Том МакҐовен
Tom McGowan
Дата народження: 26 липня 1959 (66 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Belmar, Нью-Джерсі, США
Всього фільмів (на сайті): 59
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 59 результатів
7.5 Сюжет (англ.)
About the life of stockbrockers in their financial firm, and out of it.
Сюжет (англ.)
Mother and daughter bounty hunters.
The Huntress (2000—2001)
The Huntress
Серіал 1 сезон, 28 епізодів
Завершений
актор у ролі Ollie Drake
26 липня 2000 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Mother and daughter bounty hunters.
Сюжет (англ.)
In this detective series with a comical note, Glenn Hall runs an unconventional flashy Private Detective agency in Los Angeles, and means business above all, never mind the rules, if she can get around them. Although her ex, police D
Snoops (1999)
Snoops
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Coroner 'Dirty Marty'
26 вересня 1999 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
In this detective series with a comical note, Glenn Hall runs an unconventional flashy Private Detective agency in Los Angeles, and means business above all, never mind the rules, if she can get around them. Although her ex, police D
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Завершений
актор у ролі Mr. Moran
19 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Сюжет
Тертий життям репортер Стів Еверетт на перший погляд не викликає симпатій. Він - п'яниця, баболюб, лихословить, не дуже дбайливий батько. Проте, коли Стів розуміє, що молодий хлопець, якого повинні стратити через 12 годин, не винний, він не роздумуючи йде на ризик, щоб запобігти справжньому злочину.Нещадний біг наввипередки з секундами. Годинник цокає прямо у Вас в серці. Гострий, як бритва, фільм.
Справжній злочин (1999)
True Crime
16+
актор у ролі Tom Donaldson
19 березня 1999 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Тертий життям репортер Стів Еверетт на перший погляд не викликає симпатій. Він - п'яниця, баболюб, лихословить, не дуже дбайливий батько. Проте, коли Стів розуміє, що молодий хлопець, якого повинні стратити через 12 годин, не винний, він не роздумуючи йде на ризик, щоб запобігти справжньому злочину.Нещадний біг наввипередки з секундами. Годинник цокає прямо у Вас в серці. Гострий, як бритва, фільм.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
Краще не буває (1997)
As Good as It Gets
12+
актор у ролі Maitre D'
19 грудня 1997 (Світ)
США
2 год 19 хв
Читати опис
Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він вчиться у неї доброти і відданості. За стіною власної байдужості йому відкривається прекрасний світ людських відчуттів...
(укр. субтитри)
Сюжет
Нед і Джуд пограбували ювелірний магазин, залишивши три мертвих тіла. При втечі з місця злочину Джуд виштовхує Неда з автомобіля. Його заарештовують, але незабаром Неду вдається втекти. Тепер головне завдання — знайти Джуд і помститися.
Холод у серці (1997)
Cold Around the Heart
16+
актор у ролі Gun Store Man
7 листопада 1997 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Нед і Джуд пограбували ювелірний магазин, залишивши три мертвих тіла. При втечі з місця злочину Джуд виштовхує Неда з автомобіля. Його заарештовують, але незабаром Неду вдається втекти. Тепер головне завдання — знайти Джуд і помститися.
Сюжет (англ.)
Wayne Szalinski is a clumsy genius who comes up with new gadgets and experiments all the time, but something usually goes wrong and gets Wayne and his family into trouble, danger and fantastical adventure.
Люба, я зменшив дітей (1997—2000)
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show
6+
Серіал 3 сезони, 66 епізодів
Завершений
актор у ролі Randy
27 вересня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Wayne Szalinski is a clumsy genius who comes up with new gadgets and experiments all the time, but something usually goes wrong and gets Wayne and his family into trouble, danger and fantastical adventure.
Сюжет
Містер Бін працює наглядачем у Королівській Британській Галереї. Начальство давно б уже звільнило його за «сон на робочому місці», якби за нього не заступився директор галереї.Замість цього Біна посилають у відрядження до Лос-Анжелеса. Там його приймають як офіційну особу Королівської Галереї, що приїхала на відкриття найбільшої виставки у США...
Містер Бін в Америці (1997)
Bean
12+
актор у ролі Walter Merchandise
3 липня 1997 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 29 хв
Читати опис
Містер Бін працює наглядачем у Королівській Британській Галереї. Начальство давно б уже звільнило його за «сон на робочому місці», якби за нього не заступився директор галереї.Замість цього Біна посилають у відрядження до Лос-Анжелеса. Там його приймають як офіційну особу Королівської Галереї, що приїхала на відкриття найбільшої виставки у США...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Практика (1997—2004)
The Practice
12+
Серіал 8 сезонів, 168 епізодів
Завершений
актор у ролі William Wright
4 березня 1997 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Розповідь про юридичну фірму, в якій працюють адвокати, і по-справжньому люблять свою роботу. Вони готові боротися до кінця за кожну справу і за кожного клієнта. Несподіване трактування законів - коник фірми, і вони можуть зробити так, що навіть найсуперечливіші аргументи здадуться переконливими. І хоча, зрозуміло, вони не можуть виграти кожен процес, відновлення справедливості завжди є для них основною метою. Однак, саме через це їм часто доводиться стикатися з етичними та моральними дилемами.
Сюжет
Байки з життя окремого людського виду - «техасця звичайного». Представники: Хенк Хілл - тупий обиватель і глава сімейства, його дружина Пегі (вчителька), син Боббі (товстун, що саме вступає в період статевого дозрівання), і наша улюблена героїня - племінниця Луан, що постійно розкидає де попало свою нижню білизну.
Король гори (1997—)
King of the Hill
16+
Серіал 15 сезонів, 279 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dave
12 січня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Байки з життя окремого людського виду - «техасця звичайного». Представники: Хенк Хілл - тупий обиватель і глава сімейства, його дружина Пегі (вчителька), син Боббі (товстун, що саме вступає в період статевого дозрівання), і наша улюблена героїня - племінниця Луан, що постійно розкидає де попало свою нижню білизну.
Сюжет
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сабріна - юна відьма (1996—2003)
Sabrina, the Teenage Witch
12+
Серіал 7 сезонів, 163 епізоди
Завершений
актор у ролі Principal Larue
27 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У свій шістнадцятий день народження Сабріна дізнається, що вона відьма, її батько живе у книзі, а хатній улюбленець, кіт Салем, уміє розмовляти. Нелегко бути підлітком, надто коли поряд із навчанням у школі треба опановувати нові закляття і приховувати від друзів свої магічні здібності.
Сюжет
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Усі люблять Реймонда (1996—2005)
Everybody Loves Raymond
0+
Серіал 9 сезонів, 212 епізоди
Завершений
актор у ролі Bernie Gruenfelder
13 вересня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Рей — молодий чоловік, розумний і досить сильний, він працює у великій компанії і успішно, а головне швидко підіймається кар’єрними сходами, що гарантує йому високу посаду через кілька років. У Рея є чарівна дружина Дебра, яку він кохає, і яка відповідає йому взаємністю, а також троє дітей — Еллі та близнюки Майкл і Джеффрі. Ідилія та гармонія панують у їхньому будинку, з ранку і до вечора, до тих пір, поки в двері не подзвонять батьки або брат, через яких Рей часто потрапляє у складні ситуації, без яких не обходиться у кожній родині.
Сюжет (англ.)
A white writer joins the staff of a black televison series.
Сюжет
Арман та Альберт - власники популярного клубу у самому центрі Маямі. Нехай обидва вже немолоді, але завзяття та фантазії в них вистачає на найбільш неймовірні витівки. Можливо, справа у морі та сонці, а можливо - в їх нетрадиційній сексуальній орієнтації... Але раптово їх спокій порушує повернення сина Армана, який збирається одружитися, та ще й на доньці сенатора та віце-президента Комітету з питань моралі! У татусів великі проблеми: суворі батьки нареченої їдуть знайомитись, і, не доведи господи, вони про щось запідозрять!
Клітка для пташок (1996)
The Birdcage
16+
актор у ролі Harry Radman
3 березня 1996 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Арман та Альберт - власники популярного клубу у самому центрі Маямі. Нехай обидва вже немолоді, але завзяття та фантазії в них вистачає на найбільш неймовірні витівки. Можливо, справа у морі та сонці, а можливо - в їх нетрадиційній сексуальній орієнтації... Але раптово їх спокій порушує повернення сина Армана, який збирається одружитися, та ще й на доньці сенатора та віце-президента Комітету з питань моралі! У татусів великі проблеми: суворі батьки нареченої їдуть знайомитись, і, не доведи господи, вони про щось запідозрять!
Сюжет
Пухкі малюки їдуть в табір з метою відпочити та на місці знаходять божевільного фітнес-інструктора, який докладає всіх зусиль для того, щоб діти схудли.
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
актор у ролі Joe Bernero
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
У центрі сюжету дивовижна історія життя американської письменниці Дороті Паркер. Найбільш примітні віхи її біографії припадають на тридцяті та сорокові роки, коли вона жила в Нью-Йорку, переживаючи численні злети й падіння. Саме на них і зосереджено всю увагу.
Місіс Паркер і порочне коло (1994)
Mrs. Parker and the Vicious Circle
16+
актор у ролі Alexander Woollcott
7 вересня 1994 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
У центрі сюжету дивовижна історія життя американської письменниці Дороті Паркер. Найбільш примітні віхи її біографії припадають на тридцяті та сорокові роки, коли вона жила в Нью-Йорку, переживаючи численні злети й падіння. Саме на них і зосереджено всю увагу.
Сюжет (англ.)
Monty Richardson is a Conservative talk-show host, a la Rush Limbaugh. His family, however, are rather liberal, including his son's radically left-wing girlfriend. The comedy starts as they try to resolve their differences.
Monty (1994)
Monty
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Clifford Walker
11 січня 1994 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Monty Richardson is a Conservative talk-show host, a la Rush Limbaugh. His family, however, are rather liberal, including his son's radically left-wing girlfriend. The comedy starts as they try to resolve their differences.
Сюжет
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
Серіал 11 сезон, 264 епізоди
Завершений
актор у ролі Kenny Daly
16 вересня 1993 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Сюжет
Батько семирічного хлопчика дізнається, що в його сина талант до швидких шахів, і наймає йому суворого репетитора, щоб підготувати хлопця до змагань.
У пошуках Боббі Фішера (1993)
Searching for Bobby Fischer
16+
актор у ролі Reporter
13 серпня 1993 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Батько семирічного хлопчика дізнається, що в його сина талант до швидких шахів, і наймає йому суворого репетитора, щоб підготувати хлопця до змагань.
(укр. субтитри)
Сюжет
Destiny brings together a Seattle widower and a Baltimore journalist in Nora Ephron's classic rom-com starring Tom Hanks and Meg Ryan.
Безсоння в Сіетлі (1993)
Sleepless in Seattle
6+
актор у ролі Keith
24 червня 1993 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Destiny brings together a Seattle widower and a Baltimore journalist in Nora Ephron's classic rom-com starring Tom Hanks and Meg Ryan.
(укр. субтитри)
Сюжет
Батько сімейства Мартін Харві отримує в спадок справжню яхту, напівгниле старе корито, на яке не те що піднятися, - дивитися страшно. Але безжурний Мартін вирішує відправитися на ній в дальнє плавання. Залишилося тільки знайти того, хто опиниться цілком не при своєму розумі, щоб прийняти командування над цим летючим голландцем.І тоді на пристані з'являється дивний незнайомець, справжній морський вовк, тільки трохи пошарпаний штормами.
Капітан Рон (1992)
Captain Ron
0+
актор у ролі Bill
18 вересня 1992 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Батько сімейства Мартін Харві отримує в спадок справжню яхту, напівгниле старе корито, на яке не те що піднятися, - дивитися страшно. Але безжурний Мартін вирішує відправитися на ній в дальнє плавання. Залишилося тільки знайти того, хто опиниться цілком не при своєму розумі, щоб прийняти командування над цим летючим голландцем.І тоді на пристані з'являється дивний незнайомець, справжній морський вовк, тільки трохи пошарпаний штормами.
Сюжет
Англієць, якого виховало індіанське плем’я в колоніальній Америці, закохується в доньку британського полковника й опиняється в центрі кривавого імперського конфлікту.
Останній з могікан (1992)
The Last of the Mohicans
16+
актор у ролі Rich Merchant
26 серпня 1992 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Англієць, якого виховало індіанське плем’я в колоніальній Америці, закохується в доньку британського полковника й опиняється в центрі кривавого імперського конфлікту.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A sitcom about a New Jersey Shore vacation house. Down the shore is how the locals refer to it.
Down the Shore (1992—1993)
Down the Shore
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Завершений
актор у ролі Eddie Cheever
21 червня 1992 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sitcom about a New Jersey Shore vacation house. Down the shore is how the locals refer to it.
Сюжет (англ.)
Hayden Fox is the head coach of a university football team, and eats, sleeps and lives football.
Сюжет (англ.)
A quirky comedy centered around the Lamp family and their friends, all of whom are as mad as a box of frogs. The good news is that they each find comfort in the belief that they are the sane one of the group. Which is nice.
The Family Lamp (2016)
The Family Lamp
актор у ролі Sergeant
Читати опис (англ.)
A quirky comedy centered around the Lamp family and their friends, all of whom are as mad as a box of frogs. The good news is that they each find comfort in the belief that they are the sane one of the group. Which is nice.Сюжет (англ.)
A brother and sister are forced to run their family's toy business.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
tommcgowan_Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...
Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: