2nd House (1973—1975)
2nd House
| 1 |
|
Мелвін Бреґґ
Self - Presenter (46 епізодів)
|
| 2 |
|
Edwin Mullins
Self - Presenter (12 епізодів)
|
| 3 |
|
Роджер МакГоф
Self (3 епізоди)
|
| 4 |
|
Струан Роджер
Michael Henchard in The Mayor of Casterbridge (2 епізоди)
|
| 5 |
|
Ентоні Шер
Soft or a Girl cast member (2 епізоди)
|
| 6 |
|
Норман Мейлер
Self (2 епізоди)
|
| 7 |
|
Ґодфрі Джеймс
Kennedy (2 епізоди)
|
| 8 |
|
Petra Markham
Actress in The Axe (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Рей Лоннен
Actor in The Axe (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Barbara Young
Lillian Bullock (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Charlie Gillett
Self - Presenter (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Елтон Кумало
Actor in A Matter of Taste (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Керолайн Блекістон
Denise (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Меґ Вінн Овен
Lydia (1 епізод)
|
| 15 |
|
Патрік Кевена
Self - Presenter (1 епізод)
|
| 16 |
|
Патрік Стюарт
Anton (1 епізод)
|
| 17 |
|
Бренда Брюс
Ekaterina (1 епізод)
|
| 18 |
|
Yona Gailet
Liubov (1 епізод)
|
| 19 |
|
Філіп Лок
Belok (1 епізод)
|
| 20 |
|
Emma Garden
Lanya (1 епізод)
|
| 21 |
|
Джон Бергер
Self (1 епізод)
|
| 22 |
|
Елізабет Джейн Говард
Self (1 епізод)
|
| 23 |
|
Trevor Huddleston
Self (1 епізод)
|
| 24 |
|
Ентоні Гопкінс
Self - Fernhill and Don't Go Gentle Into That Good Night read by (1 епізод)
|
| 25 |
|
Крістофер Тімоті
Cpl. Johnson (1 епізод)
|
| 26 |
|
Деррік О’Коннор
Harry Hemstock (1 епізод)
|
| 27 |
|
Роджер Зламаний
Soft or a Girl cast member (1 епізод)
|
| 28 |
|
Ронні Корбетт
Self (1 епізод)
|
| 29 |
|
Леслі Скофілд
S.A.C. Harry Truman (1 епізод)
|
| 30 |
|
Susan Tracy
Rachel Wilcox (1 епізод)
|
| 31 |
|
Майкл Паркінсон
Self (1 епізод)
|
| 32 |
|
Don McLean
Self (1 епізод)
|
| 33 |
|
Пітер Голл
Self (1 епізод)
|
| 34 |
|
Роберт Стіґвуд
Self (1 епізод)
|
| 35 |
|
Джералд Скарф
Self (1 епізод)
|
| 36 |
|
Віллі Расселл
Self (1 епізод)
|
| 37 |
|
Jeananne Crowley
Lizzie Fleming in Clay (1 епізод)
|
| 38 |
|
Френк Джервіс
Sgt. Peters (1 епізод)
|
| 39 |
|
Елізабет Беглі
Maria in Clay (1 епізод)
|
| 40 |
|
Брайан Греллис
Sgt. Issy (1 епізод)
|
| 41 |
|
Деррі Пауер
Joe Donnelly in Clay (1 епізод)
|
| 42 |
|
Невілл Сміт
Self (1 епізод)
|
| 43 |
|
Алан Оуен
Self (1 епізод)
|
| 44 |
|
Девід Аллистер
2nd Lt. Bailey (1 епізод)
|
| 45 |
|
Kenneth Tynan
Self (1 епізод)
|
| 46 |
|
Алан Сіллітоу
Self (1 епізод)
|
| 47 |
|
Екер Білк
Self (1 епізод)
|
| 48 |
|
Georges Brassens
Self (1 епізод)
|
| 49 |
|
Ґордон Вільямс
Self (1 епізод)
|
| 50 |
|
Рубі Хед
Matron (in laundry) in Clay (1 епізод)
|
| 51 |
|
Alan Dossor
Self (1 епізод)
|
| 52 |
|
Бренду Дойл
Mrs. Donnelly in Clay (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джон Франклін
Gentleman (in tram shelter) in Clay (1 епізод)
|
| 54 |
|
Ursula Smith
Cake shop girl (1 епізод)
|
| 55 |
|
E.A. Whitehead
Self (1 епізод)
|
| 56 |
|
Brian Horrocks
Self (1 епізод)
|
| 57 |
|
Тріт Вільямс
Soft or a Girl cast member (1 епізод)
|
| 58 |
|
Nicholas Harman
Self (1 епізод)
|
| 59 |
|
Аніта Рівз
Ginger Mooney in Clay (1 епізод)
|
| 60 |
|
Petticoat and Vine
Themselves (1 епізод)
|
| 61 |
|
David Lincoln
Self - Scully read by (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ernie Mack
Self - Jackie Hamilton introduced by (1 епізод)
|
| 63 |
|
Peter Cheeseman
Self (1 епізод)
|
| 64 |
|
Richard Crossman
Self (1 епізод)
|
| 65 |
|
Barbara Hardy
Self (1 епізод)
|
| 66 |
|
David Caute
Self (1 епізод)
|
| 67 |
|
Benedict Nightingale
Self (1 епізод)
|
| 68 |
|
Louis O'Neill
Alphie Donnelly in Clay (1 епізод)
|
| 69 |
|
Lasairfhiona Mangan
Edna (from next door) in Clay (1 епізод)
|
| 70 |
|
Nicolas Tomalin
Self (1 епізод)
|
| 71 |
|
Lewis Michael
Gdsn. Andrews (1 епізод)
|
| 72 |
|
Jackie Hamilton
Self (1 епізод)
|
| 73 |
|
Кіт Дьюхерст
Self (1 епізод)
|
| 74 |
|
Джуді Денч
Self - in scenes from 'Antony and Cleopatra' (1 епізод)
|
| 75 |
|
Бен Кінґслі
Actor in Hello and Goodbye (1 епізод)
|
| 76 |
|
Бернард Гілл
The Beatles (1 епізод)
|
| 77 |
|
Джосс Екленд
Self - reading poetry (1 епізод)
|
| 78 |
|
Джеремі Бретт
Self - Poem Reader (1 епізод)
|
| 79 |
|
Кен Рассел
Self (1 епізод)
|
| 80 |
|
Едвард Вудворд
Self - in scenes from 'The Wolf' (1 епізод)
|
| 81 |
|
Уна Стаббс
Actress in Cole (1 епізод)
|
| 82 |
|
Джулія МакКензі
Actress in Cole (1 епізод)
|
| 83 |
|
Девід Келлі
Pat Fogarty in Grace (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джон Кані
John in The Island (1 епізод)
|
| 85 |
|
Тревор Ів
The Beatles (1 епізод)
|
| 86 |
|
Лео МакКерн
Self (1 епізод)
|
| 87 |
|
Сьюзен Джеймісон
Actress in The Axe (1 епізод)
|
| 88 |
|
Ренді Ньюмен
Self (1 епізод)
|
| 89 |
|
Дженет Сьюзман
Actress in Hello and Goodbye (1 епізод)
|
| 90 |
|
Лаям Редмонд
Martin Cunningham in Grace (1 епізод)
|
| 91 |
|
Теммі Вінетте
Self (1 епізод)
|
| 92 |
|
Pauline Delaney
Mrs. Kernan in Grace (1 епізод)
|
| 93 |
|
Кеннет Нельсон
Actor in Cole (1 епізод)
|
| 94 |
|
Піт Таунсенд
Self - The Who (1 епізод)
|
| 95 |
|
Frank Baker
Israel Joshua Singer in My Father's Court (1 епізод)
|
| 96 |
|
Альфред Берк
Self - Poem Reader (1 епізод)
|
| 97 |
|
Niall Buggy
Actor in The Blood Knot (1 епізод)
|
| 98 |
|
Едвін Річфілд
Jackson (1 епізод)
|
| 99 |
|
Френк Віндзор
Self - in scenes from 'Electra' (1 епізод)
|
| 100 |
|
Білл Керр
Actor in Cole (1 епізод)
|
| 101 |
|
Норман Берд
Brennan (1 епізод)
|
| 102 |
|
Барбара Джеффорд
Self - in scenes from 'Antony and Cleopatra' (1 епізод)
|
| 103 |
|
Сіріл Шапс
Rabbi Singer in My Father's Court (1 епізод)
|
| 104 |
|
Гарольд Ґудвін
Harry Bullock (1 епізод)
|
| 105 |
|
Луї Махоні
Actor in A Matter of Taste (1 епізод)
|
| 106 |
|
Норман Мітчелл
Callender (1 епізод)
|
| 107 |
|
Річард Істон
Self (1 епізод)
|
| 108 |
|
Шон Баррет
Steven in Grace (1 епізод)
|
| 109 |
|
Вінстон Нтшона
Robert and Sizwe in Sizwe Banzi Is Dead (1 епізод)
|
| 110 |
|
Mike Oldfield
Self (1 епізод)
|
| 111 |
|
Джон Моффат
Self - reading poetry (1 епізод)
|
| 112 |
|
Патрік МакАлінні
M'Coy in Grace (1 епізод)
|
| 113 |
|
Mick Taylor
Self (1 епізод)
|
| 114 |
|
Дерек Френсіс
Whittle (1 епізод)
|
| 115 |
|
Paul Seed
Mitchell (1 епізод)
|
| 116 |
|
Paul Jones
Actor in A Matter of Taste (1 епізод)
|
| 117 |
|
Angela Richards
Actress in Cole (1 епізод)
|
| 118 |
|
Денис Готорн
Narrator in Grace (1 епізод)
|
| 119 |
|
Брайан МакГрат
Young Man in Grace (1 епізод)
|
| 120 |
|
Les Dawson
Self (1 епізод)
|
| 121 |
|
Brian Peck
Actor in The Axe (1 епізод)
|
| 122 |
|
Дерек Лорд
Billy in Grace (1 епізод)
|
| 123 |
|
Peter Gale
Actor in Cole (1 епізод)
|
| 124 |
|
Леслі Наннерли
Neighbour in My Father's Court (1 епізод)
|
| 125 |
|
Моріс Сендак
Self (1 епізод)
|
| 126 |
|
Барбара Діксон
Self - Singer (1 епізод)
|
| 127 |
|
Athol Fugard
Boesman in Boesman and Lena (1 епізод)
|
| 128 |
|
Моріс Ґуд
Manager in Grace (1 епізод)
|
| 129 |
|
Віктор Віндінґ
Gallagher (1 епізод)
|
| 130 |
|
Isaac Bashevis Singer
Self (1 епізод)
|
| 131 |
|
Філ МакКолл
Arnold Mackintosh (1 епізод)
|
| 132 |
|
Вілсон Данстер
Actor in Statements After An Arrest Under the Immorality Act (1 епізод)
|
| 133 |
|
Джейсон Кемп
Rory Bullock (1 епізод)
|
| 134 |
|
Sarah Craze
Actress in Cancer Ward (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джей Нілл
1st Man (1 епізод)
|
| 136 |
|
Estelle Kohler
Mrs. Singer in My Father's Court (1 епізод)
|
| 137 |
|
Christopher Barry
Policeman in Grace (1 епізод)
|
| 138 |
|
Фред Фріт
Self (1 епізод)
|
| 139 |
|
Гаррі Вебстер
Tom Kernan in Grace (1 епізод)
|
| 140 |
|
Mike Ratledge
Self (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джон МакҐрат
Self (1 епізод)
|
| 142 |
|
David Sassini
Young Isaac Bashevis Singer in My Father's Court (1 епізод)
|
| 143 |
|
Keith Ashton
Actor in Cancer Ward (1 епізод)
|
| 144 |
|
Lucy Fenwick
Actress in Cole (1 епізод)
|
| 145 |
|
Елізабет Пауер
Actress in Cole (1 епізод)
|
| 146 |
|
Barry Devlin
Self (1 епізод)
|
| 147 |
|
Рід МакЛеннан
Actor in Cole (1 епізод)
|
| 148 |
|
Joe Pass
Self (1 епізод)
|
| 149 |
|
Алан Беррі
Jack Power in Grace (1 епізод)
|
| 150 |
|
Елліотт Ервітт
Self (1 епізод)
|
| 151 |
|
Yvonne Minton
Self (1 епізод)
|
| 152 |
|
Йен Каннінгем
Father Purdon in Grace (1 епізод)
|
| 153 |
|
Bill Tidy
Self (1 епізод)
|
| 154 |
|
Mark Boxer
Self - Narrator (1 епізод)
|
| 155 |
|
Ian Campbell
Self (1 епізод)
|
| 156 |
|
Philip Joseph
The Beatles (1 епізод)
|
| 157 |
|
Eamonn Carr
Self (1 епізод)
|
| 158 |
|
Joe McPartland
Barman in Grace (1 епізод)
|
| 159 |
|
Найджел Стівенс
2nd Man (1 епізод)
|
| 160 |
|
George Steiner
Self (1 епізод)
|
| 161 |
|
Ian Campbell Group
Themselves (1 епізод)
|
| 162 |
|
Ian Carr
Self (1 епізод)
|
| 163 |
|
Carol Hall
Self (1 епізод)
|
| 164 |
|
Midge Mackenzie
Self (1 епізод)
|
| 165 |
|
Tom Pickard
Self (1 епізод)
|
| 166 |
|
Tim Hodgkinson
Self (1 епізод)
|
| 167 |
|
Doris Langley Moore
Self (1 епізод)
|
| 168 |
|
Івонн Брайсленд
Actress in Statements After An Arrest Under the Immorality Act (1 епізод)
|
| 169 |
|
Peter Redgrove
Self (1 епізод)
|
| 170 |
|
Al Alvarez
Self (1 епізод)
|
| 171 |
|
Peter Donebauer
Self (1 епізод)
|
| 172 |
|
Brigid Brophy
Self (1 епізод)
|
| 173 |
|
Charles Causley
Self (1 епізод)
|
| 174 |
|
Joshua Rifkin
Self (1 епізод)
|
| 175 |
|
Steve Hillage
Self (1 епізод)
|
| 176 |
|
Ian Hamilton
Self (1 епізод)
|
| 177 |
|
James Rosenquist
Self (1 епізод)
|
| 178 |
|
Stuart Hampshire
Self (1 епізод)
|
| 179 |
|
Charles O'Connor
Self (1 епізод)
|
| 180 |
|
John Fuller
Self (1 епізод)
|
| 181 |
|
Johnny Fean
Self (1 епізод)
|
| 182 |
|
Frank Hauser
Self (1 епізод)
|
| 183 |
|
Jimmy Lockhart
Self (1 епізод)
|
| 184 |
|
Роберт Кохан
Self (1 епізод)
|
| 185 |
|
The Fires of London
Themselves (1 епізод)
|
| 186 |
|
Ray Cornell
Actor in Cole (1 епізод)
|
| 187 |
|
John Chesworth
Self (1 епізод)
|
| 188 |
|
Джонатан Прайс
Gethin Price in Comedians (1 епізод)
|
| 189 |
|
Том Вілкінсон
Mick Connor in Comedians (1 епізод)
|
| 190 |
|
Джуліан Ґловер
Self - Reader (1 епізод)
|
| 191 |
|
Стівен Рі
George McBrain in Comedians (1 епізод)
|
| 192 |
|
Джейн Ешер
Bertha in Comrades (1 епізод)
|
| 193 |
|
Пол Фрімен
(1 епізод)
|
| 194 |
|
Ґейлі Ганнікат
Renata (1 епізод)
|
| 195 |
|
Елейн Стрітч
Self - Poem Reader (1 епізод)
|
| 196 |
|
Рональд Пікап
Axel in Comrades (1 епізод)
|
| 197 |
|
Шила Рід
Actress in Knots (1 епізод)
|
| 198 |
|
Бетсі Блер
Naomi (1 епізод)
|
| 199 |
|
Hilary Mason
(1 епізод)
|
| 200 |
|
Тоні Рор
(1 епізод)
|
| 1 |
|
Ben Rea
Ben Rea
|
| 2 |
|
Tony Tyley
Tony Tyley
|
| 3 |
|
Dennis Marks
Dennis Marks
|
| 4 |
|
David Wilson
David Wilson
|
| 5 |
|
Bob Lockyer
Bob Lockyer
|
| 6 |
|
Найджел Вільямс
Nigel Williams
|
| 7 |
|
Peter Gill
Peter Gill
|
| 8 |
|
Robin Lough
Robin Lough
|
| 9 |
|
Ken Griffin
Ken Griffin
|
| 10 |
|
Шелдон Ларрі
Sheldon Larry
|
| 11 |
|
Jonathan Miller
Jonathan Miller
|
| 12 |
|
David Heycock
David Heycock
|
| 13 |
|
Девід Гью Джонс
David Hugh Jones
|
| 14 |
|
Tony Staveacre
Tony Staveacre
|
| 15 |
|
Della Wasserman
Della Wasserman
|
| 16 |
|
Tony Cash
Tony Cash
|
| 17 |
|
Річард Ейр
Richard Eyre
|
| 18 |
|
Julian Jebb
Julian Jebb
|
| 19 |
|
Mark Kidel
Mark Kidel
|
| 20 |
|
Stephany Marks
Stephany Marks
|
| 21 |
|
Кріс Мартін
Chris Martin
|
| 22 |
|
Леслі Меґагі
Leslie Megahey
|
| 23 |
|
David Munro
David Munro
|
| 24 |
|
Трістрам Павелл
Tristram Powell
|
| 25 |
|
John Mapplebeck
John Mapplebeck
|
| 1 |
|
Сол Беллоу
Saul Bellow
|
| 2 |
|
Вільям Блейк
William Blake
|
| 3 |
|
Алан Блісдейл
Alan Bleasdale
|
| 4 |
|
Мелвін Бреґґ
Melvyn Bragg
|
| 5 |
|
Джеремі Брукс
Jeremy Brooks
|
| 6 |
|
Лорд Байрон
Lord Byron
|
| 7 |
|
Tony Cash
Tony Cash
|
| 8 |
|
Антон Чєхов
Anton Chekhov
|
| 9 |
|
Gordon Crosse
Gordon Crosse
|
| 10 |
|
Ендрю Девіс
Andrew Davies
|
| 11 |
|
Чарльз Діккенс
Charles Dickens
|
| 12 |
|
В. К. Філдс
W.C. Fields
|
| 13 |
|
Майкл Фрайн
Michael Frayn
|
| 14 |
|
Athol Fugard
Athol Fugard
|
| 15 |
|
Alan Garner
Alan Garner
|
| 16 |
|
Бенні Грін
Benny Green
|
| 17 |
|
Тревор Гріффітс
Trevor Griffiths
|
| 18 |
|
Якоб Ґрімм
Jacob Grimm
|
| 19 |
|
Вільгельм Ґрімм
Wilhelm Grimm
|
| 20 |
|
Вілліс Хол
Willis Hall
|
| 21 |
|
Томас Гарді
Thomas Hardy
|
| 22 |
|
Дейвід Гейр
David Hare
|
| 23 |
|
Джеймс Джойс
James Joyce
|
| 24 |
|
Mark Kidel
Mark Kidel
|
| 25 |
|
Bernard Kops
Bernard Kops
|
| 26 |
|
R.D. Laing
R.D. Laing
|
| 27 |
|
D.H. Lawrence
D.H. Lawrence
|
| 28 |
|
Джон МакҐрат
John McGrath
|
| 29 |
|
Дороті Паркер
Dorothy Parker
|
| 30 |
|
Едвард Петербрідж
Edward Petherbridge
|
| 31 |
|
Alan Plater
Alan Plater
|
| 32 |
|
Пітер Принц
Peter Prince
|
| 33 |
|
Саймон Рейвен
Simon Raven
|
| 34 |
|
Віллі Расселл
Willy Russell
|
| 35 |
|
Моріс Сендак
Maurice Sendak
|
| 36 |
|
Ендрю Сінклер
Andrew Sinclair
|
| 37 |
|
Isaac Bashevis Singer
Isaac Bashevis Singer
|
| 38 |
|
Невілл Сміт
Neville Smith
|
| 39 |
|
Aleksandr Solzhenitsyn
Aleksandr Solzhenitsyn
|
| 40 |
|
David Storey
David Storey
|
| 41 |
|
Alan Strachan
Alan Strachan
|
| 42 |
|
Август Стріндберг
August Strindberg
|
| 43 |
|
Dylan Thomas
Dylan Thomas
|
| 44 |
|
Colin Turnbull
Colin Turnbull
|
| 45 |
|
Ludvík Vaculík
Ludvík Vaculík
|
| 46 |
|
Terry Venables
Terry Venables
|
| 47 |
|
Ґордон Вільямс
Gordon Williams
|
| 48 |
|
Найджел Вільямс
Nigel Williams
|
| 1 |
|
Karl Jenkins
(1 episode, 1973)
|
| 2 |
|
Ренді Ньюмен
(1 episode, 1974)
|
| 3 |
|
Mike Oldfield
(1 episode, 1975)
|
| 4 |
|
Альфред Ралстон
(1 episode, 1975)
|
| 1 |
|
Ken Westbury
(1 episode, 1975)
|
| 1 |
|
Tony Cash
producer (20 episodes, 1973-1976)
|
| 2 |
|
Карл Френсіс
producer (9 episodes, 1973-1974)
|
| 3 |
|
Ben Rea
producer (7 episodes, 1973-1976)
|
| 4 |
|
Mark Kidel
producer / production team (5 episodes, 1974-1976)
|
| 5 |
|
John Mapplebeck
producer (5 episodes, 1974-1976)
|
| 6 |
|
Dennis Marks
producer / production team (5 episodes, 1974-1976)
|
| 7 |
|
Трістрам Павелл
producer (3 episodes, 1974-1975)
|
| 8 |
|
Гевін Міллар
producer (2 episodes, 1973-1974)
|
| 9 |
|
Michael Dibb
producer (1 episode, 1973)
|
| 10 |
|
John Reynolds
producer (1 episode, 1973)
|
| 11 |
|
Найджел Вільямс
producer (1 episode, 1973)
|
| 12 |
|
Мелвін Бреґґ
producer (1 episode, 1974)
|
| 13 |
|
Jane Coles
producer (1 episode, 1974)
|
| 14 |
|
Tony Staveacre
producer (1 episode, 1974)
|
| 15 |
|
Tony Tyley
production team (1 episode, 1974)
|
| 16 |
|
Гарлі Коклісс
producer (1 episode, 1975)
|
| 17 |
|
Michael Elliott
stage producer: Potter Thompson (1 episode, 1975)
|
| 18 |
|
Пітер Брук
stage producer (1 episode, 1976)
|
| 19 |
|
Кріс Мартін
producer (1 episode, 1976)
|
Форум
Цитати москальською у рецензіях
13 вересня 2026, 12:45
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Гастрофільм
Шеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Останні коментарі до фільмів
Точно, забув момент з звуками з раковини. Одразу н...
Фантоми (1998)
Це могло бути значно цікавіше якби замість цих пер...Хто ти всередині (2024)
гарний кін - знову передивився. Трохи ПРО СЮЖЕТ: з...Фантоми (1998)
Ідея цікава. Виконання цукрове, така собі затишна ...Зроблено в Кореї (2026)
Сподобався!...День істини (2026)
Яким чином це стосується фільму? Чи просто обрали ...Золоте намисто України. Козелець (1992)
Хм, цікава назва. Ми часто говоримо намисто, коли ...Золоте намисто України. Козелець (1992)
Нещодавно переглянуті: