Фільмографія
Знайдено 10 результатів
7.3 Сюжет
Після смерті чоловіка його жінка з трьома дітьми переїжджає в старовинне родове гніздо. Тут вони знаходять магічні ключі, що приховують неабиякі сили й таємниці.
Ключі Локів (2020—2022)
Locke & Key
13+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
продюсер
7 лютого 2020 (Світ)
США
48 хв
Читати опис
Після смерті чоловіка його жінка з трьома дітьми переїжджає в старовинне родове гніздо. Тут вони знаходять магічні ключі, що приховують неабиякі сили й таємниці.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Follow the adventures of a retired monster-hunter and his family.
October Faction (2020)
October Faction
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
продюсер
23 січня 2020 (Світ)
США
39 хв
Читати опис (англ.)
Follow the adventures of a retired monster-hunter and his family.
Сюжет
Вчений опиняється перед лицем прогресуючої кризи – світом шириться вірус, який ділить суспільство на дві полярні фракції. Їхнє протиборство може перерости у війну між людьми й вампірами.
Вампірські війни (2019)
V-Wars
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
продюсер
5 грудня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Вчений опиняється перед лицем прогресуючої кризи – світом шириться вірус, який ділить суспільство на дві полярні фракції. Їхнє протиборство може перерости у війну між людьми й вампірами.
Сюжет
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у своїх розслідуваннях використовує холістичні методи - він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал - екранізація іронічного науково-фантастичного роману Дуґласа Адамса.
Холістичне детективне агентство Дірка Джентлі (2016—2017)
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
продюсер
22 жовтня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ексцентричний приватний детектив Дірк Джентлі у своїх розслідуваннях використовує холістичні методи - він вірить, що все у всесвіті взаємопов'язано. Серіал - екранізація іронічного науково-фантастичного роману Дуґласа Адамса.
Сюжет
Містичний вестерн про велику любительку пригод. Так склалося, що предок Вайнони був великий Уайетт Ерп, один з тих, хто підкорив Дикий Захід. Як і він, дівчина обожнює пити віскі та гуляти з друзями, але якщо Вайнона чує небезпеку, вона перетворюється зовсім в іншу людину - сміливу мисливицю на нечисть. Ніякі демони її не лякають. Вона відважно кидається в бій і відправляє всі зловісні створення назад в пекло. Допомагають їй в цьому її вірні друзі - справжня пошукова команда. З їх допомогою і завдяки своєму особливому чуттю Вайнона безпомилково визначає породження іншого світу.
Вайнона Ерп (2016—2024)
Wynonna Earp
16+
Серіал 4 сезони, 50 епізодів
Завершений
продюсер
1 квітня 2016 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Містичний вестерн про велику любительку пригод. Так склалося, що предок Вайнони був великий Уайетт Ерп, один з тих, хто підкорив Дикий Захід. Як і він, дівчина обожнює пити віскі та гуляти з друзями, але якщо Вайнона чує небезпеку, вона перетворюється зовсім в іншу людину - сміливу мисливицю на нечисть. Ніякі демони її не лякають. Вона відважно кидається в бій і відправляє всі зловісні створення назад в пекло. Допомагають їй в цьому її вірні друзі - справжня пошукова команда. З їх допомогою і завдяки своєму особливому чуттю Вайнона безпомилково визначає породження іншого світу.
Сюжет (англ.)
The story centers on two lone survivors of a bizarre accident that reduced most of the world's population to zombies. They take refuge in a vacant casino and fight a losing battle against the undead.
Сюжет (англ.)
An adventure story centered around three children who become the caretakers of a New England mansion that is home to a bevy of secrets and magic.
Locke & Key (2011)
Locke & Key
продюсер
1 січня 2011 (Світ)
США
48 хв
Читати опис (англ.)
An adventure story centered around three children who become the caretakers of a New England mansion that is home to a bevy of secrets and magic.
Сюжет
З допомогою ексцентричних мисливців на вампірів удова Стелла Олесон вистежує королеву вампірів, винну в нападі, який жінка пережила на Алясці.
30 днів ночі: Темні часи (2010)
30 Days of Night: Dark Days
18+
продюсер
4 жовтня 2010 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
З допомогою ексцентричних мисливців на вампірів удова Стелла Олесон вистежує королеву вампірів, винну в нападі, який жінка пережила на Алясці.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли маленьке містечко на Алясці на цілий місяць занурюється в темряву, до мешканців навідується зграя кровожерливих вампірів.
30 днів ночі (2007)
30 Days of Night
18+
продюсер
29 листопада 2007 (Україна)
США, Нова Зеландія
1 год 53 хв
Читати опис
Коли маленьке містечко на Алясці на цілий місяць занурюється в темряву, до мешканців навідується зграя кровожерливих вампірів.
(укр. субтитри)
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: