Witold Wielinski
Дата народження: 1 січня 1968 (58 років)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Озимек, Ополське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 64
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 64 результати
Simple Case (2024)
Simple Case
актор у ролі Commander Marek Marczak
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | екшн екшн і пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2024 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Лють (2022)
Furiosis
16+
актор у ролі Restaurateur
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2022 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Cyprian T. Olencki |
Є українські субтитри
A policewoman makes her ex-boyfriend an offer he can't refuse: Either he infiltrates and informs on a gang of hooligans, or his brother goes to jail.
Лють (2021)
Furioza
16+
актор у ролі Restaurateur
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Касові збори в світі: | 2 419 521 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2021 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Cyprian T. Olencki |
Є українське аудіо
Поліціантка робить своєму колишньому хлопцю пропозицію, від якої неможливо відмовитися: або він проникає в банду й стає інформатором, або його брат іде за ґрати.
Щоб не залишилось слідів (2021)
Leave No Traces
16+
актор у ролі Friend of Barbara
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія Франція |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2021 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Ян П. Матушинський |
Є українські субтитри
У 1983 році Ґжеґожа Пшемика смертельно побито у відділку міліції. Щоб відбілити "честь" мундирів душогубів і повісити вбивство на санітарів швидкої допомоги влада залучає службу безпеки та всі підрозділи МВС.
Absent (2020—)
Absent
16+
актор у ролі Club Manager
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Bartosz Konopka |
Truth Makes Free (2020)
Truth Makes Free
актор
| Жанр: | драма воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 513 128 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2020 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Роберт Глиньский |
Genetic Code (2020)
Genetic Code
12+
актор у ролі Bogus
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2020 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Adrian Panek |
A Coach's Daughter (2018)
A Coach's Daughter
16+
актор у ролі Director
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2019 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Lukasz Grzegorzek |
Під поверхнею (2018—)
Under the Surface
12+
актор у ролі Detective
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Борис Ланкош, Bartosz Konopka |
Slad (2018—2020)
Slad
актор у ролі Antoni Gruszka
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2018 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Okil Khamidov, Мацей Дуткевич, Mariusz Palej |
A Hole in the Head (2018)
A Hole in the Head
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2018 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Piotr Subbotko |
The Crown of the Kings (2018—)
The Crown of the Kings
актор у ролі Grave-Digger Mszczuj
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | біографія драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Pacyna, Jacek Soltysiak, Jerzy Krysiak |
Дівчата війни (2017)
War Girls
16+
актор у ролі Chief
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма історичний романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2017 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Michal Rogalski, Lukasz Ostalski, Філіп Зильбер |
Є українське аудіо
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.
Prosta historia o morderstwie (2016)
Prosta historia o morderstwie
16+
актор у ролі Officer
| Жанр: | кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Аркадіуш Якубик |
Second chance (2016—)
Second chance
12+
актор у ролі Car salesman
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Tomasz Szafranski, Міхал Ґазда, Лукаш Космицкий |
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
Dziewczyny ze Lwowa
актор у ролі 'Bryla'
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2015 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Adamczyk, Adam Wojtyszko |
Є українське аудіо
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.
В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Під Міцним Ангелом (2014)
The Mighty Angel
актор у ролі Taxi Driver
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща Угорщина |
| Бюджет: | 2 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2014 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Войцех Смажовський |
Є українські субтитри
Єжи - письменник і хронічний алкоголік. Фільм починається з того моменту, коли він починає вважати, що переміг свою звичку. Він познайомився з молодою дівчиною і нарешті відчув, що має для кого жити. Але не так сталося, як гадалося. Завітавши до бару "Під міцним ангелом" Єжи вже не може зупинитися: горілка, горілка і ще раз горілка, без кінця і краю. Зрештою, він у непритомному стані потрапляє в лікарню, де проходить курс реабілітації з такими самими бідолахами, як він. Одним із методів лікування є читання перед усіма пацієнтами історій про свої пияцькі походеньки, горілчані експерименти, життєві драми. "Під міцним ангелом" це розповідь про повільне моральне падіння людини, про трагічну боротьбу із собою і своєю звичкою, про відчай, надію, наступних упадках і кохання до жінки, яке немов світло в тунелі, дає головному герою останній шанс, щоб повернутися до нормального життя та звільнитися від страшної хвороби.
One Way Ticket to the Moon (2013)
One Way Ticket to the Moon
актор у ролі Janitor in 'Albatros'
| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Яцек Бромський |
Хочеться жити (2013)
Life Feels Good
16+
актор у ролі Neighbour
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Бюджет: | 996 519 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Maciej Pieprzyca |
Є українське аудіо
Головний герой, Матеуш, хворий на ДЦП. Не говорить, не ходить, немає з ним контакту. Лікарі поставили діагноз: до кінця життя Матеуш буде рослиною. Страшний діагноз, як виявилося, був не до кінця правильний. Ніколи не здаватися - так вчив Матеуша батько.
Атмосфера фільму проникнута незрівнянною теплотою, любов'ю, співчуттям... Разом з тим режисерові вдалося уникнути зайвої сльозливості, надриву, пієтету. Все, як у житті. Просто...
Атмосфера фільму проникнута незрівнянною теплотою, любов'ю, співчуттям... Разом з тим режисерові вдалося уникнути зайвої сльозливості, надриву, пієтету. Все, як у житті. Просто...
Miracle Seller (2009)
Miracle Seller
актор у ролі Taxi Driver
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2013 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Boleslaw Pawica, Jaroslaw Szoda |
Є українські субтитри
П'ята пора року (2012)
The Fifth Season of the Year
16+
актор у ролі Doctor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2012 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Jerzy Domaradzki |
Є українські субтитри
Двоє літніх людей рушають автомобілем у подорож до моря. На перший погляд, вони є зовсім різними людьми і їх більше розділяє, ніж поєднує: середовище в якому вони живуть, цінності, життєвий досвід. Віктор – колишній гірник, який на пенсії працює водієм таксі, а Барбара – вчителька музики на пенсії, яка не може прийти до тями після втрати коханої людини – художника, з яким вона провела найкращих в своєму житті 30 років. Вона хоче виконати останнє побажання коханого – розсипати його прах над морем, там де вони познайомилися. І Віктор має допомогти їй в цьому, погоджуючись на мандрівку до Балтійського моря. Чи поєднає цих двох людей щось більше, ніж дружба? І чи подолають, здавалося би, занадто великі розбіжності між ними, переглянувши свої погляди на життя?
Юма (2012)
Yuma
актор у ролі Policeman
| Жанр: | кримінальний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Польща Чехія |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 2012 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Piotr Mularuk |
Є українські субтитри
У гостросюжетному кримінальному бойовику спільного виробництва польських і чеських кінематографістів під назвою «Юма» описується початок девянocтих років минулого століття. Події цієї кінострічки відбуваються в невеликому польському прикордонному з Німеччиною містечку. Компанія старих товаришів, яку очолює Зигa, всіма шляхами шукає якийсь споcіб як можна найбільш швидко збагатитися.
За допомогої спритної тітки на ймення Xaліна, банда вирішила зайнятися юмом - так на місцевому сленгу називалися дрібні крадіжки більш-менш цінних товарів з численних німецьких магазинів і подальшим перевезенням їх контрабандою на польську територію. З кожним вдало минулим днем наша компанія дрібних магазинних злодюжок всe більшe і більшe завойовує велику повагу і визнання серед своїх ровесників. Однак, як завжди це буває, подібна ідилія тривала у молодих контрабандистів дуже недовго. Їх кримінальною діяльністю вельми серйозно зацікавилася не тільки німецька поліція, але й безжалісна російська мафія, яку очолював в цих місцях Oпат.
За допомогої спритної тітки на ймення Xaліна, банда вирішила зайнятися юмом - так на місцевому сленгу називалися дрібні крадіжки більш-менш цінних товарів з численних німецьких магазинів і подальшим перевезенням їх контрабандою на польську територію. З кожним вдало минулим днем наша компанія дрібних магазинних злодюжок всe більшe і більшe завойовує велику повагу і визнання серед своїх ровесників. Однак, як завжди це буває, подібна ідилія тривала у молодих контрабандистів дуже недовго. Їх кримінальною діяльністю вельми серйозно зацікавилася не тільки німецька поліція, але й безжалісна російська мафія, яку очолював в цих місцях Oпат.
Комісар Алекс (2012—)
Komisarz Alex
актор у ролі Gazicki
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2012 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Krzysztof Lang, Robert Wichrowski, Slawomir Fabicki |
Є українське аудіо
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".
80 Million (2011)
80 Million
актор у ролі Wiesiek
| Жанр: | екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 25 листопада 2011 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Вальдемар Кшистек |
Є українські субтитри
Лінчування (2010)
Lynch
актор у ролі Departamental
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2010 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Кшиштоф Лукашевич |
Є українські субтитри
В невеличкому селі вбито шістдесятирічного чоловіка. У вбивстві замішані шестеро місцевих жителів. Вбитий був рецидивістом і часто тероризував мешканців села. Ці шестеро вчинили самосуд над ним і їх оскаржують у вбивстві з особливою жорстокістю. Мешканці села зібрали гроші на їх захист, вони прагнуть, щоб чоловіків виправдали.
Little Rose (2010)
Little Rose
12+
актор у ролі Cab Driver
| Жанр: | історичний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2010 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ян Кідава-Блоньскі |
Contact High (2009)
Contact High
16+
актор у ролі Schweinepolizist
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Австрія Німеччина Польща Люксембург |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2009 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Міхаель Ґлавоґґер |
Ojciec Mateusz (2008—)
Ojciec Mateusz
12+
актор у ролі 'Gruby'
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 35 Всі епізоди |
| Режисер: | Wojciech Nowak, Філіп Зильбер, Артур Змієвскі |
Чотири ночі з Анною (2008)
Four Nights with Anna
16+
актор у ролі Wuebzueb z gazeta
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща Франція |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2008 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Єжи Сколімовський |
Є українські субтитри
Відлюдькуватий працівник провінційного крематорію закохується в жінку, що мешкає навпроти його будинку. Чоловік підглядає за нею ночами зі свого вікна, але не наважується сказати їй про свої почуття. Врешті він вирішує приспати жінку снодійним і вдертися до її помешкання, щоб хоч уночі побути біля коханої.
Louise's Garden (2007)
Louise's Garden
актор у ролі Lawyer Jacek Grzelakowski
| Жанр: | комедія драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2007 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Maciej Wojtyszko |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: