Дорогий Джон (1986—1987)
Dear John
| 1 |
|
Ральф Бейтс
John Lacey (14 епізодів)
|
| 2 |
|
Peter Blake
Kirk (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Пітер Деньєр
Ralph (14 епізодів)
|
| 4 |
|
Рейчел Белл
Louise (14 епізодів)
|
| 5 |
|
Belinda Lang
Kate (12 епізодів)
|
| 6 |
|
Люсінда Кертіс
Sylvia (9 епізодів)
|
| 7 |
|
Jean Challis
Mrs. Arnott (9 епізодів)
|
| 8 |
|
Ірен Прадор
Mrs. Lemenski (7 епізодів)
|
| 9 |
|
Теренс Едмонд
Ken (5 епізодів)
|
| 10 |
|
Wendy Allnutt
Wendy (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Сью Голдернесс
Maggie (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Will Bates
Toby (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Sheila Manahan
Kirk's Mum (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Кевін Ллойд
Rick (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Darren Traynor
Taylor (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Майкл Кокрейн
Roger (1 епізод)
|
| 17 |
|
Френк Віндзор
David (1 епізод)
|
| 18 |
|
Радді Л. Девіс
Clive (1 епізод)
|
| 19 |
|
Рон Пембер
The Commissionaire (1 епізод)
|
| 20 |
|
Tim Brown
Brian (1 епізод)
|
| 21 |
|
Ендрю Ридман
Steve (1 епізод)
|
| 22 |
|
Мартін Кокрейн
Alan (1 епізод)
|
| 23 |
|
Елізабет Хірі
Karen (1 епізод)
|
| 24 |
|
Catherine Elcombe
Alison (1 епізод)
|
| 25 |
|
Тім Пірс
Mike (1 епізод)
|
| 26 |
|
Піппа Стіл
Fay (1 епізод)
|
| 27 |
|
Річенда Кері
Miss Culper (1 епізод)
|
| 28 |
|
Люсі Флемінг
Liz (1 епізод)
|
| 29 |
|
Полін Літтл
the Neighbour (1 епізод)
|
| 30 |
|
Джин Мокфорд
Mrs. Boyd-Peters (1 епізод)
|
| 31 |
|
Роджер Блейк
Mike (1 епізод)
|
| 32 |
|
Девід Бак
the Priest (1 епізод)
|
| 33 |
|
Freddie & The Dreamers
Themselves (1 епізод)
|
| 34 |
|
Лінда Марлоу
Wanda (1 епізод)
|
| 35 |
|
Bill Ward
the Caretaker (1 епізод)
|
| 36 |
|
Деббі Блайт
Dr. Osbourne (1 епізод)
|
| 37 |
|
Маргарет Джон
Mother Superior (1 епізод)
|
| 38 |
|
Девід Уорвік
The Barman (1 епізод)
|
| 39 |
|
Stephen Tate
Skab (1 епізод)
|
| 40 |
|
Робін Дрісколл
Chopper (1 епізод)
|
| 41 |
|
Stifyn Parri
Dano (1 епізод)
|
| 42 |
|
Рон Тарр
Big Belly (1 епізод)
|
| 43 |
|
Валентайн Нойела
Duane (1 епізод)
|
| 44 |
|
Symond Lawes
Wayne (1 епізод)
|
| 1 |
|
John Sullivan
John Sullivan
|
| 1 |
|
John Sullivan
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Ray Butt
producer (14 episodes, 1986-1987)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...
Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Нещодавно переглянуті: