Далзіел і Паско (1996—2007)

Dalziel and Pascoe

1		Варрен Кларк Det. Supt. Andy Dalziel (61 серій)
2		Colin Buchanan Det. Insp. Peter Pascoe (61 серій)
3		David Royle Det. Sgt. Edgar Wield (29 серій)
4		Дженніфер Джеймс WPC Kim 'Posh' Spicer (20 серій)
5		Wayne Perrey DC Parvez Lateef (20 серій)
6		Susannah Corbett Ellie Pascoe (16 серій)
7		Джо Савіно Dr. Frank Mason (15 серій)
8		Jo-Anne Stockham Det. Const. Shirley 'Ivor' Novello (12 серій)
9		Джеймс Паддефетт Dr. James Ashurst (11 серій)
10		Jemma Hines WPC Baines (9 серій)
11		Naomi Bentley WPC Maria 'Janet' Jackson (8 серій)
12		Фред Пірсон Dr. Vickery (7 серій)
13		Малкольм Тірні Chief Const. Raymond (5 серій)
14		Кілі Форсайт Det. Const. Carrie Harris (4 серій)
15		Katy Cavanagh Det. Sgt. Dawn 'Spike' Milligan (4 серій)
16		Річард О'Каллаґан Aidan Scarman (4 серій)
17		Піппа Гейвуд ACC Rebecca Fenning (4 серій)
18		Навін Чоудрі Police Cadet Sanjay Singh (4 серій)
19		Lorraine Bruce Maggie Ruddlesdin (4 серій)
20		Джеймс Вон Guy Hamilton (4 серій)
21		Rebecca Bridges Rosie Pascoe (4 серій)
22		Rosie Millar Rosie Pascoe (3 серій)
23		Marcus Romer Ray Marsdon (3 серій)
24		Сільвія Кей Ellie's Mother (3 серій)
25		Пітер Голлідей Edward Soper (3 серій)
26		Карен Хентхорн Pathologist (3 серій)
27		Will Norris PC Phil Higson (3 серій)
28		Джефрі Вілкінсон Desk Sergeant (3 серій)
29		Крістофер Кейзнов Guy Latimer (2 серій)
30		Гейдн Ґвін Dr. McKenzie Mansfield (2 серій)
31		Дуґлас Геншалл Tony Watson (2 серій)
32		George Irving Robin Blake (2 серій)
33		Амелія Кертіс Rebecca Stevens (2 серій)
34		Ерун Краббе Det Supt Wim de Kuiper (2 серій)
35		Шері Лунги Kay Miclean (2 серій)
36		Дервла Кирван Rye Pomona (2 серій)
37		Олівер Димсдейл Danny Latimer (2 серій)
38		Фінбар Лінч Dave Cashman (2 серій)
39		Кірсті Мітчелл Shannon Hayes (2 серій)
40		Джон Бові Bill Walker (2 серій)
41		Берн Ґорман Jerry Hart (2 серій)
42		Іоханна тер Стеха DS Anna Breukink (2 серій)
43		Річард Е. Ґрант Lee Knight (2 серій)
44		Енн Рейд Harriet Clifford - Dalziel's Sister (2 серій)
45		Джон Лайт Det. Const. 'Hat' Bowler (2 серій)
46		Шерон Дуче Jenny Challoner (2 серій)
47		Шива Фіннеран Susie Ferdinand (2 серій)
48		Петерсон Джозеф Mr. Alisdair Collinson (2 серій)
49		С'юзен Лінч Dr. Janet Rix (2 серій)
50		Emma Atkins Emily Bendelow (2 серій)
51		П'єр Бокма DI Hans Boersma (2 серій)
52		Шеріл Кемпбелл Jean Swainbank (2 серій)
53		Крістофер Фулфорд Terry Parker (2 серій)
54		Деніс Лоусон John Barron (2 серій)
55		Стів Джон Шеперд Steve Pitt (2 серій)
56		Ханна Йелленд Helen Chapman (2 серій)
57		Емілі Бруні Tamzin Court (2 серій)
58		Амелія Баллмор Frances Cunningham (2 серій)
59		Джек Ді Dick Dee (2 серій)
60		Джульєт Обрі Dr. Eleanor Brown (2 серій)
61		Rachael Hayden Melinda Miller (2 серій)
62		Тесса Пік-Джонс Emma Collins (2 серій)
63		Джордж Костіґан Barry Bendelow (2 серій)
64		Rachel Davies Sandra McNally (2 серій)
65		Селлі Декстер Pauline Parker (2 серій)
66		Рис Дінсдейл Iain Pyke (2 серій)
67		Деніел Еванс Rob Miclean (2 серій)
68		Michael French Gary Lescott (2 серій)
69		Клер Прайс Clare Higgins (2 серій)
70		Ендрю Тірнан Jake McNally (2 серій)
71		Sean Wilson Ken Lawson (2 серій)
72		Ненсі Керролл Samantha Mantell (2 серій)
73		Chipo Chung Layla Jadwin (2 серій)
74		Дерек Рідделл Mark Croft (2 серій)
75		Sheila Kelley Dr. Cookson (2 серій)
76		Джон Сешнс Charlie Penn (2 серій)
77		Анна Колдер-Маршалл Anna Wisley (2 серій)
78		Джонатан Лінслі Clive Jacobs (2 серій)
79		Роберт Павелл Barry Jemmerson (2 серій)
80		Луїз Деламер Tracey Baxter (2 серій)
81		Емілі Джойс Natalie Lawson (2 серій)
82		Бруно Ленглі Jason Parker (2 серій)
83		Рокі Маршалл Jason Chapman (2 серій)
84		James Thornton Hugh Shadwell (2 серій)
85		Христина Тремарко Nerissa Barron (2 серій)
86		Ентоні Калф Joe Furst (2 серій)
87		Себастьян Харкомб Michael Wheeler (2 серій)
88		Джерард Мерфі Steven Burlow (2 серій)
89		Andrew Dunn Jack Farraday (2 серій)
90		Домінік Мафгем Dr. Sam Johnson (2 серій)
91		Michael Begley Carl Watmough (2 серій)
92		Руперт Проктер Mark Tatton (2 серій)
93		Paul Barber Clive Griffin (2 серій)
94		Джозеф Моул Charlie Barron (2 серій)
95		Стівен Томпкинсон Brian Fairmile (2 серій)
96		Софі Вінклман Alice Shadwell (2 серій)
97		Jessica Bell Perdy (2 серій)
98		Кевін Дойл Adam Bolt (2 серій)
99		Марго Ганн Sarah Johnson (2 серій)
100		Sophie Powles Beth Bendelow (2 серій)
101		Carmel Howard Hedda (2 серій)
102		Тім Плестер Franny Roote (2 серій)
103		Neil Haigh Paul Hobbs (2 серій)
104		Річард Херрінгтон Gary Mileham (2 серій)
105		Джуліан Ведем Richard Johnstone (2 серій)
106		Ентон Лессер Paul Goodman (2 серій)
107		Zita Sattar Louise Hepburn (2 серій)
108		Phaldut Sharma Imad Abdullah (2 серій)
109		Jane Wood Vanda Dewhurst (2 серій)
110		Джеймі Хардінг Sam Wiseman (2 серій)
111		Рис Ної Dean Bennett (2 серій)
112		Пітер Вайт Charles Johnson (2 серій)
113		Лайза Вокер Naomi Chappell (2 серій)
114		James Quinn Det. Const. George Headingly (2 серій)
115		Пітер Де Джерсі William Courtney (2 серій)
116		Джейн Гарнетт Pam Johnstone (2 серій)
117		Steve Jackson John Hobbs (2 серій)
118		Міріам Карлін Judith Bateman (2 серій)
119		Earl Cameron Arthur Nolan (2 серій)
120		Ілейн Доннеллі Susan Goodman (2 серій)
121		Арт Малік Aahil Khan (2 серій)
122		Сільвія Сімс Maisie Barron (2 серій)
123		André Arend van de Noord Hendriks (2 серій)
124		Robyn Addison Katherine Taylor (2 серій)
125		Moya Brady Karen Bennett (2 серій)
126		Брануелл Донахі Matt Hurley (2 серій)
127		Paul McEwan Mark Chappell (2 серій)
128		Джоді Віттакер Kirsty Richards (2 серій)
129		Люсі Девіс Angela Ripley (2 серій)
130		Тео-Ва Вонг Maria Chan (2 серій)
131		Гарі Уайтакер Mick Heathfield (2 серій)
132		Тоні Гейґарт Michael Veitch (2 серій)
133		Sue Jenkins Sophie Barron (2 серій)
134		Peter Wingfield Dave Simmonds (2 серій)
135		Michael Brophy Martin Pearce (2 серій)
136		John Lightbody Ben Sharp (2 серій)
137		Ben Owen-Jones Edward Nash (2 серій)
138		Марк Бенсон Ben Hawkins (2 серій)
139		Стів Чаплін Ben Culton (2 серій)
140		Gawn Grainger Eden Thackeray (2 серій)
141		Раад Раві Sumit Jarred (2 серій)
142		Andrew Woodall Ambrose Bird (2 серій)
143		Уейн Фоскетт Lord Lucan - Harry Simms (2 серій)
144		Сем Газелдін Sean Doherty (2 серій)
145		David MacCreedy Saul Axton (2 серій)
146		Еллен Тен Дамме Frida Aalst (2 серій)
147		Марджорі Йетс Angela Veitch (2 серій)
148		Келлі Холліс Bridget Croft (2 серій)
149		Niall Macgregor David Sargent (2 серій)
150		Барбара Мартен Louise Roach (2 серій)
151		Elize du Toit Abigail Stewart (2 серій)
152		Крейг Келлі Eddie Wilcox (2 серій)
153		Jim Millea Police Sergeant (2 серій)
154		Баффі Девіс Cecilia Bird (2 серій)
155		Девід Бьорк Paul Boddison (2 серій)
156		Клінг Дайер Tarzan - Keith Gibson (2 серій)
157		Angie Garnett Kelly Knightley (2 серій)
158		Ральф Айнесон James Maddern (2 серій)
159		Х'ю Росс Andrew Caulfield (2 серій)
160		Анджела Клеркін Liz Reid (2 серій)
161		Chloe Read Nan Seton (2 серій)
162		Kenneth Hadley Douglas Pearl (2 серій)
163		Sean Blowers Ronny Marnham (2 серій)
164		Jonie Broom Adam Osbourne (2 серій)
165		Мері Джо Рендл Moira Henshaw (2 серій)
166		Joep Sertons Marty Boak (2 серій)
167		Джилліан Райт Pat Richardson (2 серій)
168		Білл Мейнард Councillor Cyril Steel (2 серій)
169		Inga Brooksby Amy Mansfield (2 серій)
170		Krassimir Damianov No Nose - Ismail Medmedov (2 серій)
171		Віктор МакҐваєр Dave Green (2 серій)
172		Eunice Huthart Jenny Mills (2 серій)
173		Радослав Каїм Viktor Telepenko (2 серій)
174		Єва Поуп Jane Caulfield (2 серій)
175		Марк Роупер PC Pat Conway (2 серій)
176		Трейсі Беннетт Grace Beck (2 серій)
177		Денис Блек Peta Sinclair (2 серій)
178		Сай-Кіт Юнґ Han (2 серій)
179		Reinout Bussemaker Dutch Pathologist (2 серій)
180		James Daffern Reece Davies (2 серій)
181		Oliver Jackson Kevin Jennings (2 серій)
182		Полін Маклін Dr. Kirsty Urquhart (2 серій)
183		Catherine Breeze Jenny Armstrong (2 серій)
184		Derren Litten Mad Dog (2 серій)
185		Niall Buggy Drummond Sachs (2 серій)
186		Джерард Горан Jim Webster (2 серій)
187		Мішель Докері Aimee Hobbs (2 серій)
188		Пол Гілтон Oliver Taylor (2 серій)
189		Martin Troakes Glen Priddy (2 серій)
190		Glenn Lamont Conor Avery (2 серій)
191		Франс ван Дерсен Jacob Keyser - Bartender (2 серій)
192		Френсіс Джонсон John Wingate (2 серій)
193		Філіп Райт Colin Armstrong (2 серій)
194		Стелла Ґонет Christine Webster (2 серій)
195		Simon Trinder Todd Fletcher (2 серій)
196		Vanessa Earl Jayne Sullivan (2 серій)
197		Michael Bell PC Nobby Clark (2 серій)
198		Аджоа Андох Katie Bevins (2 серій)
199		Anne Lauren Katie Donovan (2 серій)
200		Brendan Charleson Eddie Summers (2 серій)

1		Патрік Лау Patrick Lau
2		Моріс Філліпс Maurice Phillips
3		Edward Bennett Edward Bennett
4		David Wheatley David Wheatley
5		Пол Маркус Paul Marcus
6		Росс Девениш Ross Devenish
7		Matthew Evans Matthew Evans
8		Варрен Кларк Warren Clarke
9		Colin Buchanan Colin Buchanan
10		Suri Krishnamma Suri Krishnamma
11		Лоуренс Гордон Кларк Lawrence Gordon Clark
12		Gwennan Sage Gwennan Sage
13		Девід Такер David Thacker
14		Іен Нокс Ian Knox
15		Річард Сайни Richard Signy
16		Мінкі Спіро Minkie Spiro
17		Алан Ґрінт Alan Grint
18		Девід Такер David Tucker
19		Richard Standeven Richard Standeven
20		Gareth Davies Gareth Davies
21		Stephen Whittaker Stephen Whittaker
22		Ashley Pearce Ashley Pearce
23		Джульєтт Мей Juliet May

1		Reginald Hill Reginald Hill
2		Elizabeth-Anne Wheal Elizabeth-Anne Wheal
3		Malcolm Bradbury Malcolm Bradbury
4		Стен Хей Stan Hey
5		Тоні Макхейл Tony McHale
6		Alan Plater Alan Plater
7		Michael Chaplin Michael Chaplin
8		Paul Billing Paul Billing
9		Matthew Hall Matthew Hall
10		Х'ю Стоддарт Hugh Stoddart
11		Simon Sharkey Simon Sharkey
12		J.C. Wilsher J.C. Wilsher
13		Ґленн Чандлер Glenn Chandler
14		Elliot Hope Elliot Hope
15		Dusty Hughes Dusty Hughes
16		Ніколас Мартін Nicholas Martin
17		Johanne McAndrew Johanne McAndrew
18		Edel Brosnan Edel Brosnan
19		Stephen Lowe Stephen Lowe
20		Ед Вітмор Ed Whitmore
21		Девід Ештон David Ashton
22		Тімоті Прагер Timothy Prager
23		Стів Еттрідж Steve Attridge
24		Michael Jenner Michael Jenner
25		Девід Гілман David Gilman
26		Tom Needham Tom Needham
27		Стівен Чурчетт Stephen Churchett
28		Mark Holloway Mark Holloway
29		Manjit Singh Manjit Singh
30		Білл Ґаллагер Bill Gallagher
31		Робін Чепман Robin Chapman

1		Reginald Hill Reginald Hill

1		Daemion Barry (14 episodes, 1996-2000)
2		Баррінгтон Фелунг (11 episodes, 1996-1998)
3		Simon Rogers (6 episodes, 2005-2007)
4		Ілона Сікач (5 episodes, 2001-2006)
5		Mark Thomas (5 episodes, 2002-2005)
6		Джон Харл (3 episodes, 2001-2004)
7		Колін Таунз (3 episodes, 2001-2004)
8		Rick Wentworth (3 episodes, 2004-2006)
9		Саймон Слейтер (3 episodes, 2006-2007)
10		Джон Ланн (1 episode, 2006)

1		Fred Tammes (11 episodes, 1999-2005)
2		Simon Maggs (8 episodes, 2006-2007)
3		Bill Broomfield (6 episodes, 1997-2006)
4		Doug Hallows (6 episodes, 1998-2002)
5		Peter Thornton (6 episodes, 2006)
6		John Hooper (4 episodes, 1997-1998)
7		Howard Baker (4 episodes, 2000-2004)
8		Graham Frake (3 episodes, 1998-2000)
9		John Kenway (2 episodes, 1996)
10		Peter Sinclair (2 episodes, 2000-2004)
11		Paul Bond (2 episodes, 2005)
12		Ben Seresin (1 episode, 1996)
13		Richard Greatrex (1 episode, 1997)
14		Девід Гіґґз (1 episode, 1999)
15		Kevin Rowley (1 episode, 2001)
16		Lawrence Jones (1 episode, 2006)

1		Варрен Кларк consulting producer / consultant producer / supervising producer (41 episodes, 2000-2007)
2		Ann Tricklebank series producer / producer (39 episodes, 2001-2007)
3		Mal Young executive producer (22 episodes, 2001-2005)
4		Margaret Conway associate producer (19 episodes, 2005-2007)
5		Michael Darbon associate producer (16 episodes, 2000-2006)
6		Delia Fine executive producer: A&E Network (13 episodes, 1996-1999)
7		Nick Pitt assistant producer / producer (12 episodes, 1997-1999)
8		Eric Abraham executive producer / producer (11 episodes, 1996-1998)
9		Mervyn Watson executive producer (10 episodes, 2006-2007)
10		Тоні Вірго executive producer (8 episodes, 1997-1998)
11		Richard Langridge executive producer (8 episodes, 1999-2000)
12		Jessica Pope executive producer (7 episodes, 2006)
13		Alexander Perrin assistant producer / series editor (6 episodes, 2001-2002)
14		Veronica Castillo associate producer (4 episodes, 1997)
15		Paddy Higson producer (4 episodes, 1997)
16		Thea Harvey associate producer (4 episodes, 1998)
17		Lars MacFarlane producer (4 episodes, 1998)
18		John Greening associate producer (4 episodes, 1999)
19		Кріс Слава supervising producer: A&E Network (4 episodes, 1999)
20		Andrew Rowley producer (4 episodes, 2000)
21		Philip Leach line producer (3 episodes, 1996)
22		Chris Parr producer (3 episodes, 1996)
23		Andrew Smith associate producer (3 episodes, 1996)
24		Ед Вітмор assistant producer: Portobello Pictures / assistant producer: Portobello (3 episodes, 1998)
25		Vanessa De Sousa associate producer (3 episodes, 2001)
26		Trevor West associate producer (3 episodes, 2002)
27		Beverley Dartnall associate producer (1 episode, 1997)
28		Emma Hayter producer (unknown episodes)
29		Hans Pos co-executive producer (uncredited) (1 episode, 2006)