Department S (1969—1970)
Department S
1 |
|
Пітер Вінґард
Jason King (29 серій)
|
2 |
|
Джоел Фабіані
Stewart Sullivan (29 серій)
|
3 |
|
Розмарі Ніколс
Annabelle Hurst (29 серій)
|
4 |
|
Денніс Алаба Пітерс
Sir Curtis Seretse (29 серій)
|
5 |
|
Бейсіл Діґнем
Henry Smith (3 серій)
|
6 |
|
Ларрі Тейлор
French Driver (1 серій)
|
7 |
|
George Pastell
Camilo Garria (2 серій)
|
8 |
|
Paul Whitsun-Jones
Gresford (2 серій)
|
9 |
|
Пітер Арне
Segres (2 серій)
|
10 |
|
Анджела Ловелл
French Cabaret Artiste (2 серій)
|
11 |
|
Едина Ронай
Danielle (2 серій)
|
12 |
|
Джон Ґабріел
Air Traffic Controller (2 серій)
|
13 |
|
Джульєтт Хармер
Paula (2 серій)
|
14 |
|
Ніл Арден
Commentator (2 серій)
|
15 |
|
Френк Форсайт
Norman Fowler (2 серій)
|
16 |
|
Джон Серре
Croupier (2 серій)
|
17 |
|
Sue Gerrard
English Nurse (2 серій)
|
18 |
|
Роджер Ейвон
1st Maintenance Man (2 серій)
|
19 |
|
Tony Thawnton
1st Reporter (2 серій)
|
20 |
|
Нік Заран
Jean (2 серій)
|
21 |
|
Елліс Дейл
Finlay (2 серій)
|
22 |
|
Бернард Горсфолл
Captain Carter (2 серій)
|
23 |
|
Пітер Бромилов
Walsham (2 серій)
|
24 |
|
Tony Steedman
Hallet (2 серій)
|
25 |
|
Джеральдін Моффат
Janet (2 серій)
|
26 |
|
Аль Манчіні
Durres (2 серій)
|
27 |
|
Александра Бастедо
Nicole (1 серій)
|
28 |
|
Джон Карсон
Kilvern (1 серій)
|
29 |
|
Майкл Коулз
Rupert Fallon (1 серій)
|
30 |
|
Іен Катбертсон
Kendall (1 серій)
|
31 |
|
Донал Доннеллі
Stacey (1 серій)
|
32 |
|
Патріція Гайнс
Veronica Bray (1 серій)
|
33 |
|
Ніл Галлетт
Dr. Lang (1 серій)
|
34 |
|
Ентоні Гопкінс
Greg Halliday (1 серій)
|
35 |
|
Дональд Х'юстон
John Burnham (1 серій)
|
36 |
|
Stratford Johns
Paul Trenton (1 серій)
|
37 |
|
James Kerry
Johnny (1 серій)
|
38 |
|
Фіона Льюїс
Lisa Crane (1 серій)
|
39 |
|
Сіріл Лакем
Walker (1 серій)
|
40 |
|
Алан МакНотан
Gilford (1 серій)
|
41 |
|
Ніл МакКаллум
Eddie Curtis (1 серій)
|
42 |
|
Ганс Маєр
Lucky Le Beau (1 серій)
|
43 |
|
Lee Montague
Rafic (1 серій)
|
44 |
|
Кірон Мур
Lomax (1 серій)
|
45 |
|
Джон Неттлтон
Carter (1 серій)
|
46 |
|
Антон Роджерс
Terrell (1 серій)
|
47 |
|
Ґай Рольф
Yves (1 серій)
|
48 |
|
Леслі Сендс
Draper (1 серій)
|
49 |
|
Роберт Уркугарт
Andrew Heywood (1 серій)
|
50 |
|
Річард Вернон
Colonel Loring (1 серій)
|
51 |
|
Дон Аддамс
Dianne Lynne (1 серій)
|
52 |
|
Джон Баррон
Byrom Blain (1 серій)
|
53 |
|
Енн Белл
May Heywood (1 серій)
|
54 |
|
Айла Блер
Elaine (1 серій)
|
55 |
|
Керолайн Блекістон
Kate Mortimer (1 серій)
|
56 |
|
Denise Buckley
Libby Spear (1 серій)
|
57 |
|
Едріенн Коррі
Monique (1 серій)
|
58 |
|
Edward de Souza
Paul Dupont (1 серій)
|
59 |
|
Патриція Донагью
Ingrid von Etzdorf (1 серій)
|
60 |
|
Патриція Інгліш
Mrs. Taylor (1 серій)
|
61 |
|
Майкл Ґотард
Weber (1 серій)
|
62 |
|
Clinton Greyn
Gerard (1 серій)
|
63 |
|
Майкл Ґвінн
Drieker (1 серій)
|
64 |
|
Дженніфер Хіларі
Comtesse de Noverre (1 серій)
|
65 |
|
Фредерік Джаґер
Major Harwood (1 серій)
|
66 |
|
Магда Конопка
Michele Duplay (1 серій)
|
67 |
|
С'ю Лойд
Brigitte (1 серій)
|
68 |
|
Лоїс Максвелл
Mary Burnham (1 серій)
|
69 |
|
Барбара Мюррей
Tania (1 серій)
|
70 |
|
Кейт О'мара
Pietra (1 серій)
|
71 |
|
Саймон Оутс
Mike Taylor (1 серій)
|
72 |
|
Рональд Радд
Allison (1 серій)
|
73 |
|
Тобі Робінс
Selina Trenton (1 серій)
|
74 |
|
Anthony Valentine
Gregory (1 серій)
|
75 |
|
Ванда Вентам
Leila Rankin (1 серій)
|
76 |
|
Джина Ворвік
Susan Lewis (1 серій)
|
77 |
|
Патрік Бар
Crawley (1 серій)
|
78 |
|
Норман Берд
Drayton (1 серій)
|
79 |
|
Richard Caldicot
Robin Skelton and Peter Sinclair (1 серій)
|
80 |
|
Пітер Коплі
The Auctioneer (1 серій)
|
81 |
|
Ґай Деґі
Kirov (1 серій)
|
82 |
|
Колін Гордон
Doctor Stickney (1 серій)
|
83 |
|
John Hallam
Doug Martin (1 серій)
|
84 |
|
Роберт Хоудон
Walter Pally (1 серій)
|
85 |
|
Рональд Лейсі
Jeremy Standish (1 серій)
|
86 |
|
Алан Лейк
The Dandy (1 серій)
|
87 |
|
Дункан Ламонт
Lowery (1 серій)
|
88 |
|
Ерік Ландер
Douglas Stayte (1 серій)
|
89 |
|
Джилліан Льюїс
Julia Howarth (1 серій)
|
90 |
|
Луїс Мансі
Maxime (1 серій)
|
91 |
|
Джин Марш
Agatha Pollen (1 серій)
|
92 |
|
Білл Наґі
Paolo Cortoli (1 серій)
|
93 |
|
Дерек Ньюарк
Clark (1 серій)
|
94 |
|
Вірджинія Норт
Francois Simone (1 серій)
|
95 |
|
Ерік Польман
Emilio Andre (1 серій)
|
96 |
|
Джон Савідент
Captain Svenoski (1 серій)
|
97 |
|
Алекс Скотт
Enzo Brandini (1 серій)
|
98 |
|
Сіріл Шапс
Esplin (1 серій)
|
99 |
|
Воррен Стенгоуп
Graves (1 серій)
|
100 |
|
Дадлі Саттон
Sonny (1 серій)
|
101 |
|
Алан Вітлі
Carter (1 серій)
|
102 |
|
Джеремі Янґ
Doctor Brogan (1 серій)
|
103 |
|
Фредерік Ебботт
Johnson (1 серій)
|
104 |
|
Джон Бейлі
Kruger (1 серій)
|
105 |
|
Девід Бауер
Harlan (1 серій)
|
106 |
|
Джон Биндон
Greer (1 серій)
|
107 |
|
Брендон Брейді
Tronson (1 серій)
|
108 |
|
Bridget Brice
Susan Blain (1 серій)
|
109 |
|
Eddie Byrne
Frank Bellman (1 серій)
|
110 |
|
Джералд Кемпіон
Eldon (1 серій)
|
111 |
|
Арнольд Даймонд
Kolliatis (1 серій)
|
112 |
|
Гарві Голл
Rogers (1 серій)
|
113 |
|
Peter Lawrence
Harry Lewis (1 серій)
|
114 |
|
Сара Лосон
Miss Wexler (1 серій)
|
115 |
|
Вульф Морріс
Takla (1 серій)
|
116 |
|
Ентоні Ніколлс
Dr. Grant (1 серій)
|
117 |
|
John Ronane
Villiers (1 серій)
|
118 |
|
Тоні Шелбі
Mallin (1 серій)
|
119 |
|
Боб Сессіонс
Martin (1 серій)
|
120 |
|
Елінор Саммерфілд
Mrs. Evans (1 серій)
|
121 |
|
Девід Самнер
Dr. Wolf (1 серій)
|
122 |
|
Джон Тейт
Henri Rachon (1 серій)
|
123 |
|
Peter Thomas
Achille (1 серій)
|
124 |
|
Yolande Turner
Countess Von Streicher (1 серій)
|
125 |
|
Майкл Бальфур
Eccles (1 серій)
|
126 |
|
Майкл Баррінгтон
Heppel (1 серій)
|
127 |
|
Стенлі Бірд
Yates (1 серій)
|
128 |
|
Клів Колін Боулер
Danny Terrill (1 серій)
|
129 |
|
Edward Brayshaw
Vic Kent (1 серій)
|
130 |
|
Вероніка Карлсон
Gina (1 серій)
|
131 |
|
Джон Катер
Charles Banjou (1 серій)
|
132 |
|
John Cazabon
Chemist (1 серій)
|
133 |
|
Гріффіт Девіс
Black (1 серій)
|
134 |
|
Норман Ешлі
Red (1 серій)
|
135 |
|
Уестон Гевін
Novack (1 серій)
|
136 |
|
Томмі Ґодфрі
Taxi Driver (1 серій)
|
137 |
|
Michael Griffiths
Supt. Collins (1 серій)
|
138 |
|
Стенлі Лебор
Fraser (1 серій)
|
139 |
|
Мартін Міллер
Dutrov (1 серій)
|
140 |
|
Ґарфілд Морґан
Mendham (1 серій)
|
141 |
|
Патрік Мовер
Greene (1 серій)
|
142 |
|
Девід Праус
Adolfo (1 серій)
|
143 |
|
Ентоні Скотт
Carl (1 серій)
|
144 |
|
Paul Stassino
Flores (1 серій)
|
145 |
|
Токе Таунлі
George Parsons (1 серій)
|
146 |
|
Patrick Waddington
NATO General (1 серій)
|
147 |
|
Браян Ворт
Ruckert (1 серій)
|
148 |
|
June Abbott
Estelle (1 серій)
|
149 |
|
Isobel Black
Maria (1 серій)
|
150 |
|
Пітер Боулз
Borowitsch (1 серій)
|
151 |
|
Edward Caddick
Alain (1 серій)
|
152 |
|
Норман Чансер
Max Rinston (1 серій)
|
153 |
|
Артур Кокс
Green (1 серій)
|
154 |
|
Річард Дерден
Head Waiter (1 серій)
|
155 |
|
Марк Елвіс
Corbett (1 серій)
|
156 |
|
Winifred Evans
Mrs. Harvey (1 серій)
|
157 |
|
Susan Fleetwood
Miss Bronson (1 серій)
|
158 |
|
Гел Ґалілі
Maziol (1 серій)
|
159 |
|
Карон Ґарднер
Billie (1 серій)
|
160 |
|
Майкл Ґодфрі
Stanic (1 серій)
|
161 |
|
John Horsley
The Detective (1 серій)
|
162 |
|
Ініґо Джексон
Bray (1 серій)
|
163 |
|
Джон Kelland
Young Doctor (1 серій)
|
164 |
|
David Kelsey
Film Director (1 серій)
|
165 |
|
William Kendall
Sir Wilfred (1 серій)
|
166 |
|
Марні Мейтленд
Turkish Caretaker (1 серій)
|
167 |
|
Brian McDermott
Don (1 серій)
|
168 |
|
Браян Аултон
Doctor Davis (1 серій)
|
169 |
|
Майкл Роббінс
Burton (1 серій)
|
170 |
|
Харві Соколофф
Terry Mitchell (1 серій)
|
171 |
|
Джон Стайнер
Hershall (1 серій)
|
172 |
|
Джоенна Марі Джонс
Gina (1 серій)
|
173 |
|
Меґґі Райт
Sandra (1 серій)
|
174 |
|
Беррі Ендрюс
Gadden (1 серій)
|
175 |
|
Brian Badcoe
Travers (1 серій)
|
176 |
|
Сьюзен Бродерік
Typist (1 серій)
|
177 |
|
Едвіна Керролл
Nurse (1 серій)
|
178 |
|
Сесіл Чен
The Waiter (1 серій)
|
179 |
|
Jennifer Clulow
Julie (1 серій)
|
180 |
|
Сьюзен Денні
Cynthia (1 серій)
|
181 |
|
Моніка Дітріх
Fausta (1 серій)
|
182 |
|
Anthony Dutton
Frank (1 серій)
|
183 |
|
Michel Faure
Durand (1 серій)
|
184 |
|
Alex Gallier
Bridge Player (1 серій)
|
185 |
|
Frank Gatliff
Police Inspector (1 серій)
|
186 |
|
Пітер Ґрейвс
Reggie (1 серій)
|
187 |
|
Olivia Hamnett
Anita (1 серій)
|
188 |
|
Davyd Harries
Logan (1 серій)
|
189 |
|
Гарольд Каскет
Korlandt (1 серій)
|
190 |
|
David Lander
Lorio (1 серій)
|
191 |
|
Олівер Макгріві
Karnack (1 серій)
|
192 |
|
Ніл Маккарті
Quince (1 серій)
|
193 |
|
Рон Пембер
Taxi Driver (1 серій)
|
194 |
|
Стів Плайтас
Lizardos (1 серій)
|
195 |
|
John Porter-Davison
Johnnie (1 серій)
|
196 |
|
Роберт Расселл
Chalmers (1 серій)
|
197 |
|
Марк Сінглтон
Psychiatrist (1 серій)
|
198 |
|
William Wild
Gerhard (1 серій)
|
199 |
|
Ray Armstrong
Farmer (1 серій)
|
200 |
|
Ricardo Campos
Boy (1 серій)
|
1 |
|
Сиріл Франкель
Cyril Frankel
|
2 |
|
Джон Джиллінґ
John Gilling
|
3 |
|
Рей Остін
Ray Austin
|
4 |
|
Paul Dickson
Paul Dickson
|
5 |
|
Леслі Норман
Leslie Norman
|
6 |
|
Рой Ворд Бейкер
Roy Ward Baker
|
7 |
|
Ґілберт, Тейлор
Gilbert Taylor
|
1 |
|
Monty Berman
Monty Berman
|
2 |
|
Денніс Спунер
Dennis Spooner
|
3 |
|
Philip Broadley
Philip Broadley
|
4 |
|
Тоні Вільямсон
Tony Williamson
|
5 |
|
Гаррі Ст. Джанкін
Harry W. Junkin
|
6 |
|
Leslie Darbon
Leslie Darbon
|
7 |
|
Gerald Kelsey
Gerald Kelsey
|
8 |
|
Джеймс Дональд
Donald James
|
9 |
|
Террі Нейшн
Terry Nation
|
1 |
|
Monty Berman
Monty Berman
|
2 |
|
Денніс Спунер
Dennis Spooner
|
1 |
|
Edwin Astley
(21 episodes, 1969)
|
1 |
|
Frank Watts
(22 episodes, 1969)
|
2 |
|
Brian Elvin
(3 episodes, 1969)
|
1 |
|
Monty Berman
producer (20 episodes, 1969)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: