Юрій Сосков
Yuriy Soskov
Дата народження: 2 вересня 1993 (33 роки)
Знак зодіаку: Діва
Всього фільмів (на сайті): 188
Ролі: актор дублювання (173), актор озвучення (14), актор (1)
Біографія
Актор закадрового озвучення і дублювання.
Фільмографія
Знайдено 14 результатів
8.0 Сюжет
Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.
Друзі: Возз’єднання (2021)
Friends: The Reunion
12+
актор озвучення
27 травня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.
Сюжет
Галактична імперія впала. Здавалося б, один з найсильніших і непохитних бастіонів цього світу був розбитий в кінцівці проекту "Повернення джедая". Багато шанувальників серії знають, що настають події, ознаменовані появою Першого Ордена, проте сюжет "Пробудження сили" чекає глядачів трохи пізніше, а поки ми станемо свідками історії мандалоріанця, який поодинці працює за наймом і виконує небезпечні завдання. Його пригоди відбуваються десь на краю галактики, де діють свої правила і закони. Довгі руки управлінців Нової Республіки не в силах дістатися до цих диких земель ...
Мандалорець (2019—2023)
The Mandalorian
12+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
Топ #87 серіал
актор озвучення
12 листопада 2019 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Галактична імперія впала. Здавалося б, один з найсильніших і непохитних бастіонів цього світу був розбитий в кінцівці проекту "Повернення джедая". Багато шанувальників серії знають, що настають події, ознаменовані появою Першого Ордена, проте сюжет "Пробудження сили" чекає глядачів трохи пізніше, а поки ми станемо свідками історії мандалоріанця, який поодинці працює за наймом і виконує небезпечні завдання. Його пригоди відбуваються десь на краю галактики, де діють свої правила і закони. Довгі руки управлінців Нової Республіки не в силах дістатися до цих диких земель ...
Сюжет
Більше 500 годин унікальних відновлених документальних матеріалів стали основою цього серіалу. Тут ви побачите самий епіцентр військових дій, від окопів у Франції до фронтів у Росії, Сербії, Туреччині та Палестині.Які події відіграли ключову роль у ході війни, та яким було повсякденне життя тих, хто на собі відчув усі її жахи? Чому укладений мирний договір заклав фундамент для майбутньої трагедії, та якою була роль Америки у завершенні війни? Усю правду про одну з найжахливіших війн в історії дізнаємось у проекті “І світова: апокаліпсис”.
Апокаліпсис: Перша світова (2014)
Apocalypse: World War I
6+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор озвучення
18 березня 2014 (Світ)
Франція, Канада, США, Велика Британія
4 год 20 хв
Читати опис
Більше 500 годин унікальних відновлених документальних матеріалів стали основою цього серіалу. Тут ви побачите самий епіцентр військових дій, від окопів у Франції до фронтів у Росії, Сербії, Туреччині та Палестині.Які події відіграли ключову роль у ході війни, та яким було повсякденне життя тих, хто на собі відчув усі її жахи? Чому укладений мирний договір заклав фундамент для майбутньої трагедії, та якою була роль Америки у завершенні війни? Усю правду про одну з найжахливіших війн в історії дізнаємось у проекті “І світова: апокаліпсис”.
Сюжет (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...
Таємна школа Таувер (2010)
Tower Prep
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актор озвучення
16 жовтня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Ian is a rebellious teenager who had recently been suspended from his school. Shortly thereafter, he wakes in a mysterious preparatory high school, with no idea how he got there nor where it is located. The school itself is focuse...
Сюжет
Панда По є найледачішим серед усіх тварин у Долині Світу, але за примхою долі саме він виявляється обранцем Дракона і має стати великим воїном кун-фу, щоби здолати легендарного бійця-барса, чия поява загрожує смертю усім мешканцям долини.
Панда Кунґ-Фу (2008)
Kung Fu Panda
0+
актор озвучення
5 червня 2008 (Україна)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Панда По є найледачішим серед усіх тварин у Долині Світу, але за примхою долі саме він виявляється обранцем Дракона і має стати великим воїном кун-фу, щоби здолати легендарного бійця-барса, чия поява загрожує смертю усім мешканцям долини.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
Серіал 13 сезонів, 153 епізоди
Завершений
Топ #75 серіал
актор озвучення
26 березня 2005 (Світ)
Велика Британія, Канада
45 хв
Читати опис
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Сюжет (англ.)
The magical action-adventures of a teenage girl who learns of her destiny as the legendary warrior Sailor Moon and must band together with the other Sailor Scouts to defend the Earth and Galaxy.
Сейлор Мун (1995—1997)
Sailor Moon
Серіал 5 сезонів, 200 епізодів
Завершений
актор озвучення
11 вересня 1995 (Світ)
фантастика та фентезі, екшн, анімація, пригоди, дитячий, комедія, сімейний, фентезі, романтичний, драма, аніме
США, Канада, Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
The magical action-adventures of a teenage girl who learns of her destiny as the legendary warrior Sailor Moon and must band together with the other Sailor Scouts to defend the Earth and Galaxy.
Сюжет
Найпопулярніша дівчина школи Беверлі-Гіллз Шер чудово вміє робити перевтілювання та грати роль свахи. Але знайти пару для себе? Дуже важко.
Нетямущі (1995)
Clueless
12+
актор озвучення
19 липня 1995 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Найпопулярніша дівчина школи Беверлі-Гіллз Шер чудово вміє робити перевтілювання та грати роль свахи. Але знайти пару для себе? Дуже важко.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Патрік - боксер, який не досягнув слави і грошей, серйозно закладає за комір, і його люблять однотипні жінки, зате часто. Після чергової поразки на ринзі і втрати квартири він на п'яну голову заступається за шахрая Натаніеля, такого ж телепня, як і він, але не тільки у своїй справі, а й з усіма жінками теж. Після цього їм доводиться покинути місто, і починаються кумедні і місцями сумні пригоди в жанрі "дорожньої" комедії.
Телепні (1995)
Boxer
12+
актор озвучення
17 квітня 1995 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис
Патрік - боксер, який не досягнув слави і грошей, серйозно закладає за комір, і його люблять однотипні жінки, зате часто. Після чергової поразки на ринзі і втрати квартири він на п'яну голову заступається за шахрая Натаніеля, такого ж телепня, як і він, але не тільки у своїй справі, а й з усіма жінками теж. Після цього їм доводиться покинути місто, і починаються кумедні і місцями сумні пригоди в жанрі "дорожньої" комедії.
Сюжет
У різдвяну ніч продавець іграшок Скотт Келвін випадково зіштовхує зі свого даху дивного дідка. До його неймовірного подиву, там же він виявляє припаркованного північного оленя.Поки незнайомець безпомічно борсається в заметі, Скотт з цікавості підхоплюється в сідло - і виявляється на Північному Полюсі, де головний ельф переконує його зайняти місце Санта Клауса, що у цей момент лежить біля будинку Келвіна й не може виконувати свої обов'язки.
Санта Клаус (1994)
The Santa Clause
2+
актор озвучення
11 листопада 1994 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
У різдвяну ніч продавець іграшок Скотт Келвін випадково зіштовхує зі свого даху дивного дідка. До його неймовірного подиву, там же він виявляє припаркованного північного оленя.Поки незнайомець безпомічно борсається в заметі, Скотт з цікавості підхоплюється в сідло - і виявляється на Північному Полюсі, де головний ельф переконує його зайняти місце Санта Клауса, що у цей момент лежить біля будинку Келвіна й не може виконувати свої обов'язки.
Сюжет
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сейлор Мун (1992—1997)
Sailor Moon
0+
Серіал 5 сезонів, 234 епізоди
Завершений
актор озвучення
7 березня 1992 (Світ)
екшн і пригоди, аніме, анімація, екшн, комедія, драма, фантастика та фентезі, дитячий, фентезі, романтичний, пригоди
Японія
30 хв
Читати опис
Головна героїня «Сейлор Мун» звичайна 14-річна школярка з Токіо — Усаґі Цукіно. Одного разу Усаґі зустрічає кішку Луну, яка вміє розмовляти. Луна допомогла Усаґі пробудити свої сили та навчила її перетворюватись у Сейлор Мун для того, щоб боротися зі злом, яке намагається захопити Землю. Згодом до Усаґі приєднуються інші сейлор-воїтельки.
Сюжет
Мультсеріал про пригоди Ґарфілда і його друзів. У кожній серії, є по три історії. У першій історії завжди з'являється знаменитий кіт Ґарфілд. У другій історії фігурують його друзі з ферми: поросята Орсона та його друзі, а у третій історії знову з'являються Ґарфілд, його господар Джон Арбакл, та собака Оді.
Ґарфілд та його друзі (1988—1994)
Garfield and Friends
Серіал 7 сезонів, 368 епізодів
Завершений
актор озвучення
17 вересня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал про пригоди Ґарфілда і його друзів. У кожній серії, є по три історії. У першій історії завжди з'являється знаменитий кіт Ґарфілд. У другій історії фігурують його друзі з ферми: поросята Орсона та його друзі, а у третій історії знову з'являються Ґарфілд, його господар Джон Арбакл, та собака Оді.
Сюжет
Австрійський документальний серіал, що розповідає про різноманітні теми.Серію: Таємниці джмелів / Hummeln - Bienen im Pelz / Secrets of Bumblebees (2013) показували на каналі Мега
Усесвіт (1987—)
Universum
Серіал 1 сезон, 400 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор озвучення
29 вересня 1987 (Світ)
Австрія
45 хв
Читати опис
Австрійський документальний серіал, що розповідає про різноманітні теми.Серію: Таємниці джмелів / Hummeln - Bienen im Pelz / Secrets of Bumblebees (2013) показували на каналі Мега
Сюжет
Українською було озвучено, принаймні, одну серію.Season 1 | Episode 171 Справжня історія золота / The Secret World of Gold (2013)
https://www.imdb.com/title/tt3075296/
History Specials (2010—)
History Specials
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Поновлений серіал
актор озвучення
Читати опис
Українською було озвучено, принаймні, одну серію.Season 1 | Episode 171 Справжня історія золота / The Secret World of Gold (2013)
https://www.imdb.com/title/tt3075296/
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
yuraso
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Predator: Dark Ages, 2015.Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
найс...
Життя майже сорокалітнього чоловіка в іншому світі завдяки інтернет-магазинам (2025)
Пам’ятаю, який фурор він наробив у дитинстві! Він ...Шрек (2001)
А ви коли дивитеся фільм із всесвіту Марвел, чого ...Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
Є відчуття що з цього сценарію більше підходить дл...Fresh (1994)
Емоційна німецька короткометражка (30хв.), що номі...Everything Will Be Okay (2015)
Чудова короткометражка (25хв.), що номінована на О...Day One (2015)
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88).
Вр...Ave Maria (2015)
Нещодавно переглянуті: