Crash & Bernstein (2012—2014)
Crash & Bernstein
| 1 |
|
Cole Jensen
Wyatt Bernstein (38 епізодів)
|
| 2 |
|
Tim Lagasse
Crash (38 епізодів)
|
| 3 |
|
Landry Bender
Cleo Bernstein (35 епізодів)
|
| 4 |
|
Oana Gregory
Amanda Bernstein (32 епізоди)
|
| 5 |
|
Aaron R Landon
Pesto (29 епізодів)
|
| 6 |
|
Paul McGinnis
Puppeteer #2 (24 епізоди)
|
| 7 |
|
Мері Бердсонг
Mel Bernstein (22 епізоди)
|
| 8 |
|
Маккенна Ґрейс
Jasmine Bernstein (15 епізодів)
|
| 9 |
|
Денні Вудберн
Mr. Poulos (12 епізодів)
|
| 10 |
|
Чіп Чінері
Coach Urkhart (5 епізодів)
|
| 11 |
|
Рон Фуншс
Roland (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Кертіс Гарріс
Scottie (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Річард Руколо
Karl Bernstein (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Katya Lidsky
Gretchen (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Різван Манджі
Dr. Gordon (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Ellie Arket
Counter Girl (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Zachary Conneen
Slapper (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Eric Price
Dr. Eric (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Peggy Blow
Mrs. Lopez (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Jess King
Jess (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Sadie Calvano
Jennifer (1 епізод)
|
| 22 |
|
Zaire Adams
Jimmy (1 епізод)
|
| 23 |
|
Matt Champagne
Tug Fly the Bug Guy (1 епізод)
|
| 24 |
|
Джей Елліс
Derek (1 епізод)
|
| 25 |
|
Jayk Gallagher
Petey (1 епізод)
|
| 26 |
|
Браян Гаскі
Coach Vanover (1 епізод)
|
| 27 |
|
Mike C. Manning
Trey (1 епізод)
|
| 28 |
|
Карен Маруяма
Vice Principal Takashi (1 епізод)
|
| 29 |
|
Jenny Stumme
Carol (1 епізод)
|
| 30 |
|
Kaitlin Wichlac
Girl (1 епізод)
|
| 31 |
|
Джейм Ендрюс
Cassie (1 епізод)
|
| 32 |
|
Randi Bailyn
Paula (1 епізод)
|
| 33 |
|
Джилл Бейсі
Doris (1 епізод)
|
| 34 |
|
Johnnie Battistessa
Jasmine's Friend (1 епізод)
|
| 35 |
|
Cleo Berry
Anvil (1 епізод)
|
| 36 |
|
Патрік Брістоу
Puppeteer (1 епізод)
|
| 37 |
|
Tony Cavalero
Thief (1 епізод)
|
| 38 |
|
Seaonna Chanadet
Egg Girl (1 епізод)
|
| 39 |
|
Graham Clarke
Chip (1 епізод)
|
| 40 |
|
Jocelyn Cruz
Gloria (1 епізод)
|
| 41 |
|
Max Daniels
CLOWN (1 епізод)
|
| 42 |
|
Steve DeCastro
Steve (1 епізод)
|
| 43 |
|
Joanna DeLane
Female Officer (1 епізод)
|
| 44 |
|
Joe DiGiovanni
Gerry (1 епізод)
|
| 45 |
|
Mark Casimir Dyniewicz
Trucker Dean (1 епізод)
|
| 46 |
|
Mandy Wilson
Alzbeta (2013) (1 епізод)
|
| 47 |
|
Peggy Etra
Lunch Lady (1 епізод)
|
| 48 |
|
Джон Фарлі
Mr. Green (1 епізод)
|
| 49 |
|
Емі Фаррингтон
Ms. Harris (1 епізод)
|
| 50 |
|
Аарон Гендрі
Jake Mahoney (1 епізод)
|
| 51 |
|
Jade Holden
Cleo's posse (1 епізод)
|
| 52 |
|
DeSean Jackson
DeSean Jackson (1 епізод)
|
| 53 |
|
Tom Katsis
Abe Lincoln (1 епізод)
|
| 54 |
|
Енді Кайндлер
Andy (1 епізод)
|
| 55 |
|
Курт Лонг
Reporter (1 епізод)
|
| 56 |
|
Андреа Мартін
Mother Green (1 епізод)
|
| 57 |
|
Matilda Mead
Zoe (1 епізод)
|
| 58 |
|
Пеггі Майлі
Rosie (1 епізод)
|
| 59 |
|
Amy Okuda
Slater (1 епізод)
|
| 60 |
|
Деніел Робак
Ed (1 епізод)
|
| 61 |
|
Тайлер Росс
Tad Chamberlain (1 епізод)
|
| 62 |
|
Joey Sabo
Murdoch Brother #1 (1 епізод)
|
| 63 |
|
Brian Tanaka
Andy Dumont (1 епізод)
|
| 64 |
|
Nicholas Totis
Frat Boy (1 епізод)
|
| 65 |
|
Matthew Van Oss
Quince (1 епізод)
|
| 66 |
|
Cricket Wampler
Shelby (1 епізод)
|
| 67 |
|
Connor Weil
Spencer (1 епізод)
|
| 68 |
|
Біллі Вонг
Father of Student (1 епізод)
|
| 69 |
|
Карл Т. Райт
Cop (1 епізод)
|
| 70 |
|
Chad Bullard
Lance Biddle (1 епізод)
|
| 71 |
|
Білл Фаґербаккі
Jeff (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джонатан МакКлейн
Trent Bixby (1 епізод)
|
| 73 |
|
Emily Maya Mills
Sheela (1 епізод)
|
| 74 |
|
Alexa Niemi
Zebra Lady (1 епізод)
|
| 75 |
|
Келлі Перин
Officer Plotkin (1 епізод)
|
| 76 |
|
Rob Saunders
Tucker (1 епізод)
|
| 77 |
|
Брайан Сколаро
Jimmy (1 епізод)
|
| 78 |
|
Джессі Геймен
Toby (1 епізод)
|
| 1 |
|
Брюс Ледді
Bruce Leddy
|
| 2 |
|
Sean Mulcahy
Sean Mulcahy
|
| 3 |
|
Brent Carpenter
Brent Carpenter
|
| 4 |
|
Robbie Countryman
Robbie Countryman
|
| 5 |
|
Річ Коррелл
Rich Correll
|
| 6 |
|
Шеллі Дженсен
Shelley Jensen
|
| 7 |
|
Marian Deaton
Marian Deaton
|
| 8 |
|
Victor Gonzalez
Victor Gonzalez
|
| 9 |
|
Hugh Martin
Hugh Martin
|
| 10 |
|
Ден Мілано
Dan Milano
|
| 11 |
|
Ерік Дін Сітон
Eric Dean Seaton
|
| 1 |
|
Eric Friedman
Eric Friedman
|
| 2 |
|
Mike Larsen
Mike Larsen
|
| 3 |
|
Jim Armogida
Jim Armogida
|
| 4 |
|
Стів Армогіда
Steve Armogida
|
| 5 |
|
Erinne Dobson
Erinne Dobson
|
| 6 |
|
Shannon Dobson
Shannon Dobson
|
| 7 |
|
Tim Brenner
Tim Brenner
|
| 8 |
|
Natalie Barbrie
Natalie Barbrie
|
| 9 |
|
David Kemker
David Kemker
|
| 10 |
|
Tiffany Lo
Tiffany Lo
|
| 11 |
|
Етель Ланг
Ethel Lung
|
| 12 |
|
Джон Росс
Jon Ross
|
| 13 |
|
David Nichols
David Nichols
|
| 14 |
|
Daniel Dominguez
Daniel Dominguez
|
| 15 |
|
Joe Gressis
Joe Gressis
|
| 16 |
|
Т. Шон Шеннон
T. Sean Shannon
|
| 17 |
|
Ryan A. Levin
Ryan A. Levin
|
| 18 |
|
Lisa K. Nelson
Lisa K. Nelson
|
| 19 |
|
Doc Kemker
Doc Kemker
|
| 20 |
|
Джейсон Неш
Jason Nash
|
| 1 |
|
Eric Friedman
Eric Friedman
|
| 1 |
|
Джемі Данлеп
(25 episodes, 2012-2014)
|
| 2 |
|
Раян Френкс
(13 episodes, 2013-2014)
|
| 3 |
|
Скотт Ніколі
(13 episodes, 2013-2014)
|
| 4 |
|
David Feldstein
(2 episodes, 2013)
|
| 1 |
|
Gary W. Scott
(29 episodes, 2012-2014)
|
| 2 |
|
Bill Sheehy
(1 episode, 2012)
|
| 1 |
|
Jim Armogida
co-executive producer / executive producer (37 episodes, 2012-2014)
|
| 2 |
|
Стів Армогіда
co-executive producer / executive producer (37 episodes, 2012-2014)
|
| 3 |
|
Mary Kay Kelly
associate producer / associate producer post (37 episodes, 2012-2014)
|
| 4 |
|
Jason Shubb
producer (37 episodes, 2012-2014)
|
| 5 |
|
Eric Friedman
executive producer (36 episodes, 2012-2014)
|
| 6 |
|
Mike Larsen
executive producer (36 episodes, 2012-2014)
|
| 7 |
|
Pamela J. Keller
associate producer (28 episodes, 2013-2014)
|
| 8 |
|
Chris Phillips
associate producer (9 episodes, 2012-2013)
|
| 9 |
|
Jon Ross
consulting producer (7 episodes, 2013-2014)
|
| 10 |
|
Brian Owen
associate producer (3 episodes, 2012)
|
| 11 |
|
Michael Szczurko
associate producer (1 episode, 2012)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: