April Captains (2000)

Capitães de Abril

1		Стефано Аккорсі Maia
2		Марія де Медейруш Antónia
3		Жоакім ді Алмейда Gervásio
4		Фредерік П'єро Manuel
5		Феле Мартінес Lobão
6		Manuel João Vieira Fonseca
7		Маркантоніо Дель Карло Silva
8		Емманюель Саленже Botelho
9		Rita Durão Rosa
10		Manuel Manquiña Gabriel
11		Duarte Guimarães Daniel
12		Manuel Lobão Fernandes
13		Luís Miguel Cintra Brigadier Pais
14		Joaquim Leitão Filipe
15		Canto e Castro Salieri
16		Rogério Samora Rui Gama
17		Педро Хестнес Emílio
18		Марселу Уржеги Radio speaker
19		José Airosa Paulo Ruivo
20		José Boavida Radio technician
21		António Capelo Chamarro
22		Ruy de Carvalho Spínola
23		Рікардо Пейс Marcelo Caetano
24		José Eduardo Virgílio
25		Пітер Майкл Pedro
26		Рекуело Маріано Amélia
27		Horácio Santos Cesário
28		Paula Guedes Irene
29		José Manuel Mendes Carlos
30		Карлос Сезар Radio Doorman
31		Роза Гуерра Natália
32		Guilherme Filipe Inspector Santos
33		Carlos Matos Gomes Coronel Matos
34		Педро Ефе Old Sargeant
35		Mário Redondo Aspirante Ary
36		Енріке Віана Brigadier Moura
37		Luís Mascarenhas Coronel Lopes
38		Luís Lima Barreto 2nd Minister
39		Жуан Лагарту Journalist Caxias
40		Марко Делгадо Barrack Soldier
41		Жеррі Рюде American
42		Rui Louro 2nd Sargeant - Santarém
43		Rui Luís Car Police Officer
44		Мігель Мелу Young PIDE Police Officer
45		Sérgio Grilo Armored Vehicle Driver
46		Vítor Andrade Soldier - Pais Attack
47		Sano De Perpessac Florist
48		Джоао Кебрал RCP Journalist
49		Pedro Carraca RCP Journalist
50		Віктор Роча Apontador
51		Carlos Vieira Apontador
52		Ігор Сампайю 1st Police Officer RCP
53		António Vitorino D'Almeida Carmo Man
54		Bina Daigeler RCP Journalist
55		Brigitte Proucelle RCP Journalist
56		Васко Піментел Crowd Journalist
57		José Jorge Letria Journalist Manuel
58		Joaquim Nicolau Man in Crowd - Caxias
59		Miguel Moreira Voice of Botelho
60		Sérgio Godinho Voice of Gabriel
61		João Reis Voice of Salgueiro Maia
62		Leonor Cabral
63		Joaquim Custódia
64		Отелення Сараіва де Карвалью Oscar
65		Nelson Monforte
66		Guilherme Nascimento
67		Luís Romão

1		Марія де Медейруш Maria de Medeiros

1		Марія де Медейруш Maria de Medeiros
2		Ève Deboise Ève Deboise

1		António Vitorino D'Almeida (as António Victorino D'Almeida) (original score)

1		Michel Abramowicz Michel Abramowicz

1		Jacques Bidou producer
2		Javier Castro associate producer
3		Ricardo Evole associate producer
4		Rui Louro distribution executive producer / post production executive producer
5		Alain Peyrollaz executive producer
6		Enzo Porcelli associate producer