Фільмографія
Знайдено 100 результатів
Життя Пі (2012)
Life of Pi
6+
актриса у ролі Gita Patel
| Жанр: | пригоди драма фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 609 016 565 $ |
| Касові збори в США: | 124 987 023 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 566 112 $ (20 759 846 UAH) топ #67 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2013 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Енґ Лі |
Є українське аудіо
Головний герой індійський підліток переїжджає з батьками в Канаду, але після корабельної аварії опиняється в рятувальній шлюпці в компанії бенгальського тигра, гієни, зебри і орангутанга.
Urumi (2011)
Urumi
актриса у ролі Dancing Woman
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
історичний
трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2011 |
| Тривалість: | 172 хвилини (02:52) |
| Режисер: | Santosh Sivan |
Khuda Kasam (2010)
Khuda Kasam
актриса у ролі Neetu Singh
| Жанр: | екшн кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | К. С. Бокадиа |
Toh Baat Pakki! (2010)
Toh Baat Pakki!
актриса у ролі Rajeshwari 'Rajjo' S. Saxena
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Kedar Shinde |
Pandurangadu (2008)
Pandurangadu
актриса у ролі Amrutha
| Жанр: | драма історичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2008 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | К. Рагхавендра Рав |
Idhi Sangathi (2008)
Idhi Sangathi
актриса у ролі Swarajyalakshmi
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2008 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Chandra Siddhartha |
Ом Шанті Ом (2007)
Om Shanti Om
16+
зіграла саму себе
| Жанр: |
комедія
екшн
трилер
драма
мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 9 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 990 805 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2007 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Farah Khan |
Cheeni Kum (2007)
Cheeni Kum
актриса у ролі Nina Verma
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Індія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2007 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | R. Balki |
Sarhad Paar (2006)
Sarhad Paar
актриса у ролі Pammi
| Жанр: | екшн драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Раман Кумар |
Тезки (2006)
The Namesake
16+
актриса у ролі Ashima
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США Індія Японія |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 138 836 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2006 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Міра Наїр |
Є українське аудіо
Сім'я Гангулі все життя прожила в Калькутті (Індія). Пізніше вони емігрують до Америки і поселяються в Нью-Йорку. У неминучій проблемі культурної адаптації вони пробують змішати їх нове життя з їх старою культурою. І якщо батькові, Ашоку Гангулі, і матері, Ашиме Гангулі, це вдається досить вдало, їх син Гогол стикається з серйозною проблемою: знайти себе в Америці, не втративши при цьому своє корені...
Phir Hera Pheri (2006)
Phir Hera Pheri
актриса у ролі Anuradha S. Panikar
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2006 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Нирадж Злодія |
Фанаа (2006)
Fanaa
16+
актриса у ролі Dr. Malini Tyagi
| Жанр: | екшн драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 5 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 175 908 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2006 |
| Тривалість: | 168 хвилин (02:48) |
| Режисер: | Кунал Кохли |
Shock (2006)
Shock
актриса у ролі Geeta
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2006 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Harish Shankar |
Silsiilay (2005)
Silsiilay
16+
актриса у ролі Rehana
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2005 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Khalid Mohamed |
Andarivaadu (2005)
Andarivaadu
актриса у ролі Shanti
| Жанр: | екшн комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2005 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Срину Вайтла |
Я поруч з тобою! (2004)
Main Hoon Na
16+
актриса у ролі Spectator at Ram's dance rehearsal
| Жанр: | драма екшн комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Касові збори в світі: | 10 836 270 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2004 |
| Тривалість: | 179 хвилин (02:59) |
| Режисер: | Farah Khan |
Meenaxi: Tale of 3 Cities (2004)
Meenaxi: Tale of 3 Cities
актриса у ролі Meenaxi
| Жанр: | драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2004 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | M.F. Hussain |
У пастці (2003)
Jaal: The Trap
12+
актриса у ролі Neha Pandit
| Жанр: | екшн мюзикл драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2003 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Гудду Даноа |
Син майора держбезпеки Аджай з першого погляду закохується у вчительку Неху. Вона відповідає йому взаємністю, але вона вдова і не може вийти за нього заміж без дозволу свекра. Той же поводиться дуже егоцентрично і ні в яку не дає своєї згоди. Коли ж вдається його умовити, виявляється, що це вправно розставлена пастка...
Hawa (2003)
Hawa
актриса у ролі Sanjana
| Жанр: | драма трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 4 липня 2003 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Гудду Даноа |
Maqbool (2003)
Maqbool
18+
актриса у ролі Nimmi
| Жанр: | кримінальний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2003 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Вішал Бардвей |
Saathiya (2002)
Saathiya
актриса у ролі Savitri
| Жанр: | романтичний драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 2002 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Шаад Алі |
Zindagi Khoobsoorat Hai (2002)
Zindagi Khoobsoorat Hai
актриса у ролі Shalu
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
Bollywood Bound (2002)
Bollywood Bound
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2002 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Nisha Pahuja |
Filhaal... (2002)
Filhaal...
актриса у ролі Rewa Singh
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2002 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Мегна Гульзар |
Maa Tujhhe Salaam (2002)
Maa Tujhhe Salaam
актриса у ролі Captain Sonia Khanna
| Жанр: | екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2002 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Тинну Верма |
Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya (2001)
Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya
актриса у ролі Meena
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2001 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | К. Рагхавендра Рав, A.S. Ravindra Babu |
Chandni Bar (2001)
Chandni Bar
актриса у ролі Mumtaz P. Sawant
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2001 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Madhur Bhandarkar |
Dil Ne Phir Yaad Kiya (2001)
Dil Ne Phir Yaad Kiya
актриса у ролі Roshni Batra
| Жанр: |
драма
мюзикл
романтичний
музичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2001 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Раджат Равайл |
Cover Story (2001)
Cover Story
актриса у ролі Jasmine Khan
| Жанр: | трилер екшн сімейний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2001 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
Ghaath (2000)
Ghaath
актриса у ролі Kavita Chaudhary
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2000 |
| Режисер: | Akashdeep |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
tabutiful
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: