Ксанта Редлі
Xantha Radley
Дата народження: 30 грудня 1974 (51 рік)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Монреаль, Квебек, Канада
Зріст: 165 см
Всього фільмів (на сайті): 50
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 50 результатів
4.1 Сюжет
Настало літо, але 13-річна Андреа не рада канікулам. Її найкраща подруга Теммі їде до Каліфорнії, а Конор, що недавно оселився по сусідству, їй зовсім не подобається. Але коли він запропонував Андреа вступити в команду з пляжного волейболу, вона не змогла відмовитися. Адже нагородою за перше місце в турнірі буде поїздка до Каліфорнії. І, звичайно ж, «універсальний спортсмен» пес Бадді теж не міг залишитися осторонь від гри в м'яч. Їх команда успішно виступає в змаганнях, але Бадді викрадає парочка заїжджих злодюжок, які вирішили, що пес зі своїми видатними здібностями допоможе їм вкрасти безцінний експонат з місцевого музею. Чи зможе Бадді не "піти по слизькому шляху» викрадача коштовностей, повернутися до вирішальної гри і допомогти Андреа поїхати до Каліфорнії?
Король повітря. Повернення (2003)
Air Bud: Spikes Back
актриса у ролі Donna
1 липня 2003 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Настало літо, але 13-річна Андреа не рада канікулам. Її найкраща подруга Теммі їде до Каліфорнії, а Конор, що недавно оселився по сусідству, їй зовсім не подобається. Але коли він запропонував Андреа вступити в команду з пляжного волейболу, вона не змогла відмовитися. Адже нагородою за перше місце в турнірі буде поїздка до Каліфорнії. І, звичайно ж, «універсальний спортсмен» пес Бадді теж не міг залишитися осторонь від гри в м'яч. Їх команда успішно виступає в змаганнях, але Бадді викрадає парочка заїжджих злодюжок, які вирішили, що пес зі своїми видатними здібностями допоможе їм вкрасти безцінний експонат з місцевого музею. Чи зможе Бадді не "піти по слизькому шляху» викрадача коштовностей, повернутися до вирішальної гри і допомогти Андреа поїхати до Каліфорнії?
Сюжет
Історія про підлітка на ім'я Коді Бенкс, якого уряд США наймає в якості спецагента для виконання особливого завдання. Місія така, що для її виконання потрібна ще не цілком доросла людина, яку можна було б використовувати протягом 10 років і більше. У його первісне завдання входить зачарувати одне миле юне створіння, з метою, щоб уряд потім міг підібратися до її татка, який побудував Наноботів, що володіють набагато більшими здібностями, ніж про це було заявлено (вичищати нафтові плями з поверхні океану).
Агент Коді Бенкс (2003)
Agent Cody Banks
12+
актриса у ролі Animal Behavior Scientist
14 березня 2003 (Світ)
США, Канада
1 год 42 хв
Читати опис
Історія про підлітка на ім'я Коді Бенкс, якого уряд США наймає в якості спецагента для виконання особливого завдання. Місія така, що для її виконання потрібна ще не цілком доросла людина, яку можна було б використовувати протягом 10 років і більше. У його первісне завдання входить зачарувати одне миле юне створіння, з метою, щоб уряд потім міг підібратися до її татка, який побудував Наноботів, що володіють набагато більшими здібностями, ніж про це було заявлено (вичищати нафтові плями з поверхні океану).
Сюжет
Після буйної холостяцької вечірки Пол (Лі) прокидається в обіймах прекрасної незнайомки по ім'ю Бекі (Стайлс). Пол шокована, Пол в жаху - він не пам'ятає подробиць цієї ночі і йому здається, що він змінив власній нареченій Карен (Блэр) прямо за тиждень до їхнього весілля...
Не для дівчат (2003)
A Guy Thing
16+
актриса у ролі Ken's Secretary
17 січня 2003 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Після буйної холостяцької вечірки Пол (Лі) прокидається в обіймах прекрасної незнайомки по ім'ю Бекі (Стайлс). Пол шокована, Пол в жаху - він не пам'ятає подробиць цієї ночі і йому здається, що він змінив власній нареченій Карен (Блэр) прямо за тиждень до їхнього весілля...
Сюжет
Майбутнє. Пройшло 15 років після «Великої смерті», епідемії, яка забрала життя всього дорослого населення планети. Єдині, кого пощадила страшна хвороба - це діти, які не досягли пубертатного віку. Ієремія - один з багатьох, хто поховав своїх батьків і навчився виживати в нещадному, практично середньовічному світі, де виживає найсильніший. У цьому світі немає ні заводів, ні транспорту, ні магазинів, ні шкіл. Нічого.
Ієремія (2002—2004)
Jeremiah
Серіал 2 сезони, 35 епізодів
Завершений
актриса у ролі Baker
3 березня 2002 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис
Майбутнє. Пройшло 15 років після «Великої смерті», епідемії, яка забрала життя всього дорослого населення планети. Єдині, кого пощадила страшна хвороба - це діти, які не досягли пубертатного віку. Ієремія - один з багатьох, хто поховав своїх батьків і навчився виживати в нещадному, практично середньовічному світі, де виживає найсильніший. У цьому світі немає ні заводів, ні транспорту, ні магазинів, ні шкіл. Нічого.
Сюжет (англ.)
An ex-cop covers for her mentally ill brother's crimes. As his apparent involvement in a murder she is investigating grows, she discovers how far she'll go to protect him.
Brother's Keeper (2002)
Brother's Keeper
актриса у ролі FBI Technician
29 січня 2002 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An ex-cop covers for her mentally ill brother's crimes. As his apparent involvement in a murder she is investigating grows, she discovers how far she'll go to protect him.
Сюжет
Після смерті свого дивного дядечка Сайруса Артур Критикос успадкував його не менш дивний будинок. В цій чудернацькій будівлі всі стіни та підлога з скла, прикрашеного латинськими заклинаннями. В цьому будинку автоматичні двері живуть своїм життям, відкриваючись та закриваючись в ритмі, недоступному людському розумінню. Не одразу Артур збагне, що, переступивши поріг цього жахливого особняка, він виконає злу волю Сайруса і звільнить дюжину мстивих привидів, що живуть у підвалі. Енергія духів приведе в дію агрегат, що відчиняє шлях до всієї міці потойбічного світу. Але для цього потрібно, щоб до чорного зодіаку дванадцяти привидів додався ще один…
13 привидів (2001)
Thir13en Ghosts
16+
актриса у ролі The Pilgrimess
25 жовтня 2001 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Після смерті свого дивного дядечка Сайруса Артур Критикос успадкував його не менш дивний будинок. В цій чудернацькій будівлі всі стіни та підлога з скла, прикрашеного латинськими заклинаннями. В цьому будинку автоматичні двері живуть своїм життям, відкриваючись та закриваючись в ритмі, недоступному людському розумінню. Не одразу Артур збагне, що, переступивши поріг цього жахливого особняка, він виконає злу волю Сайруса і звільнить дюжину мстивих привидів, що живуть у підвалі. Енергія духів приведе в дію агрегат, що відчиняє шлях до всієї міці потойбічного світу. Але для цього потрібно, щоб до чорного зодіаку дванадцяти привидів додався ще один…
Сюжет
Клан Пайперів живе в реальному світі за винятком бабусі, яка проживає в Хелловінтауні, місці, куди йдуть монстри з реального світу. Але над цим містом нависла загроза. Син старого ворога Пайперів Калабара задумав перетворити Хелловінтаун на подобу реального світу, а реальний світ наповнити монстрами, і використати для цього їх бабусю. Перешкодити йому може тільки відьма Марні...
Гелловінтаун 2: Помста Калабара (2001)
Halloweentown II: Kalabar's Revenge
актриса у ролі Astrid
12 жовтня 2001 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Клан Пайперів живе в реальному світі за винятком бабусі, яка проживає в Хелловінтауні, місці, куди йдуть монстри з реального світу. Але над цим містом нависла загроза. Син старого ворога Пайперів Калабара задумав перетворити Хелловінтаун на подобу реального світу, а реальний світ наповнити монстрами, і використати для цього їх бабусю. Перешкодити йому може тільки відьма Марні...
Сюжет (англ.)
A famous 'Jackie Collins' type novelist falls for a quirky twenty year old kid.
Suddenly Naked (2001)
Suddenly Naked
актриса у ролі Café Waitress
8 вересня 2001 (Світ)
Канада
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A famous 'Jackie Collins' type novelist falls for a quirky twenty year old kid.
Сюжет
Марті Макензі (Локлін Манро) прогорівши зі своїм театральною постановкою, відправляється за новими ідеями та роботою до детектива Джека Поттера (Леслі Нільсен). Вони разом розслідують випадково знайдений інцидент в маленькому провінційному містечку.
Камуфляж (2001)
Camouflage
16+
актриса у ролі Motel Manager
9 січня 2001 (Світ)
США, Канада
1 год 38 хв
Читати опис
Марті Макензі (Локлін Манро) прогорівши зі своїм театральною постановкою, відправляється за новими ідеями та роботою до детектива Джека Поттера (Леслі Нільсен). Вони разом розслідують випадково знайдений інцидент в маленькому провінційному містечку.
Сюжет (англ.)
The community where Christy teaches begins to resent her attempts to bring progress to the town.
Christy: The Movie (2000)
Christy: The Movie
актриса у ролі Mrs. Perkins
19 листопада 2000 (Світ)
Канада
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The community where Christy teaches begins to resent her attempts to bring progress to the town.
Сюжет
Коли Боба Басса, менеджера популярної хлопчачої групи «WHOA!», вигнали з роботи за занадто велику вимогливість, він задумав зібрати команду, яка затьмадить його колишніх підопічних. Виконуючи перевірену формулу, він створює групу «2GE+HER», що складається з серця Джеррі, хулігана Міккі, красунчика Кью-ті, соромязливого Чеда і старшого брата Дага. Залишилась дрібниця: всього за шість днів створити з хлопців, які мало що вміють «машину для вижимання сліз і доларів» і на очах у мільйонів глядачів присоромити хвалькуватих «WHOA!» в прямому ефірі MTV.
Разом (2000)
2gether
актриса у ролі Chick Contestant Spelling Bee
21 лютого 2000 (Світ)
Канада, США
1 год 22 хв
Читати опис
Коли Боба Басса, менеджера популярної хлопчачої групи «WHOA!», вигнали з роботи за занадто велику вимогливість, він задумав зібрати команду, яка затьмадить його колишніх підопічних. Виконуючи перевірену формулу, він створює групу «2GE+HER», що складається з серця Джеррі, хулігана Міккі, красунчика Кью-ті, соромязливого Чеда і старшого брата Дага. Залишилась дрібниця: всього за шість днів створити з хлопців, які мало що вміють «машину для вижимання сліз і доларів» і на очах у мільйонів глядачів присоромити хвалькуватих «WHOA!» в прямому ефірі MTV.
Сюжет (англ.)
A group of young employees bet a month's salary, winner takes all, on who can last the longest without going outside.
Waydowntown (2000)
Waydowntown
актриса у ролі June
1 січня 2000 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
A group of young employees bet a month's salary, winner takes all, on who can last the longest without going outside.
Сюжет (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.
Da Vinci's Inquest (1998—2005)
Da Vinci's Inquest
6+
Серіал 7 сезонів, 91 епізод
Завершений
актриса у ролі Basement Tenant
7 жовтня 1998 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
A Vancouver cop turned coroner searches for truth and justice with the help of his friends.
Сюжет (англ.)
After losing custody of her infant child to her domineering husband, a distressed woman's cross country search for family becomes a journey of self discovery and redemption.
Floating Away (1998)
Floating Away
16+
актриса у ролі Waitress
30 серпня 1998 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
After losing custody of her infant child to her domineering husband, a distressed woman's cross country search for family becomes a journey of self discovery and redemption.
Сюжет (англ.)
High-budget science fiction series derived mostly from original stories by top SF authors. The unrelated stories (two by John Varley) are re-set in a future Utopia, Betaville, which is being undermined by out-of-control technologies.
Welcome to Paradox (1998)
Welcome to Paradox
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актриса у ролі Executive #2
17 серпня 1998 (Світ)
Канада
42 хв
Читати опис (англ.)
High-budget science fiction series derived mostly from original stories by top SF authors. The unrelated stories (two by John Varley) are re-set in a future Utopia, Betaville, which is being undermined by out-of-control technologies.
Сюжет (англ.)
Bruce Macdonald follows punk bank Hard Core Logo on a harrowing last-gasp reunion tour throughout Western Canada. As magnetic lead-singer Joe Dick holds the whole magilla together through sheer force of will, all the tensions and pitfalls of life on the road come bubbling to the surface.
Hard Core Logo (1996)
Hard Core Logo
16+
актриса у ролі Joanne / Thelma
11 жовтня 1996 (Світ)
Канада
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Bruce Macdonald follows punk bank Hard Core Logo on a harrowing last-gasp reunion tour throughout Western Canada. As magnetic lead-singer Joe Dick holds the whole magilla together through sheer force of will, all the tensions and pitfalls of life on the road come bubbling to the surface.
Сюжет
Більше трьох тисяч років на Землі існує таємне суспільство "Спадщина". Ця міжнародна співдружність складається з Будинків, розташованих у різних країнах світу. Кожним Будинком управляє Наставник, він носить на руці обручку, яка визначає його місце в "Спадщині". Члени цього суспільства об’єдналися, щоб боротися з темними силами. Вони готові віддати своє життя, щоб розв’язати проблему паранормальних явищ і захистити людство від надприродного зла.
Полтергейст. Спадщина (1996—1999)
Poltergeist: The Legacy
16+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актриса у ролі Hard Woman 1 episode, 1996
21 квітня 1996 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Більше трьох тисяч років на Землі існує таємне суспільство "Спадщина". Ця міжнародна співдружність складається з Будинків, розташованих у різних країнах світу. Кожним Будинком управляє Наставник, він носить на руці обручку, яка визначає його місце в "Спадщині". Члени цього суспільства об’єдналися, щоб боротися з темними силами. Вони готові віддати своє життя, щоб розв’язати проблему паранормальних явищ і захистити людство від надприродного зла.
Сюжет (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
За межею можливого (1995—2002)
The Outer Limits
16+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sarah
26 березня 1995 (Світ)
Канада, США
44 хв
Читати опис (англ.)
"The Outer Limits" is a science fiction anthology series, with Kevin Conway providing the voice of "Control Voice".
Сюжет
Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Цілком таємно (1993—2018)
The X-Files
16+
Серіал 11 сезон, 218 епізодів
Завершений
актриса у ролі Waitress
10 вересня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Цілком таємно — культовий науково-фантастичний телесеріал, створений Крісом Картером. Показ на телебаченні розпочався 10 вересня 1993 року і закінчився через 9 років, 19 травня 2002 року. Упродовж цього часу було знято 201 епізод.Серіал став надзвичайно популярним; його символіка а також гасла "Істина поруч", "Не довіряй нікому", "Я хочу вірити" були дуже поширеними у поп-культурі 1990-х років. Ставши своєрідною віхою епохи, головні сюжетні теми "Цілком таємно" ґрунтуються на недовірі суспільства до уряду, охоплюють теорію змови та зосереджуються на спробах розкриття відомостей щодо існування позаземних цивілізацій.
У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.
Сюжет (англ.)
Following an accident, young Jay Ziegler falls into a coma. While his family and friends must continue their lives in the Real World, Jay finds himself in the magical Downworld on a quest to return home.
The Odyssey (1992—1994)
The Odyssey
12+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Vampire
9 березня 1992 (Світ)
Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
Following an accident, young Jay Ziegler falls into a coma. While his family and friends must continue their lives in the Real World, Jay finds himself in the magical Downworld on a quest to return home.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: