Тіллі Восберґ
Tilly Vosburgh
Дата народження: 17 грудня 1960 (65 років)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Лондон, Англія, Об'єднане Королівство
Всього фільмів (на сайті): 75
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 75 результатів
6.8 Сюжет
Нова улюблена іграшка, яку дарують семирічному Вільяму на Різдво, стає його другом на все життя й допомагає відкрити світ магії.
Плюшевий кролик (2023)
The Velveteen Rabbit
актриса у ролі Mary (Momo) актриса у ролі Mary (Momo) ✓ укр. субтитри
Сюжет
Нова улюблена іграшка, яку дарують семирічному Вільяму на Різдво, стає його другом на все життя й допомагає відкрити світ магії.
Сюжет
Засуджений до смертної кари американець використовує свою схильність до розгадування таємниць, щоб допомогти молодій британській журналістці знайти подругу, яка несподівано зникла.Сюжет
Засуджений до смертної кари американець використовує свою схильність до розгадування таємниць, щоб допомогти молодій британській журналістці знайти подругу, яка несподівано зникла.Сюжет (англ.)
Detective Inspector Max Arnold, whose lifestyle on a battered houseboat in Chelsea's Cheyne Walk contrasts sharply with the affluent elite whose crimes he helps solve alongside partner DS Layla Walsh.
Детектив із Челсі (2022—)
The Chelsea Detective
16+
актриса у ролі Carmel Fry актриса у ролі Carmel Fry
Сюжет (англ.)
Detective Inspector Max Arnold, whose lifestyle on a battered houseboat in Chelsea's Cheyne Walk contrasts sharply with the affluent elite whose crimes he helps solve alongside partner DS Layla Walsh.Сюжет (англ.)
A secret club draws a haunted, young soldier into the orbit of a beautiful, reckless woman. But as they are falling in love, a life-threatening challenge forces them to make the most of every moment they have together.
Сюжет (англ.)
A secret club draws a haunted, young soldier into the orbit of a beautiful, reckless woman. But as they are falling in love, a life-threatening challenge forces them to make the most of every moment they have together.
Сюжет
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.Сюжет
Головний герой пише вірші, які публікує, і нещодавно пережив смерть дружини. До того ж старший інспектор Адам Делгліш використовує у своїй детективній роботі проникливість та співчуття, щоби забратися вглиб особливостей психіки різних людей. Він розслідує заплутані злочини, що відбуваються в середині сімдесятих років в Англії.
Сюжет (англ.)
An unexplained death - and five friends bound together by a fragile pact of silence. What really happened that night in the woods?Сюжет (англ.)
An unexplained death - and five friends bound together by a fragile pact of silence. What really happened that night in the woods?Сюжет (англ.)
Comedy set in a local authority's social-services department. Social workers Rose and Al swim against the tide of bureaucracy, deal with the absurdities of life, and try to navigate their equally trying professional and personal l...
Сюжет (англ.)
Comedy set in a local authority's social-services department. Social workers Rose and Al swim against the tide of bureaucracy, deal with the absurdities of life, and try to navigate their equally trying professional and personal l...Сюжет
У Парижі живе і працює комісар поліції Жуль Меґре, який прославився тим, що розплутує найтяжчі злочини. Знаменитий детектив ніколи не розлучається з люлькою і завжди поринає в оточення та особистість злочинця, що призводить його до незмінних перемог.
Комісар Меґре (2016—2017)
Maigret
16+
актриса у ролі Nathalie Moncoeur актриса у ролі Nathalie Moncoeur
Сюжет
У Парижі живе і працює комісар поліції Жуль Меґре, який прославився тим, що розплутує найтяжчі злочини. Знаменитий детектив ніколи не розлучається з люлькою і завжди поринає в оточення та особистість злочинця, що призводить його до незмінних перемог.Сюжет
Зворушлива, мелодраматична історія по мотивам однойменного роману Томаса Гарді, який увійшов до списку кращих любовних історії за версією видання The Guardian. Головна героїня – молода Батшеба Евердін, яка отримує у спадок багату ферму. Вона рішуче береться працювати на ній, найнявши різних робітників. Руки моторної Батшеби просять і бідний фермер Ґабріель Оук, і заможній сусід Вільям Болдвуд, але справжнім випробуванням для дівчини стає знайомство з самозакоханим красенем сержантом Френком Троєм…
Подалі від шаленої юрми (2015)
Far from the Madding Crowd
16+
актриса у ролі Mrs. Hurst актриса у ролі Mrs. Hurst ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зворушлива, мелодраматична історія по мотивам однойменного роману Томаса Гарді, який увійшов до списку кращих любовних історії за версією видання The Guardian. Головна героїня – молода Батшеба Евердін, яка отримує у спадок багату ферму. Вона рішуче береться працювати на ній, найнявши різних робітників. Руки моторної Батшеби просять і бідний фермер Ґабріель Оук, і заможній сусід Вільям Болдвуд, але справжнім випробуванням для дівчини стає знайомство з самозакоханим красенем сержантом Френком Троєм…
Сюжет (англ.)
The series follows Molly on her first deployment as a serving army medic against the backdrop of the British Army's withdrawal from Afghanistan.Сюжет (англ.)
The series follows Molly on her first deployment as a serving army medic against the backdrop of the British Army's withdrawal from Afghanistan.Сюжет (англ.)
With his trade-mark fez and bumbling stage persona involving clever conjuring tricks which appear to have gone wrong Tommy Cooper is one of Britain's most popular comedians, respected by ...
Tommy Cooper: Not Like That, Like This (2014)
Tommy Cooper: Not Like That, Like This
актриса у ролі Sheila актриса у ролі Sheila
Сюжет (англ.)
With his trade-mark fez and bumbling stage persona involving clever conjuring tricks which appear to have gone wrong Tommy Cooper is one of Britain's most popular comedians, respected by ...Сюжет
Стрічка побудована у вигляді спогадів Пола Реймонда, особа якого відкриває фільм, прийшовши додому після похорону своєї дочки. Колись, починаючи з другої половини 20-го століття, він був особистістю відомою в певних колах Лондона. Кар’єра Пола Реймонда відома його журнальними виданнями, основу яких складає легкий порнографічний контент, як наприклад видання Men Only. Фільм показує не тільки його публічне і творче життя, але й складні відносини з дружиною і дочкою наркоманкою.
Сюжет
Стрічка побудована у вигляді спогадів Пола Реймонда, особа якого відкриває фільм, прийшовши додому після похорону своєї дочки. Колись, починаючи з другої половини 20-го століття, він був особистістю відомою в певних колах Лондона. Кар’єра Пола Реймонда відома його журнальними виданнями, основу яких складає легкий порнографічний контент, як наприклад видання Men Only. Фільм показує не тільки його публічне і творче життя, але й складні відносини з дружиною і дочкою наркоманкою.Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.
Викликайте акушерку (2012—)
Call the Midwife
16+
актриса у ролі Mrs. Majorie Gray актриса у ролі Mrs. Majorie Gray ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються у Лондоні, у п'ятдесятих роках ХХ століття. За сюжетом, повитуха Дженніфер Лі прибула у найбідніший район Лондона, оселилася у монастирі Ноннатус і разом з монахинями починає вирішувати медичні проблеми Іст-Енду. Невдовзі Дженіфер опиняється в епіцентрі пристрастей пацієнток і їхніх родин, і стає свідком трагічних, драматичних і часом шокуючих епізодів з життя мешканців робітничих кварталів Лондона.Сюжет (англ.)
Based on an original screenplay by Director Lee Sales and actors Francis Pope and George Russo, Turnout is set in Hoxton, East London where all 3 grew up. Our story follows George and Sophie, they're saving money to go on their first holiday together, the deposit is paid, and they have two weeks left to pay the outstanding balance of £2,000. Sophie has entrusted George with her holiday savings and is keen to settle the debt with the travel agents. The only trouble is, unbeknown to Sophie, George is flat broke. In a vain attempt to raise cash, George uses Sophie's holiday money to fund an ill judged deal.Written by
>Anonymous
Сюжет (англ.)
Based on an original screenplay by Director Lee Sales and actors Francis Pope and George Russo, Turnout is set in Hoxton, East London where all 3 grew up. Our story follows George and Sophie, they're saving money to go on their first holiday together, the deposit is paid, and they have two weeks left to pay the outstanding balance of £2,000. Sophie has entrusted George with her holiday savings and is keen to settle the debt with the travel agents. The only trouble is, unbeknown to Sophie, George is flat broke. In a vain attempt to raise cash, George uses Sophie's holiday money to fund an ill judged deal.Written by
>Anonymous
Сюжет
Дія картини відбувається в 1920 році. Вчений-скептик приїжджає в заміську школу-інтернат, де, за чутками, спостерігається підвищена спіритична активність. Спочатку жінка впевнена, що зуміє розвінчати цей міф, проте невдовзі лякаюча зустріч з надприродним змушує її змінити свою думку...
Пробудження (2011)
The Awakening
16+
актриса у ролі Vera Flood актриса у ролі Vera Flood ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія картини відбувається в 1920 році. Вчений-скептик приїжджає в заміську школу-інтернат, де, за чутками, спостерігається підвищена спіритична активність. Спочатку жінка впевнена, що зуміє розвінчати цей міф, проте невдовзі лякаюча зустріч з надприродним змушує її змінити свою думку...
Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.Сюжет
Головна героїня серіалу — Віра Стенгоуп — інспекторка кримінальної поліції. Вона одержима своєю роботою і під час розкриття справи керується власним чуттям. Перед усім світом Віра постає гостро уїдливою та відважною, з очима, сповненими лукавства. Навіть у миті самотності вона жодним чином нікому цього не показує. Спільно з її напарником, терплячим і надійним Джо Ешвортом, вони завзято беруться за кожну новоявлену справу, незалежно від її складності та заплутаності.
Сюжет
Джека тільки що випустили з в'язниці, у якій він провів 14 років - більшу частину свого життя: багато років тому Джек разом з іншим хлопчиком убив дев'ятирічну Анджелу Мільтон. Зараз Джеку 24 роки, у нього немає родини, будинку, друзів. Йому нікуди йти. У нього є тільки наставник Террі, що намагається допомогти Джеку повернутися до нормального життя й забути страшні події давнини.Тепер хлопчика А кличуть Джеком Беріджом, він працює в компанії з перевезення вантажів і зустрічається із красунею-колегою Мішель. Здається, життя налагоджується.
Сюжет
Джека тільки що випустили з в'язниці, у якій він провів 14 років - більшу частину свого життя: багато років тому Джек разом з іншим хлопчиком убив дев'ятирічну Анджелу Мільтон. Зараз Джеку 24 роки, у нього немає родини, будинку, друзів. Йому нікуди йти. У нього є тільки наставник Террі, що намагається допомогти Джеку повернутися до нормального життя й забути страшні події давнини.Тепер хлопчика А кличуть Джеком Беріджом, він працює в компанії з перевезення вантажів і зустрічається із красунею-колегою Мішель. Здається, життя налагоджується.
Сюжет
Юна дівчина, стурбована через роман сестри із сином економки, дає неправдиві свідчення, які назавжди змінюють хід їхнього життя.
Сюжет
Юна дівчина, стурбована через роман сестри із сином економки, дає неправдиві свідчення, які назавжди змінюють хід їхнього життя.Сюжет
Англія, жовтень, 1874 рік. Саллі Локхарт надзвичайно гарна собою, вона майже не розбирається в музиці і літературі, зате рішуча, відчайдушна і без промаху стріляє з пістолета. Батько Саллі нещодавно загинув за досить дивних обставин і думка про це не перестає переслідувати дівчину.Незабаром вона отримує загадкового листа, який попереджає її про «сім благословень». Саллі відчуває, як навколо починає згущуватися імла, а привиди минулого знову бродять неподалік. Вона зовсім одна в туманному Лондоні, а часу на розгадку жахливої таємниці, від якої залежить її життя, залишається зовсім трішки ...
Рубін в імлі (2006)
The Ruby in the Smoke
12+
актриса у ролі Mrs Thorpe актриса у ролі Mrs Thorpe ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англія, жовтень, 1874 рік. Саллі Локхарт надзвичайно гарна собою, вона майже не розбирається в музиці і літературі, зате рішуча, відчайдушна і без промаху стріляє з пістолета. Батько Саллі нещодавно загинув за досить дивних обставин і думка про це не перестає переслідувати дівчину.Незабаром вона отримує загадкового листа, який попереджає її про «сім благословень». Саллі відчуває, як навколо починає згущуватися імла, а привиди минулого знову бродять неподалік. Вона зовсім одна в туманному Лондоні, а часу на розгадку жахливої таємниці, від якої залежить її життя, залишається зовсім трішки ...
Сюжет
Девід Нортон, автор фантастичних романів, приїжджає на ідилічний острів посеред Середземного моря, щоб виступити на конференції. Але трапляється неймовірне: його кохана викидається з вікна і розбивається на смерть. Що змусило її зробити це? Поки Девід намагається знайти відповідь, навколо нього починають гинути люди.Здається, що самим немислимим чином оживають події одного з його романів. Девід звик вирішувати долі своїх персонажів, але те, що відбувається, - не фантастика.
Сюжет
Девід Нортон, автор фантастичних романів, приїжджає на ідилічний острів посеред Середземного моря, щоб виступити на конференції. Але трапляється неймовірне: його кохана викидається з вікна і розбивається на смерть. Що змусило її зробити це? Поки Девід намагається знайти відповідь, навколо нього починають гинути люди.Здається, що самим немислимим чином оживають події одного з його романів. Девід звик вирішувати долі своїх персонажів, але те, що відбувається, - не фантастика.
Сюжет (англ.)
Tense drama series about a police unit which aims to prevent murders before they are committed, using modern scientific methods combined with old-fashioned police instinct.
Murder Prevention (2004)
Murder Prevention
актриса у ролі Carole Cullen актриса у ролі Carole Cullen
Сюжет (англ.)
Tense drama series about a police unit which aims to prevent murders before they are committed, using modern scientific methods combined with old-fashioned police instinct.Сюжет
Віра Дрейк, літня добропорядна жінка, прибирає квартири й ще встигає доглядати за хворою матір'ю. Але є в її житті й таємні стороні - вона відвідує жінок і допомагає їм позбуватися від небажаної вагітності. Тим часом, за англійськими законами 50-х така практика вважається незаконною, і коли влада дізнається про діяльність Віри, її життя перетворюється в пекло...
Сюжет
Віра Дрейк, літня добропорядна жінка, прибирає квартири й ще встигає доглядати за хворою матір'ю. Але є в її житті й таємні стороні - вона відвідує жінок і допомагає їм позбуватися від небажаної вагітності. Тим часом, за англійськими законами 50-х така практика вважається незаконною, і коли влада дізнається про діяльність Віри, її життя перетворюється в пекло...Сюжет
Ситком розповідає про групу нікотиново залежних офісних працівників, які збираються в курилці, щоб обговорити свої проблеми та ідеї. Але є одне правило – жодних розмов про роботу!
Сюжет
Ситком розповідає про групу нікотиново залежних офісних працівників, які збираються в курилці, щоб обговорити свої проблеми та ідеї. Але є одне правило – жодних розмов про роботу!Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaСюжет (англ.)
Haughty, recently widowed Margery Heywood and her cleaner Gladys Gladwell go on the run after mistakenly believing that they have killed a teen-age burglar and, having held up a post office...
Сюжет (англ.)
Haughty, recently widowed Margery Heywood and her cleaner Gladys Gladwell go on the run after mistakenly believing that they have killed a teen-age burglar and, having held up a post office...Сюжет (англ.)
Dr. Henry Jekyll experiments with scientific means of revealing the hidden, dark side of man and releases a murderer from within himself.
Доктор Джекілл і містер Гайд (2003)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
актриса у ролі Mabel's Mother актриса у ролі Mabel's Mother ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Dr. Henry Jekyll experiments with scientific means of revealing the hidden, dark side of man and releases a murderer from within himself.Сюжет (англ.)
Dramatisation of the real-life road-rage killing in 1996 of Stephen Cameron by Kenneth Noye, who was also implicated in the Brinks Mat bullion robbery and the murder of a policeman. The only witness to the killing of Stephen Camer...
Danielle Cable: Eyewitness (2003)
Danielle Cable: Eyewitness
актриса у ролі Toni Cameron актриса у ролі Toni Cameron
Сюжет (англ.)
Dramatisation of the real-life road-rage killing in 1996 of Stephen Cameron by Kenneth Noye, who was also implicated in the Brinks Mat bullion robbery and the murder of a policeman. The only witness to the killing of Stephen Camer...Сюжет
Прийшовши перший раз у житті в мюзик-гол, юна і безневинна Нен, дівчина з провінційного містечка, ще не знала, що цей вечір змінить всю її долю. Актриса і співачка Кітті, що зображає чоловіків, з першого погляду розбила серце Нен і завоювала її душу. Нен і Кітті стають найближчими подругами і разом виїжджають до Лондона. А незабаром їхня дружба переростає в справжню любовну пристрасть, і Нен розуміє, що її абсолютно не цікавлять чоловіки.Так починається нове життя Нен.
Сюжет
Прийшовши перший раз у житті в мюзик-гол, юна і безневинна Нен, дівчина з провінційного містечка, ще не знала, що цей вечір змінить всю її долю. Актриса і співачка Кітті, що зображає чоловіків, з першого погляду розбила серце Нен і завоювала її душу. Нен і Кітті стають найближчими подругами і разом виїжджають до Лондона. А незабаром їхня дружба переростає в справжню любовну пристрасть, і Нен розуміє, що її абсолютно не цікавлять чоловіки.Так починається нове життя Нен.
Сюжет (англ.)
A single mother's search for her stolen new born baby sends her on a journey through the underworld of London and on a collision course with her past.
Сюжет (англ.)
A single mother's search for her stolen new born baby sends her on a journey through the underworld of London and on a collision course with her past.Сюжет
Похмурого непогожого вечора до літнього Герберта Веллса приходить чарівна Елен МакГіллврей. Представившись журналісткою, вона розпитує письменника про його старого приятеля-вченого, але незабаром проникливому Веллсу починає здаватися, що Еллен привів до нього не журналістський інтерес.Намагаючись з'ясувати справжні причини візиту загадкової пані, геніальний фантаст розповідає їй дивовижні історії зі свого минулого, здатні вразити уяву навіть найбільш закоренілого скептика.
Нескінченні світи Герберта Велса (2001)
The Infinite Worlds of H.G. Wells
12+
актриса у ролі Rosa Cave актриса у ролі Rosa Cave ✓ укр. аудіо
Сюжет
Похмурого непогожого вечора до літнього Герберта Веллса приходить чарівна Елен МакГіллврей. Представившись журналісткою, вона розпитує письменника про його старого приятеля-вченого, але незабаром проникливому Веллсу починає здаватися, що Еллен привів до нього не журналістський інтерес.Намагаючись з'ясувати справжні причини візиту загадкової пані, геніальний фантаст розповідає їй дивовижні історії зі свого минулого, здатні вразити уяву навіть найбільш закоренілого скептика.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: