Юна Срібницька
Yuna Sribnytska
Дата народження: 8 листопада 1936 (89 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: срср
Всього фільмів (на сайті): 53
Біографія
Срібницька Юна Федорівна — радянська і українська режисерка монтажу художньої мультиплікації студії «Київнаукфільм», потім — «Укранімафільм».
У 1966—1976 рр. — асистентка знімальної групи, з 1977 року — монтажерка.
Фільмографія
Знайдено 53 результати
Засипле сніг дороги... (2004)
Snow Will Cover the Roads
монтажерка
| Жанр: | сімейний анімація драма короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
Одного зимового вечора літній чоловік, попихкуючи люлькою біля каміну, пригадує найбільш зворушливі моменти свого життя. В його пам’яті постають і зникають, немов сліди на снігу, спогади про безтурботне дитинство, юність, яка припала на роки війни, сумні втрати і переможні салюти, кохання і теплі сімейні прогулянки. Компанію йому складає лише вірний пес – один з героїв і співучасників його давніх вражень. Ліричний «фільм-ностальгія» або «фільм-спогад», як його називає автор, рефлексує над тим, як працює пам’ять людини.
Залізний вовк (1999)
Iron Wolf
монтажерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Наталія Марченкова, Олег Педан |
Історія про те, як важливо мати вірних друзів і незважаючи ні на що – вірити у свою перемогу і не впадати у відчай.
Коза-дереза (1995)
The Bully Goat
монтажерка
| Жанр: |
анімація
короткий
фентезі
дитячий
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Ірина Смирнова |
Є українське аудіо
Було у чоловіка два сини і дружина, а ось кізочки в господарстві не було. Одного разу йому вдалося купити дуже хорошу козу на базарі, чому він був невимовно радий. Ось тільки кізочка налаштувала свого господаря проти всіх членів сім'ї, однак сталося так, що в кінцевому підсумку її підступи зіграли з нею злий жарт.
Грицеві писанки (1995)
Hrytskos Easter Eggs
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Анатолій Трифонов |
Жартівлива казка про хлопчика, який напередодні Великодня вирішив розписати яйця, що висиджувала квочка. Розписавши писанки Грицько ліг спати, після чого йому наснився дивний сон...
День народження Юлії (1994)
Yulia's Birthday
Editor
| Жанр: | анімація фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1994 |
| Тривалість: | 14 хвилин (00:14) |
| Режисер: | Наталія Марченкова |
Є українське аудіо
Наречений Юлії – мотоцикліст – трагічно загинув. Однак Юлія недовго сумувала й зібралася знову виходити заміж. Та мотоцикліст повернувся з того світу й викрав душу Юлії. Довелося їй вирушити у потойбічний світ визволяти свою душу.
Три Паньки на ярмарку (1991)
Three from Pankivka at the Fair
монтажерка
| Жанр: | комедія анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 1991 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
Є українське аудіо
Продовження веселих пригод з героями попередніх випусків серії мультфільмів про дивних друзів «Паньків».
Моя сімʼя / Моя родина (1989)
My Family
Editor
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1989 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Наталія Марченкова |
Учень мав виконати домашнє завдання, написавши твір про свою сімʼю. Оскільки хлопчик при цьому дивився передачу про тварин, то через неуважність дописав фантастичні факти, як-от чисельність у мільйон голів, а особливості домочадців змалював, уживаючи фрази, що описують різних птахів і тварин. Твір, звичайно, вийшов дуже кумедним.
Острів скарбів (1989)
Treasure Island
0+
монтажерка
| Жанр: | анімація пригоди комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1989 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Є українське аудіо
У трактир «Адмірал Бенбоу» приходить поселятися новий незвичний мешканець, Біллі Бонс. З його зовнішнього вигляду та досьє зрозуміло, що він — колишній пірат з команди капітана Флінта. В «Адміралі Бенбоу» його зустрічає господар трактиру, юнак Джиммі Гокінс.
Мови: московська
Мови: московська
Неслухняна мама (1989)
Naughty Mom
монтажерка
| Жанр: |
анімація
сімейний
тв-фільм
короткий
комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1989 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Тадеуш Павленко |
Про нетипову, а від того і комічну ситуацію, коли син змушений контролювати не уважну маму, допомагати їй і постійно нагадувати про те, що вилетіло у неї з голови.
Лікар Айболить (1984)
Doctor Aybolit
0+
монтажерка
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
мюзикл
комедія
пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1986 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Немає укр.версії
Доктор Айболіт разом зі своїми друзями-тваринами переживає найнеймовірніші пригоди.
Доктор Айболіт разом зі своїми друзями-тваринами переживає найнеймовірніші пригоди.
Батьківська наука / Батькова наука (1986)
Father's Lesson
монтажерка
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1986 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
Грицько був лінивий і навіть косу в руках не хотів тримати. Але якось його батько надумав помирати, та й наказав сину: аби гроші водилися, треба «упріти». Довелося Грицькові змінити свої звички. Пасторальна замальовка, що поєднує моральне і комічне
Дуже давня казка (1982)
The Very Old Fairy Tale
Editor
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 7 червня 1983 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Валентина Костилєва, Юрій Скирда |
Є українське аудіо
Перед очима глядача постає українська хата, в якій дід і баба сумують, бо немає у них синочка. Ось вже квочка вивела курчат, і дід з бабою думають, що вона щаслива. Баба спекла у печі рум'яного Колобка, яким вони не можуть натішитись. Вони його годують, люблять, як справжнього сина. Але не довго був Колобок у них.
A Favour (1983)
A Favour
Editor
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1983 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Режисер: | Олександр Вікен |
Господиня Курка щодня має купу клопотів. Треба нагодувати курчат, відвести їх у дитсадок, прибрати, попрасувати, приготувати обід. Але як щось приготувати без солі? Курка йде до сусідки Гуски позичити сіль, але та просить за це зробити їй послугу. Звичайне прохання запускає цілий каскад послуг, які потрібно влаштувати, щоб отримати сіль. Мультфільм сатирично віддзеркалює розгул бартеру та блату в небагатому радянському суспільстві доби пізнього «застою».
Пригоди капітана Врунґеля (1979)
Adventures of Captain Vrungel
0+
монтажерка
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
екшн
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1980 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Весела повість про неймовірні пригоди капітана Врунгеля, його старшого помічника Лома і матроса Фукса, що зробив кругосвітню подорож на яхті «Біда».
Секрет приворотного зілля (1980)
The Secret of the Love Potion
Editor
| Жанр: | драма анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
Є українське аудіо
Жив собі дід, який знався на різних травах та чарівних приворотах. Багацько людей приходили до нього поночі за своїм щастям, усім (ну майже всім) він допомагав влаштувати своє кохання. У чому ж секрет його приворотного зілля та чому дід досі залишається самотнім?
Ватажок (1978)
The Leader
Editor
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 1978 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Костянтин Чикін |
Є українське аудіо
Вожак гусячої зграї розповідає про жорстокість людей.
Мови: є україномовна версія, але титри моск.,варто українізувати
Мови: є україномовна версія, але титри моск.,варто українізувати
Як песик і кошеня мили підлогу (1977)
How The Cat And The Dog Washed The Floor
монтажерка
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 1977 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
є укр.версія
Два друга вирішили прибрати в будинку, пес взяв в лапи кішку занурив її у відро з водою і почав нею мити підлогу. Потім навпаки за справу взялася кішка, яка теж хотіла взяти участь у прибиранні будинку. Що трапилося далі і як наші герої впоралися із завданням – дивись у мультфільмі.
Два друга вирішили прибрати в будинку, пес взяв в лапи кішку занурив її у відро з водою і почав нею мити підлогу. Потім навпаки за справу взялася кішка, яка теж хотіла взяти участь у прибиранні будинку. Що трапилося далі і як наші герої впоралися із завданням – дивись у мультфільмі.
Лісова пісня (1976)
The Forest Song
ідея
| Жанр: | фентезі анімація драма короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1976 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Є українське аудіо
За твором Лесі Українки "Лісова пісня" історія про кохання українського юнака та лісової мавки.
Мови: станом на травень 2026 тільки московські версії в мережі
Мови: станом на травень 2026 тільки московські версії в мережі
Обережно, нерви! (1975)
Beware the Nerves!
монтажерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1975 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
Київнаукфільм
Людина протягом дня піддається постійним стресами: шкідливі звички, громадський транспорт, робота, перенасичення інформацією. Та приходить момент, коли внутрішня сутність людини не витримуючи повстає.
Людина протягом дня піддається постійним стресами: шкідливі звички, громадський транспорт, робота, перенасичення інформацією. Та приходить момент, коли внутрішня сутність людини не витримуючи повстає.
Моя сім'я (1989)
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Наталія Марченкова, владімір бистряков |
немає української версії
Київнаукфільм
Учневі треба виконати домашнє завдання, написавши твір про свою сім'ю. Оскільки хлопчик при цьому дивився передачу про тварин, то через неуважність дописав фантастичні факти, як то чисельність в мільйон чоловік, а особливості домочадців описав, вживаючи фрази, що інформують про різних птахів і тварин. Твір, звичайно, вийшов дуже кумедним.
Київнаукфільм
Учневі треба виконати домашнє завдання, написавши твір про свою сім'ю. Оскільки хлопчик при цьому дивився передачу про тварин, то через неуважність дописав фантастичні факти, як то чисельність в мільйон чоловік, а особливості домочадців описав, вживаючи фрази, що інформують про різних птахів і тварин. Твір, звичайно, вийшов дуже кумедним.
(1996)
монтажерка
| Жанр: | драма анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Алла Чурикова |
Історія про двох рибок
Чому дядечко Джем шкутильгає (1989)
монтажерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
За мотивами оповідання Спайка Міллігена. Розмірене життя нічим не примітного похилого гардеробника з оперного театру раптово змінюється - його ліва ступня незбагненним чином набуває здатність до співу і попутно усвідомлює себе незалежною особистістю. Втомившись бути частиною власної кінцівки, дядечко Джем вирішує проблему найрадикальнішим чином ...
Старий і півень (1984)
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
немає укр.версії
київнаукфільм
За мотивами української народної казки. Історія про те, як жив-поживати собі один дід, і був у нього вірний друг - півень. Дід кудись іде, півень йому шапку подає; дід їсти готує, півень дрів у грубку принесе. Разом ділили дах і їжу. Але одного разу дідові закралася в голову думка, що півень-то нічого по суті не робить, немає від нього ніякої користі, і прогнав того знадвору.
київнаукфільм
За мотивами української народної казки. Історія про те, як жив-поживати собі один дід, і був у нього вірний друг - півень. Дід кудись іде, півень йому шапку подає; дід їсти готує, півень дрів у грубку принесе. Разом ділили дах і їжу. Але одного разу дідові закралася в голову думка, що півень-то нічого по суті не робить, немає від нього ніякої користі, і прогнав того знадвору.
Мотузочка (1990)
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Валентина Костилєва |
є укр.версія
Київнаукфільм
Повчальний мультфільм про пригоди кошеняти Тутті і гіпопотамчика Топа.
Київнаукфільм
Повчальний мультфільм про пригоди кошеняти Тутті і гіпопотамчика Топа.
Навколо шахів (1990)
Around chess
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Тадеуш Павленко |
є укр.версія але без слів
Київнаукфільм
Сатиричний мультфільм про особливості шахової гри, та її схожість з нашим життям.
Київнаукфільм
Сатиричний мультфільм про особливості шахової гри, та її схожість з нашим життям.
Твір про дідуся (1987)
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Наталія Марченкова |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Виконуючи домашнє завдання, школяр пише твір про молоді роки життя свого діда, якого супроводжував його вірний друг, кінь Сірий. Вони разом відвідували курси візників, а будучи приїжджими, знайомилися з міським побутом. Опис старовинних вуличок, цікавих людей і несподіваних подій, аж до революції, стали головною темою оповідання.
Київнаукфільм
Виконуючи домашнє завдання, школяр пише твір про молоді роки життя свого діда, якого супроводжував його вірний друг, кінь Сірий. Вони разом відвідували курси візників, а будучи приїжджими, знайомилися з міським побутом. Опис старовинних вуличок, цікавих людей і несподіваних подій, аж до революції, стали головною темою оповідання.
Лінь / Лінощі / Рокіровка (1979)
Boredom
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
є укр.версія
Київнаукфільм
Мультфільм про всепоглинаючу лінь.
Київнаукфільм
Мультфільм про всепоглинаючу лінь.
Як їжачок та ведмежа міняли небо / Як їжачок та ведмежа змінювали небо (1985)
How the hedgehod and bear changed the sky
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Наталія Марченкова |
є укр.версія
Київнаукфільм
Їжачок і ведмедик тряслися від холоду на засипаному листям дворі, де гуляв пронизливий і злий вітер. Друзі вирішили зайти в покинутий будинок, де виявили масу цікавих речей. Вони побачили аркуш паперу, на якому був намальований сонячний та спекотний день. Звірята розстелили його, і у них вийшло літо. А позасмагавши, їжачок і ведмежатко продовжили свої захопливі експерименти з погодою.
Київнаукфільм
Їжачок і ведмедик тряслися від холоду на засипаному листям дворі, де гуляв пронизливий і злий вітер. Друзі вирішили зайти в покинутий будинок, де виявили масу цікавих речей. Вони побачили аркуш паперу, на якому був намальований сонячний та спекотний день. Звірята розстелили його, і у них вийшло літо. А позасмагавши, їжачок і ведмежатко продовжили свої захопливі експерименти з погодою.
Самовар Іван Іванич (1987)
монтажерка
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Про те, що кожному в підсумку дістається по заслузі, а якщо людина нічого не робить, то нічого і не отримає. Так, в одній сім'ї для створення затишку кожен робить свій внесок, крім маленького і ледачого хлопчика. Незабаром виявляється, що у величезного самовара лише для нього і немає ароматного напою.
Київнаукфільм
Про те, що кожному в підсумку дістається по заслузі, а якщо людина нічого не робить, то нічого і не отримає. Так, в одній сім'ї для створення затишку кожен робить свій внесок, крім маленького і ледачого хлопчика. Незабаром виявляється, що у величезного самовара лише для нього і немає ароматного напою.
Послуга (1983)
A Favour
монтажерка
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Олександр Вікен |
є укр.версія
Київнаукфільм
Господиня Курка щодня має купу клопотів. Треба нагодувати курчат, відвести їх у дитсадок, прибрати, попрасувати, приготувати обід. Але як шось приготувати без солі? Курка іде до сусідки Гуски позичити сіль, але та просить за це зробити їй послугу. Звичайне прохання запускає цілий каскад послуг, які необхідно влаштувати, щоб отримати...сіль.
Мультфільм сатирично віддзеркалює розгул бартеру та блату в небагатому радянському суспільстві доби пізнього «застою».
Київнаукфільм
Господиня Курка щодня має купу клопотів. Треба нагодувати курчат, відвести їх у дитсадок, прибрати, попрасувати, приготувати обід. Але як шось приготувати без солі? Курка іде до сусідки Гуски позичити сіль, але та просить за це зробити їй послугу. Звичайне прохання запускає цілий каскад послуг, які необхідно влаштувати, щоб отримати...сіль.
Мультфільм сатирично віддзеркалює розгул бартеру та блату в небагатому радянському суспільстві доби пізнього «застою».
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Срібницька Юна Федорівна
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
An Autumn's Tale
Осіння казка (1987)
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Останні коментарі до фільмів
Непоганий екшн...
Людина, що біжить (2025)
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
Нещодавно переглянуті: