Фільмографія
Знайдено 74 результати
8.4 Сюжет (англ.)
Centered on the misadventures of an ex-breakdancer turned up-and-coming rap star in 1990 who loses everything.
Stupid Hype (2013)
Stupid Hype
12+
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі MC Fresh
4 січня 2013 (Світ)
США
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Centered on the misadventures of an ex-breakdancer turned up-and-coming rap star in 1990 who loses everything.
Сюжет
Молода дівчина Бека Мітчелл, яка мріє стати ді-джеєм, з волі свого батька стає студенткою Барденского університету. Там вона знайомиться з керівниками музичного колективу «Белли», виконуючого відомі пісні без фонограми, і погоджується стати однією з учасниць. Разом з новими друзями дівчині належить завоювати не тільки славу, але також перше кохання.
Ідеальний голос (2012)
Pitch Perfect
12+
актор у ролі Donald
28 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Молода дівчина Бека Мітчелл, яка мріє стати ді-джеєм, з волі свого батька стає студенткою Барденского університету. Там вона знайомиться з керівниками музичного колективу «Белли», виконуючого відомі пісні без фонограми, і погоджується стати однією з учасниць. Разом з новими друзями дівчині належить завоювати не тільки славу, але також перше кохання.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
Проєкт Мінді (2012—2017)
The Mindy Project
12+
Серіал 6 сезонів, 117 епізодів
Завершений
актор у ролі Rishi Lahiri
25 вересня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
Сюжет
Це скетч-шоу комедійного плану де двоє головних коміків спершу трохи спілкуються з живою аудиторію (як і на будь якому подібному шоу) та підводять нас до комедійної сценки, яка відзнята найкращим чином, аби передати атмосферу. Оскільки як запевняють нас головні коміки Кі та Піл, що вони є мулатами то це дозволяє їм жартувати майже на будь які теми.
Кі та Піл (2012—2015)
Key & Peele
16+
Серіал 5 сезонів, 54 епізоди
Завершений
актор у ролі Friend #2
31 січня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Це скетч-шоу комедійного плану де двоє головних коміків спершу трохи спілкуються з живою аудиторію (як і на будь якому подібному шоу) та підводять нас до комедійної сценки, яка відзнята найкращим чином, аби передати атмосферу. Оскільки як запевняють нас головні коміки Кі та Піл, що вони є мулатами то це дозволяє їм жартувати майже на будь які теми.Сюжет (англ.)
Will, an unemployed and aimless playboy living in Brooklyn, New York, has spent his 20's skating on easy charm from one casual, distant affair to the next. Noticing his friends' happiness as they gradually settle into steady jobs and committed relationships, Will decides to trade apathy for effort in order to find someone with whom he can start the next chapter of his life.
Northeast (2011)
Northeast
актор у ролі Roger
12 січня 2012 (Світ)
США
1 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Will, an unemployed and aimless playboy living in Brooklyn, New York, has spent his 20's skating on easy charm from one casual, distant affair to the next. Noticing his friends' happiness as they gradually settle into steady jobs and committed relationships, Will decides to trade apathy for effort in order to find someone with whom he can start the next chapter of his life.
Сюжет
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.
Оселя брехні (2012—2016)
House of Lies
18+
Серіал 5 сезонів, 58 епізодів
Скасований
актор у ролі D.J.
8 січня 2012 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Незвичайний і уїдливий погляд на дуже успішного і нещадного консультанта з питань управління Марті, який не гребує ніякими засобами, щоб отримати потрібну для його клієнтів інформацію.
Сюжет (англ.)
Steve and Frank Smith are brothers who teach the history department in the worst university in America.
Сюжет
Після автомобільної аварії Анна приходить до тями в незрозумілому місці поруч з моторошним чоловіком. Місце виявляється похоронною компанією, а чоловік - Еліотом Діконом, її власником, який саме готував тіло Анни до похорону. Попри її почуття. Еліот намагається довести їй, що насправді вона померла, просто ще не зрозуміла цього, а він всього лише має дар говорити з душами померлих. Замкнена Діконом в морзі, як в пастці, Анна не може навіть перевірити його слова і єдиним сподіванням на порятунок залишаються сумніви у її кращого друга Пола, який починає підозрювати, що Еліот щось приховує.
Життя за гранню (2009)
After.Life
16+
актор у ролі Assistant
7 листопада 2009 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Після автомобільної аварії Анна приходить до тями в незрозумілому місці поруч з моторошним чоловіком. Місце виявляється похоронною компанією, а чоловік - Еліотом Діконом, її власником, який саме готував тіло Анни до похорону. Попри її почуття. Еліот намагається довести їй, що насправді вона померла, просто ще не зрозуміла цього, а він всього лише має дар говорити з душами померлих. Замкнена Діконом в морзі, як в пастці, Анна не може навіть перевірити його слова і єдиним сподіванням на порятунок залишаються сумніви у її кращого друга Пола, який починає підозрювати, що Еліот щось приховує.
Сюжет
Фільм про тарганів в голові кожного з нас: про те, що вони є в голові у кожного, - сумніватися не доводиться, тому що саме ці комахи роблять кожного з нас по-справжньому особливим і не схожим на інших.
Граніт науки (2007)
Rocket Science
18+
актор у ролі Ram
19 січня 2007 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Фільм про тарганів в голові кожного з нас: про те, що вони є в голові у кожного, - сумніватися не доводиться, тому що саме ці комахи роблять кожного з нас по-справжньому особливим і не схожим на інших.
Сюжет (англ.)
Sarah Daniels taught in a Lancaster school and developed deep prejudice against minorities, especially blacks. She decided to re-locate to Belmont, Vermont with the hopes that it will be 'all white', and gets hired in Belmont College. She does not disclose her past to anyone, but when an African-American student, Simon Brick, becomes the victim of hate crime, she soon realizes that not only will her past return to haunt her, she will be expected to be the liaison person for the minorities, as well as be asked to prepare a 10-point bullet-ed list to resolve racism.
Spinning Into Butter (2007)
Spinning Into Butter
12+
актор у ролі Nick
1 січня 2007 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Sarah Daniels taught in a Lancaster school and developed deep prejudice against minorities, especially blacks. She decided to re-locate to Belmont, Vermont with the hopes that it will be 'all white', and gets hired in Belmont College. She does not disclose her past to anyone, but when an African-American student, Simon Brick, becomes the victim of hate crime, she soon realizes that not only will her past return to haunt her, she will be expected to be the liaison person for the minorities, as well as be asked to prepare a 10-point bullet-ed list to resolve racism.
Сюжет (англ.)
Funny sketches with crude, adult, and undeniably hilarious comedy.
CollegeHumor Originals (2006—2007)
CollegeHumor Originals
Серіал 15 сезонів, 455 епізодів
Завершений
актор у ролі M. Night Shamylan
31 березня 2006 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Funny sketches with crude, adult, and undeniably hilarious comedy.
Сюжет
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...
Робоцип (2005—2022)
Robot Chicken
0+
Серіал 11 сезон, 228 епізодів
Завершений
актор у ролі Aang
20 лютого 2005 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Усі герої коміксів - Галк, Бетмен, Супермен, Жінка-Кішка й інші - живуть в одному будинку. Таке може придумати тільки збуджений курячий мозок... Так і сталося. Божевільний професор взяв курча, замінив одне крило на сталеве, припаяв механічну ногу й вставив лазерне око. Цього кіборга він посадив перед сотнею телеекранів... Мозок Робокурча рве на шмаття! Ну, або нудить...
Сюжет
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.
Сімпсони (1989—)
The Simpsons
16+
Серіал 37 сезонів, 808 епізодів
Поновлений серіал
Топ #22 серіал
актор у ролі Jay
17 грудня 1989 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американський анімаційний серіал, створений Меттом Ґрейнінґом для компанії Fox. Мультсеріал — сатирична пародія на стиль життя середнього класу США, втілена в сім'ї Сімпсонів, яка складається з Гомера, Мардж, Барта, Ліси та Меґґі. Більшість подій відбуваються у вигаданому містечку Спрингфілді. Шоу висміює численні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.Сюжет (англ.)
Danni Lowinski is named after the series' central character: a scrappy hairdresser (Walsh) who has worked her way through law school and finally graduates only to be brushed off by law ...
Danni Lowinski (2011)
Danni Lowinski
актор у ролі Rasoul
Читати опис (англ.)
Danni Lowinski is named after the series' central character: a scrappy hairdresser (Walsh) who has worked her way through law school and finally graduates only to be brushed off by law ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
utktheinc
UTKtheINC
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: