Тоні Сервілло
Toni Servillo
Дата народження: 9 серпня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Афрагола, Кампанія, Італія
Зріст: 181 см
Всього фільмів (на сайті): 70
Фільмографія
Знайдено 70 результатів
Cercando La grande bellezza (2015)
зіграв самого себе
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
An ageing writer has spent decades seducing his way through the lavish nightlife of Rome, but after his 65th birthday, he starts to look past the nightclubs and parties to find a landscape of exquisite beauty.Cercando La grande bellezza (2015)
Cercando La grande bellezza
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
An ageing writer has spent decades seducing his way through the lavish nightlife of Rome, but after his 65th birthday, he starts to look past the nightclubs and parties to find a landscape of exquisite beauty.
Le voci di dentro (2014)
актор у ролі Alberto Saporito
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Alberto Saporito spent a very eventful night. His friend Aniello Amitrano was brutally killed and his body was hidden by his neighbors, the Cimmarutas. But he can't remember if it was just a dream or if he actually lived it. That's why he shows up early to the police to file a complaint. However, he doesn't know that his gesture will be the fuse that will cause chaos to explode. Just like his uncle Nicola does with his firecrackers. The uncle has in fact decided to stop talking, because the degradation in which humanity finds itself repels him, and is expressed only through his pyrotechnic language.Le voci di dentro (2014)
Le voci di dentro
актор у ролі Alberto Saporito актор у ролі Alberto Saporito
Сюжет (англ.)
Alberto Saporito spent a very eventful night. His friend Aniello Amitrano was brutally killed and his body was hidden by his neighbors, the Cimmarutas. But he can't remember if it was just a dream or if he actually lived it. That's why he shows up early to the police to file a complaint. However, he doesn't know that his gesture will be the fuse that will cause chaos to explode. Just like his uncle Nicola does with his firecrackers. The uncle has in fact decided to stop talking, because the degradation in which humanity finds itself repels him, and is expressed only through his pyrotechnic language.
Життя на вулкані (2014)
актор
6.7
6.7
Сюжет
Марія, Маттео і Йолі - троє неаполітанців, що живуть в безпосередній близькості до Везувію. Це дивовижне місце, повне міфів, історій і легенд. Марія, яка має флористичне господарство прямо біля підніжжя вулкана, є його вірним сторожем. Маттео, талановитий художник, створює свої картини з попелу Везувію. Співачка Йолі присвячує своє творчості образу Богородиці, яка протягом століть була покровителькою цих місць. Герої діляться своїми враженнями від життя на вулкані і піднімають питання, що небезпечніше для Неаполя: Везувій, який може прокинутися в будь-яку хвилину, або людина, яка менше ніж за 100 років завдала непоправної шкоди природі?Життя на вулкані (2014)
Sul vulcano
12+
актор актор
Сюжет
Марія, Маттео і Йолі - троє неаполітанців, що живуть в безпосередній близькості до Везувію. Це дивовижне місце, повне міфів, історій і легенд. Марія, яка має флористичне господарство прямо біля підніжжя вулкана, є його вірним сторожем. Маттео, талановитий художник, створює свої картини з попелу Везувію. Співачка Йолі присвячує своє творчості образу Богородиці, яка протягом століть була покровителькою цих місць. Герої діляться своїми враженнями від життя на вулкані і піднімають питання, що небезпечніше для Неаполя: Везувій, який може прокинутися в будь-яку хвилину, або людина, яка менше ніж за 100 років завдала непоправної шкоди природі?
Велика краса (2013)
актор у ролі Jep Gambardella ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Місто, яке буде стояти вічно - Рим. Письменникові і журналісту Джепа Гамбарделла (Тоні Сервілло) ось-ось стукне 65 років, досить важлива дата. Саме час згадати, що сталося за минулі роки, як змінилось це чудове місто. Саме на тлі вулиць і його жителів розгортається сюжет. Розглядаючи минуле і теперішнє Риму, Джеп приходить до думки, що навколишній світ сильно змінився. Трансформація справила маніпуляції над цим місцем, воно стало спотворене сучасним смаками і звичаями. Колишню велич тепер служить лише декорацією. До всього цього Джеп приходить після розуміння пасивності власного життя за останній час, як людина, яка є таким же зосередженням римської культури, як і саме місто.Велика краса (2013)
The Great Beauty
18+
актор у ролі Jep Gambardella актор у ролі Jep Gambardella ✓ укр. аудіо
Сюжет
Місто, яке буде стояти вічно - Рим. Письменникові і журналісту Джепа Гамбарделла (Тоні Сервілло) ось-ось стукне 65 років, досить важлива дата. Саме час згадати, що сталося за минулі роки, як змінилось це чудове місто. Саме на тлі вулиць і його жителів розгортається сюжет. Розглядаючи минуле і теперішнє Риму, Джеп приходить до думки, що навколишній світ сильно змінився. Трансформація справила маніпуляції над цим місцем, воно стало спотворене сучасним смаками і звичаями. Колишню велич тепер служить лише декорацією. До всього цього Джеп приходить після розуміння пасивності власного життя за останній час, як людина, яка є таким же зосередженням римської культури, як і саме місто.
Увага, будівельні роботи! (2013)
зіграв самого себе
7.1
7.1
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).Увага, будівельні роботи! (2013)
¡Atención obras!
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Формат шоу поєднує гумор, інформацію та розважальні елементи, часто пов’язані з ремонтом, творчими проєктами або DIY (зроби сам).
Long Live Freedom (2013)
актор у ролі Enrico Oliveri / Giovanni Ernani
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
When a politician disappears, his (mad) twin brother is brought to replace him.Long Live Freedom (2013)
Long Live Freedom
12+
актор у ролі Enrico Oliveri / Giovanni Ernani актор у ролі Enrico Oliveri / Giovanni Ernani
Сюжет (англ.)
When a politician disappears, his (mad) twin brother is brought to replace him.
Girlfriend in a Coma (2012)
зіграв самого себе
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Renowned British journalist examines Italy's moral, political and economic crisis, looking for clues to its possible salvation--and that of the West as a whole.Girlfriend in a Coma (2012)
Girlfriend in a Coma
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Renowned British journalist examines Italy's moral, political and economic crisis, looking for clues to its possible salvation--and that of the West as a whole.
It Was the Son (2012)
актор у ролі Nicola Ciraulo
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Palermo in the 1970s. The Ciraulos are modest scrap dealers whose uneventful lives are turned upside down the day their youngest daughter is accidentally killed by clumsy killers. Their grief is immense but soon appeased by a huge sum of money allotted by the government. This is the chance of a lifetime for them to improve their condition. What to do with all that money? The father decides to buy a Mercedes, which soon becomes the apple of his eyes. That is why, the moment he finds a scratch on its body, the drama erupts...It Was the Son (2012)
It Was the Son
18+
актор у ролі Nicola Ciraulo актор у ролі Nicola Ciraulo
Сюжет (англ.)
Palermo in the 1970s. The Ciraulos are modest scrap dealers whose uneventful lives are turned upside down the day their youngest daughter is accidentally killed by clumsy killers. Their grief is immense but soon appeased by a huge sum of money allotted by the government. This is the chance of a lifetime for them to improve their condition. What to do with all that money? The father decides to buy a Mercedes, which soon becomes the apple of his eyes. That is why, the moment he finds a scratch on its body, the drama erupts...
Dormant Beauty (2012)
актор у ролі Uliano Beffardi
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A mosaic of several intertwined stories questioning the meaning of life, love and hope, set during the last six days in the life of Eluana Englaro, a young woman who spent 17 years in a vegetative state.Dormant Beauty (2012)
Dormant Beauty
актор у ролі Uliano Beffardi актор у ролі Uliano Beffardi
Сюжет (англ.)
A mosaic of several intertwined stories questioning the meaning of life, love and hope, set during the last six days in the life of Eluana Englaro, a young woman who spent 17 years in a vegetative state.
One Man Up (2001)
актор у ролі Tony Pisapia
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The debut feature by acclaimed Italian director Paolo Sorrentino (Il Divo) is a stylish and blackly comic look at the dark side of fame. Evocatively set during the eighties, the film charts the decline of two men both named Antonio Pisapia who lead entirely separate yet strangely parallel lives. One (Toni Servillo, Gomorrah) is a pop singer who finds himself washed up after a sex scandal ends his run of success; the other (Andrea Renzi) a football hero whose playing career is abruptly cut short by injury. Sharply observed and featuring excellent performances from the two leads, Sorrentino's compelling film explores the personal consequences wrought by cruel reversals of fortune.One Man Up (2001)
One Man Up
12+
актор у ролі Tony Pisapia актор у ролі Tony Pisapia
Сюжет (англ.)
The debut feature by acclaimed Italian director Paolo Sorrentino (Il Divo) is a stylish and blackly comic look at the dark side of fame. Evocatively set during the eighties, the film charts the decline of two men both named Antonio Pisapia who lead entirely separate yet strangely parallel lives. One (Toni Servillo, Gomorrah) is a pop singer who finds himself washed up after a sex scandal ends his run of success; the other (Andrea Renzi) a football hero whose playing career is abruptly cut short by injury. Sharply observed and featuring excellent performances from the two leads, Sorrentino's compelling film explores the personal consequences wrought by cruel reversals of fortune.
The Jewel (2011)
актор у ролі Ernesto Botta
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Ernesto Bolta is the accountant of LEDA, a big agribusiness. Its founder, Amanzio Rastelli, appointed several of his relations to managerial positions and the firm decided quite lightly to ...The Jewel (2011)
The Jewel
актор у ролі Ernesto Botta актор у ролі Ernesto Botta
Сюжет (англ.)
Ernesto Bolta is the accountant of LEDA, a big agribusiness. Its founder, Amanzio Rastelli, appointed several of his relations to managerial positions and the firm decided quite lightly to ...
A View of Love (2010)
актор у ролі Sergio Bartoli
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
Happily married with a daughter, Marc is a successful real estate agent in Aix-en-Provence. One day, he has an appointment with a woman to view a traditional country house. A few hours later, Marc finally puts a name to her face. It's Cathy, the girl he was in love with growing up in Oran, Algeria, in the last days of the French colonial regime. Marc hurries to her hotel. They spend the night together. Then she's gone again. And Marc's mother tells him Cathy never left Algeria. She was killed with her father in a bombing just before independence...A View of Love (2010)
A View of Love
актор у ролі Sergio Bartoli актор у ролі Sergio Bartoli
Сюжет (англ.)
Happily married with a daughter, Marc is a successful real estate agent in Aix-en-Provence. One day, he has an appointment with a woman to view a traditional country house. A few hours later, Marc finally puts a name to her face. It's Cathy, the girl he was in love with growing up in Oran, Algeria, in the last days of the French colonial regime. Marc hurries to her hotel. They spend the night together. Then she's gone again. And Marc's mother tells him Cathy never left Algeria. She was killed with her father in a bombing just before independence...
We Believed (2010)
актор у ролі Giuseppe Mazzini
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
The stories of three young men who, in the wake of the ferocious repression by the Bourbon reign in 1828, decide to join Giuseppe Mazzini's Young Italy movement.We Believed (2010)
We Believed
актор у ролі Giuseppe Mazzini актор у ролі Giuseppe Mazzini
Сюжет (англ.)
The stories of three young men who, in the wake of the ferocious repression by the Bourbon reign in 1828, decide to join Giuseppe Mazzini's Young Italy movement.
A Quiet Life (2010)
актор у ролі Rosario Russo
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The story of a man who murdered thirty-two people, gained power, and then got afraid because too many people wanted to kill him. One August morning, he disappeared. For fifteen years, everyone believed him dead.A Quiet Life (2010)
A Quiet Life
16+
актор у ролі Rosario Russo актор у ролі Rosario Russo
Сюжет (англ.)
The story of a man who murdered thirty-two people, gained power, and then got afraid because too many people wanted to kill him. One August morning, he disappeared. For fifteen years, everyone believed him dead.
Gorbaciof (2010)
актор у ролі Gorbaciof
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Marino Pacileo, known as "Gorbaciof" due to the prominent birthmark on his forehead, is an accountant at Poggioreale Prison in Naples. Pacileo, silent and shy, has only one passion in life:...Gorbaciof (2010)
Gorbaciof
актор у ролі Gorbaciof актор у ролі Gorbaciof
Сюжет (англ.)
Marino Pacileo, known as "Gorbaciof" due to the prominent birthmark on his forehead, is an accountant at Poggioreale Prison in Naples. Pacileo, silent and shy, has only one passion in life:...
Прекрасний (2008)
актор у ролі Giulio Andreotti
7.2
7.2
Сюжет
Фільм оповідає про останні роки політичного життя Джуліо Андреотті. Він обирався на пост прем'єр-міністра сім разів. А подав у відставку через скандал, який викривав його зв'язки з впливовими особами кримінального світу, хоча саме з ними став активно боротися його уряд. Худорлявий і невеликий зростом, з умінням жартувати і тонко іронізувати, Андреотті привертав увагу не тільки свого оточення, а й численних виборців.Прекрасний (2008)
Il Divo
16+
актор у ролі Giulio Andreotti актор у ролі Giulio Andreotti
Сюжет
Фільм оповідає про останні роки політичного життя Джуліо Андреотті. Він обирався на пост прем'єр-міністра сім разів. А подав у відставку через скандал, який викривав його зв'язки з впливовими особами кримінального світу, хоча саме з ними став активно боротися його уряд. Худорлявий і невеликий зростом, з умінням жартувати і тонко іронізувати, Андреотті привертав увагу не тільки свого оточення, а й численних виборців.
Ґоморра (2008)
актор у ролі Franco
7.0
7.0
Сюжет
У фільмі паралельно розвиваються, жодного разу не перетинаючись, кілька історій з героями різних поколінь і різних сфер діяльності. Загальне тільки одне: всі вони виявляються підлеглі інтересам злочинного співтовариства. Літній власник общака, що виплачує субсидії родичам відбивших на відсиджування. Двоє дорослих телепні, що остаточно втрачають голову, коли їм вдається розкуйовдити схованку зі зброєю. Тринадцятилітній рознощик продуктів: йому доводиться назавжди розпрощатися з совістю, навівши бандитів на свою клієнтку.Ґоморра (2008)
Gomorrah
16+
актор у ролі Franco актор у ролі Franco
Сюжет
У фільмі паралельно розвиваються, жодного разу не перетинаючись, кілька історій з героями різних поколінь і різних сфер діяльності. Загальне тільки одне: всі вони виявляються підлеглі інтересам злочинного співтовариства. Літній власник общака, що виплачує субсидії родичам відбивших на відсиджування. Двоє дорослих телепні, що остаточно втрачають голову, коли їм вдається розкуйовдити схованку зі зброєю. Тринадцятилітній рознощик продуктів: йому доводиться назавжди розпрощатися з совістю, навівши бандитів на свою клієнтку.Don't Waste Your Time, Johnny! (2007)
Don't Waste Your Time, Johnny!
актор у ролі Maestro Domenico Falasco актор у ролі Maestro Domenico Falasco
The Girl by the Lake (2007)
актор у ролі Commissario Sanzio
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The body of young girl is found beside an alpine lake in northern Italy. Sanzio, a middle aged police officer, is in charge of investigation. He is almost at retirement age and has an ill wife who does not to recognize him. In this apparently quite town, Sanzio, pursued by his family troubles, will find more than just the truth.The Girl by the Lake (2007)
The Girl by the Lake
16+
актор у ролі Commissario Sanzio актор у ролі Commissario Sanzio
Сюжет (англ.)
The body of young girl is found beside an alpine lake in northern Italy. Sanzio, a middle aged police officer, is in charge of investigation. He is almost at retirement age and has an ill wife who does not to recognize him. In this apparently quite town, Sanzio, pursued by his family troubles, will find more than just the truth.
Saturday, Sunday & Monday (2004)
актор у ролі Peppino Priore
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Although this sounds like a weekend like many others, in the Prior house the atmosphere is rather tense because of some nervousness on the part of individual members of the family, especially the father, Peppino, who gets angry with anyone who happens to shoot: with their children, Juliana and Roberto, and his sister, aunt Meme. Meanwhile, his wife Rosa is dedicated to the preparation of the sauce, which she will serve for Sunday's lunch, to which she invited the neighbors, the accountant Ianniello and his wife.Saturday, Sunday & Monday (2004)
Saturday, Sunday & Monday
актор у ролі Peppino Priore актор у ролі Peppino Priore
Сюжет (англ.)
Although this sounds like a weekend like many others, in the Prior house the atmosphere is rather tense because of some nervousness on the part of individual members of the family, especially the father, Peppino, who gets angry with anyone who happens to shoot: with their children, Juliana and Roberto, and his sister, aunt Meme. Meanwhile, his wife Rosa is dedicated to the preparation of the sauce, which she will serve for Sunday's lunch, to which she invited the neighbors, the accountant Ianniello and his wife.
Notte senza fine (2004)
актор у ролі Salem
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
An oriental woman loved by a European troubadour. A married man haunted by his wife's betrayal that one day led by overthrowing all odds. A father and daughter wrapped in the shadow of incest.Notte senza fine (2004)
Notte senza fine
актор у ролі Salem актор у ролі Salem
Сюжет (англ.)
An oriental woman loved by a European troubadour. A married man haunted by his wife's betrayal that one day led by overthrowing all odds. A father and daughter wrapped in the shadow of incest.
Наслідки кохання (2004)
актор у ролі Titta Di Girolamo ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Тітта Ді Джероламо (Тоні Сервілло), головний герой, – звичайний чоловік середніх років, сірий, непомітний у натовпі, вже вісім років живе в готелі маленького швейцарського містечка нудним і водночас таємничим життям. Його дні – це низка послідовних, спершу незрозумілих, та завжди однакових у своїй послідовності дій. Існування без особливих уподобань, фантазії, особистого життя, емоцій… у монотонному ритмі щоденно повторюваних справ різноманітить хіба що наркотик… і зустрічі з Софією, яка працює поруч у барі. Дівчина давно намагається привернути увагу чоловіка, завести з ним розмову… Тітта у передчутті ймовірних змін зазначає у своєму записнику: «Не варто недооцінювати наслідків кохання», та сам, ніби зумисне, зрештою, не особливо зважає на власні перестороги.Наслідки кохання (2004)
The Consequences of Love
16+
актор у ролі Titta Di Girolamo актор у ролі Titta Di Girolamo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тітта Ді Джероламо (Тоні Сервілло), головний герой, – звичайний чоловік середніх років, сірий, непомітний у натовпі, вже вісім років живе в готелі маленького швейцарського містечка нудним і водночас таємничим життям. Його дні – це низка послідовних, спершу незрозумілих, та завжди однакових у своїй послідовності дій. Існування без особливих уподобань, фантазії, особистого життя, емоцій… у монотонному ритмі щоденно повторюваних справ різноманітить хіба що наркотик… і зустрічі з Софією, яка працює поруч у барі. Дівчина давно намагається привернути увагу чоловіка, завести з ним розмову… Тітта у передчутті ймовірних змін зазначає у своєму записнику: «Не варто недооцінювати наслідків кохання», та сам, ніби зумисне, зрештою, не особливо зважає на власні перестороги.Els matins a TV3 (2004—)
Els matins a TV3
актор у ролі Self - Interviewee актор у ролі Self - Interviewee
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Шикарний фільм. Фрейзер молодчина, не здався й всі...
Сім'я напрокат (2025)
Щось постер не той...Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Дивилася з малою і їй сподобалося. Чому дітям захо...Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Дякую. Додав....Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...Пастка для батьків (1998)
Нещодавно переглянуті: