Фільмографія
Знайдено 20 результатів
Реальний Роккі (2016)
Chuck
16+
актор у ролі Wardrobe Assistant
| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 502 518 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2017 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Філіп Фалардо |
Є українське аудіо
Історія Чака Вепнера — людини, за образом якого був створений персонаж Роккі Бальбоа. Вепнер був звичайним батьком сімейства і продавцем лікеру зі скромними успіхами в професійному боксі. Все змінилося в 1975 році, після його зустрічі на рингу з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі — Мухаммедом Алі.
На один відсоток вологи більше (2017)
One Percent More Humid
18+
актор у ролі Bar Patron
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2017 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Ліз. В. Ґарсія |
Це фільм про підлітків, про дружбу та горе. Кетрін та Айріс — друзі з дитинства, що повернулися до спекотної та вологої Нової Англії і тепер гуляють на вечірках, купаються голяка та спілкуються з давніми знайомими. Але коли травму, якої вони обидві зазнали у минулому, більше не вдається приховувати, розкол між подругами поглиблюється, у них починаються заборонені романи.
Красиво піти (2017)
Going in Style
12+
актор у ролі Carnival Worker
| Жанр: | кримінальний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 918 541 $ |
| Касові збори в США: | 45 018 541 $ |
| Касові збори в Україні: | 460 881 $ (12 043 973 UAH) топ #766 |
| Прем'єра в Україні: | 6 квітня 2017 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Зак Брафф |
Є українське аудіо
Їх невеселе життя складається в основному з сидіння на лавці в парку, критики нинішньої молоді та годування голубів. Втомившись від буденності, трійця пенсіонерів вирішує хоча б піти з цього життя красиво. Ідея дідусів полягає в тому, що їм всього лише потрібно ... пограбувати банк і чкурнути у Вегас!
Better Off Single (2016)
Better Off Single
актор у ролі Presidential Debate Attendee
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Benjamin Cox |
Стратегія Оппенгеймера (2016)
Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer
16+
актор у ролі Train Commuter
| Жанр: | комедія трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Ізраїль США |
| Касові збори в США: | 3 814 868 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2016 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джозеф Седар |
Є українські субтитри
Скромний службовець на ім'я Норман Оппенгаймер подружився із політиком-початківцем. Коли три роки опісля цей політик стає одним зі світових лідерів - життя Нормана різко змінюється в кращу сторону. Проте пізніше - в гіршу.
Сліпа зона (2015—2020)
Blindspot
16+
актор у ролі Inmate
Серіал
Завершений
| Жанр: |
кримінальний
драма
екшн і пригоди
детектив
трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Шейденґланц, Маркос Сіґа, Jeff King |
Є українське аудіо
В центрі Нью-Йорка знаходять покинуту торбу з наліпкою: "Дзоніть в ФБР". У торбі - дівчина, яка нічого не пам'ятає, але при цьому вільно говорить китайською, вміє вправно битися, стріляти і хтозна що ще. Її тіло вкрите численними тату, що складають якийсь незбагненний ребус, а серед них - ім'я агента ФБР Курта Веллера, хвацького борця з найкримінальнішими елементами.
Бердмен (2014)
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance)
16+
актор у ролі Broadway Play Attendee, Tourist
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 103 215 094 $ |
| Касові збори в США: | 42 340 598 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 липня 2015 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Алехандро Іньярріту |
Є українське аудіо
Забутий актор, відомий за роллю супергероя, намагається повернути минулу славу, зігравши на Бродвеї, а тим часом його особисте життя й психіка руйнуються.
Таємниці Лори (2014—2016)
The Mysteries of Laura
12+
актор у ролі Crime Scene Witness
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Шульц, Норман Баклі, Чері Ноулан |
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працювати
Підлітки мутанти черепашки ніндзя (2014)
Teenage Mutant Ninja Turtles
6+
актор у ролі Times Square Tourist
| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 493 333 584 $ |
| Касові збори в США: | 191 204 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 560 525 $ (20 001 213 UAH) топ #214 |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2014 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джонатан Лібесман |
Є українське аудіо
Нью-Йорку загрожує лиходій Шредер, і чотири незвичайні месники виходять зі сховку в лабіринтах каналізації, щоб звільнити місто з його злодійських лап.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+
актор у ролі Tourist
| Жанр: | екшн пригоди фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 708 982 323 $ |
| Касові збори в США: | 202 853 933 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 283 834 $ (15 015 730 UAH) топ #287 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2014 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Броад Сіті (2014—2019)
Broad City
12+
актор у ролі Subway Passenger
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Люсія Аньєлло, Nicholas Jasenovec, John Lee |
Є українське аудіо
Комедія про життя двох подруг, Еббі і Ілани, в Нью-Йорку. Їхні проблеми і прості радощі постійно стають об'єктом для по-справжньому незвичайного, а іноді і божевільного гумору. Свіжий погляд на те, як живеться в світовій столиці двом молодим дівчатам з маленькою зарплатою і великими, але такими знайомими нам усім, труднощами.
Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Beck Follower
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ст. Воткінс, Білл Роу, Ендрю МакКарті |
Є українське аудіо
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Помаранчевий — хіт сезону (2013—2019)
Orange Is the New Black
17+
актор у ролі Prison Inmate
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2013 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ендрю МакКарті, Філ Ейбрагам, Michael Trim |
Є українські субтитри
Пайпер Чепмен - звичайна мешканка Коннектикуту. Вона любить своє благополучне життя і всі його приємні дрібниці. Душ вранці, гарний сніданок, заняття любов'ю. Але трапляється так, що завдяки своєму швидкоплинному захопленню крупним наркоторговцем, Пайпер опиняється ув'язненою в тюрму на довгі п'ятнадцять місяців. Відтепер їй необхідно не тільки звикнути до нового оточення, але і просто - вижити.
Hunting Season (2012—2015)
Hunting Season
актор у ролі Club Patron
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2012 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jon Marcus |
Різдво в Беверлі Хіллз (2009)
Christmas in Beverly Hills
актор у ролі College Student
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Касові збори в світі: | 23 324 363 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2009 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Нері Паренти |
Анжеліна звикла жити в розкішному будинку в Беверлі-Хілз, віддавати накази прислузі та ходити по магазинам. Вона нічого не знала про життя звичайних людей, котрі змушені працювати за копійки та відкладати гроші. Якось напередодні Різдва життя дівчини кардинально змінилось, коли вона залишились без копійчини. Що ж робити Анжеліні, яка не навчена працювати?
Інтернаціональ (2009)
The International
16+
актор у ролі Airport Passenger
| Жанр: |
екшн
трилер
драма
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 161 391 $ |
| Касові збори в США: | 25 450 527 $ |
| Касові збори в Україні: | 130 343 $ топ #1477 |
| Прем'єра в Україні: | 26 лютого 2009 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Том Тиквер |
Є українське аудіо
Агент Інтерполу й помічниця окружного прокурора об’єднують зусилля, щоб викрити успішну фінансову компанію, причетну до міжнародної торгівлі зброєю.
Сезон перемог (2009)
The Winning Season
12+
актор у ролі Basketball Fan
| Жанр: | комедія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2009 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | James C. Strouse |
Є українське аудіо
Білл, колишній баскетбольний тренер, тепер працює посудомийником в забігайлівці. Дебошир і алкоголік, він вже зруйнував свій шлюб, але йому випадає шанс вивести нову команду в турнір. Пізніше він дізнається, що це жіноча баскетбольна команда, а зі слабкою статтю він ладити зовсім не вміє. Отже команда невдах відкриває сезон ігор.
Одного разу в Голлівуді (2008)
What Just Happened
16+
актор у ролі Audience Member
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 710 888 $ |
| Касові збори в США: | 1 090 947 $ |
| Касові збори в Україні: | 116 166 $ топ #1525 |
| Прем'єра в Україні: | 15 січня 2009 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Стрічка розповідає про два тижні з життя старіючого кінопродюсера Бена (Де Ніро), який намагається умовити неконтрольованого режисера змінити фінал його нової картини, вередливу зірку – поголитися для наступної ролі і т. і.
Зачарована (2007)
Enchanted
6+
актор у ролі Park Attendee
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 340 487 652 $ |
| Касові збори в США: | 127 807 262 $ |
| Касові збори в Україні: | 587 984 $ топ #633 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2007 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Кевін Ліма |
Є українське аудіо
Прокляття злої відьми переносить принцесу з мультиплікаційної казки до сучасного Нью-Йорка, перетворюючи її на живу дівчину, але з намальованими уявленнями про життєві дрібниці.
Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
Випадок зводить її з красенем-трудоголіком Робертом, але цій парочці непросто. Їм постійно заважають нові персонажі, які прибувають на Мангеттен з казкової мультиплікаційної країни: прекрасний принц, зла мачуха, дворецький і навіть... білка, яка говорить.
Від музики до кохання один крок (2007)
Music and Lyrics
16+
актор у ролі Concert Attendee
| Жанр: | комедія музичний романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 145 896 422 $ |
| Касові збори в США: | 50 572 589 $ |
| Касові збори в Україні: | 105 485 $ топ #1583 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Marc Lawrence |
Є українське аудіо
Алекс Флетчер (Грант), поп-зірка 80-х, чиї дні слави залишились у минулому, отримує шанс повернути популярність – для цього треба написати пісню для співачки-суперзірки і заспівати з нею дуетом. Проблема у тому, що Алекс ніколи не писав для своїх пісень слова, але невдовзі він знаходить собі помічницю (Беррімор)...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні коментарі до фільмів
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Я просто в захваті від мультику. Слів немає. Дуже ...Університет Чупарського (2022)
Якась гіперболізовано-поверхнева історія аб'юзивни...Обсесія (2025)
На AmazonPrime додали українське дублювання яке вв...Світ забуття (2013)
Нормальний серіал з приємним акторським складом.
...Гаррі Голе (2026)
Нещодавно переглянуті: