Збігнєв Бучковський
Zbigniew Buczkowski
Дата народження: 20 березня 1951 (75 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Варшава, Мазовецьке, Польща
Зріст: 186 см
Всього фільмів (на сайті): 84
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 84 результати
Lombard: Zycie pod zastaw (2017—)
Lombard: Zycie pod zastaw
актор у ролі Kazimierz Barski
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
Na noze (2016)
Na noze
12+
актор у ролі Leszek Sosnowski
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Jaworski, Julia Kolberger |
Доньки дансингу (2015)
The Lure
18+
актор у ролі Dyrektor estrady
| Жанр: |
комедія
жахи
музичний
романтичний
мюзикл фентезі трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 1 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 427 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2015 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Аґнешка Смочиньська |
немає укр.озвучки чи субтитрів
Доньки дансингу — казка для дорослих на межі м'юзикла і фільму жахів, що відносить глядача у світ, навіяний танцювальною тусовкою Варшави 80-х.Одного вечора Злота і Срібна, дві сестри-русалки, опиняються у нічному клубі. Коли власники виявляють, що красиві ноги сестер перетворюються на риб'ячі хвости, торкаючись води, вони одразу ж бачать перспективу нових яскравих шоу. Над незламним сестринським зв'язком нависає загроза, коли Срібна закохується в людину, в той час як Злота не відчуває потреби в спілкуванні та намаганні влитися в людське суспільство, а живе заради задоволення, щоб вижити. Для кожної з сестер це момент вибору, але вибору жорстокого та кривавого.
Доньки дансингу — казка для дорослих на межі м'юзикла і фільму жахів, що відносить глядача у світ, навіяний танцювальною тусовкою Варшави 80-х.Одного вечора Злота і Срібна, дві сестри-русалки, опиняються у нічному клубі. Коли власники виявляють, що красиві ноги сестер перетворюються на риб'ячі хвости, торкаючись води, вони одразу ж бачать перспективу нових яскравих шоу. Над незламним сестринським зв'язком нависає загроза, коли Срібна закохується в людину, в той час як Злота не відчуває потреби в спілкуванні та намаганні влитися в людське суспільство, а живе заради задоволення, щоб вижити. Для кожної з сестер це момент вибору, але вибору жорстокого та кривавого.
Eccentrics, the Sunny Side of the Street (2015)
Eccentrics, the Sunny Side of the Street
16+
актор у ролі Waiter
| Жанр: | комедія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2015 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Януш Маєвський |
The Last Shot (2015)
The Last Shot
актор у ролі Bailif
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2015 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Gerwazy Regula |
Wyjazd integracyjny (2011)
Wyjazd integracyjny
актор у ролі The Heavy
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2011 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Przemyslaw Angerman |
39 з половиною (2008—2009)
39 i pól
12+
актор у ролі Wladziu
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2008 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Мітя Окорн, Lukasz Jaworski, Lukasz Palkowski |
Вічний молодик Дарек Яновскі, під кінець четвертого десятиліття, намірився впорядкувати своє життя.
Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
актор у ролі Zdzisio Cieslak
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма мильна опера романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2007 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 15 Всі епізоди |
| Режисер: | Jakub Skoczen, Krzysztof Rogala, Яцек Гонсеровскій |
Ja wam pokaze! (2007)
Ja wam pokaze!
актор у ролі Lonely man in Sopot
Серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2007 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Денис Деліч |
Є українське аудіо
Mamuski (2007)
Mamuski
актор у ролі Marian Czajka
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2007 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Анджей Костенко |
Hela w opalach (2006)
Hela w opalach
актор у ролі Wojtek
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2006 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Анджей Костенко, Magda Batorska, Patrick Yoka |
We're All Christs (2006)
We're All Christs
18+
актор у ролі Bartender
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2006 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Після сезону (2005)
Po sezonie
актор у ролі Hubert
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2006 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Януш Маєвський |
Є українські субтитри
Зима. Мазури. Малий пансіонат над озером. Певного дня сюди приїжджає таємничий старший пан, Леон (Леон Нємчик). Власниця пансіонату, Ріта (Ева Вісьнєвска), котра згодилася прийняти гостя не зважаючи на те, що пансіонат не працює, впізнає в ньому когось, кого знала багато років тому.
Cudownie ocalony (2004)
Cudownie ocalony
актор у ролі Zebek
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2004 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Януш Заорский |
День психа (2002)
Day of the Wacko
18+
актор у ролі Dozorca koszacy trawnik
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2002 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Є українські субтитри
49-річний викладач польської літератури Адась протягом всієї картини виливає на глядача відро жорсткого, а деколи і грубого потоку свідомості, в кращих традиціях Джеймса Джойса: тут і густо присмачена матом недовірливість, і скарги на роботу і зарплату, і пошук любовної розради, і думки про самогубство, і, нарешті, незадоволеність всім світом разом узятим і кожним його представником окремо, тобто, якщо сказати по-простому, весь сюжет фільму полягає в погляді на довколишню дійсність однієї-єдиної людини, рефлексуючого інтелігента, який, проживши півстоліття на світі, нарешті усвідомив, що зробив це даремно, і тепер всіма фібрами душі прагне туди, куди дороги немає, - назустріч своєму першому коханню, що безповоротно пішло, молодості, здоров'ю, красі...
Mister Blot's Triumph (2001)
Mister Blot's Triumph
12+
актор у ролі Alojzy Babel
| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
фантастика
фентезі музичний |
|---|---|
| Країни: | Польща Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Krzysztof Gradowski |
Bula i spóla (2001—2002)
Bula i spóla
12+
актор у ролі Wieslaw Graczyk
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2001 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Night of St. Nicholas (2000)
Night of St. Nicholas
актор у ролі Lucjan Fedor
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2000 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Режисер: | Януш Кондратюк |
Lokatorzy (2000)
Lokatorzy
актор у ролі Sylwester
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 10 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2000 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ферідун Ерол, Анджей Костенко, Marcin Slawinski |
Swieta wojna (1999—)
Swieta wojna
актор у ролі Zbyszek
Серіал
У виробництві
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2000 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
Ajlawju (1999)
Ajlawju
16+
актор
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 1999 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Марек Котерский |
The Graczyk (1999—)
The Graczyk
актор у ролі Wieslaw Graczyk
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 1999 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Jaroszynski, Ришард Заторский |
13 posterunek (1997—2000)
13 posterunek
16+
актор у ролі Bezdomny Janek
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 1997 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Мацей Шлєсіцкі |
Pokój 107 (1997)
Pokój 107
актор
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 травня 1997 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Miroslaw Dembinski |
Nocne graffiti (1997)
Nocne graffiti
актор у ролі Sergeant Heniutek
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 лютого 1997 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Мацей Дуткевич |
The Story About Master Twardowski (1996)
The Story About Master Twardowski
актор у ролі Inkeeper Bartlomiej Brzozka
| Жанр: | сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 березня 1996 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Krzysztof Gradowski |
Nothing Funny (1995)
Nothing Funny
18+
актор у ролі Funeral's Home Worker
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 1996 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Марек Котерский |
Jest jak jest (1993)
Jest jak jest
актор у ролі Darek Hadala
Серіал
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
Comedy of Marriage (1994)
Comedy of Marriage
актор у ролі Boguslaw Slomka
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 1994 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Роман Залуський |
Czlowiek z... (1993)
Czlowiek z...
актор у ролі Prison commander
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 1993 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: