Clocking Off (2000—2003)

Clocking Off

1		Джек Дім Kev Leach (27 серій)
2		Tony Mooney Ade Cameron (26 серій)
3		Joan Kempson Freda Wilson (24 серій)
4		Шива Фіннеран Julie O'Neill (20 серій)
5		Бен Кромптон Barney Watson (19 серій)
6		Філіп Ґленістер James Mackintosh (18 серій)
7		Вільям Еш Nick Anderson (14 серій)
8		Віл Джонсон Steve Robinson (14 серій)
9		Ліза Миллетт Grace Eastwood (13 серій)
10		Дайан Періш Sylvia Robinson (12 серій)
11		Katisha Kenyon Hannah Phillips (12 серій)
12		Джейсон Мерреллс Martin Leach (12 серій)
13		Леслі Шарп Trudy Graham (11 серій)
14		Nicola Stephenson Suzie Davidson (11 серій)
15		Маршалл Ланкастер Gary Dugdale (10 серій)
16		Paul Oldham Brian Pringle (9 серій)
17		Steve Jackson Barry Sleight (8 серій)
18		Alice Barry Peggy Hargreaves (7 серій)
19		Дерек Рідделл Jamie Campbell (6 серій)
20		Сара Ланкашір Yvonne Kolakowski (6 серій)
21		Paula Wolfenden Jackie O'Farrell (6 серій)
22		Sushil Chudasama Faz Usmani (6 серій)
23		Ліндсі Колсон Bev Aindow (6 серій)
24		Ешлі Дженсен Babs Leach (6 серій)
25		Пем Ферріс Pat Fletcher (6 серій)
26		Марк Бентон Colin Wilkes (5 серій)
27		Софі Оконедо Jenny Wood (5 серій)
28		Стівен Вільямс Ryan Davidson (5 серій)
29		Роберт П'ю Alan Preston (4 серій)
30		Христина Тремарко Katherine Mackintosh (4 серій)
31		Jason Sampson Jake Robinson (4 серій)
32		Ріккі Томлінсон Ronnie Anderson (4 серій)
33		Шерон Дуче Vicky Sullivan (3 серій)
34		Сьюзен Куксон Janice Piper (3 серій)
35		Emma Cunniffe Kim Anderson (3 серій)
36		Елісон Сванн Sue Leach (3 серій)
37		Stuart Mawdsley Eddie Leach (3 серій)
38		Ніколас Сиді Sam Davidson (3 серій)
39		Huss Garbiya Graham Barnes (3 серій)
40		Елізабет Стіл Helen Russell (3 серій)
41		Кріссі Рок Newsagent (3 серій)
42		Ендрю Шерідан KT (2 серій)
43		Lee Worswick Gary Kerrison (2 серій)
44		April Cunningham Charlotte Kerrison (2 серій)
45		Maggie Tagney Pat Crabb (2 серій)
46		James Murray Mark Talbot (2 серій)
47		Stevie Jones Greta Sleight (2 серій)
48		Nicola Headley Grace Sleight (2 серій)
49		Джилліан Кірні Lynne Watson (2 серій)
50		Джуліан Райнда-Татт Peter Cochrane (2 серій)
51		Стівен Гіллман Billy Rooney (2 серій)
52		Крістофер Екклстон Jim Calvert (2 серій)
53		Travis Yates Barney's Son (2 серій)
54		Kerrie Taylor Meg Stevens (2 серій)
55		Kate Rutter Frances Bell (2 серій)
56		Abigail Bruce Barney's Daughter (2 серій)
57		Стюарт Вульфенден Dean (2 серій)
58		Саймон Каурі Robin Russell (2 серій)
59		Ентоні Шеффер Judge (2 серій)
60		Paul Copley Mal Aindow (1 серій)
61		Девід Морріссі Franny Rothwell (1 серій)
62		Des Cummings Horace Crandle (1 серій)
63		Джон Сімм Stuart Leach (1 серій)
64		Лоррейн Ешборн Sally Preston (1 серій)
65		Кеті Блейк Tasha Roscoe (1 серій)
66		Amer Nazir Cook (1 серій)
67		Claire Sweeney Katrina Wilkes (1 серій)
68		Ced Beaumont Milton Graham (1 серій)
69		Rita Lester Greta Whalley (1 серій)
70		Кеті Кармайкл Miranda Clarkson (1 серій)
71		Lucy Hodgkinson Jessica Kolakowski (1 серій)
72		Кріс Вокер Mick Kay (1 серій)
73		Jody Latham Paul Talbot (1 серій)
74		Jack P. Shepherd Charlie Kolakowski (1 серій)
75		Danny Martelli Doorman (1 серій)
76		Ріта Мей Brenda Sleight (1 серій)
77		Філ Корнуелл Rob O'Neill (1 серій)
78		Beatrice Kelley Beryl Talbot (1 серій)
79		Крейг Келлі Eddie Mackintosh (1 серій)
80		Lucien Laviscount Tom Wood (1 серій)
81		Tina O'Brien Adele Kolakowski (1 серій)
82		Amanda Fairclough Carol Peterson (1 серій)
83		Stefanie Wilmore Pub Girl (1 серій)
84		Джанет Дейл Brenda O'Neill (1 серій)
85		Lesley Abbott Chip Shop Assistant (1 серій)
86		Fiona Carnegie Maria Kerrigan (1 серій)
87		Теренс Гарві Eddie O'Neill (1 серій)
88		Stephen Hoyle Jacko (1 серій)
89		Денні Робінсон Lee (1 серій)
90		Шон МакШейн Fire Chief (1 серій)
91		Lorraine Cheshire Mad Beryl (1 серій)
92		Ніккі Еванс Alex Aindow (1 серій)
93		Френк Лаудер Michael Bradbury (1 серій)
94		Стів Мані Les (1 серій)
95		Jo Joyner Tina (1 серій)
96		Michael Skeffington Ste (1 серій)
97		Філіп Фаулер Paramedic (1 серій)
98		Брайан Дік Scott Aindow (1 серій)
99		John Kellett Michael's Friend (1 серій)
100		James Wells Attacker (1 серій)
101		Jonathan Wrather Tony Kerrison (1 серій)
102		Neil Brennan DJ (1 серій)
103		Клер Керріган Terri Rothwell (1 серій)
104		Andrea Layfield Nurse (1 серій)
105		Тоні Монро Kenny Irving (1 серій)
106		David Skeffington Jon (1 серій)
107		Tony Broughton Robert Cochrane (1 серій)
108		Adam Colclough Policeman (1 серій)
109		Tracy Crichlow Tricia Robinson (1 серій)
110		Джеймс Фостер Liam Owen (1 серій)
111		Sheley Hammond-Jones Girl at Fight (1 серій)
112		Sean Gallagher Neil (1 серій)
113		Steve Garti Reg Adamson (1 серій)
114		John Burton Paramedic (1 серій)
115		Jade Greenhalgh Faye Robinson (1 серій)
116		Stephen Needs Boy at Fight (1 серій)
117		Смаг Робертс Taxi Driver (1 серій)
118		Крейг Хіні Mark Wilkes (1 серій)
119		Бранка Катіч Maya Lazarevic (1 серій)
120		Phaldut Sharma Sarfraz Usmani (1 серій)
121		Lee Warburton Kim Rondstadt (1 серій)
122		Sue Jaynes Police Negotiator (1 серій)
123		Гер Райан Maggie (1 серій)
124		Amanda Tyrell Sandie Booth (1 серій)
125		Кіт Баррон Roy Fletcher (1 серій)
126		Jayne Bickerton Lesley Parlour (1 серій)
127		Тоні Гейґарт Charlie Davidson (1 серій)
128		Adil Mohammed Javed Kazi (1 серій)
129		Charlie Mallender Strippergram (1 серій)
130		Ендрю Ридман Sergeant Wilky (1 серій)
131		Карла Генрі Natalie Ashton (1 серій)
132		Нікола Рейнольдс PC Crane (1 серій)
133		Кіаран Гріффітс Chris Preston (1 серій)
134		Саймон Моллой Mr. West (1 серій)
135		Джейн Славін Imogen Rothwell (1 серій)
136		Haider Mohammed Javed Karim (1 серій)
137		Едвард Пив Tim Elgin (1 серій)
138		Мері Шин Denise Wilkes (1 серій)
139		Darryl Clark Buyer (1 серій)
140		Естер Хол Debbie Cryer (1 серій)
141		Дженніфер Геннессі Young Doctor (1 серій)
142		David Prosho First Policeman (1 серій)
143		Джонатан Барлоу DS Jackson (1 серій)
144		Mike Kremastoules Bouncer (1 серій)
145		Джеймс Мастерс Charlie West (1 серій)
146		Jonathan Weir Bag Snatcher (1 серій)
147		Джудіт Баркер Gary's Mother (1 серій)
148		Джеймс Картрайт Daniel Preston (1 серій)
149		Клер Уейленд Coroner (1 серій)
150		Donna Alexander Janet McFarlane (1 серій)
151		Біллі Феллоуз Tim Woodbridge (1 серій)
152		Деріл Фишвик Faith Elgin (1 серій)
153		Ширін Шах Jabeena Usmani (1 серій)
154		Cliff Howells Landlord (1 серій)
155		Gillian Baskeyfield Joanne Bibby (1 серій)
156		Джефф Мерчант John McKinsey (1 серій)
157		Ден Армор Gary's Father (1 серій)
158		Стівен Чепман DS Kaye (1 серій)
159		Barbara Dryhurst Doctor (1 серій)
160		James Quinn Mr. Bannister (1 серій)
161		Лайам Фокс Postman (1 серій)
162		Mark Lindley Miles Collister (1 серій)
163		Christine Mackie Eileen Davidson (1 серій)
164		Sarah Patel Humera Usmani (1 серій)
165		Mark Womack Lewis Givens (1 серій)
166		Nicholas Camm Policeman (1 серій)
167		John Griffin Vicar (1 серій)
168		Денис Блек Trish Lawrence (1 серій)
169		Angela Forrest Molly West (1 серій)
170		Geoff Holman Bank Manager (1 серій)
171		Christopher Wilson Matt Jackson (1 серій)
172		Suzanne Hall Nurse Gill (1 серій)
173		Лі Інглбі Stephen Dugdale (1 серій)
174		Колін Перрі Lad 1 in Bar (1 серій)
175		Дін Ендрюс DS Hughes (1 серій)
176		Rebecca Patel Sabia Usmani (1 серій)
177		Dave Spikey Taxi Driver (1 серій)
178		Девід Креллин Trevor Piper (1 серій)
179		James Lauren Lawyer (1 серій)
180		Vincent Worth Don Taylor (1 серій)
181		Eithne Browne Sue McKinsey (1 серій)
182		Kate Fitzgerald Jess Anderson (1 серій)
183		Suzanne Nixon Neighbour (1 серій)
184		Stephen Fisher Cop 1 (1 серій)
185		Ian Kershaw Estate Agent (1 серій)
186		Jamie Sarsfield Lad 2 in Bar (1 серій)
187		Vincent Ebrahim Mehmood Usmani (1 серій)
188		Белінда Еверетт DC Morgan (1 серій)
189		Хьюго Спір Stuart Savage (1 серій)
190		Джоан Кемпіон Edie Taylor (1 серій)
191		Stephen Donald Young Guy (1 серій)
192		Victoria Quinn Lynette Marshall (1 серій)
193		Steve Ramsden Kenny Simpson (1 серій)
194		Caroline Sugden Dental Receptionist (1 серій)
195		Rory Barrett Rob Pringle (1 серій)
196		Seren Lloyd PE Teacher (1 серій)
197		Біна Патель Terri's Mate 1 (1 серій)
198		Vikki Lee Ward Prostitute (1 серій)
199		Trevor Williams Cop 2 (1 серій)
200		Robert Portal Adrian Thompson (1 серій)

1		Брайан Грант Brian Grant
2		Том Шенкленд Tom Shankland
3		Найджел Дуглас Nigel Douglas
4		David Jackson David Jackson
5		Сара Гардінґ Sarah Harding
6		Джеффрі Сакс Geoffrey Sax
7		Джон Стрікленд John Strickland
8		Omar Madha Omar Madha
9		Ashley Pearce Ashley Pearce
10		Джон Дути John Duthie
11		Браян Персівал Brian Percival

1		Paul Abbott Paul Abbott
2		Daniel Brocklehurst Daniel Brocklehurst
3		John Fay John Fay
4		Жан МакВерри Jan McVerry
5		Richard Zajdlic Richard Zajdlic
6		Peter Bowker Peter Bowker
7		Метт Грінхалг Matt Greenhalgh
8		Білл Ґаллагер Bill Gallagher

1		Paul Abbott Paul Abbott

1		Мюррей Ґолд (4 episodes, 2000-2002)
2		Hans Engstrom (2 episodes, 2002-2003)

1		Peter Greenhalgh (10 episodes, 2000-2002)
2		Peter Morgan (unknown episodes)

1		Nicola Shindler executive producer (21 episodes, 2000-2002)
2		Juliet Charlesworth producer (15 episodes, 2001-2002)
3		Гарет Ним executive producer / executive producer: BBC (9 episodes, 2001-2002)
4		Ann Harrison-Baxter producer / co-executive producer (7 episodes, 2000-2001)
5		Тесса Росс executive producer (6 episodes, 2000)
6		Alison Law associate producer (6 episodes, 2001)
7		Frith Tiplady associate producer (6 episodes, 2003)
8		Des Hughes associate producer (2 episodes, 2000)