clifford (1 епізод)
|
| 98 |
|
Айвор Робертс
George de Villefort (1 епізод)
|
| 99 |
|
Andrew Seear
Commando Captain (1 епізод)
|
| 100 |
|
Енн Тірара
Mrs. Banks (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джин Воттс
Mother Superior (1 епізод)
|
| 102 |
|
Ray Armstrong
Lieutenant Blake, RNR (1 епізод)
|
| 103 |
|
Ніколас Барнс
Bobby Beauchamp (1 епізод)
|
| 104 |
|
Stephen Bent
Gefreiter (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ноель Коллінз
Ambulance Man (1 епізод)
|
| 106 |
|
Мег Дейвіс
Chantal Lautrec (1 епізод)
|
| 107 |
|
Gregory Floy
Joachim von Schellenberg (1 епізод)
|
| 108 |
|
Мартін Метьюз
Shopkeeper (1 епізод)
|
| 109 |
|
John C. Williams
Hospital Patient (1 епізод)
|
| 110 |
|
Джорджін Андерсон
Marjory Clifford (1 епізод)
|
| 111 |
|
Nick Chilvers
Schneider (1 епізод)
|
| 112 |
|
Luke Dolan
Eric Ridge (1 епізод)
|
| 113 |
|
Домінік Джефкотт
Untersturmführer Kleist (1 епізод)
|
| 114 |
|
Вільям Ліндсей
2nd Lieut. Rivers (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джон Нолан
Paddy Burke (1 епізод)
|
| 116 |
|
Патрік О'Коннелл
Dan Glover (1 епізод)
|
| 117 |
|
Jamie Cowell Parker
Gerfreite Schmidt (1 епізод)
|
| 118 |
|
Валері Філліпс
Eileen Mercer (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джон Рольф
Unterwachtmeister Klaas (1 епізод)
|
| 120 |
|
Клайв Вуд
Orderly (1 епізод)
|
| 121 |
|
Джон Крофт
Johnnie Parfitt (1 епізод)
|
| 122 |
|
Paul Jerricho
Leut. von Stein (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ноель Джонсон
Committee President (1 епізод)
|
| 124 |
|
Anna Keaveney
Maureen (1 епізод)
|
| 125 |
|
Маріон Меті
Lili (1 епізод)
|
| 126 |
|
Kate Milan
Baby (1 епізод)
|
| 127 |
|
Джон Окслі
Randall (1 епізод)
|
| 128 |
|
Пітер Саймондс
German Officer (1 епізод)
|
| 129 |
|
Ivan Beavis
Ralph Bichard (1 епізод)
|
| 130 |
|
Christopher Bramwell
Leutnant Helmut Wolf (1 епізод)
|
| 131 |
|
Стефані Коул
Alice Glover (1 епізод)
|
| 132 |
|
John Cunningham
Hauptmann Rilke (1 епізод)
|
| 133 |
|
Лео Долан
Sgt. Peters (1 епізод)
|
| 134 |
|
Peter Godfrey
Dr. Walter (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джон Голайтлі
Weiss (1 епізод)
|
| 136 |
|
Майкл Осборн
Hellmuth (1 епізод)
|
| 137 |
|
Paul Ridley
Ernst Steiger (1 епізод)
|
| 138 |
|
Нік Вілкінсон
1st Riding Officer (1 епізод)
|
| 139 |
|
Дейв Картер
Petty Officer Grigg (1 епізод)
|
| 140 |
|
Леслі Дейн
Sylvie (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джонатан Кідд
Corporal (1 епізод)
|
| 142 |
|
Джон Пеннінґтон
Chaplain (1 епізод)
|
| 143 |
|
Angela Porter
1st Child (1 епізод)
|
| 144 |
|
Х'юберт Ріїс
Chemist (1 епізод)
|
| 145 |
|
Dougal Rose
Joey (1 епізод)
|
| 146 |
|
Джон Солтхаус
Peter Girard (1 епізод)
|
| 147 |
|
Bill Boazman
Bailiff (1 епізод)
|
| 148 |
|
Vincent Brimble
Flight Sgt. Gibbs (1 епізод)
|
| 149 |
|
John Curless
Oberfunker (1 епізод)
|
| 150 |
|
Деббі Фаррингтон
Waitress (1 епізод)
|
| 151 |
|
Robert Fyfe
Jacques Roussel (1 епізод)
|
| 152 |
|
Юджин Ліпінскі
Kiril Kamerovsky (1 епізод)
|
| 153 |
|
Philip Trewinnard
Obersturmführer (1 епізод)
|
| 154 |
|
Ентоні Бейлі
Miller (1 епізод)
|
| 155 |
|
Julia Carey
Janine (1 епізод)
|
| 156 |
|
Emma Fox
2nd Child (1 епізод)
|
| 157 |
|
Вільям Морґан Шеппард
Raymond Girard (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джеральдін Каупер
Jenny Glover (1 епізод)
|
| 159 |
|
Iain Lauchlan
Bombardier Cameron (1 епізод)
|
| 160 |
|
Nicholas Owen
Unteroffizier (1 епізод)
|
| 161 |
|
Linda Renwick
Hospital Sister (1 епізод)
|
| 162 |
|
Tony Stephens
SS Man (1 епізод)
|
| 163 |
|
David Dyke
Young Boy (1 епізод)
|
| 164 |
|
Мартін Фіск
Eric Corbin (1 епізод)
|
| 165 |
|
Маргарет Флінт
Stallholder (1 епізод)
|
| 166 |
|
Deborah Tullick
3rd Child (1 епізод)
|
| 167 |
|
Лінн Верралл
Marie (1 епізод)
|
| 168 |
|
Маргарет Андерсон
Miss Jones (1 епізод)
|
| 169 |
|
Філіп Мартін Браун
Private Hoskins (1 епізод)
|
| 170 |
|
Derek Moss
Don Ballein (1 епізод)
|
| 171 |
|
Девід Рольф
Under-Hotel Manager (1 епізод)
|
| 172 |
|
Елізабет Беннет
Mrs. Corbin (1 епізод)
|
| 173 |
|
Nicholas Geake
2nd Sailor in Bar (1 епізод)
|
| 174 |
|
Реймонд Мейсон
Bank Manager (1 епізод)
|
| 175 |
|
Mark Holmes
Stores Gefreite (1 епізод)
|
| 176 |
|
Малкольм Хьюз
Feldwebel Lang (1 епізод)
|
| 177 |
|
David Mallinson
Buckner (1 епізод)
|
| 178 |
|
Ronald Mayer
Clive Richmond (1 епізод)
|
| 179 |
|
John Foley
Soldier in Market (1 епізод)
|
| 180 |
|
Кен Холлівел
Feldwebel (1 епізод)
|
| 181 |
|
Martin Black
Private Lake (1 епізод)
|
| 182 |
|
Джей Нілл
Transport Sergeant (1 епізод)
|
| 183 |
|
George Romanov
Le Gallais (1 епізод)
|
| 184 |
|
Martyn Whitby
German Guard (1 епізод)
|
| 185 |
|
Robert Duncan
Private Carter (1 епізод)
|
| 186 |
|
Ronald Musgrove
Albert Gupy (1 епізод)
|
| 187 |
|
Alan Norburn
Todt Worker (1 епізод)
|
| 188 |
|
Альвар Лиделл
B.B.C. Announcer (1 епізод)
|
| 189 |
|
Грехем Сінклер
Soldier in Chemist's Shop (1 епізод)
|
| 190 |
|
Steve Ismay
Private Stephens (1 епізод)
|
| 191 |
|
Geoffrey Snell
Orderly (1 епізод)
|
| 192 |
|
Guy Standeven
Todt Officer (1 епізод)
|
| 193 |
|
Чарльз Корк
'German' Sentry (1 епізод)
|
| 194 |
|
Алан Лейт
Oberfunker (1 епізод)
|
| 195 |
|
Gregory de Polnay
Ground Controller (1 епізод)
|
| 196 |
|
Девід Ґілліс
Obergefreite (1 епізод)
|
| 197 |
|
Adam Kurakin
Hauptmann (1 епізод)
|
| 198 |
|
Стівен Чурчетт
Feldwebel (1 епізод)
|
| 199 |
|
Terry Gurry
Unteroffizier (1 епізод)
|
| 200 |
|
Пітер Форбс-Робертсон
Luftwaffe Major Frick (1 епізод)
|
| 1 |
|
Білл Бейн
Bill Bain
|
| 2 |
|
Jonathan Alwyn
Jonathan Alwyn
|
| 3 |
|
Крістофер Годсон
Christopher Hodson
|
| 4 |
|
Martyn Friend
Martyn Friend
|
| 5 |
|
Тоні Вормбі
Tony Wharmby
|
| 6 |
|
Mike Vardy
Mike Vardy
|
| 7 |
|
Terence Williams
Terence Williams
|
| 1 |
|
Robert Barr
Robert Barr
|
| 2 |
|
John Brason
John Brason
|
| 3 |
|
Michael Chapman
Michael Chapman
|
| 4 |
|
Kenneth Clark
Kenneth Clark
|
| 5 |
|
N.J. Crisp
N.J. Crisp
|
| 6 |
|
James Doran
James Doran
|
| 7 |
|
Джеймс Ендрю Голл
James Andrew Hall
|
| 8 |
|
Джон Кершоу
John Kershaw
|
| 1 |
|
Вілфред Джозефс
(26 episodes, 1978-1980)
|
| 1 |
|
Тоні Вормбі
executive producer (26 episodes, 1978-1980)
|
| 2 |
|
Michael Chapman
producer (13 episodes, 1978)
|
| 3 |
|
Jonathan Alwyn
producer (13 episodes, 1980)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Додав....
Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: