Біллі Малюк (2022—2025)
Billy the Kid
| 1 |
|
Том Блайт
William H. Bonney (16 епізодів)
|
| 2 |
|
Даніель Веббер
Jesse Evans (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Шон Овен Робертс
Bob Olinger (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Dakota Daulby
John Beckwith (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Шон Бенсон
John Riley (11 епізод)
|
| 6 |
|
Luke Camilleri
Alexander McSween (11 епізод)
|
| 7 |
|
Горатіо Джеймс
Charlie Bowdre (11 епізод)
|
| 8 |
|
Брендан Флетчер
George Coe (11 епізод)
|
| 9 |
|
Алекс Роу
Pat Garrett (10 епізодів)
|
| 10 |
|
Nuria Vega
Dulcinea Del Tobosco (10 епізодів)
|
| 11 |
|
Вінсент Волш
Lawrence G. Murphy (10 епізодів)
|
| 12 |
|
Josh Cruddas
Fred Waite (9 епізодів)
|
| 13 |
|
Pepe Johnson
Tom O'Folliard (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Veronica Long
Manuela Bowdre (9 епізодів)
|
| 15 |
|
Javier Lacroix
Juan Patron (9 епізодів)
|
| 16 |
|
Lisa Chandler
Sue McSween (9 епізодів)
|
| 17 |
|
Маттіс Ван Де Санде Бакхуйзен
Edgar Walz (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Іен Трейсі
Frank Baker (7 епізодів)
|
| 19 |
|
Зак Сантьяґо
Saturnino Baca (7 епізодів)
|
| 20 |
|
Ейлін О'Гіґґінс
Kathleen McCarty (6 епізодів)
|
| 21 |
|
Білл МакДональд
Sheriff Brady (6 епізодів)
|
| 22 |
|
Reilly Dolman
Dick Brewer (6 епізодів)
|
| 23 |
|
Jonah Collier
Young Billy (6 епізодів)
|
| 24 |
|
Mark Krysko
Buckshot Roberts (6 епізодів)
|
| 25 |
|
Лайнас Роуч
John Tunstall (5 епізодів)
|
| 26 |
|
Том Кері
John Middleton (5 епізодів)
|
| 27 |
|
Джейсон Буркарт
Sam Wortley (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Роб Хей
Brady Deputy #1 (4 епізоди)
|
| 29 |
|
David LeReaney
Judge Wilson (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Guilherme Babilônia
Yginio (4 епізоди)
|
| 31 |
|
Quentin Schneider
Morton (4 епізоди)
|
| 32 |
|
Ryan Kennedy
Ash Upson (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Chad Rook
James Dolan (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Тай Олссон
Colonel Nathan Dudley (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Manuel Uriza
Antonio Del Tobosco (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Девід Кабітт
Thomas Catron (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Ana-Maria Alvarado
Isabella Del Tobosco (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Джош Загарія
Diego (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Jamie Beamish
Henry Antrim (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Ґуіллермо Алонсо
Melquiades Segura (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Christie Burke
Barbara Jones (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джої Бейті
Patrick McCarty (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Тімоті Веббер
Moss (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Тіч Ґрант
Joe Grant (1 епізод)
|
| 45 |
|
Nash Nystrom
Joe McCarty (Age 14) (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Emerson Fraser
7 River Cowboy #1 (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Spencer Streichert
7 River Cowboy #2 (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Leif Nystrom
Joe McCarty (Age 7) (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Andrew Marley-Clarke
7 River Cowboy #3 (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Сіобан Вілльямс
Irene Riley (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Taran Vitt
7 River Cowboy #4 (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Сенді Робсон
Sheriff's Deputy (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Andrew David Long
Doctor (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Sevastianos Kastrinos
Sam (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Alexis Sides
Angel (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Kurtis Sanheim
Lieutenant George Smith (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Jasmine Vega
Ana Baca (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Roberto Santana
Dulcinea's Driver (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Eleanor Garcia
Dulcinea's Maid (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Dusty Bews
Deputy #2 (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Майкл Адамвайт
Alias (1 епізод)
|
| 62 |
|
Roger LeBlanc
Will Hurley (1 епізод)
|
| 63 |
|
Kayla Deorksen
Mary O'Connor (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джим Бернс
Matthews (1 епізод)
|
| 65 |
|
Emma Pedersen
Alice (1 епізод)
|
| 66 |
|
Valerie Planche
Emily Townshend (1 епізод)
|
| 67 |
|
Кріс Сімпсон
Frank O'Connor (1 епізод)
|
| 68 |
|
Sebastian Vargas Jr.
Mexican Boy (1 епізод)
|
| 69 |
|
Teach Grant
Joe Grant (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ґардінер Міллар
Hooker (1 епізод)
|
| 71 |
|
Emilio Merritt
Don Ortiz (1 епізод)
|
| 72 |
|
Murray Farnell
Barman (1 епізод)
|
| 73 |
|
Джон Варкентін
Catholic Priest (1 епізод)
|
| 74 |
|
Esteban Fabrizio Perez
Carlos (1 епізод)
|
| 75 |
|
Jake Foy
Norm (1 епізод)
|
| 76 |
|
Trevor Lerner
Cahill (1 епізод)
|
| 77 |
|
Andrew Alvarez
Older Carlos (1 епізод)
|
| 78 |
|
Adriana Vasquez
Juliana (1 епізод)
|
| 79 |
|
Ієн Батчер
Bob Hargroves (1 епізод)
|
| 80 |
|
Alejandro Herrera Gil
Chisum Cowboy (1 епізод)
|
| 81 |
|
Joyce Robbins
Spinster #1 (1 епізод)
|
| 82 |
|
Sofie Kane
Maria (1 епізод)
|
| 83 |
|
Dominic Mariche
Guillermo (1 епізод)
|
| 84 |
|
Joel Jackshaw
Bonita Saloon Owner (1 епізод)
|
| 85 |
|
Кевін Ротер
Doctor Casson (1 епізод)
|
| 86 |
|
E.J. Katz
Hattie (1 епізод)
|
| 87 |
|
Жаклін Роббінс
Spinster #2 (1 епізод)
|
| 88 |
|
Benjamin Sutherland
John Tunstall (1 епізод)
|
| 89 |
|
Brian Quintero
Mexican Guard (1 епізод)
|
| 90 |
|
Stephane Legault
Rustler Leader (1 епізод)
|
| 91 |
|
Dwight Layne
Bonita Poker Player (1 епізод)
|
| 92 |
|
Sandra Flores
Mama (1 епізод)
|
| 93 |
|
Деклан О'Рейллі
Sheriff (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ganna Samoylenko
|
| 95 |
|
Хорхе Варгас
Jesus Corbato (1 епізод)
|
| 96 |
|
Milo Shandel
Judge Woods (1 епізод)
|
| 97 |
|
Марті Антоніні
Crazy American Gambler (1 епізод)
|
| 98 |
|
Пітер Страндт Румпель
Dr. Daniel Appel (1 епізод)
|
| 99 |
|
Луїс Хав'єр
Gunsmith (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ben Wong
Chinese Laundry Owner (1 епізод)
|
| 101 |
|
Карен Голнесс
Madam Josephine Killeen (1 епізод)
|
| 102 |
|
Клей Ст. Томас
Bank Manager (1 епізод)
|
| 103 |
|
Lydia Lau
Chinese Laundry Owner's Wife (1 епізод)
|
| 104 |
|
William Louttit
Apache Leader (1 епізод)
|
| 105 |
|
Josh Garcia
Bank Clerk (1 епізод)
|
| 106 |
|
Ентоні Лемке
Governor Lew Wallace (1 епізод)
|
| 107 |
|
Денні Васкез
Gomez (1 епізод)
|
| 108 |
|
Адріан Гью
Father O'Leary (1 епізод)
|
| 109 |
|
Conrad Hild
County Court Judge (1 епізод)
|
| 110 |
|
Denis Dufresne
Fidler (1 епізод)
|
| 111 |
|
Дієго Діабло Дель Мар
County Deputy Sheriff (1 епізод)
|
| 112 |
|
Гаррісон МакДоналд
Brewer (1 епізод)
|
| 113 |
|
Troy Greenwood
Assistant Blacksmith (1 епізод)
|
| 114 |
|
Gin Fedotov
New York Tenant #1 (1 епізод)
|
| 115 |
|
Braden Overwater
Cowboy #1 (1 епізод)
|
| 116 |
|
Sean Lesko
Young Fellow (1 епізод)
|
| 117 |
|
Stefan Rasporich
Silver City Poker Dealer (1 епізод)
|
| 118 |
|
Leonard Provost
Herrera (1 епізод)
|
| 119 |
|
Lonni Olson
Man #1 Lynching Crowd (1 епізод)
|
| 120 |
|
Haley McClure
Prostitute #1 (1 епізод)
|
| 121 |
|
Gage Nicholl
Young Boy (1 епізод)
|
| 122 |
|
Jeff Conrad
Bonita Saloon Barman (1 епізод)
|
| 123 |
|
Tatyana Antonenko
New York Tenant #2 (1 епізод)
|
| 124 |
|
Marcio Moreno
Mexican Famer #1 (1 епізод)
|
| 125 |
|
Дейвід Гайсом
Man #2 Lynching Crowd (1 епізод)
|
| 126 |
|
Trevor Campbell
Bonita Officer #1 (1 епізод)
|
| 127 |
|
Neri Villanueva
Guitar Player (1 епізод)
|
| 128 |
|
Elizabeth Nystrom
Prostitute #2 (1 епізод)
|
| 129 |
|
Randall Bennett
New York Tenant #3 (1 епізод)
|
| 130 |
|
Chris Clearihue
Silver City Big Mover (1 епізод)
|
| 131 |
|
Marco Lopez
Mexican Farmer #2 (1 епізод)
|
| 132 |
|
Travis Friesen
Riley's Man (Gunman #1) (1 епізод)
|
| 133 |
|
Sage Kitchen
Alice Clay (1 епізод)
|
| 134 |
|
Мауель Родріґез-Сенз
Peon (1 епізод)
|
| 135 |
|
Arpad Balogh
Bonita Officer #2 (1 епізод)
|
| 136 |
|
Sonia Deleo
Prostitute #3 (1 епізод)
|
| 137 |
|
Jay Chahley
Dealer (1 епізод)
|
| 138 |
|
Tristin Woolsey
Matthew's Cowboy #1 (1 епізод)
|
| 139 |
|
Ninotchka Pierre Pierre
New York Tenant #4 (1 епізод)
|
| 140 |
|
Kevin Moriarity
Riley's Man (Gunman #2) (1 епізод)
|
| 141 |
|
Stefania Indelicato
Mrs. Hudgens (1 епізод)
|
| 142 |
|
Чад Ноберт
Voice in Crowd (1 епізод)
|
| 143 |
|
Caycee Clark
Prostitute #4 (1 епізод)
|
| 144 |
|
Strand Schlosser
Matthew's Cowboy #2 (1 епізод)
|
| 145 |
|
Maggie Lam
New York Tenant #5 (1 епізод)
|
| 146 |
|
Nelson Bernal Castillo
Bank Customer (1 епізод)
|
| 147 |
|
Chona Salamera
Monte Dealer (1 епізод)
|
| 148 |
|
José Vargas
Las Tablas Mayor (1 епізод)
|
| 149 |
|
Mathias Retamal
Mexican Priest (1 епізод)
|
| 150 |
|
Jordan Zavisha
Hudgens' Daughter (1 епізод)
|
| 151 |
|
Max Girard
Sam O'Connor (1 епізод)
|
| 152 |
|
Jesse Thomson
Matthew's Cowboy #3 (1 епізод)
|
| 153 |
|
Tim Johnson
Mr. Hennessey (1 епізод)
|
| 154 |
|
Roen Tremblay
Mexican Boy #1 (1 епізод)
|
| 155 |
|
Orin McCusker
Promoter #1 (1 епізод)
|
| 156 |
|
Andrew Legg
County Jail Lawman (1 епізод)
|
| 157 |
|
Amanda Sprague-Cole
Prostitute #1 (1 епізод)
|
| 158 |
|
Larry Hoffman
Judge Bristol (1 епізод)
|
| 159 |
|
Jesse Thompson
Hudgens (1 епізод)
|
| 160 |
|
Nate Wood Fawcett
John-Boy (1 епізод)
|
| 161 |
|
Fernando Herrera
Mexican Boy #2 (1 епізод)
|
| 162 |
|
Reamonn Joshee
Promoter #2 (1 епізод)
|
| 163 |
|
Larissa Meleca
Prostitute #2 (1 епізод)
|
| 164 |
|
Sara Fowlow
Prostitute (1 епізод)
|
| 165 |
|
Kaity Body
Female Party Goer (1 епізод)
|
| 166 |
|
Tenaj Williams
Infantry Soldier #1 (1 епізод)
|
| 167 |
|
Miguel Castillo
Mexican Farmer (1 епізод)
|
| 168 |
|
Nick Bohle
Promoter #3 (1 епізод)
|
| 169 |
|
Adrián Hernández Hoz
Mexican Teenager (1 епізод)
|
| 170 |
|
Coulton Jackson
Infantry Soldier #5 (1 епізод)
|
| 171 |
|
Rosalba Perez
Farmer's Wife (1 епізод)
|
| 172 |
|
Paul Thorsteinson
Promoter #4 (1 епізод)
|
| 173 |
|
Ivan Lopez
José (1 епізод)
|
| 174 |
|
Dave Nystrom
Military Officer (1 епізод)
|
| 175 |
|
Edgar Calderon
Mexican Guard #1 (1 епізод)
|
| 176 |
|
Natalie Speers
Mexican Farmer's Child #1 (1 епізод)
|
| 177 |
|
Jim Sarantis
Veteran (1 епізод)
|
| 178 |
|
Jason Cermak
Huston Chapman (1 епізод)
|
| 179 |
|
Lindsay Woolsey
Young Anglo Woman (1 епізод)
|
| 180 |
|
Juan Arraez-Noguera
Mexican Farmer's Child #2 (1 епізод)
|
| 181 |
|
Isa Sanchez
Mexican Woman (1 епізод)
|
| 182 |
|
Kyle Thompson
Anglo Logger #1 (1 епізод)
|
| 183 |
|
Samara Von Rad
Nurse (1 епізод)
|
| 184 |
|
Jordan Dodds
Anglo Logger #2 (1 епізод)
|
| 185 |
|
Tom Carey
John Middleton (1 епізод)
|
| 186 |
|
Nicole Zylstra
Midwife (1 епізод)
|
| 187 |
|
Tayden Marks
Posse Man #1 (1 епізод)
|
| 188 |
|
Karl Sine
Harvey Morris (1 епізод)
|
| 189 |
|
Isabelle Koch
Hudgens' Young Daughter (1 епізод)
|
| 190 |
|
Luigi Riscaldino
Butler (1 епізод)
|
| 191 |
|
Destry Gonnet
Hudgens' Son #1 (1 епізод)
|
| 192 |
|
Britt Dallyn
Hudgens' Son #2 (1 епізод)
|
| 193 |
|
Ty Provost
Chavez (1 епізод)
|
| 194 |
|
Zak Santiago
Saturnino Baca (1 епізод)
|
| 195 |
|
Martin Cochingco
Chavez' Son #1 (1 епізод)
|
| 196 |
|
Scott Pocha
Jailer (1 епізод)
|
| 197 |
|
Cooper Resch
Chavez' Son #2 (1 епізод)
|
| 198 |
|
Evan Abreu-Kepp
Chavez' Young Son (1 епізод)
|
| 199 |
|
Simon Daykin
Townsperson (7 епізодів)
|
| 200 |
|
Douglas Vermeeren
Regulator (3 епізоди)
|
| 1 |
|
Девід Фрейзі
David Frazee
|
| 2 |
|
Рейчел Лейтерман
Rachel Leiterman
|
| 3 |
|
Отто Батурст
Otto Bathurst
|
| 4 |
|
Майкл Нанкін
Michael Nankin
|
| 5 |
|
Джон Фоусет
John Fawcett
|
| 6 |
|
Адам Кейн
Adam Kane
|
| 1 |
|
Майкл Герст
Michael Hirst
|
| 1 |
|
Майкл Герст
Michael Hirst
|
| 1 |
|
Марк Корвен
(16 episodes, 2022-2024)
|
| 1 |
|
Ronald Richard
(4 episodes, 2022)
|
| 2 |
|
Пол Сароссі
(2 episodes, 2022)
|
| 1 |
|
Darryl Frank
executive producer (16 episodes, 2022-2024)
|
| 2 |
|
Nick Iannelli
co-producer (16 episodes, 2022-2024)
|
| 3 |
|
Alec Meacham
co-executive producer (16 episodes, 2022-2024)
|
| 4 |
|
Isabelle Hulten
executive producer / executive producer for viaplay (12 episodes, 2022-2024)
|
| 5 |
|
Nancy Cotton
executive producer (11 episodes, 2022-2024)
|
| 6 |
|
Tom Cox
co-executive producer (11 episodes, 2022-2024)
|
| 7 |
|
Donald De Line
executive producer (11 episodes, 2022-2024)
|
| 8 |
|
Justin Falvey
executive producer (11 episodes, 2022-2024)
|
| 9 |
|
Майкл Герст
executive producer / executive producer (11 episodes, 2022-2024)
|
| 10 |
|
Jordy Randall
co-executive producer (11 episodes, 2022-2024)
|
| 11 |
|
Michael Wright
executive producer (11 episodes, 2022-2024)
|
| 12 |
|
Rola Bauer
executive producer (10 episodes, 2022-2024)
|
| 13 |
|
Tom Luse
consulting producer (8 episodes, 2022)
|
| 14 |
|
Isabelle Hulten
executive producer (2 episodes, 2022)
|
| 15 |
|
Leslie Cowan
co-producer (8 episodes, 2023-2024)
|
| 16 |
|
Brian Dennis
producer (8 episodes, 2023-2024)
|
| 17 |
|
Meredith Meade
consulting producer (8 episodes, 2023-2024)
|
| 18 |
|
Tomas Axelsson
executive producer for viaplay (4 episodes, 2023-2024)
|
| 19 |
|
Ellen Stafford
consulting post producer (4 episodes, 2024)
|
| 20 |
|
Отто Батурст
executive producer (3 episodes, 2022)
|
| 21 |
|
Toby Leslie
executive producer (3 episodes, 2022)
|
| 22 |
|
Brian Leslie Parker
co-executive producer (3 episodes, 2022)
|
| 23 |
|
Camilla Rydbacken
executive producer (3 episodes, 2022)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: