Олег Лепенець
Oleh Lepenets
Дата народження: 9 січня 1964 (62 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Всього фільмів (на сайті): 698
Ролі: актор дублювання (505), актор озвучення (191), актор (3)
Біографія
Олег Лепенець – актор театру, актор закадрового озвучення і дублювання, кіноактор.
Народився 9 січня 1964 року у місті Бориспіль Київської області.
Закінчив казанське театральне училище (Республіка Татарстан). Представник першої хвилі акторів Київського академічного театру «Колесо».
Фільмографія
Знайдено 698 результатів
Війна подружжя Роуз (1989)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Подружжя Олівер і Барбара Роуз переживають родинну кризу, після чого вони вирішують розлучитися. Незабаром заповзятлива жінка вирішує відкрити свою справу, але колишньому цілковито не подобається вся ця ситуація. Між колишньою парою починаються справжні воєнні дії, адже в будинку вже розкреслено межі.Війна подружжя Роуз (1989)
The War of the Roses
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Подружжя Олівер і Барбара Роуз переживають родинну кризу, після чого вони вирішують розлучитися. Незабаром заповзятлива жінка вирішує відкрити свою справу, але колишньому цілковито не подобається вся ця ситуація. Між колишньою парою починаються справжні воєнні дії, адже в будинку вже розкреслено межі.
Назад у майбутнє. Частина друга (1989)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Запобігши катастрофі через 30 років у майбутньому, Марті й Док повертаються у 1985 рік та опиняються в жахливій альтернативній реальності.Назад у майбутнє. Частина друга (1989)
Back to the Future Part II
6+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Запобігши катастрофі через 30 років у майбутньому, Марті й Док повертаються у 1985 рік та опиняються в жахливій альтернативній реальності.
Чорний дощ (1989)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Двоє американських поліцейських (Даглас і Гарсіа) повинні доставити японського мафіозі на батьківщину і передати його в руки місцевої влади, однак злочинець тікає, потім вбиває одного з них, і колега вбитого змушений шукати негідника, щоб помститися... В Америці цю стрічку звинуватили у тому, що вона висміює кодекс японського поліцейського. В Японії, навпаки, зустріли прихильно, вирішивши, що картина пропагує місцеві цінності. Якщо відкинути ці дискусії, залишиться міцний жорстокий трилер, але для Скотта – далеко не найкраща робота.Чорний дощ (1989)
Black Rain
18+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє американських поліцейських (Даглас і Гарсіа) повинні доставити японського мафіозі на батьківщину і передати його в руки місцевої влади, однак злочинець тікає, потім вбиває одного з них, і колега вбитого змушений шукати негідника, щоб помститися... В Америці цю стрічку звинуватили у тому, що вона висміює кодекс японського поліцейського. В Японії, навпаки, зустріли прихильно, вирішивши, що картина пропагує місцеві цінності. Якщо відкинути ці дискусії, залишиться міцний жорстокий трилер, але для Скотта – далеко не найкраща робота.
Дядько Бак (1989)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Ледачого, добродушного холостяка просять доглянути за племінниками на час родинної кризи їхніх батьків. До дядька Бака ті звернулися від відчаю: більше залишити дітей ні з ким. Але крихта везіння, багацько любові, і дядько Бак зуміє всих здивувати.Дядько Бак (1989)
Uncle Buck
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ледачого, добродушного холостяка просять доглянути за племінниками на час родинної кризи їхніх батьків. До дядька Бака ті звернулися від відчаю: більше залишити дітей ні з ким. Але крихта везіння, багацько любові, і дядько Бак зуміє всих здивувати.
Смертельна зброя 2 (1989)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Мерта – порядний родинний чоловік, і не збирається на пенсію. Ріґз – той самий холостий шибайголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.Смертельна зброя 2 (1989)
Lethal Weapon 2
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мерта – порядний родинний чоловік, і не збирається на пенсію. Ріґз – той самий холостий шибайголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.
Злочинний закон (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
5.7
Друзі обвинуваченого тиснуть на Чейза, припускаючи, що варто йому взятися за справу, коли підзахисний вийде з в'язниці. Адвокат погоджується, але тепер він розраховує власними силами вивести злочинця на чисту воду.
5.7
Сюжет
Молодому перспективному адвокату Бену Чейзу (Ґері Олдмен) вдається довести на суді, що його підзахисний (Кевін Бейкон) не винен у садистському вбивстві. Однак невдовзі відбувається дуже схоже вбивство, і Чейз розуміє, що його підзахисний аж ніяк не янгол...Друзі обвинуваченого тиснуть на Чейза, припускаючи, що варто йому взятися за справу, коли підзахисний вийде з в'язниці. Адвокат погоджується, але тепер він розраховує власними силами вивести злочинця на чисту воду.
Злочинний закон (1988)
Criminal Law
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодому перспективному адвокату Бену Чейзу (Ґері Олдмен) вдається довести на суді, що його підзахисний (Кевін Бейкон) не винен у садистському вбивстві. Однак невдовзі відбувається дуже схоже вбивство, і Чейз розуміє, що його підзахисний аж ніяк не янгол...Друзі обвинуваченого тиснуть на Чейза, припускаючи, що варто йому взятися за справу, коли підзахисний вийде з в'язниці. Адвокат погоджується, але тепер він розраховує власними силами вивести злочинця на чисту воду.
Кікбоксер (1989)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Брати Курт і Ерік Слоан вирушають у Таїланд, на батьківщину кікбоксингу, щоб довести місцевим бійцям перевагу американської школи над тайською. Ерік, чемпіон Америки по кікбоксингу, зустрічається в бою з Тон По, чемпіоном Таїланду. Тон По виявляється справжнім звіром. Він навмисно калічить знесиленого Еріка Слоана, прирікаючи його на інвалідність. Курт домовляється про навчання у майстра тайської боротьби Зена Чоу, щоб перемогти Тон По й помститися за паралізованого брата.Кікбоксер (1989)
Kickboxer
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брати Курт і Ерік Слоан вирушають у Таїланд, на батьківщину кікбоксингу, щоб довести місцевим бійцям перевагу американської школи над тайською. Ерік, чемпіон Америки по кікбоксингу, зустрічається в бою з Тон По, чемпіоном Таїланду. Тон По виявляється справжнім звіром. Він навмисно калічить знесиленого Еріка Слоана, прирікаючи його на інвалідність. Курт домовляється про навчання у майстра тайської боротьби Зена Чоу, щоб перемогти Тон По й помститися за паралізованого брата.
Качині історії (1987—1997)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!Качині історії (1987—1997)
DuckTales
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал про дядечка Скруджа, мультимільярдера, великого добряка, скнару і бізнесмена, і його трьох племінників-качат. В кожній історії дядечко влипає в які-небудь неприємності, а вірні племінники рятують його найнеймовірнішими способами з безліччю сміховинних пригод!
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
7.5
Сюжет
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички (1990)
Chip 'n' Dale Rescue Rangers
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал студії Волта Діснея. У ньому класичні діснеївські персонажі — бурундуки Чіп та Дейл, разом з трьома своїми новими друзями: Пружинкою (англ. Gadget Hackwrench), Сирогризом (англ. Monty, Monterey Jack) та Ґедзиком (англ. Zipper), виступають у ролі детективів: розслідують та розкривають різноманітні злочини.Прем'єра з українським дублюванням відбулася 22 листопада 2011 року о 07:15 на каналі «1+1»
Завзяті шахраї (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Доля звела двох «різнокаліберних» пройдисвітів (Стів Мартін і Майкл Кейн), кожен з яких має власну методику виманювання грошей у жінок. Їхня сумісна співпраця супроводжується різними кумедними ситуаціями, смішними вигадками, взаємним обманом, курйозними суперечками й укладеним парі. То хто ж з них вийде переможцем?Завзяті шахраї (1988)
Dirty Rotten Scoundrels
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доля звела двох «різнокаліберних» пройдисвітів (Стів Мартін і Майкл Кейн), кожен з яких має власну методику виманювання грошей у жінок. Їхня сумісна співпраця супроводжується різними кумедними ситуаціями, смішними вигадками, взаємним обманом, курйозними суперечками й укладеним парі. То хто ж з них вийде переможцем?
Пригоди барона Мюнхаузена (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Єдиний, хто знає всю правду про Мюнхаузена – сам барон. Легендарний герой розповідає історію своїх неймовірних пригод. Невже він дійсно літав на розпеченому гарматному ядрі, бився з триголовим грифоном, подорожував на Місяць, бачив оголену Венеру, що виходить з морської мушлі, і врешті-решт, зіткнувся ніс до носа з самою Смертю? У це неможливо повірити...Пригоди барона Мюнхаузена (1988)
The Adventures of Baron Munchausen
6+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Єдиний, хто знає всю правду про Мюнхаузена – сам барон. Легендарний герой розповідає історію своїх неймовірних пригод. Невже він дійсно літав на розпеченому гарматному ядрі, бився з триголовим грифоном, подорожував на Місяць, бачив оголену Венеру, що виходить з морської мушлі, і врешті-решт, зіткнувся ніс до носа з самою Смертю? У це неможливо повірити...
Встигнути до півночі (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Джек Волш – досвідчений професіонал, майстер своєї справи. Колись він служив у поліції, а зараз займається приватним розшуком. Його спеціалізація – операції по затриманню злочинців утікачів. Цього разу Джек зайнятий пошуками Джонатана Мандукіса, відомого як «Герцог». Мандукіс, скромний та інтелігентний бухгалтер, умудрився вкрасти у мафії 15 мільйонів доларів. За домовленістю Джек повинен зловити «Герцога» і доставити в Лос-Анджелес у вказаний строк.Встигнути до півночі (1988)
Midnight Run
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек Волш – досвідчений професіонал, майстер своєї справи. Колись він служив у поліції, а зараз займається приватним розшуком. Його спеціалізація – операції по затриманню злочинців утікачів. Цього разу Джек зайнятий пошуками Джонатана Мандукіса, відомого як «Герцог». Мандукіс, скромний та інтелігентний бухгалтер, умудрився вкрасти у мафії 15 мільйонів доларів. За домовленістю Джек повинен зловити «Герцога» і доставити в Лос-Анджелес у вказаний строк.
Водійські права (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Молодіжна комедія про шістнадцятилітнього хлопця, який приховав від усіх, що не здав іспити на водіння автівкою. Але завоювати серце без авта в Америці майже неможливо, тому Лес наважується на відчайдушний вчинок, вночі він без дозволу бере кадилак свого дідуся. І ось починаються його нічні пригоди.Водійські права (1988)
License to Drive
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодіжна комедія про шістнадцятилітнього хлопця, який приховав від усіх, що не здав іспити на водіння автівкою. Але завоювати серце без авта в Америці майже неможливо, тому Лес наважується на відчайдушний вчинок, вночі він без дозволу бере кадилак свого дідуся. І ось починаються його нічні пригоди.
Смертельна лють (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Кілька вчених вирішують використати останні досягнення науки з метою наживи. Вони оживляють трупи і змушують їх грабувати банки, адже одного разу померлому вже не страшні кулі. Ніхто не може зупинити живих мерців. Вони безперешкодно грабують банки. Єдиний спосіб припинити це неподобство – притягнути до відповідальності не мерців, а тих, хто ними керує. Поліцейський, який намагається це зробити, сам у результаті стає живим мерцем, проте навіть після смерті він пам'ятає про службовий обов'язок.Смертельна лють (1988)
Dead Heat
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кілька вчених вирішують використати останні досягнення науки з метою наживи. Вони оживляють трупи і змушують їх грабувати банки, адже одного разу померлому вже не страшні кулі. Ніхто не може зупинити живих мерців. Вони безперешкодно грабують банки. Єдиний спосіб припинити це неподобство – притягнути до відповідальності не мерців, а тих, хто ними керує. Поліцейський, який намагається це зробити, сам у результаті стає живим мерцем, проте навіть після смерті він пам'ятає про службовий обов'язок.
Кольори (1988)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Лос-Анжелес накрила хвиля злочинності. Щодня у бандитських розборках гинуть мирні жителі. Такий стан речей не влаштовує двох «гарячих» поліцейських. Один з них – навчений досвідом і надзвичайно жорстокий, другий – молодий, але з дуже крутою вдачею. Разом вони намагаються зупинити насильство на вулицях міста. Поступово ситуація виходить з-під контролю, і Лос-Анджелес перетворюється на криваве поле бою.Кольори (1988)
Colors
18+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анжелес накрила хвиля злочинності. Щодня у бандитських розборках гинуть мирні жителі. Такий стан речей не влаштовує двох «гарячих» поліцейських. Один з них – навчений досвідом і надзвичайно жорстокий, другий – молодий, але з дуже крутою вдачею. Разом вони намагаються зупинити насильство на вулицях міста. Поступово ситуація виходить з-під контролю, і Лос-Анджелес перетворюється на криваве поле бою.
Волл-стріт (1987)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Дрібний брокер хоче розбагатіти і мріє стати членом команди крупної біржової акули. Він не гребує передати своєму майбутньому шефу секретну інформацію про діяльність авіакомпанії, в якій працює його батько. І лише після того, як старого хапає серцевий напад, герой починає замислюватися про те, що по дорозі, що веде до великого бізнесу, можна втратити не тільки близьких, але і власну совість.Волл-стріт (1987)
Wall Street
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дрібний брокер хоче розбагатіти і мріє стати членом команди крупної біржової акули. Він не гребує передати своєму майбутньому шефу секретну інформацію про діяльність авіакомпанії, в якій працює його батько. І лише після того, як старого хапає серцевий напад, герой починає замислюватися про те, що по дорозі, що веде до великого бізнесу, можна втратити не тільки близьких, але і власну совість.
Літаком, потягом, автомобілем (1987)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Бізнесмен (Мартін), якому весь час не щастить, намагається дістатись додому на День подяки, але численні невдачі переслідують його, до того ж йому дістається невгамовний товариш за нещастям (Кенді)… Добрий зразок американської комедії 80-х, з двома акторами, які саме тоді переживали свій зоряний час, і обов’язковим для Х’юза моралізаторством.Літаком, потягом, автомобілем (1987)
Planes, Trains and Automobiles
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бізнесмен (Мартін), якому весь час не щастить, намагається дістатись додому на День подяки, але численні невдачі переслідують його, до того ж йому дістається невгамовний товариш за нещастям (Кенді)… Добрий зразок американської комедії 80-х, з двома акторами, які саме тоді переживали свій зоряний час, і обов’язковим для Х’юза моралізаторством.
Нічия земля (1987)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Бенджі Тейлор – молодий поліцейський з Лос-Анжелесу, найбільше захоплення якого – спортивні автівки. Тед Веррік – багатий нероба, чиє єдине захоплення – викрадати красиві і потужні автівки. Розслідуючи справу про викрадення автомобілів, скоєних Верріком, гине поліцейський. Бенджі Тейлор робить логічний висновок: це вбивство – справа рук Ворріка. Щоб довести провину підозрюваного, Бенджі знайомиться з Тедом. Молодий поліцейський розуміє, що для того, щоб повністю довести провину Теда Верріка, йому доведеться самому стати викрадачем, працюючи разом з Тедом.Нічия земля (1987)
No Man's Land
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бенджі Тейлор – молодий поліцейський з Лос-Анжелесу, найбільше захоплення якого – спортивні автівки. Тед Веррік – багатий нероба, чиє єдине захоплення – викрадати красиві і потужні автівки. Розслідуючи справу про викрадення автомобілів, скоєних Верріком, гине поліцейський. Бенджі Тейлор робить логічний висновок: це вбивство – справа рук Ворріка. Щоб довести провину підозрюваного, Бенджі знайомиться з Тедом. Молодий поліцейський розуміє, що для того, щоб повністю довести провину Теда Верріка, йому доведеться самому стати викрадачем, працюючи разом з Тедом.
Іствікські відьми (1987)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
У спокійному містечку Іствік живуть три вільні і незалежні жінки — Александра, Джейн і Луїза. Вони мріють про ідеального супутника життя. Незабаром він з'являється у вигляді ексцентричного мільярдера Деріла Ван Горна. Насправді це справжнісінький диявол, який спокушає трьох самотніх жінок.Іствікські відьми (1987)
The Witches of Eastwick
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У спокійному містечку Іствік живуть три вільні і незалежні жінки — Александра, Джейн і Луїза. Вони мріють про ідеального супутника життя. Незабаром він з'являється у вигляді ексцентричного мільярдера Деріла Ван Горна. Насправді це справжнісінький диявол, який спокушає трьох самотніх жінок.
Поліцейський з Беверлі-Гіллз 2 (1987)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Життєрадісний та кмітливий поліціянт Аксель продовжує ганятися за злочинцями. Зокрема, він має знайти високу білявку і її банду, які пограбували ювелірний магазин та поранили Ендрю Боґоміла.Поліцейський з Беверлі-Гіллз 2 (1987)
Beverly Hills Cop II
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життєрадісний та кмітливий поліціянт Аксель продовжує ганятися за злочинцями. Зокрема, він має знайти високу білявку і її банду, які пограбували ювелірний магазин та поранили Ендрю Боґоміла.
Побачення наосліп (1987)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Сюжет розгортається навколо амбітного трудоголіка Волтера Дейвіса, чиє життя підпорядковане суворому робочому розкладу. Цього разу йому необхідно справити враження на важливого японського партнера. За правилами ділової вечері чоловік зобов'язаний прийти з супутницею, і брат організовує для нього побачення наосліп із кузиною своєї дружини — Надею. Єдине застереження, яке отримує герой — їй не можна пити ані краплі алкоголю, адже під його впливом вона втрачає над собою контроль. Волтер ігнорує пораду, і пара келихів шампанського перетворюють вечір на катастрофу. Дівчина влаштовує зухвалі витівки, руйнуючи його кар'єру та втягуючи в шалені авантюри. У цій круговерті скандалів Волтер усвідомлює, що непередбачувана Надя — найяскравіша подія у його нудному, розписаному по хвилинах житті.Побачення наосліп (1987)
Blind Date
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет розгортається навколо амбітного трудоголіка Волтера Дейвіса, чиє життя підпорядковане суворому робочому розкладу. Цього разу йому необхідно справити враження на важливого японського партнера. За правилами ділової вечері чоловік зобов'язаний прийти з супутницею, і брат організовує для нього побачення наосліп із кузиною своєї дружини — Надею. Єдине застереження, яке отримує герой — їй не можна пити ані краплі алкоголю, адже під його впливом вона втрачає над собою контроль. Волтер ігнорує пораду, і пара келихів шампанського перетворюють вечір на катастрофу. Дівчина влаштовує зухвалі витівки, руйнуючи його кар'єру та втягуючи в шалені авантюри. У цій круговерті скандалів Волтер усвідомлює, що непередбачувана Надя — найяскравіша подія у його нудному, розписаному по хвилинах житті.
Смертельна зброя (1987)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.Смертельна зброя (1987)
Lethal Weapon
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.
Ім'я троянди (1986)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
1327 рік. У товаристві свого молодого учня Адсо чернець-францисканець Вільгельм Баскервільскій розслідує серію трагічних смертей ченців в бенедиктинському монастирі на півночі Італії. За всіма цими смертями криється страшна таємниця, і незабаром Вільгельм переконується, що ключ до розкриття загадки лежить у виявленні древнього пергаменту, який суворо охороняється та зберігається в таємній бібліотеці монастиря...Ім'я троянди (1986)
The Name of the Rose
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
1327 рік. У товаристві свого молодого учня Адсо чернець-францисканець Вільгельм Баскервільскій розслідує серію трагічних смертей ченців в бенедиктинському монастирі на півночі Італії. За всіма цими смертями криється страшна таємниця, і незабаром Вільгельм переконується, що ключ до розкриття загадки лежить у виявленні древнього пергаменту, який суворо охороняється та зберігається в таємній бібліотеці монастиря...
Синій оксамит (1986)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після тривалої відсутності, юнак повертається у рідне містечко. Причина — інсульт батька. Незадовго після приїзду у траві він знаходить відрізане людське вухо. Юнак одразу ж звертається до поліції, котра після не надто ґрунтовних пошуків закриває розслідування. Проте юнак не покидає цю справу, вдаючись до власного несанкціонованого розслідування. Ентузіазмові хлопця у розслідуванні всіляко сприяє донька поліцейського. Під час ознайомлення зі справою, вони дізнаються, що в їхньому містечку відбуваються темні та кримінальні речі. Виявляється, що це безпосередньо пов'язано з молодою парою. Між юнаком та жінкою зав'язуються небезпечні та дивні стосунки.Синій оксамит (1986)
Blue Velvet
18+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після тривалої відсутності, юнак повертається у рідне містечко. Причина — інсульт батька. Незадовго після приїзду у траві він знаходить відрізане людське вухо. Юнак одразу ж звертається до поліції, котра після не надто ґрунтовних пошуків закриває розслідування. Проте юнак не покидає цю справу, вдаючись до власного несанкціонованого розслідування. Ентузіазмові хлопця у розслідуванні всіляко сприяє донька поліцейського. Під час ознайомлення зі справою, вони дізнаються, що в їхньому містечку відбуваються темні та кримінальні речі. Виявляється, що це безпосередньо пов'язано з молодою парою. Між юнаком та жінкою зав'язуються небезпечні та дивні стосунки.
Ворог мій (1985)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
У одній з жорстоких сутичок в околицях гористої планети в системі подвійної зірки пілот Вілліс Девідж збиває машину чужого, але тут же отримує декілька попадань і виходить з бою.
Єдине місце, де можна вижити після падіння - та сама планета. Але впавши, він виявляє, що збитий ними чужий не загинув.
6.9
Сюжет
У глибинах нашої галактики, на величезній відстані від Землі люди ведуть кровопролитну війну з расою рептилій. Війну, якій Земля віддає останні сили, війну на повне знищення.У одній з жорстоких сутичок в околицях гористої планети в системі подвійної зірки пілот Вілліс Девідж збиває машину чужого, але тут же отримує декілька попадань і виходить з бою.
Єдине місце, де можна вижити після падіння - та сама планета. Але впавши, він виявляє, що збитий ними чужий не загинув.
Ворог мій (1985)
Enemy Mine
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У глибинах нашої галактики, на величезній відстані від Землі люди ведуть кровопролитну війну з расою рептилій. Війну, якій Земля віддає останні сили, війну на повне знищення.У одній з жорстоких сутичок в околицях гористої планети в системі подвійної зірки пілот Вілліс Девідж збиває машину чужого, але тут же отримує декілька попадань і виходить з бою.
Єдине місце, де можна вижити після падіння - та сама планета. Але впавши, він виявляє, що збитий ними чужий не загинув.
Назад у майбутнє (1985)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається зі своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає купу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і повернутися до себе, у свій час.Назад у майбутнє (1985)
Back to the Future
6+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Марті за допомогою машини часу, спорудженої його другом професором Доком, потрапляє з 80-х в далекі 50-і. Там він зустрічається зі своїми майбутніми батьками, ще підлітками, і другом-професором, зовсім молодим. Він порушує природний хід подій минулого, чим викликає купу смішних і драматичних ситуацій. Власна кмітливість і фантазія професора допомагають здолати всі перешкоди і повернутися до себе, у свій час.
Ва-банк 2, або удар у відповідь (1984)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
7.4
Сюжет
Травень 1936 року. Шахрай Крамер, який одержав 8 років за обвинуваченням у пограбувані власного банку, який інсценували Квінто і його друзі, втікає з в'язниці. Зникнути він може тільки у Швейцарії, де в нього ще залишилися чималі гроші.Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
Ва-банк 2, або удар у відповідь (1984)
Vabank II
12+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Травень 1936 року. Шахрай Крамер, який одержав 8 років за обвинуваченням у пограбувані власного банку, який інсценували Квінто і його друзі, втікає з в'язниці. Зникнути він може тільки у Швейцарії, де в нього ще залишилися чималі гроші.Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
Детективне агентство «Місячне сяйво» (1985—1989)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Медді Гейз – колишня модель, дізнається, що її бухгалтер привласнив усі її активи, зробивши її банкрутом. Щоб звести кінці з кінцями, вона неохоче стає партнером Дейвіда Еддісона, чарівного, але фінансово безвідповідального власника детективного агентства, в яке вона колись інвестувала. Разом вони розкривають різні справи, балансуючи між своїми контрастними характерами та романтичною напругою, що зароджується.Детективне агентство «Місячне сяйво» (1985—1989)
Moonlighting
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Медді Гейз – колишня модель, дізнається, що її бухгалтер привласнив усі її активи, зробивши її банкрутом. Щоб звести кінці з кінцями, вона неохоче стає партнером Дейвіда Еддісона, чарівного, але фінансово безвідповідального власника детективного агентства, в яке вона колись інвестувала. Разом вони розкривають різні справи, балансуючи між своїми контрастними характерами та романтичною напругою, що зароджується.
Поліцейський з Беверлі-Гіллз (1984)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Розслідування смерті друга приводить вільного поліцейського з Детройта Акселя Фоулі на сонячні вулиці Беверлі-Гіллз, де його кмітливість точно стане в пригоді.Поліцейський з Беверлі-Гіллз (1984)
Beverly Hills Cop
16+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розслідування смерті друга приводить вільного поліцейського з Детройта Акселя Фоулі на сонячні вулиці Беверлі-Гіллз, де його кмітливість точно стане в пригоді.
Маппети підкорюють Нью-Йорк (1984)
актор озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Маппети тепер не тільки вихідці відомого ток-шоу, а ще й випускники коледжу. Вони сповнені рішучості довести всім свою унікальність і творчий талант. Уся компанія вирушає на вулиці Мангеттену, розшукуючи продюсера і потрапляючи у всілякі комічні ситуації.Маппети підкорюють Нью-Йорк (1984)
The Muppets Take Manhattan
0+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Маппети тепер не тільки вихідці відомого ток-шоу, а ще й випускники коледжу. Вони сповнені рішучості довести всім свою унікальність і творчий талант. Уся компанія вирушає на вулиці Мангеттену, розшукуючи продюсера і потрапляючи у всілякі комічні ситуації.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Олег Лепенець
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
Predator: Dark Ages, 2015.
Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Камінь і ніж як сексуальні іграшкиМьобіус (2013)
Розриваючи шлюб, не розірвіть просторово-часовий вимірКінець Оук-Стріт (2026)
Останні коментарі до фільмів
а можете дати посилання? Я шось шукав і не знайшов...
Бодетаун — місто на кордоні (1989)
а я бы мог написать сценарий для компьютерной игры...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
есть в ютубе дубляж от ИИ,неидеальный,но смотреть ...Бодетаун — місто на кордоні (1989)
взагалі не розумію, нахіба вони кругом пхають тих ...Компаньйон (2025)
Хороший трилер-бойовик на один раз. Гарна картинка...Біжи! (2026)
Друга частина гірша за першу. Все що писав про по...Джек Річер: Не відступай (2016)
Нещодавно переглянуті: