Дюна (1984)
Dune
| 1 |
|
Франческа Анніс
Lady Jessica
|
| 2 |
|
Леонардо Чіміно
The Baron's Doctor
|
| 3 |
|
Бред Дуріф
Piter De Vries
|
| 4 |
|
Хосе Феррер
Padishah Emperor Shaddam IV
|
| 5 |
|
Лінда Гант
Shadout Mapes
|
| 6 |
|
Фредді Джонс
Thufir Hawat
|
| 7 |
|
Річард Джордан
Duncan Idaho
|
| 8 |
|
Кайл Маклаклен
Paul Atreides
|
| 9 |
|
Вірджинія Медсен
Princess Irulan
|
| 10 |
|
Сільвана Манґано
Reverend Mother Ramallo
|
| 11 |
|
Еверетт Маꥳлл
Stilgar
|
| 12 |
|
Кеннет Макміллан
Baron Vladimir Harkonnen
|
| 13 |
|
Джек Ненс
Nefud
|
| 14 |
|
Шан Філліпс
Reverend Mother Gaius Helen Mohiam
|
| 15 |
|
Юрґен Прохнов
Duke Leto Atreides
|
| 16 |
|
Пол Л. Сміт
The Beast Rabban
|
| 17 |
|
Патрік Стюарт
Gurney Halleck
|
| 18 |
|
Стінґ
Feyd Rautha
|
| 19 |
|
Дін Стоквелл
Doctor Wellington Yueh
|
| 20 |
|
Макс фон Сюдов
Doctor Kynes
|
| 21 |
|
Алісія Вітт
Alia
|
| 22 |
|
Шон Янґ
Chani
|
| 23 |
|
Денні Коркилл
Orlop
|
| 24 |
|
Онорато Магалоні
Otheym
|
| 25 |
|
Джадд Омен
Jamis
|
| 26 |
|
Моллі Рин
Harah
|
| 27 |
|
Angélica Aragón
Bene Gesserit Sister
|
| 28 |
|
Мігель Кейн
Little Fremen Boy
|
| 29 |
|
Едуардо Кассаб
Fremen
|
| 30 |
|
Thomas Ebert
Guard, House Atreides
|
| 31 |
|
Умберто Елісондо
Czigo
|
| 32 |
|
Ricardo Hill
Bit Part
|
| 33 |
|
Хуан Харамільо
Imperial General
|
| 34 |
|
Ернесто Лагардия
Harkonnen's Victim
|
| 35 |
|
Девід Лінч
Spice Worker
|
| 36 |
|
James Mathers
Fremen Boy
|
| 37 |
|
Ramón Menéndez
Kinet
|
| 38 |
|
Ana Ofelia Murguía
Palace Maid
|
| 39 |
|
Rubén Márquez
Elderly man
|
| 40 |
|
Вільям Фіппс
Narrator: TV version
|
| 41 |
|
Скотт Прайс
Fremen
|
| 42 |
|
Claudia Ramírez
Fremen Girl
|
| 43 |
|
Хульета Росен
Palace Maid
|
| 44 |
|
John Sabol
Fedaykin Fighter
|
| 45 |
|
Маргаріта Санс
Lady Jessica's Maid
|
| 46 |
|
Жаклін Вольтер
Bit Part
|
| 1 |
|
Девід Лінч
David Lynch
|
| 1 |
|
Френк Герберт
Frank Herbert
|
| 2 |
|
Девід Лінч
David Lynch
|
| 1 |
|
Toto
Toto
|
| 2 |
|
Marty Paich
Marty Paich
|
| 1 |
|
Фредді Френсіс
Freddie Francis
|
| 1 |
|
Діно Де Лаурентіс
Dino De Laurentiis
|
| 2 |
|
Раффаелла Де Лаурентіс
Raffaella De Laurentiis
|
| 3 |
|
José López Rodero
José López Rodero
|
| 1 |
|
Анна Чиж
Hanna Chyzh
|
| 2 |
|
Олександр Завальський
Oleksandr Zavalskyi
|
| 3 |
|
Ніна Касторф
Nina Kastorf
|
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: