Тед Левайн
Ted Levine
Дата народження: 29 травня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Близнята
Місце народження: Bellaire, Огайо, США
Зріст: 180 см
Всього фільмів (на сайті): 91
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 91 результат
6.8 Сюжет
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.
Скоро трапиться щось страшне (2026)
Something Very Bad Is Going to Happen
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор
26 березня 2026 (Світ)
США
Читати опис
Наречена відчуває, що в день її весілля станеться трагедія. Доленосний день наближається, а тривожні видіння лише погіршуються.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молода жінка випадково стає хранителькою загадкової зірки, що впала з неба. Незабаром вона дізнається, що за цим світлом полюють небезпечні сили, які прагнуть використати його для власних цілей. Разом із відважним незнайомцем вона вирушає в небезпечну подорож, де магія переплітається з реальністю, а довіра стає найціннішою зброєю. На цьому шляху герої відкривають у собі силу, про яку навіть не підозрювали, і розуміють справжню ціну захисту того, що дарує надію.
Сяйво зірки (2026)
Starbright
актор у ролі Bud
27 лютого 2026 (Світ)
США
2 год 28 хв
Читати опис
Молода жінка випадково стає хранителькою загадкової зірки, що впала з неба. Незабаром вона дізнається, що за цим світлом полюють небезпечні сили, які прагнуть використати його для власних цілей. Разом із відважним незнайомцем вона вирушає в небезпечну подорож, де магія переплітається з реальністю, а довіра стає найціннішою зброєю. На цьому шляху герої відкривають у собі силу, про яку навіть не підозрювали, і розуміють справжню ціну захисту того, що дарує надію.
Сюжет
Детектив Монк має багато фобій і страждає від обсесивно-компульсивного розладу. Коли у його падчерки-журналістки Моллі, яка готується до весілля, виникають проблеми, він знову повертається до роботи. Чоловік збирається розкрити свій останній злочин.
Остання справа Монка (2023)
Mr. Monk's Last Case: A Monk Movie
6+
актор у ролі Stottlemeyer
8 грудня 2023 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Детектив Монк має багато фобій і страждає від обсесивно-компульсивного розладу. Коли у його падчерки-журналістки Моллі, яка готується до весілля, виникають проблеми, він знову повертається до роботи. Чоловік збирається розкрити свій останній злочин.
Сюжет
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.
Відьми Майфейр (2023—)
Mayfair Witches
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі unknown episodes
8 січня 2023 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.
Сюжет (англ.)
A private detective teams up with an ex-cop to solve a kidnapping case in Montana.
Сюжет
Деніел Джонс — співробітник комітету з розвідки Сенату США. Впродовж 2009-2014 років керує розслідуванням тортур, які застосовувало ЦРУ в допитах підозрюваних у тероризмі після теракту 11 вересня 2001 року. Проаналізувавши наявні докази, Джонс доводить жорстокість, аморальність і неефективність методів допитів. Намагається оприлюднити результати розслідування, але стикається із протидією ЦРУ та Білого дому.
Звіт (2019)
The Report
16+
актор у ролі John Brennan
12 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Деніел Джонс — співробітник комітету з розвідки Сенату США. Впродовж 2009-2014 років керує розслідуванням тортур, які застосовувало ЦРУ в допитах підозрюваних у тероризмі після теракту 11 вересня 2001 року. Проаналізувавши наявні докази, Джонс доводить жорстокість, аморальність і неефективність методів допитів. Намагається оприлюднити результати розслідування, але стикається із протидією ЦРУ та Білого дому.
Сюжет
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.
Стати богом у Центральній Флориді (2019)
On Becoming a God in Central Florida
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Obie Garbeau II
25 серпня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Two brothers struggle with a terrible truth behind a tragedy that aims to tear three generations of a family apart.
Насильницька розлука (2019)
A Violent Separation
12+
актор у ролі Ed Quinn
17 травня 2019 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Two brothers struggle with a terrible truth behind a tragedy that aims to tear three generations of a family apart.
Сюжет
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.
Світ Юрського періоду 2 (2018)
Jurassic World: Fallen Kingdom
12+
актор у ролі Ken Wheatley
7 червня 2018 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про сучасну родину, що поєднала людей кількох рас і національностей — чоловіка, жінку та їхніх чотирьох дітей, троє з яких — усиновлені в Ліберії, В'єтнамі та Колумбії. Найбільші пригоди в родині пов'язані з ситуаціями, коли один із дітей бачить речі, недоступні іншим.
Тут і зараз (2018)
Here and Now
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Ike
11 лютого 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал розповідає про сучасну родину, що поєднала людей кількох рас і національностей — чоловіка, жінку та їхніх чотирьох дітей, троє з яких — усиновлені в Ліберії, В'єтнамі та Колумбії. Найбільші пригоди в родині пов'язані з ситуаціями, коли один із дітей бачить речі, недоступні іншим.
Сюжет
1896 рік. В Нью-Йорку відбуваються жорстокі вбивства дітей, але поліція не поспішає з пошуками вбивці. Після чергового випадку за справу беруться психіатр-алієніст Ласло Крайцлер і його друг Джон Мур. Комісар поліції Теодор Рузвельт не може відкрито підтримати це розслідування, але дозволяє приєднатися до них своїй помічниці Сарі Говарді детективам братам Айзексонам.За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
Алієніст (2018—2020)
The Alienist
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Chief Thomas Byrnes
22 січня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
1896 рік. В Нью-Йорку відбуваються жорстокі вбивства дітей, але поліція не поспішає з пошуками вбивці. Після чергового випадку за справу беруться психіатр-алієніст Ласло Крайцлер і його друг Джон Мур. Комісар поліції Теодор Рузвельт не може відкрито підтримати це розслідування, але дозволяє приєднатися до них своїй помічниці Сарі Говарді детективам братам Айзексонам.За мотивами однойменного роману Калеба Карра.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Mistaken identity, unrequited love, and the supernatural are combined in Shakespeare's classic set in the woods of Greece on a moonlit night.
A Midsummer Night's Dream (2017)
A Midsummer Night's Dream
актор у ролі Theseus
17 червня 2017 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Mistaken identity, unrequited love, and the supernatural are combined in Shakespeare's classic set in the woods of Greece on a moonlit night.
Сюжет (англ.)
The mysterious disappearance of a young woman leads her boyfriend on a journey for truth and perhaps his own unknown reality in this dark, hypnotic mystery that transcends the limitations of traditional narrative.
Bottom of the World (2017)
Bottom of the World
актор у ролі The Preacher
31 березня 2017 (Світ)
США, Канада
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
The mysterious disappearance of a young woman leads her boyfriend on a journey for truth and perhaps his own unknown reality in this dark, hypnotic mystery that transcends the limitations of traditional narrative.
Сюжет (англ.)
A bohemian Seattle DJ uses his on-air charisma to create a fictitious conservative radio personality becoming an overnight sensation.
Swing State (2017)
Swing State
актор у ролі Rouge Holmes
3 лютого 2017 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A bohemian Seattle DJ uses his on-air charisma to create a fictitious conservative radio personality becoming an overnight sensation.
Сюжет
У 1991 році Вінні Пацієнца потрапив у серйозну автокатастрофу, внаслідок якої отримав травму хребта. Лікарі не віщували нічого доброго і радили боксеру забути про спортивну кар'єру назавжди. Але Вінні почав таємно ходити до спортзали і вже за три місяці вийшов на ринг.
За кров до перемоги (2016)
Bleed for This
16+
актор у ролі Lou Duva
2 лютого 2017 (Україна)
США
1 год 56 хв
Читати опис
У 1991 році Вінні Пацієнца потрапив у серйозну автокатастрофу, внаслідок якої отримав травму хребта. Лікарі не віщували нічого доброго і радили боксеру забути про спортивну кар'єру назавжди. Але Вінні почав таємно ходити до спортзали і вже за три місяці вийшов на ринг.
Сюжет
Коп з Техасу після сімейної трагедії переїжджає в Лос-Анджелес і стає напарником детектива, який нещодавно пережив серцевий напад.
Смертельна зброя (2016—2019)
Lethal Weapon
16+
Серіал 3 сезони, 55 епізодів
Скасований
актор у ролі Ned Brower
21 вересня 2016 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Коп з Техасу після сімейної трагедії переїжджає в Лос-Анджелес і стає напарником детектива, який нещодавно пережив серцевий напад.
Сюжет (англ.)
9-year-old Katie has spent most of her life traveling the country in an RV with her father. One day she sees a portrait of herself on a missing child poster and realizes that the man she ...
Child of Grace (2014)
Child of Grace
12+
актор у ролі Chief Edwards
20 вересня 2015 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
9-year-old Katie has spent most of her life traveling the country in an RV with her father. One day she sees a portrait of herself on a missing child poster and realizes that the man she ...
Сюжет (англ.)
An eight-year-old boy is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home. The story reveals the indescribable love a father has for his little boy and the love a son has for his father.
Малюк (2015)
Little Boy
12+
актор у ролі Sam
23 квітня 2015 (Світ)
Мексика, США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
An eight-year-old boy is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home. The story reveals the indescribable love a father has for his little boy and the love a son has for his father.
Сюжет
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...
Скажені пси (2015—2016)
Mad Dogs
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Conrad Tull
15 січня 2015 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...
Сюжет
Головна героїня Джейк не може пробачити собі смерть брата і готова піти на все, аби повернути його назад. Та чи вдасться їй впоратися з болем та почати рухатися далі?Помста не має строку давності. Та чи можливо перервати коло ненависті та забути минулі рани, щоб продовжити жити майбутнім?
Копай дві могили (2014)
Dig Two Graves
актор у ролі Sheriff Waterhouse
17 жовтня 2014 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Головна героїня Джейк не може пробачити собі смерть брата і готова піти на все, аби повернути його назад. Та чи вдасться їй впоратися з болем та почати рухатися далі?Помста не має строку давності. Та чи можливо перервати коло ненависті та забути минулі рани, щоб продовжити жити майбутнім?
Сюжет
Картяр виявляється втягнутим у світ грошей і влади, але він швидко розуміє, що є лише частиною чужого плану, і що все це може коштувати йому життя.
Подвійна гра (2014)
Gutshot Straight
16+
актор у ролі Lewis
11 жовтня 2014 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Картяр виявляється втягнутим у світ грошей і влади, але він швидко розуміє, що є лише частиною чужого плану, і що все це може коштувати йому життя.
Сюжет
Історія боязкого підлітка на ім'я Оскари. Як і його прадіди, згідно з традиціями, хлопчик повинен провести один день і одну ніч в непрохідній глухомані. Озброєний тільки луком і стрілами, він повинен повернутися з здобиччю, яка ознаменує його становлення як чоловіка. Хто б міг подумати, що такою здобиччю стане президент США! Ось так доля одного з найвпливовіших людей в усьому світі опиняється в руках підлітка. Оскари і Президент США повинні згуртуватися, щоб пережити саму незвичайну ніч у своєму житті.
Велика гра (2014)
Big Game
12+
актор у ролі General Underwood
5 вересня 2014 (Світ)
Фінляндія, Велика Британія, Німеччина, США
1 год 30 хв
Читати опис
Історія боязкого підлітка на ім'я Оскари. Як і його прадіди, згідно з традиціями, хлопчик повинен провести один день і одну ніч в непрохідній глухомані. Озброєний тільки луком і стрілами, він повинен повернутися з здобиччю, яка ознаменує його становлення як чоловіка. Хто б міг подумати, що такою здобиччю стане президент США! Ось так доля одного з найвпливовіших людей в усьому світі опиняється в руках підлітка. Оскари і Президент США повинні згуртуватися, щоб пережити саму незвичайну ніч у своєму житті.
Сюжет (англ.)
On the trail of a missing friend who had been experimenting with mind-altering drugs, a young journalist - aided by a rogue counter-culture writer, The Silence of The Lambs -- finds herself drawn into the dangerous world of top-secret government chemical research and the mystery of a disturbing radio signal of unknown origin. A fast-paced thriller blending fact and fiction, Banshee Chapter is based on real documents, actual test subject testimony, and uncovered secrets about covert programs run by the CIA.
Banshee Chapter (2013)
Banshee Chapter
16+
актор у ролі Thomas Blackburn
6 листопада 2013 (Світ)
Німеччина, США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
On the trail of a missing friend who had been experimenting with mind-altering drugs, a young journalist - aided by a rogue counter-culture writer, The Silence of The Lambs -- finds herself drawn into the dangerous world of top-secret government chemical research and the mystery of a disturbing radio signal of unknown origin. A fast-paced thriller blending fact and fiction, Banshee Chapter is based on real documents, actual test subject testimony, and uncovered secrets about covert programs run by the CIA.
Сюжет
Історія про те, як Джон Мун пішов на полювання та випадково застрелив молоду жінку. В неї він знайшов лист та велику суму грошей. Свій злочин він вирішив приховати.
Єдиний постріл (2013)
A Single Shot
16+
актор у ролі Cecile
19 вересня 2013 (Світ)
Велика Британія, США, Канада
1 год 56 хв
Читати опис
Історія про те, як Джон Мун пішов на полювання та випадково застрелив молоду жінку. В неї він знайшов лист та велику суму грошей. Свій злочин він вирішив приховати.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет (англ.)
Two detectives work together to take down a serial killer operating on both sides of the Texas-Chihuahua border.
Сюжет
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
Серіал 7 сезонів, 82 епізоди
Скасований
актор у ролі Bill Primm
30 червня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Сюжет (англ.)
The story of a mentally challenged teenager who interacts with supernatural beings he calls "Watchers".
Сюжет (англ.)
After a hunting accident leaves the town mayor dead, teenage brothers Nate and Skylar go on the run from the mayor's family, who have declared open season on them.
Deep Dark Canyon (2013)
Deep Dark Canyon
16+
актор у ролі Bloom Towne
23 квітня 2013 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
After a hunting accident leaves the town mayor dead, teenage brothers Nate and Skylar go on the run from the mayor's family, who have declared open season on them.
Сюжет (англ.)
A television series centered around characters who are tied to the same horse racing track.
Сюжет
У центрі сюжету вестерну — колишній солдатів Конфедерації Каллен Боханнан, рішуче який налаштований помститися згвалтування і смерть своїй єдиній коханій дружини, вистеживши і вбивши солдатів Союзу, які зробили. У підсумку, він перебувають у Небрасці, одному з ділянок будівництва трансконтинентальної залізниці.
Пекло на колесах (2011—2016)
Hell on Wheels
16+
Серіал 5 сезонів, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Daniel Johnson
6 листопада 2011 (Світ)
Канада, США
42 хв
Читати опис
У центрі сюжету вестерну — колишній солдатів Конфедерації Каллен Боханнан, рішуче який налаштований помститися згвалтування і смерть своїй єдиній коханій дружини, вистеживши і вбивши солдатів Союзу, які зробили. У підсумку, він перебувають у Небрасці, одному з ділянок будівництва трансконтинентальної залізниці.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: