Фільмографія
Знайдено 35 результатів
Схованки (2021)
Hide and Seek
16+
актор у ролі Vagrant
| Жанр: |
жахи
комедія
трилер
фентезі
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2021 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Joel David Moore |
Є українське аудіо
Успішний бізнесмен займається пошуками зниклого брата. Заради цього він на деякий час залишає умови звичного для нього життя із шиком на Манхеттені та опускається на дно Нью-Йорка. Чоловік опиняється в злочинному світі, який навіює страх та сповнений убивств. А раптом він уже ніколи не повернеться до колишнього життя?
Завзяті шахраї (2018)
The Con Is On
16+
актор у ролі Ghost Whisperer
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 червня 2018 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | James Oakley |
Є українське аудіо
Британська подружня пара Харрієт і Пітер Фокс, рятуючись від переслідування гангстера, якому вони програли в карти велику суму, відправляється в Лос-Анджелес. Розуміючи, що гангстер, якому вони заборгували, не залишить їх у спокої, подружжя розробляє план викрадення коштовностей, в якому мають взяти участь колишня дружина Пітера та її новий чоловік.
79 Parts (2016)
79 Parts
актор у ролі Papi
| Жанр: | екшн комедія романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2016 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ері Тауб |
Трансфігурація (2016)
The Transfiguration
18+
актор у ролі Deli Regular
| Жанр: | драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 22 091 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Michael O'Shea |
У центрі сюжету опиняється важкий підліток, на ім'я Майло. Хлопець обожнює всілякі історії про вампірів. Якось життя хлопця кардинально змінюється, коли він знайомиться із Софі. Дружба з дівчиною призводить до того, що фантазії Майло поступово починають втілюватися в життя.
Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+
актор у ролі Homeless Man
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
кримінальний
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2015 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Серджік, Дженніфер Ґетцінґер, Ута Брізвітц |
Є українські субтитри
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Time Out of Mind (2014)
Time Out of Mind
6+
актор у ролі Diego
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 166 775 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Орен Муверман |
Good Funk (2016)
Good Funk
актор у ролі Dave
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2015 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Adam Kritzer |
Претендент (2015)
The Challenger
12+
актор у ролі Hector
| Жанр: | екшн драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2015 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Kent Moran |
Молодий боксер із Бронкса посилено прагне перемоги на рингу, сподіваючись, що це покращить якість життя його сім'ї та його самого.
Ґотем (2014—2019)
Gotham
16+
актор у ролі Marv
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
фантастика та фентезі
детектив фантастика трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Денні Кеннон, Роб Бейлі, Т.Дж. Скотт |
Є українське аудіо
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
Визволи нас від зла (2014)
Deliver Us from Evil
18+
актор у ролі Mental Patient
| Жанр: | трилер детектив кримінальний жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 937 815 $ |
| Касові збори в США: | 30 577 122 $ |
| Касові збори в Україні: | 247 098 $ (3 167 549 UAH) топ #1120 |
| Прем'єра в Україні: | 28 серпня 2014 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Скотт Дерріксон |
Є українське аудіо
Поліцейський об’єднується зі священником-єзуїтом, щоб розслідувати хвилю випадків одержимості демонами, яка прокотилася Нью-Йорком і поставила під загрозу його сім’ю.
Броад Сіті (2014—2019)
Broad City
12+
актор у ролі Homeless Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Люсія Аньєлло, Nicholas Jasenovec, John Lee |
Є українське аудіо
Комедія про життя двох подруг, Еббі і Ілани, в Нью-Йорку. Їхні проблеми і прості радощі постійно стають об'єктом для по-справжньому незвичайного, а іноді і божевільного гумору. Свіжий погляд на те, як живеться в світовій столиці двом молодим дівчатам з маленькою зарплатою і великими, але такими знайомими нам усім, труднощами.
Люди майбутнього (2013—2014)
The Tomorrow People
12+
актор у ролі Homeless Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | екшн драма фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Дермотт Даунс, Денні Кеннон, Ґай Норман Бі |
Стівен Джеймсон незвичайний підліток, хоча ще рік назад він не підозрював про те, що з ним трапиться, сьогодні він на роздоріжжі між двох світів. Він чує голоси, а ночами телепортується, не знаючи де прокинеться завтра. Відчуваючи безсилля і підозрюючи себе в божевіллі, він прислухається до одного з голосів, що звучать в його голові і таким чином знаходить інших «людей майбутнього» – Джона, Кару і Расела. Вони нова генетично розвинена раса, здатна до телекінезу, телепортації і телепатії. За такими «особливими» людьми полює воєнізована група вчених під назвою «Ультра». Вони бачать в «людях майбутнього» загрозу.
Помаранчевий — хіт сезону (2013—2019)
Orange Is the New Black
17+
актор у ролі Rocky
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2013 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю МакКарті, Філ Ейбрагам, Michael Trim |
Є українські субтитри
Пайпер Чепмен - звичайна мешканка Коннектикуту. Вона любить своє благополучне життя і всі його приємні дрібниці. Душ вранці, гарний сніданок, заняття любов'ю. Але трапляється так, що завдяки своєму швидкоплинному захопленню крупним наркоторговцем, Пайпер опиняється ув'язненою в тюрму на довгі п'ятнадцять місяців. Відтепер їй необхідно не тільки звикнути до нового оточення, але і просто - вижити.
Towheads (2013)
Towheads
актор у ролі Creepy Guy
| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Shannon Plumb |
Фільм 43 (2013)
Movie 43
18+
актор у ролі Creepy Meat Fundler
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 438 988 $ |
| Касові збори в США: | 8 840 453 $ |
| Касові збори в Україні: | 289 581 $ (2 317 360 UAH) топ #1021 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Елізабет Бенкс, Стівен Брілл, Стів Карр |
Є українське аудіо
Нова комедійна франшиза, яка зібрала під своє крило безліч великих зірок телеекрану. Більше двадцяти невеликих кінооповідань про вічні проблеми людей. Про наші мрії, переживання і пристрасті. Однак кожна проблема розглядається під незвичайним кутом і неабияк приправлена ледь шокуючим гумором, що поряд із зоряним складом вигідно виділяє шоу серед безлічі конкурентів.
Віце-президент (2012—2019)
Veep
16+
актор у ролі Homeless Man
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2012 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Беккі Мартін, Кріс Еддісон, Армандо Іаннуччі |
Є українське аудіо
Головна героїня – колишня сенаторка Селіна Маєр, яка стала віцепрезиденткою. Як виявилося, нова посада – геть не така, якою її представляла Маєр, хоча багато хто попереджали її про це.
Захисник (2012)
Safe
16+
актор у ролі Wild-Eyed Man
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 346 186 $ |
| Касові збори в США: | 17 142 080 $ |
| Касові збори в Україні: | 474 035 $ (9 177 020 UAH) топ #745 |
| Прем'єра в Україні: | 3 травня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Боаз Якін |
Є українське аудіо
Колишній агент елітних спецслужб випадково рятує від мафії геніальну дівчинку, якій відомо код сейфа китайських Тріад. Тепер на неї йде полювання і врятувати її від усіх мерзотників Нью-Йорка, включаючи азіатських асасинів і корумпованих поліцейських, може тільки професіонал...
Being Flynn (2012)
Being Flynn
16+
актор у ролі Beady-Eyed Bill
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 540 152 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2012 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Пол Вайц |
Смурфики (2011)
The Smurfs
0+
актор у ролі Bum
| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 563 749 323 $ |
| Касові збори в США: | 142 614 158 $ |
| Касові збори в Україні: | 853 964 $ (6 728 843 UAH) топ #457 |
| Прем'єра в Україні: | 11 серпня 2011 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Раджа Ґоснелл |
Є українське аудіо
Втікаючи від злого чарівника Гаргамеля, маленькі, але дуже відважні Смурфіки потрапляють в наш світ - у центральний парк Нью-Йорка. Тепер синеньким малюкам потрібно відшукати дорогу у своє рідне село, раніше ніж до них добереться Гаргамель.
Блакитна кров (2010—2024)
Blue Bloods
16+
актор у ролі Jose Duran
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Баррет, Алекс Чаппл, Роберт Гармон |
Френк Рейган - глава поліції Нью-Йорка і патріарх сімейства Рейганів, яким він керує настільки ж дипломатично, як управляє поліцією, навіть коли має справу з політикою, що докучала його надмірно сміливому батьку, Генрі, коли той був главою поліції. Джерелом гордості і занепокоєння Френка є його старший син, Денні, досвідчений детектив, сімейна людина і ветеран війни в Іраку, який іноді вдається до сумнівних методів для розкриття справ. Єдина жінка в сім'ї, Ерін, працює помічником прокурора Нью-Йорка, мати-одиначка, яка служить компасом закону для братів і батька. Джеймі - молодший з Рейганів, недавно закінчив юридичний Гарварду і вважається «золотим дитиною» сім'ї. Але він вирішив слідувати сімейної традиції, і відмовився від роботи в престижній юридичній фірмі, щоб стати копом. Його рішення ніби як підтримує його дівчина, красуня Сідні, початківець адвокат. Життя Джеймі раптово бере крутий поворот, коли йому пропонують брати участь у внутрішньому розслідуванні, про який не знає навіть його батько, і яке може вплинути на всю сім'ю.
Більше, ніж друг (2010)
The Switch
16+
актор у ролі Knit Hat Guy
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 49 830 607 $ |
| Касові збори в США: | 27 779 426 $ |
| Касові збори в Україні: | 283 483 $ (2 223 893 UAH) топ #1037 |
| Прем'єра в Україні: | 26 серпня 2010 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джош Ґордон, Вілл Спек |
Є українське аудіо
Кессі намагається завагітніти за допомогою штучного запліднення. Давній друг дівчини, безвідповідальний невротичний хлопець на ім'я Воллі вирішує підмінити сперму донора, видавши її за свою. Пізніше він змушений приховувати від Кессі, що є батьком дитини.
Як добитися успіху в Америці (2010—2011)
How to Make It in America
18+
актор у ролі Old Bodega Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Фаріно, Simon Cellan Jones, Денні Льойнер |
Є українське аудіо
Двоє друзів 20 з лишком років усіма правдами й неправдами пробиваються у світ моди Нью-Йорку. Після такого їх точно чекає успіх, хіба ні?
3 Backyards (2010)
3 Backyards
актор у ролі Man on Street
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2010 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Eric Mendelsohn |
Between Us (2009)
Between Us
актор у ролі Man in Apartment
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Колумбія |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2009 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Gloria La Morte, Паола Мендоса |
Carlito's Way: Rise to Power (2005)
Carlito's Way: Rise to Power
12+
актор у ролі Delivery Guy
| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2005 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Майкл Скотт Бреґман |
Prison Break: Resurrection (2005)
Prison Break: Resurrection
актор у ролі Carlos
Серіал
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2005 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Режисер: | Боббі Рот, Кевін Гукс, Двайт Г. Літтл |
Втеча з в'язниці (2005—2017)
Prison Break
16+
актор у ролі Carlos
Серіал
Завершений
Топ #85 серіал
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
кримінальний
драма
детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2005 |
| Тривалість: | 3993 хвилини (18:33) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Боббі Рот, Кевін Гукс, Двайт Г. Літтл |
Є українське аудіо
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Александр Магоні), але і секретні урядові структури, причетні до махінацій колишнього президента країни.
Everyday People (2004)
Everyday People
18+
актор у ролі Victor
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2004 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джим МакКей |
Kill the Poor (2003)
Kill the Poor
актор у ролі Attila
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2003 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Алан Тейлор |
Наше Різдво (2001)
'R Xmas
16+
актор у ролі Needy P.R. Husband
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 99 080 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2001 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Абель Феррара |
У центрі оповідання — будні в американської сімейної пари наркодилерів. Настає Різдво, час не просто відволіктися від буття в гріху, а й подумати про спокуту. В один прекрасний момент до героїв приходить усвідомлення похмурої безглуздості свого життя, і перед ними починає маячити можливість альтернативного шляху — спокійне сімейне життя, виховання дітей. Але дива не відбувається — життя триває за своїм звичайним безжалісним сценарієм.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
В цілому сподобався, хоча і дивився в звичайному к...
Одіссея (2026)
Ой йой неможливо відірватися) Це фентезі серіал пр...Східний палац (2026)
Ну таки обдурили. spoiler...Перелом (2019)
УТ-1 розпочав показ еспанського мультсеріялу «Круг...Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Знято, може, і просто по фану, але і дивитись варт...Об'єкт X (2026)
Не зберігав...Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Нещодавно переглянуті: