Фільмографія
Знайдено 28 результатів
Місія «Звіропотяг» (2025)
Pets on a Train
0+
актор у ролі Falcon
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
пригоди
трилер сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Касові збори в світі: | 11 188 977 $ |
| Касові збори в США: | 1 873 557 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 вересня 2025 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Benoît Daffis, Jean-Christian Tassy |
Є українське аудіо
Швидкісний потяг з маршрутом через всю Каліфорнію, несподівано рушає з місця, забравши з собою тільки домашніх тварин, й залишивши на пероні всіх людей. І за всім цим стоїть Ганс, злодійкуватий борсук, в якого «власні рахунки» з одним з пасажирів. За потягом, який захвачений Гансом, слідкує увесь світ, гелікоптери кружляють, й коли катастрофа здається неминучою – домашні улюбленці можуть розраховувати тільки на Сокола, єнота-шахрая, який відкриє в собі героя, здатного врятувати усіх!
4 дні до Різдва (2024)
SuperKlaus
актор у ролі Various roles
| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Канада |
| Бюджет: | 4 925 025 $ |
| Касові збори в світі: | 1 146 639 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 грудня 2024 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Steve Majaury, Andrea Sebastián, Andrea Sebastiá |
Є українське аудіо
Бажання Санта Клауса збувається, коли він ненароком вдаряється головою і починає вважати себе СуперКлаусом. За допомогою Біллі і ельф-помічника Лео СуперКлаус намагається подолати одержимого іграшками бізнесмена та врятувати Різдво.
Катак: Хоробрий білуга (2023)
Katak: The Brave Beluga
актор у ролі Albi / Scoop / Kami
| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2023 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Christine Dallaire-Dupont, Nicola Lemay |
У той час як його однолітки всі побіліли, Катак ще маленький і сірий. Щоб довести, що він виріс, і виконати останнє бажання своєї обожнюваної бабусі, Катак вирушає в небезпечну подорож на Велику Північ.
Катак: Хоробрий білуга (2023)
Katak: The Brave Beluga
актор у ролі Albi / Scoop / Kami / Other voices (seals, puffins, belugas herd)
| Жанр: | анімація сімейний пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2023 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Christine Dallaire-Dupont, Nicola Lemay |
У той час як його однолітки всі побіліли, Катак ще маленький і сірий. Щоб довести, що він виріс, і виконати останнє бажання своєї обожнюваної бабусі, Катак вирушає в небезпечну подорож на Велику Північ.
Runes (2022)
Runes
актор у ролі Wace
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
сімейний
екшн і пригоди
фентезі
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
MaXi (2017—)
MaXi
актор у ролі Xilo
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2021 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Королівство (2021—2023)
The Kingdom
16+
актор у ролі Remigio
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Аргентина |
| Бюджет: | 237 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2021 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Marcelo Piñeyro, Мігель Кохан |
Після вбивства його колеги суперечливий телеєвангеліст стає кандидатом у президенти Арґентини. Але він не такий святий, як здається на перший погляд.
Ґоу, Фелікс (2021)
Felix and the Treasure of Morgaa
6+
актор у ролі Max
| Жанр: | сімейний пригоди анімація фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Касові збори в світі: | 192 358 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 вересня 2022 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Nicola Lemay |
Юний Фелікс вирушає у захоплюючу та повну гумору подорож. Він потрапляє у неймовірні історії, зустрічає чарівницю Моргану, а також знаходить відданих друзів.
L'Agent Jean (2020)
L'Agent Jean
актор у ролі Billy
Серіал
| Жанр: | екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2020 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Thierry Bouffard, Hubert Lapointe |
The Bizarre Stories of Professor Zarbi (2019—)
The Bizarre Stories of Professor Zarbi
12+
актор у ролі Gabol, Goglu, Coach, Multiple Characters
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2019 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Michel Beaudet, Simon Parizeau |
Good Sam (2019)
Good Sam
6+
актор у ролі Police Officer #1
| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2019 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Kate Melville |
Операція «Колібрі» (2018)
The Hummingbird Project
16+
актор у ролі Hotel Clerk
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Канада Бельгія |
| Касові збори в США: | 371 784 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Кім Нгуйєн |
Є українське аудіо
Двоюрідні брати Антон і Вінсент давно мріяли втілити в життя один неймовірно амбітний проект. Це їм буде коштувати маси зусиль і грошей, але якщо все вийде, хлопці за лічені секунди будуть заробляти мільйони доларів. Антон і Вінсент працюють трейдерами, та ще й на найвищому рівні, де кожна мілісекунда має величезне значення. Їх проект полягає в тому, що вони прокладуть кабель прямо під Нью-Йоркську фондову біржу – і це дасть їм можливість швидше за всіх заробляти гроші. План ідеальний, потрібно тільки домовитися з усіма власниками земель і прокласти канал. Та ось у них є конкурент – їхня колишня начальниця Ева Торрес, яка теж хоче бути швидше за всіх. У цій гонці переможе тільки хтось один, але приз коштує будь-яких вкладень.
The Bold Type (2017—2021)
The Bold Type
12+
актор у ролі Bartender
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Неллі мол., Jamie Travis, Ганна Мастро |
The Magic Canoe (2016—)
The Magic Canoe
актор у ролі Max
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | сімейний анімація |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Real Detective (2016—2017)
Real Detective
12+
актор у ролі Police Tech
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Petro Duszara, Гебріел Пеллетьє, Робін Обер |
Є українське аудіо
Mohawk Girls (2010—2017)
Mohawk Girls
актор у ролі Derek
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Tracey Deer |
JFK: The Smoking Gun (2013)
JFK: The Smoking Gun
актор у ролі Jerrol Custer
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2013 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Malcolm Mcdonald |
GON (2012—2015)
GON
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
дитячий
комедія екшн і пригоди аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2012 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Laurentia (2011)
Laurentia
актор у ролі Jeune homme au pub 2
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2011 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Mathieu Denis, Simon Lavoie |
The Kate Logan Affair (2010)
The Kate Logan Affair
12+
актор у ролі Punk Guy
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Noël Mitrani |
Штат Блу Маунтін (2010—2011)
Blue Mountain State
18+
актор у ролі Crazed Fan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія спорт драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 січня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Фортенберрі, Clark Mathis, Джей Чандрашекар |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про життя та навчання трьох друзів першокурсників, які вступили до коледжу Мідвестерна, не завдяки своїм розумовим здібностям, а завдяки футбольним стипендіям. Три друга-спортсмена: Алекс, Семмі і Крейг не тільки безперервно тренуються, але й відв'язно відпочивають, що також показано в серіалі. Але як їм все це вдається? У цьому комедійному ситкомі телеглядач побачить спортивні битви друзів, важкі будні учнів, нещадні футбольні тренування, дівчат і безупинні гулянки. Як вони все це поєднують?
18 to Life (2010—2011)
18 to Life
12+
актор у ролі Cashier
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2010 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Паоло Барзмен, Стефан Плещински, Пітер Веллінґтон |
Less Than Kind (2008—)
Less Than Kind
18+
актор у ролі Vince
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Даннисон, Келлі Макін, Shawn Thompson |
Мене там немає (2007)
I'm Not There.
16+
актор у ролі Dazed Kid
| Жанр: | біографія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 664 116 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Тодд Гейнс |
Є українське аудіо
Своєрідна біографія Боба Ділана - шість історій, шість персонажів, кожен з яких символізує певний період в житті легендарного виконавця або особливості його творчості. Одинадцятирічний хлопчик, що називає себе Вуді Ґуатрі, символізує дитинство Ділана; він втікає з дитячого виправного центру і відправляється в подорож, удвох з гітарою, на чохлі якої написано: «Ця штука вбиває фашистів». Потім на сцені з'являється Джек Роллінс - молодий виконавець пісень в стилі фолк - трохи пізніше цей соціально активний хлопець відкриє для себе християнство і стане пастором Джоном в церкві маленького глухого містечка.
Життя ангелів (2004)
When Angels Come to Town
12+
актор у ролі Charlie
| Жанр: | драма сімейний фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2004 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Енді Волк |
Daniel and the Superdogs (2004)
Daniel and the Superdogs
актор у ролі William (English version)
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | André Mélançon |
The Favourite Game (2003)
The Favourite Game
12+
актор у ролі Krantz 10 years old
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2003 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Bernar Hébert |
Chop Chop Ninja ()
Chop Chop Ninja
актор у ролі Iro
Серіал
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...
Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
Нещодавно переглянуті: