Enemy at the Door (1978—1980)
Enemy at the Door
| 1 |
|
Альфред Берк
Major Richter (26 епізодів)
|
| 2 |
|
Бернард Горсфолл
Dr. Philip Martel (23 епізоди)
|
| 3 |
|
Антонія Пембертон
Olive Martel (22 епізоди)
|
| 4 |
|
Саймон Каделл
Sturmbannführer Reinicke (21 епізод)
|
| 5 |
|
Simon Lack
Major Freidel (21 епізод)
|
| 6 |
|
Джон Малкольм
Oberleutnant Kluge (19 епізодів)
|
| 7 |
|
Річард Хеффер
Peter Porteous (16 епізодів)
|
| 8 |
|
Емілі Річард
Clare Martel (15 епізодів)
|
| 9 |
|
Helen Shingler
Helen Porteous (10 епізодів)
|
| 10 |
|
Девід Воллер
Generalmajor Müller (9 епізодів)
|
| 11 |
|
Peter Holt
Gefreite (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Sandy Sinclair
Man (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Keith Hazemore
2nd Sentry (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Pauline Minear
Martel's Maid (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Ken Barker
Driver (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Jason James
German Soldier (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Mark Christon
Feldwebel (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Мартін Джейкобс
Leutnant Willie Kessler (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Норма Стридер
Betty Ridge (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Ентоні Гед
Clive Martel (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Девід Раял
Capt. Tom Foster-Smythe (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Річард Харндолл
John Ambrose (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Патрік Годфрі
Dr. John Forbes (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Ґері Волдгорн
Teddy Lupus (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Пем Сент-Клемент
Fat Molly (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Stephen Gordon
1st Sentry (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Річард Бортвік
Major Kirk R.M. (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Peter Williams
Vicar (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Норман Хартлі
Feldwebel (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Гарет Мілн
2nd Riding Officer (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Tony Scannell
1st Sailor in Bar (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Michael Finbarr
Clerk (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Max Faulkner
Man (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Гаррі Філдер
German Soldier (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Giles Melville
Gefreiter (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Ron Gregory
Kapitan-Leutnant Voss (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Джей МакГрат
Engineer Major Diehls (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Майкл Ширд
Oberstleutnant Koerner (1 епізод)
|
| 39 |
|
Richard Moore
Heinrich Kessel (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джосс Екленд
Major General Laidlaw (1 епізод)
|
| 41 |
|
Алун Армстронґ
Louis Mendoza (1 епізод)
|
| 42 |
|
Девід Бимс
Erich Grunwald (1 епізод)
|
| 43 |
|
Simon Gipps-Kent
Billy le Prevost (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ray Smith
John Weston (1 епізод)
|
| 45 |
|
Тоні Черч
Arthur Gardner (1 епізод)
|
| 46 |
|
Diana Davies
Mary Robertson (1 епізод)
|
| 47 |
|
Клайв Френсіс
Standartenführer Grunwald (1 епізод)
|
| 48 |
|
Девід Гейман
Oberleutnant Hellman (1 епізод)
|
| 49 |
|
Беррі Джексон
Det. Sgt. Corbett (1 епізод)
|
| 50 |
|
Мартін Джарвіс
Nils Borg (1 епізод)
|
| 51 |
|
Martin Chamberlain
Hans (1 епізод)
|
| 52 |
|
Барбара Юінг
Mrs. le Prevost (1 епізод)
|
| 53 |
|
Sheridan Fitzgerald
Marie Weston (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джеймс Максвелл
General-Major Von Wittke (1 епізод)
|
| 55 |
|
John Nettles
Det. Sgt. Roy Lewis (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джон Нормингтон
Edward Bree (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ґері Вотсон
Colonel Arciszewski (1 епізод)
|
| 58 |
|
Елізабет Адар
Lily (1 епізод)
|
| 59 |
|
Andrew Berezowski
Jamie Robertson (1 епізод)
|
| 60 |
|
Алан Девід
Feldwebel Fellner (1 епізод)
|
| 61 |
|
Кассандра Харріс
Trudi Engel (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джон Ріс-Девіс
George Trenett (1 епізод)
|
| 63 |
|
Jane Wenham
Louise Gardner (1 епізод)
|
| 64 |
|
Девід Вуд
Hauptmann Franz Otto Anders (1 епізод)
|
| 65 |
|
Рід Бічем
Feldwebel Eric Stauss (1 епізод)
|
| 66 |
|
Роберт Флемінг
Sir James Prideaux (1 епізод)
|
| 67 |
|
Терренс Гардіман
Hauptmann von Bulow (1 епізод)
|
| 68 |
|
John Hartley
Schroder (1 епізод)
|
| 69 |
|
Крістофер Річ
Walther (1 епізод)
|
| 70 |
|
Бетті Ромейн
Mrs. Bree (1 епізод)
|
| 71 |
|
Пітер Вудворд
Hans Kurtmeier (1 епізод)
|
| 72 |
|
Енн Белл
Hertha Clifford (1 епізод)
|
| 73 |
|
Девід Колдер
Hoffman (1 епізод)
|
| 74 |
|
Майкл Кешман
Hauptmann Heim (1 епізод)
|
| 75 |
|
Ширлі Діксон
Mrs. Trenett (1 епізод)
|
| 76 |
|
Steve Hodson
Eric Le Page (1 епізод)
|
| 77 |
|
Іен Айрленд
Feldwebel Heller (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ніл Маккарті
Walter Nicolle (1 епізод)
|
| 79 |
|
Richard Owens
Will (1 епізод)
|
| 80 |
|
Isabelle Amyes
Librarian (1 епізод)
|
| 81 |
|
Френсіс Беннетт
Lady Diana Prideaux (1 епізод)
|
| 82 |
|
Mark Buffery
Francois Duval (1 епізод)
|
| 83 |
|
Terence Davies
Klinski (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джеффрі Фрешуотер
Helmut (1 епізод)
|
| 85 |
|
Девід Ґвіллім
Anton Schen (1 епізод)
|
| 86 |
|
Тімоті Кайтлі
Hoepfner (1 епізод)
|
| 87 |
|
Патриція Маркс
Anne Beauchamp (1 епізод)
|
| 88 |
|
Браян Осборн
Inspector Sculpher (1 епізод)
|
| 89 |
|
Вільям Саймонс
Kapitanleutnant Erlich (1 епізод)
|
| 90 |
|
Thelma Whiteley
Cecily Brown (1 епізод)
|
| 91 |
|
Derek Chafer
Saboteur (1 епізод)
|
| 92 |
|
Кеннет Кренем
Jack Foster (1 епізод)
|
| 93 |
|
Роберт Гарі
Marriott (1 епізод)
|
| 94 |
|
Кеннет Ґілберт
Pierre Masservy (1 епізод)
|
| 95 |
|
Брайан Греллис
Louis Brossard (1 епізод)
|
| 96 |
|
Patricia Healey
Jean Nicolle (1 епізод)
|
| 97 |
|
Richard Pearson
William Clifford (1 епізод)
|
| 98 |
|
Айвор Робертс
George de Villefort (1 епізод)
|
| 99 |
|
Andrew Seear
Commando Captain (1 епізод)
|
| 100 |
|
Енн Тірара
Mrs. Banks (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джин Воттс
Mother Superior (1 епізод)
|
| 102 |
|
Ray Armstrong
Lieutenant Blake, RNR (1 епізод)
|
| 103 |
|
Ніколас Барнс
Bobby Beauchamp (1 епізод)
|
| 104 |
|
Stephen Bent
Gefreiter (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ноель Коллінз
Ambulance Man (1 епізод)
|
| 106 |
|
Мег Дейвіс
Chantal Lautrec (1 епізод)
|
| 107 |
|
Gregory Floy
Joachim von Schellenberg (1 епізод)
|
| 108 |
|
Мартін Метьюз
Shopkeeper (1 епізод)
|
| 109 |
|
John C. Williams
Hospital Patient (1 епізод)
|
| 110 |
|
Джорджін Андерсон
Marjory Clifford (1 епізод)
|
| 111 |
|
Nick Chilvers
Schneider (1 епізод)
|
| 112 |
|
Luke Dolan
Eric Ridge (1 епізод)
|
| 113 |
|
Домінік Джефкотт
Untersturmführer Kleist (1 епізод)
|
| 114 |
|
Вільям Ліндсей
2nd Lieut. Rivers (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джон Нолан
Paddy Burke (1 епізод)
|
| 116 |
|
Патрік О'Коннелл
Dan Glover (1 епізод)
|
| 117 |
|
Jamie Cowell Parker
Gerfreite Schmidt (1 епізод)
|
| 118 |
|
Валері Філліпс
Eileen Mercer (1 епізод)
|
| 119 |
|
Джон Рольф
Unterwachtmeister Klaas (1 епізод)
|
| 120 |
|
Клайв Вуд
Orderly (1 епізод)
|
| 121 |
|
Джон Крофт
Johnnie Parfitt (1 епізод)
|
| 122 |
|
Paul Jerricho
Leut. von Stein (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ноель Джонсон
Committee President (1 епізод)
|
| 124 |
|
Anna Keaveney
Maureen (1 епізод)
|
| 125 |
|
Маріон Меті
Lili (1 епізод)
|
| 126 |
|
Kate Milan
Baby (1 епізод)
|
| 127 |
|
Джон Окслі
Randall (1 епізод)
|
| 128 |
|
Пітер Саймондс
German Officer (1 епізод)
|
| 129 |
|
Ivan Beavis
Ralph Bichard (1 епізод)
|
| 130 |
|
Christopher Bramwell
Leutnant Helmut Wolf (1 епізод)
|
| 131 |
|
Стефані Коул
Alice Glover (1 епізод)
|
| 132 |
|
John Cunningham
Hauptmann Rilke (1 епізод)
|
| 133 |
|
Лео Долан
Sgt. Peters (1 епізод)
|
| 134 |
|
Peter Godfrey
Dr. Walter (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джон Голайтлі
Weiss (1 епізод)
|
| 136 |
|
Майкл Осборн
Hellmuth (1 епізод)
|
| 137 |
|
Paul Ridley
Ernst Steiger (1 епізод)
|
| 138 |
|
Нік Вілкінсон
1st Riding Officer (1 епізод)
|
| 139 |
|
Дейв Картер
Petty Officer Grigg (1 епізод)
|
| 140 |
|
Леслі Дейн
Sylvie (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джонатан Кідд
Corporal (1 епізод)
|
| 142 |
|
Джон Пеннінґтон
Chaplain (1 епізод)
|
| 143 |
|
Angela Porter
1st Child (1 епізод)
|
| 144 |
|
Х'юберт Ріїс
Chemist (1 епізод)
|
| 145 |
|
Dougal Rose
Joey (1 епізод)
|
| 146 |
|
Джон Солтхаус
Peter Girard (1 епізод)
|
| 147 |
|
Bill Boazman
Bailiff (1 епізод)
|
| 148 |
|
Vincent Brimble
Flight Sgt. Gibbs (1 епізод)
|
| 149 |
|
John Curless
Oberfunker (1 епізод)
|
| 150 |
|
Деббі Фаррингтон
Waitress (1 епізод)
|
| 151 |
|
Robert Fyfe
Jacques Roussel (1 епізод)
|
| 152 |
|
Юджин Ліпінскі
Kiril Kamerovsky (1 епізод)
|
| 153 |
|
Philip Trewinnard
Obersturmführer (1 епізод)
|
| 154 |
|
Ентоні Бейлі
Miller (1 епізод)
|
| 155 |
|
Julia Carey
Janine (1 епізод)
|
| 156 |
|
Emma Fox
2nd Child (1 епізод)
|
| 157 |
|
Вільям Морґан Шеппард
Raymond Girard (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джеральдін Каупер
Jenny Glover (1 епізод)
|
| 159 |
|
Iain Lauchlan
Bombardier Cameron (1 епізод)
|
| 160 |
|
Nicholas Owen
Unteroffizier (1 епізод)
|
| 161 |
|
Linda Renwick
Hospital Sister (1 епізод)
|
| 162 |
|
Tony Stephens
SS Man (1 епізод)
|
| 163 |
|
David Dyke
Young Boy (1 епізод)
|
| 164 |
|
Мартін Фіск
Eric Corbin (1 епізод)
|
| 165 |
|
Маргарет Флінт
Stallholder (1 епізод)
|
| 166 |
|
Deborah Tullick
3rd Child (1 епізод)
|
| 167 |
|
Лінн Верралл
Marie (1 епізод)
|
| 168 |
|
Маргарет Андерсон
Miss Jones (1 епізод)
|
| 169 |
|
Філіп Мартін Браун
Private Hoskins (1 епізод)
|
| 170 |
|
Derek Moss
Don Ballein (1 епізод)
|
| 171 |
|
Девід Рольф
Under-Hotel Manager (1 епізод)
|
| 172 |
|
Елізабет Беннет
Mrs. Corbin (1 епізод)
|
| 173 |
|
Nicholas Geake
2nd Sailor in Bar (1 епізод)
|
| 174 |
|
Реймонд Мейсон
Bank Manager (1 епізод)
|
| 175 |
|
Mark Holmes
Stores Gefreite (1 епізод)
|
| 176 |
|
Малкольм Хьюз
Feldwebel Lang (1 епізод)
|
| 177 |
|
David Mallinson
Buckner (1 епізод)
|
| 178 |
|
Ronald Mayer
Clive Richmond (1 епізод)
|
| 179 |
|
John Foley
Soldier in Market (1 епізод)
|
| 180 |
|
Кен Холлівел
Feldwebel (1 епізод)
|
| 181 |
|
Martin Black
Private Lake (1 епізод)
|
| 182 |
|
Джей Нілл
Transport Sergeant (1 епізод)
|
| 183 |
|
George Romanov
Le Gallais (1 епізод)
|
| 184 |
|
Martyn Whitby
German Guard (1 епізод)
|
| 185 |
|
Robert Duncan
Private Carter (1 епізод)
|
| 186 |
|
Ronald Musgrove
Albert Gupy (1 епізод)
|
| 187 |
|
Alan Norburn
Todt Worker (1 епізод)
|
| 188 |
|
Альвар Лиделл
B.B.C. Announcer (1 епізод)
|
| 189 |
|
Грехем Сінклер
Soldier in Chemist's Shop (1 епізод)
|
| 190 |
|
Steve Ismay
Private Stephens (1 епізод)
|
| 191 |
|
Geoffrey Snell
Orderly (1 епізод)
|
| 192 |
|
Guy Standeven
Todt Officer (1 епізод)
|
| 193 |
|
Чарльз Корк
'German' Sentry (1 епізод)
|
| 194 |
|
Алан Лейт
Oberfunker (1 епізод)
|
| 195 |
|
Gregory de Polnay
Ground Controller (1 епізод)
|
| 196 |
|
Девід Ґілліс
Obergefreite (1 епізод)
|
| 197 |
|
Adam Kurakin
Hauptmann (1 епізод)
|
| 198 |
|
Стівен Чурчетт
Feldwebel (1 епізод)
|
| 199 |
|
Terry Gurry
Unteroffizier (1 епізод)
|
| 200 |
|
Пітер Форбс-Робертсон
Luftwaffe Major Frick (1 епізод)
|
| 1 |
|
Білл Бейн
Bill Bain
|
| 2 |
|
Jonathan Alwyn
Jonathan Alwyn
|
| 3 |
|
Крістофер Годсон
Christopher Hodson
|
| 4 |
|
Martyn Friend
Martyn Friend
|
| 5 |
|
Тоні Вормбі
Tony Wharmby
|
| 6 |
|
Mike Vardy
Mike Vardy
|
| 7 |
|
Terence Williams
Terence Williams
|
| 1 |
|
Robert Barr
Robert Barr
|
| 2 |
|
John Brason
John Brason
|
| 3 |
|
Michael Chapman
Michael Chapman
|
| 4 |
|
Kenneth Clark
Kenneth Clark
|
| 5 |
|
N.J. Crisp
N.J. Crisp
|
| 6 |
|
James Doran
James Doran
|
| 7 |
|
Джеймс Ендрю Голл
James Andrew Hall
|
| 8 |
|
Джон Кершоу
John Kershaw
|
| 1 |
|
Вілфред Джозефс
(26 episodes, 1978-1980)
|
| 1 |
|
Тоні Вормбі
executive producer (26 episodes, 1978-1980)
|
| 2 |
|
Michael Chapman
producer (13 episodes, 1978)
|
| 3 |
|
Jonathan Alwyn
producer (13 episodes, 1980)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...
НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Ім'я персонажів памятаєш?...Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Нещодавно переглянуті: