Vaughn Armstrong
Дата народження: 7 липня 1950 (75 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Sonora, Каліфорнія, США
Зріст: 184 см
Всього фільмів (на сайті): 84
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 84 результати
7.4 Сюжет (англ.)
Soap opera about two families, one black and one white.
Generations (1989)
Generations
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Завершений
актор у ролі Policeman
27 березня 1989 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Soap opera about two families, one black and one white.
Сюжет
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Квантовий стрибок (1989—1993)
Quantum Leap
6+
Серіал 5 сезонів, 97 епізодів
Завершений
актор у ролі Fred Trump
26 березня 1989 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Сюжет
Друге народження Зоряного Шляху.Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
Зоряний шлях: Наступне покоління (1987—1994)
Star Trek: The Next Generation
6+
Серіал 7 сезонів, 178 епізодів
Завершений
актор у ролі Commander Korris
28 вересня 1987 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Друге народження Зоряного Шляху.Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...
Сюжет (англ.)
Veteran district attorney "Fatman" McCabe solves cases with the help of his easygoing private investigator partner Jake Styles.
Jake and the Fatman (1987—1992)
Jake and the Fatman
Серіал 5 сезонів, 106 епізодів
Завершений
актор у ролі Swatman #1
26 вересня 1987 (Світ)
США, Швеція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Veteran district attorney "Fatman" McCabe solves cases with the help of his easygoing private investigator partner Jake Styles.
Сюжет (англ.)
The life stories of various historical figures and celebrities are told.
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сміливі і вродливі (1987—)
The Bold and the Beautiful
12+
Серіал 66 сезонів, 11612 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Don Kessler
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сюжет (англ.)
An anthology series modeled after and frequently based upon the original series of the 1950s-1960s. This version featured remakes of episodes from the original series as well as original stories.
Альфред Гічкок представляє (1985—1989)
Alfred Hitchcock Presents
6+
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Marine
29 вересня 1985 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
An anthology series modeled after and frequently based upon the original series of the 1950s-1960s. This version featured remakes of episodes from the original series as well as original stories.
Сюжет
Друга світова війна. Випробовується обладнання, яке робить американські військові кораблі невидимими для радарів супротивника. Під час цих дослідів зникає один бойовий корабель, а два моряки виявляються закинутими у 1984 рік...
Філадельфійський експеримент (1984)
The Philadelphia Experiment
16+
актор у ролі Cowboy
5 жовтня 1984 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Друга світова війна. Випробовується обладнання, яке робить американські військові кораблі невидимими для радарів супротивника. Під час цих дослідів зникає один бойовий корабель, а два моряки виявляються закинутими у 1984 рік...
Сюжет (англ.)
Cary Maxwell is a private investigator and owner of Maxwell Unlimited. MU specializes in helping people find their lost loves. Each week Maxwell, along with Daisy Lloyd and Rita Hargrove, manage to help yet another heartbroken per...
Finder of Lost Loves (1984—1985)
Finder of Lost Loves
Серіал 1 сезон, 23 епізоди
Завершений
актор у ролі Andrew
22 вересня 1984 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Cary Maxwell is a private investigator and owner of Maxwell Unlimited. MU specializes in helping people find their lost loves. Each week Maxwell, along with Daisy Lloyd and Rita Hargrove, manage to help yet another heartbroken per...
Сюжет (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Scarecrow and Mrs. King (1983—1987)
Scarecrow and Mrs. King
12+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
актор у ролі Trooper #2
3 жовтня 1983 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A housewife, Mrs. King, is handed a package by a secret agent who who is being pursued by bad guys. The secret agent, Lee Stetson, then has to track down the housewife before the bad guys do. Later episodes involve similar plots as Stetson and Mrs. King are teamed up together.
Сюжет (англ.)
When gold is found on Sioux lands, crooked men attempt to provoke the Sioux into a war with the army and the prospectors.
Le triomphe d'un homme nommé Cheval (1983)
Le triomphe d'un homme nommé Cheval
6+
актор у ролі Captain Cummings
17 березня 1983 (Світ)
Іспанія, США, Канада
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
When gold is found on Sioux lands, crooked men attempt to provoke the Sioux into a war with the army and the prospectors.
Сюжет (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.
Remington Steele (1982—1987)
Remington Steele
6+
Серіал 5 сезонів, 95 епізодів
Завершений
актор у ролі Rob O'Connell
1 жовтня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The cases of a female private detective partnered with a former thief who assumes the role of a fictitious detective in the business.
Сюжет (англ.)
The regulars of the Boston bar "Cheers" share their experiences and lives with each other while drinking or working at the bar where everybody knows your name.
Чірс (1982—1993)
Cheers
12+
Серіал 11 сезон, 275 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Osborn
30 вересня 1982 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
The regulars of the Boston bar "Cheers" share their experiences and lives with each other while drinking or working at the bar where everybody knows your name.
Сюжет (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.
Метт Гьюстон (1982—1985)
Matt Houston
Серіал 3 сезони, 69 епізодів
Завершений
актор
26 вересня 1982 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Matt Houston is a wealthy Texan who moves to California to oversee his family's offshore drilling enterprises but spends most of his time dabbling in his private investigator hobby.
Сюжет (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Simon & Simon (1981—1989)
Simon & Simon
6+
Серіал 8 сезонів, 157 епізодів
Завершений
актор у ролі Captain
24 листопада 1981 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A.J. Simon is a polished fellow with a taste for classic cars and tailored suits. Rick Simon is his less refined (but still pleasant) older brother who has a taste for cowboy boots and four-wheel drive pickups. The two of them live in San Diego, where they own a private detective agency. The series chronicles their exploits.
Сюжет (англ.)
Sloane is a freelance spy. Although he doesn't work for the government, he frequently accepts assignments from The Director, a head of a secret government agency. He's assisted by Torque, a man with a detachable hand (which can be re
A Man Called Sloane (1979)
A Man Called Sloane
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
актор у ролі Snyder
22 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Sloane is a freelance spy. Although he doesn't work for the government, he frequently accepts assignments from The Director, a head of a secret government agency. He's assisted by Torque, a man with a detachable hand (which can be re
Сюжет (англ.)
After many years of trying, Orville and Wilbur Wright succeed in making their heavier-than-air aircraft fly, south of Kitty Hawk, on December 17, 1903. They later try to sell their invention to the US government.
The Winds of Kitty Hawk (1978)
The Winds of Kitty Hawk
актор у ролі Reporter
17 грудня 1978 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
After many years of trying, Orville and Wilbur Wright succeed in making their heavier-than-air aircraft fly, south of Kitty Hawk, on December 17, 1903. They later try to sell their invention to the US government.
Сюжет
Коли молода лікарка помічає неприродну кількість коматозних станів у своїй лікарні, вона розкриває жахливу змову.
Сюжет (англ.)
The trials of the former TV station manager, turned newspaper city editor, and his journalist staff.
Сюжет (англ.)
A youth anthology series focusing primarily on adaptations of children's literature.
ABC Weekend Specials (1977—1996)
ABC Weekend Specials
Серіал 12 сезонів, 99 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Gilligan
10 вересня 1977 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A youth anthology series focusing primarily on adaptations of children's literature.
Сюжет (англ.)
In the year 2047, sex is forbidden and Big Brother uses robots to keep on eye on everyone. One young girl tries to outwit the government so she can be with the man she loves.
Cinderella 2000 (1977)
Cinderella 2000
16+
актор у ролі Tom Prince
13 травня 1977 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
In the year 2047, sex is forbidden and Big Brother uses robots to keep on eye on everyone. One young girl tries to outwit the government so she can be with the man she loves.
Сюжет (англ.)
During World War II, a plane piloted by Major Steve Trevor crashes near Paradise Island, the secret hidden island home of the mighty and eternally young Amazons. He is rescued by Princess Diana, who learns of the war against the Nazis. The Amazons decide to send one of their own to help fight in this crisis. Although forbidden to participate in the selection process, Diana joins secretly and wins the right and responsibility to go. Taking the still unconscious Major to safety, she joins him as Yeoman Diana Prince. Furthermore, when the forces of evil threaten the nation, Diana would spin to transform into Wonder Wonder, armed with a magic belt giving her tremendous strength, bracelets that can stop any bullet, a tiara that can be thrown as a returning weapon and a unbreakable magic lasso that can force anyone to tell the truth. After WW II, she returned to the Island, only to encounter Steve Trevor Jr., agent for IADC, thirty years later. Seeing the amazing coincidence as a sign, she returns to the Man world once more to resume her role as the greatest of the female superheroes.
Диво-жінка (1975—1979)
Wonder Woman
Серіал 3 сезони, 60 епізодів
Завершений
актор у ролі Eric
7 листопада 1975 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
During World War II, a plane piloted by Major Steve Trevor crashes near Paradise Island, the secret hidden island home of the mighty and eternally young Amazons. He is rescued by Princess Diana, who learns of the war against the Nazis. The Amazons decide to send one of their own to help fight in this crisis. Although forbidden to participate in the selection process, Diana joins secretly and wins the right and responsibility to go. Taking the still unconscious Major to safety, she joins him as Yeoman Diana Prince. Furthermore, when the forces of evil threaten the nation, Diana would spin to transform into Wonder Wonder, armed with a magic belt giving her tremendous strength, bracelets that can stop any bullet, a tiara that can be thrown as a returning weapon and a unbreakable magic lasso that can force anyone to tell the truth. After WW II, she returned to the Island, only to encounter Steve Trevor Jr., agent for IADC, thirty years later. Seeing the amazing coincidence as a sign, she returns to the Man world once more to resume her role as the greatest of the female superheroes.
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.
The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
Серіал 75 сезонів, 8751 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Judge Wilkins
26 березня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
Серіал 49 сезонів, 4893 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі David Caldwell
8 листопада 1965 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: